Ngụ Ngôn Aesop - Bản Dịch Mới

Lượt đọc: 1028 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
The Farmer And The Stork

❊ ❊ ❊

Một người nông dân giăng vài chiếc bẫy trên thửa ruộng vừa mới gieo hạt ngô của mình, nhằm bắt lũ sếu thường đến mổ hạt giống. Khi quay lại kiểm tra bẫy, ông bắt gặp vài con sếu đã mắc nạn, và trong số đó có một con cò đang van xin được tha mạng. Nó nói rằng: "Ông không nên giết tôi; tôi không phải là sếu, mà là cò, như ông có thể dễ dàng nhận thấy qua bộ lông của tôi, và tôi là loài chim trung thực cùng vô hại nhất." Nhưng người nông dân đáp lại: "Ta chẳng quan tâm ngươi là loài gì; ta bắt gặp ngươi ở cùng lũ sếu phá hoại mùa màng này, và ngươi cũng sẽ phải chịu chung số phận với chúng."

Nếu bạn chọn những kẻ đồng hành xấu, sẽ chẳng ai tin rằng bản thân bạn là người tốt cả.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.