Một con Cú, sống trong một cái cây rỗng, thường quen kiếm ăn về đêm và ngủ vào ban ngày; nhưng giấc ngủ của nàng bị làm phiền trầm trọng bởi tiếng kêu rả rích của một con Châu Chấu, kẻ đã chọn những cành cây làm nơi trú ngụ. Nàng đã nhiều lần nài nỉ hắn hãy chút lòng thương đến sự thoải mái của mình, nhưng Châu Chấu, nếu có thay đổi gì, thì chỉ kêu to hơn mà thôi. Cuối cùng, Cú ta không thể chịu đựng thêm được nữa, bèn quyết định loại bỏ kẻ phiền phức này bằng một mưu mẹo.
Hướng về phía Châu Chấu, nàng cất lời với giọng điệu ngọt ngào nhất: "Vì ta không thể ngủ được vì tiếng hát của ngươi, mà hãy tin ta đi, nó ngọt ngào chẳng kém gì tiếng đàn của Apollo, nên ta bỗng muốn nếm chút mật hoa mà Minerva đã cho ta dạo trước. Ngươi có muốn vào đây cùng nâng chén với ta không?" Châu Chấu cảm thấy khẽ nở mũi trước lời ca tụng giọng hát của mình, và miệng hắn cũng tứa nước miếng khi nghe nhắc đến thứ thức uống tuyệt hảo ấy, thế là hắn liền nhận lời với vẻ vô cùng thích thú. Ngay khi vừa bước được vào cái hốc nơi Cú đang đậu, nàng liền chồm lên vồ lấy hắn và ăn thịt sạch.
