Ngụ Ngôn Aesop - Bản Dịch Mới

Lượt đọc: 1095 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Người Hợi Và Con Ruồi

❊ ❊ ❊

Một con ruồi đậu lên đầu của một người hợichốc và đốt ông. Trong lúc nóng lòng muốn giết nó, ông tự giáng cho mình một cái tát trời giáng. Nhưng con ruồi đã thoát được, và chế nhạo bảo ông rằng: "Ngươi muốn giết ta chỉ vì một vết cắn nhỏ; thế bây giờ ngươi sẽ đối xử thế nào với chính mình vì cú tát nặng nề vừa rồi?"

"Ồ, vì cú đánh đó thì ta không thù hằn gì," ông đáp, "vì ta vốn chẳng có ý định làm hại bản thân; nhưng còn ngươi, loài côn trùng đáng khinh sống bằng cách hút máu người, ta sẵn sàng chịu đựng nhiều hơn thế nữa để đổi lấy sự thỏa mãn được bóp nát sự sống của ngươi!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.