Lý Nhiên nghe xong lời của Khổng Khâu, sắc mặt cũng càng thêm ngưng trọng.
“Ngày mai là thời điểm quan trọng nhất, Điền Khất chắc chắn sẽ không bỏ qua dễ dàng như vậy đâu!”
“Lần hội minh này, Điền Khất chắc hẳn đã trù mưu từ lâu, nhưng hiện giờ ý đồ của hắn lại liên tiếp bị Trọng Ni phá vỡ. Nếu hắn cứ thế mà trở về, thì phen lao tâm khổ tứ này chẳng phải là công dã tràng sao?”
“Hơn nữa, nếu nước Tề và nước Lỗ thực sự kết minh hòa hảo như vậy, đối với Điền Khất cũng chẳng có lợi ích gì. Ngày mai lúc thề ước nhất định phải nghiêm trận đãi binh, không thể lơ là.”
“Theo ta thấy, Điền Khất này e là sẽ giở trò trong tờ thệ thư. Có lẽ hắn sẽ đưa ra những lời lẽ ngang ngược không chừng!”
Khổng Khâu nghe Lý Nhiên nói vậy, cũng vô cùng tán đồng:
“Ân công nói chí phải, nhưng… ân công cho rằng, đến lúc đó Điền Khất sẽ làm thế nào đây?”
Chỉ thấy Lý Nhiên vừa suy nghĩ vừa khẽ lắc đầu, rồi thở dài nói:
“Cái này e là không cách nào biết trước được, nhưng chúng ta cũng cần bàn bạc trước một phen, để còn phòng ngừa chu đáo!”
Khổng Khâu cũng gật đầu đáp:
“Ừm, đã như vậy, thì phiền ân công hãy cùng Khâu bàn bạc kỹ lưỡng, để Khâu có sự chuẩn bị.”
Lý Nhiên vui vẻ nhận lời, sau đó liền ngồi trong trướng của Khổng Khâu, chong đèn đàm đạo, cứ thế trò chuyện đến tận đêm khuya mới trở về doanh trại nghỉ ngơi.
Lúc này, Cung Nhi Nguyệt đã trải sẵn chăn đệm cho chàng, cứ thế đợi Lý Nhiên. Thế nhưng đợi mãi, nàng cũng không chống đỡ nổi cơn buồn ngủ, thế mà lại tựa vào án thư ngủ thiếp đi.
Lý Nhiên vừa vào đại trướng, thấy Cung Nhi Nguyệt như vậy, cũng lắc đầu, lấy chiếc áo choàng trên người mình khoác trực tiếp lên người nàng.
Nhưng ngay khoảnh khắc đó, Cung Nhi Nguyệt liền giật mình tỉnh giấc. Thấy Lý Nhiên đã trở về, nàng lập tức đứng dậy, nói với Lý Nhiên:
“Tiên sinh giờ mới về, chắc là vất vả lắm nhỉ? Tiên sinh đã không còn việc gì thì hãy nghỉ ngơi đi thôi, ta ở doanh trại bên phải, Chử Đãng ở bên trái, nếu có việc gì cứ hô một tiếng là được.”
Lý Nhiên mỉm cười với nàng, rồi gật đầu.
“Nàng cũng đi nghỉ đi, mấy ngày nay cũng vất vả cho nàng rồi.”
Cung Nhi Nguyệt cười lắc đầu với chàng, nhưng không nói gì, lặng lẽ lui ra ngoài.
Lý Nhiên nằm trên chăn đệm, vẫn còn đang suy nghĩ về buổi hội đàm lần này, chẳng biết từ lúc nào, Lý Nhiên đã mơ màng ngủ thiếp đi…
Sáng sớm hôm sau, Cung Nhi Nguyệt gọi ở ngoài trướng:
“Tiên sinh đã dậy chưa?”
Thực ra Lý Nhiên cũng đã tỉnh từ lâu, chỉ là thấy bên ngoài trời chưa sáng hẳn nên vẫn nằm đó suy tư.
Nghe tiếng Cung Nhi Nguyệt, Lý Nhiên liền lên tiếng đáp:
“Dậy rồi! Bên ngoài xảy ra chuyện gì sao?”
Cung Nhi Nguyệt nghe vậy, chẳng hề kiêng dè, đi thẳng vào trong trướng. Thấy Lý Nhiên lúc này đang đứng dậy mặc y phục, sự đường đột của Cung Nhi Nguyệt khiến Lý Nhiên không khỏi ngượng ngùng.
Cung Nhi Nguyệt lại như không có chuyện gì xảy ra, tiếp tục nói:
“Tiên sinh, Khổng phu tử đó cũng đã dậy từ sớm, đang đứng chờ bên ngoài đấy ạ!”
