Một con Sư Tử bắt gặp một con Thỏ đang ngủ trong tổ của nó, và suýt nữa đã vồ lấy để ăn thịt thì chợt trông thấy một con hươu chạy ngang qua. Thả con Thỏ ra, nó lập tức lao theo con mồi lớn hơn; nhưng sau một hồi đuổi bắt dài, nhận ra mình không thể bắt kịp con hươu, nó đành bỏ cuộc và quay lại tìm Thỏ. Tuy nhiên, khi đến nơi, nó chẳng thấy bóng dáng Thỏ đâu nữa, và đành phải chịu đói bữa hôm đó. "Đáng đời ta lắm," nó tự nhủ; "lẽ ra ta nên hài lòng với những gì mình đang có, thay vì mơ tưởng đến một phần thưởng lớn hơn."
