Một con hươu bị mù một bên mắt đang gặm cỏ gần bờ biển. Nó hướng con mắt lành về phía đất liền để có thể phát hiện sự xuất hiện của bầy chó săn, trong khi quay con mắt mù ra hướng biển, hoàn toàn không ngờ rằng hiểm họa lại có thể rình rập mình từ phía đó. Thế nhưng sự tình xảy ra là một nhóm thủy thủ đi dọc bờ biển đã nhìn thấy nó và bắn một mũi tên chí mạng. Khi nằm chờ chết, nó tự lẩm bẩm: "Thật khốn khổ cho ta! Ta đề phòng những hiểm nguy từ đất liền, nơi chẳng có ai tấn công ta, lại chẳng hề sợ hãi tai họa từ biển cả, để rồi chính nơi đó lại mang đến cái chết cho ta."
Tai họa thường ập đến với chúng ta từ một hướng bất ngờ nhất.