Vừa nói, Cung Nhi Nguyệt vừa đi đến bên cạnh Lý Nhiên, giúp chàng mặc y phục.
Lý Nhiên thấy vậy, chỉ đành cố nén sự rung động trong lòng, gắng gượng giữ cho mình bình tĩnh.
Vốn dĩ chàng có thể giữ sắc mặt không đổi ngay cả khi núi lở trước mắt. Thế nhưng, đối diện với Cung Nhi Nguyệt, chàng lại luôn cảm thấy bồn chồn.
Điều này chủ yếu là vì trong thâm tâm, chàng luôn cố ý tránh xa Cung Nhi Nguyệt. Rốt cuộc thì Cung Nhi Nguyệt thật sự quá giống Tế Nhạc, đôi khi Lý Nhiên thậm chí còn không phân biệt nổi thực tại và quá khứ. Chàng cũng chỉ sợ mình sẽ làm ra những chuyện vượt quá giới hạn.
Sau khi Lý Nhiên đã mặc y phục chỉnh tề, chàng bước ra khỏi doanh trướng, thấy Khổng Khâu đang đứng đợi bên ngoài.
“Ân công, thệ thư của nước Tề đã đến, họ đưa cho chúng ta xem trước một phen. Khâu đã xem qua, cũng không phát hiện ra vấn đề gì!”
Lý Nhiên gật đầu, nhận lấy thẻ tre ghi lời thề từ tay Khổng Khâu, cẩn thận đọc một lượt rồi nói:
“Xem ra, quả thực không có vấn đề gì. Đã như vậy, thệ thư của chúng ta cũng có thể viết theo lối này, đến lúc đó cũng đưa cho người Tề xem qua một phen.”
Thế là, Khổng Khâu lập tức lệnh cho người soạn một bản thệ từ tương tự.
Lúc này, Lý Nhiên vẫn đang lật xem thệ thư của nước Tề.
Đột nhiên, chàng chợt phát hiện ra một manh mối từ trong đó!
Chỉ nghe Lý Nhiên vội vàng nói:
“Trọng Ni khoan đã! Thệ thư của nước Tề này quả nhiên có điểm khả nghi! Ở dòng cuối cùng lại chừa lại một khoảng trống!”
Lý Nhiên vừa nói, vừa trải thệ thư ra, chỉ cho Khổng Khâu xem.
Khổng Khâu nghe vậy, cũng không khỏi kinh ngạc:
“Ồ? Ân công cảm thấy… ở đây không chừng có trá sao?!”
Lý Nhiên gật đầu, rồi phản vấn:
“Thệ thư này, mới nhìn qua thì không có vấn đề gì, nhưng ở chỗ ấn triện cuối cùng này, lại bỏ trống tới ba dòng! Trọng Ni nghĩ xem đây là vì sao?”
Sau khi suy nghĩ kỹ, Khổng Khâu cũng hiểu ra ý đồ:
“E là… đây là Điền Khất cố tình làm vậy! Ước chừng là muốn viết thêm vài lời thề bất lợi cho nước Lỗ chúng ta vào cuối cùng, hòng ép chúng ta phải tuân theo ngay tại chỗ!”
Lý Nhiên nghe xong, không khỏi khẽ gật đầu với ông.
Phải biết rằng, việc thề ước này thực ra không phải là khế ước do hai bên cùng ký kết như hậu thế, mà giống như một tờ cáo văn tế trời hơn.
Hai bên đều tự viết bản riêng của mình, đợi sau khi thấy bên kia viết không có vấn đề gì, rồi mới đọc thệ thư trước mặt, mỗi bên cầm thệ thư của mình ném xuống sông để cáo với thần linh!
Nghĩa là, cái gọi là thệ thư không chỉ để cho hai bên xem, mà còn là để cho thần linh xem.
Và Khổng Khâu cũng nhanh chóng hiểu được ý của Lý Nhiên.
Rõ ràng, thệ thư của nước Tề chừa trống một mảng lớn ở cuối, chắc chắn là có mưu đồ khác.
Vì thế, Khổng Khâu lập tức ra lệnh cho người làm theo cách đó, cũng chừa lại một khoảng trống trên thệ thư của nước Lỗ.
Chẳng bao lâu sau, thệ thư của nước Lỗ cũng đã soạn xong, mọi người xem qua đều cho rằng không có vấn đề gì, liền sao chép một bản gửi sang nước Tề…
Ngay tại Giáp Cốc.
Phía nước Tề, với tư cách là chủ minh, đã cho dựng một tòa thệ đài ngay bên bờ sông.
Tề Hầu Xử Cữu và Lỗ Hầu Tống lại hẹn gặp nhau trên thệ đài này.
Tề Hầu Xử Cữu nhìn dòng nước sông Vấn, thấy tuy không chảy xiết lắm nhưng cũng chẳng bình lặng, trong đó còn ẩn chứa không ít những dòng chảy ngầm.
Cũng giống như lần hội minh này, nhìn bề ngoài thì có vẻ thuận buồm xuôi gió, nhưng thực chất lại liên tiếp xảy ra những khúc mắc, đằng sau đó còn có những dòng chảy ngầm đang cuộn trào.
Tề Hầu Xử Cữu, có lẽ vì một vài "hành động ngang ngược" trước đó khiến mình mất hết thể diện.
Nên dĩ nhiên hắn muốn chiếm chút lợi từ nước Lỗ trong lần hội minh này, để giữ lấy thể diện của một bậc quân chủ.
Mặt khác, Lỗ Hầu Tống cũng được mọi người bảo vệ đi đến sông Vấn.
Chử Đãng cũng ở trong số đó. Thấy mọi người dường như đều mang vẻ lo âu, chàng không nhịn được mà ngây ngô nói:
“Mọi người hình như đều không vui vẻ gì nhỉ? Chẳng phải mọi chuyện đều đã bàn bạc êm xuôi rồi sao? Yên tâm đi, dù có chuyện gì xảy ra, có ta Chử Đãng ở đây, nhất định sẽ bảo vệ các người chu toàn!”
Mọi người nghe vậy, đều bật cười vì sự ngây thơ chất phác này của Chử Đãng. Chính tràng cười này đã làm cho bầu không khí vốn ngưng trọng bỗng chốc được dịu bớt.
Đến chính ngọ, Lỗ Hầu Tống và Tề Hầu Xử Cữu gặp nhau tại thệ đài như đã hẹn.
Chỉ thấy Tề Hầu Xử Cữu khá hào sảng, đợi Lỗ Hầu Tống vừa xuống xe, hắn liền nắm lấy tay Lỗ Hầu Tống, dẫn thẳng lên đài cao.
Hai vị quân chủ, một già một trẻ này, trong phút chốc trông thật giống như hai anh em.
Lúc này, chỉ nghe Điền Khất lên tiếng ở bên cạnh:
“Hai vị quân thượng, giờ lành đã đến!”
Tề Hầu Xử Cữu lúc này đang trò chuyện vui vẻ cùng Lỗ Hầu Tống, nghe vậy mới hoàn hồn, gật đầu nói:
“Được, vậy thì bắt đầu thôi!”
Chỉ thấy Lê Sừ cầm một bản thệ thư, từng bước bước lên đài. Trước mặt mọi người, đọc to thệ thư của phía nước Tề.
Khổng Khâu chăm chú lắng nghe, nhưng ngay khi sắp kết thúc, ông quả nhiên nghe thấy:
“Tề sư xuất cảnh, nhĩ bất dĩ giáp xa tam bách thừa tòng ngã giả, hữu như thử minh!”
(Nghĩa là: Quân Tề xuất cảnh viễn chinh, các ngươi không phái ba trăm cỗ binh xa theo ta, thì lời thề này chính là minh chứng!)
Đoạn văn này nghĩa là quân đội nước Tề nếu xuất cảnh viễn chinh, nước Lỗ bắt buộc phải phái ba trăm cỗ binh xa đi theo, có thề ước làm chứng!
Mà điều khoản này rõ ràng không hề có trong bản thệ thư họ đã xem trước đó!
Khổng Khâu nghe xong, mày không khỏi nhíu lại.
Cũng phải thôi, yêu cầu này quả thực là quá đáng.
Điều này thực chất chẳng khác nào ép nước Lỗ trở thành chư hầu phụ thuộc của nước Tề vậy.
Thế nhưng, chưa kịp để ông phản ứng, Lê Sừ đã đọc xong. Hắn khép thệ thư lại, rồi ném thẳng xuống sông Vấn.
Đến đây, lời thề này đã trở thành chuyện đã rồi, không thể thay đổi được nữa.
Rõ ràng, hành động này của Lê Sừ không nghi ngờ gì chính là muốn khích bác để nước Lỗ phản bác, từ đó làm hỏng buổi hội minh.
Khổng Khâu thấy vậy, biết chuyện đã rồi, nếu lúc này ông còn lên tiếng dị nghị, thì buổi hội minh này coi như công dã tràng.
Ông nhìn về phía Lý Nhiên, như muốn cầu cứu, còn Lý Nhiên chỉ ra hiệu cho ông chớ có hoảng loạn.
Khổng Khâu thấy vậy, lập tức nhớ lại tình hình sáng sớm hôm nay.
Vì thế, ông quyết đoán ra lệnh cho người mang bút mực đến cho mình.
Sau đó, chỉ thấy Khổng Khâu cũng cầm thệ thư, từng bước chân trần bước lên đài.
Điền Khất đứng một bên, ánh mắt thấp thoáng vẻ thâm độc, lúc này vỗ tay cười nói:
“Tốt! Vậy thì… xin phía nước Lỗ cũng đọc thệ thư đi!”
Chương 650: Khổng Khâu dùng trí cải thệ thư
Khổng Khâu liếc nhìn Điền Khất, rồi nói:
“Điền đại nhân, các người đã là minh chủ, lại lật lọng như vậy, chẳng lẽ không sợ thiên hạ chê cười sao?”
Điền Khất lại cười khẩy, ngẩng cao đầu đáp:
“Khổng đại nhân có ý gì? Chẳng lẽ nước Tề chúng tôi có chỗ nào làm không thỏa đáng?”
Khổng Khâu nghe bộ dạng giả ngây giả ngô đó của hắn, không khỏi càng thêm giận dữ:
“Điền đại nhân, ba trăm giáp xa, đâu phải là con số nhỏ! Tề Lỗ hai bang, tuy khác họ, nhưng đều là chư hầu của nhà Chu, nước Tề hà tất phải làm khó nước Lỗ chúng ta? Hơn nữa, chuyện ba trăm giáp xa này, trước đây khi đàm phán hoàn toàn không hề được nhắc đến, sao lại vô duyên vô cớ thêm vào thệ từ? Chẳng lẽ muốn ức hiếp người Lỗ chúng tôi sao?”
Điền Khất thấy Khổng Khâu nổi giận, trái lại còn âm thầm đắc ý.
Tuy nhiên, vẻ mặt hắn vẫn tỏ ra thản nhiên, nói:
“Ha ha, Khổng đại nhân lo xa quá, chỉ một điều khoản này thôi thì có sá gì chứ? Nước Lỗ là nước ngàn cỗ xe, chẳng lẽ còn tiếc ba trăm cỗ giáp xa sao? Hơn nữa, minh ước này đã ném xuống sông Vấn, cáo với thần linh rồi, sao có thể thay đổi? Chẳng lẽ nước Lỗ muốn làm khó nước Tề chúng tôi sao?”
Khổng Khâu thấy tình hình như vậy, biết rõ hành động của Điền Khất chính là muốn ép người Lỗ phải tuân theo. Bản thân ông tất nhiên sẽ không để hắn được như ý.
Vì thế, tuy vô cùng phẫn nộ, nhưng ông cũng không tiện truy cứu thêm về chuyện này.
Còn Tề Hầu Xử Cữu thì vốn hoàn toàn không biết gì về toàn bộ sự việc, thấy Khổng Khâu tức giận bất bình như vậy, chỉ tưởng rằng lần này Điền Khất đã thành công, nên không khỏi cười nói:
“Tề Lỗ sau này giao hảo, nếu có chiến sự, để nước Lỗ xuất chút binh giáp, điều này vốn cũng là hợp lẽ thường phải không? Lỗ Hầu, ngài nói có đúng không?”
Lỗ Hầu Tống tự nhiên cũng cảm thấy có chút không thỏa đáng, nhưng trước mặt Tề Hầu Xử Cữu lại không tiện nói ra.
Hơn nữa ông vốn là người không có chủ kiến, chỉ đành cười gượng gạo để đối phó.
Chỉ nghe Khổng Khâu tiếp tục nói đỡ:
“Tề Hầu, ba trăm cỗ giáp xa, đối với nước Lỗ chúng tôi mà nói, giá thành quả thực không rẻ. Nếu sau này nước Tề chiến sự liên miên, nước Lỗ chúng tôi làm sao có thể gánh vác nổi?”
Mà Tề Hầu Xử Cữu lúc này lại giả vờ hồ đồ:
“Khổng Khâu nói quá rồi, chẳng qua chỉ là ba trăm cỗ mà thôi! Vả lại, hiện giờ thệ thư đã vào sông, không thể tùy tiện thay đổi được. Nếu không, chẳng phải sẽ bị thần linh ruồng bỏ hay sao?”
“Hay là… các người nước Lỗ căn bản không có thành ý hòa đàm với nước Tề chúng tôi?”
Lỗ Hầu Tống nghe vậy, vội vàng nói:
“Tề Hầu nói quá lời, nói quá lời rồi… nước Lỗ chúng tôi sao có thể không có thành ý hòa đàm chứ?”
Tề Hầu Xử Cữu lại khinh khỉnh đáp:
“Đã có thành ý, sao ngay cả ba trăm cỗ giáp xa cũng không chịu đáp ứng? Chẳng lẽ người Lỗ còn khinh thường nước Tề chúng tôi?”
Rõ ràng, Tề Hầu Xử Cữu cũng chẳng phải là kẻ dễ đối phó.
Chuyện này tuy là do Điền Khất giở trò, nhưng có thể nói là đã trực tiếp chạm đến tâm khảm của hắn.
Lỗ Hầu Tống nghe Tề Hầu nói vậy, không khỏi cảm thấy áp lực nặng nề, cứ đổ mồ hôi hột.
Tề Hầu Xử Cữu dù sao cũng có sự kiêu ngạo của một minh chủ thiên hạ, chỉ vì sự thể hiện của Khổng Khâu mấy ngày nay quá hoàn hảo, họ mãi không tìm được lý do để nắm thóp nước Lỗ.
Mà giờ đây Điền Khất cuối cùng cũng nghĩ ra được một việc phù hợp với lợi ích của nước Tề, hắn tất nhiên sẽ không bỏ qua.
Lúc này, Lý Nhiên vốn nãy giờ im lặng mới bước lên nói:
“Ha ha, xin Tề Hầu bớt giận, chỉ vì nước Lỗ nằm kẹp giữa Tề và Tấn. Mà nước Tấn tuy đã suy vi, nhưng dù sao vẫn còn dư uy. Nước Tề sau này muốn hỏi đỉnh Trung Nguyên, tất sẽ tranh đấu với nước Tấn. Nước Lỗ vốn là bang họ Cơ, sao nỡ đồng thất tương tàn với nước Tấn?”
“Hơn nữa, nước Tề là nước lớn, muốn làm việc vương giả, sao có thể không giữ chữ tín với thiên hạ? Lần này nước Tề tuy có thể nhận được lợi ích binh gia của ba trăm cỗ xe, nhưng lại không biết rằng, có lẽ ngược lại sẽ làm mất lòng người thiên hạ đấy!”
“Lợi hại giữa đôi bên, tuy không có ích cho nước Lỗ, nhưng sợ rằng tổn thất của nước Tề còn lớn hơn! Có thể gọi là cả hai cùng tổn hại, như vậy thì cần gì phải làm thế?”
“Đúng như câu: ‘Khúc tắc toàn, uổng tắc trực, oa tắc doanh, tệ tắc tân, thiểu tắc đắc, đa tắc hoặc.’ Mong Tề Hầu suy xét kỹ càng!”
(Nghĩa là: Cong thì bảo toàn, uốn thì mới thẳng, trũng thì đầy, cũ hỏng thì đổi mới, ít thì được, nhiều thì mê.)
Lời này vốn xuất phát từ miệng của Lý Nhĩ, cha của Lý Nhiên, ý nói cong có thể bảo toàn, bị đè ép ngược lại sẽ vươn thẳng; trũng thấp sẽ được đầy tràn, tàn tạ rồi sẽ được làm mới; muốn ít nên mới đạt được, có được quá nhiều ngược lại sẽ bị mê hoặc.
Đang nói về việc nước Tề hiện nay nên làm, chính là làm sao để mình trông khiêm tốn hơn, khiêm nhường hơn, có thể khoan dung độ lượng hơn.
Tề Hầu Xử Cữu nghe những lời này, không khỏi ngập ngừng một lúc lâu, còn Điền Khất thì lên tiếng:
“Dù sao đi nữa, hiện giờ chúng ta đã hoàn thành thệ ước, nước Lỗ các người là theo hay không theo?”
Lúc này, Khổng Khâu sau khi được Lý Nhiên đánh lạc hướng hỗ trợ, cũng đã nghĩ thông suốt nên đáp trả như thế nào.
Và ngay trong khoảng thời gian này, thệ thư trong tay Khổng Khâu cũng đã bị ông bí mật sửa đổi một phen.
Chỉ thấy Khổng Khâu vội bước lên trước, lập tức lớn tiếng đọc:
“Nhĩ bất phản ngã Vấn Dương chi điền, ngô dĩ cộng mệnh giả, diệc như chi!”
(Nghĩa là: Nếu các người không trả lại đất Vấn Dương cho ta, thì những gì ta cung cấp, cũng sẽ y như vậy!)
Câu cuối cùng này có ý là: Yêu cầu nước Tề trả lại vùng đất Vấn Dương thuộc nước Lỗ mà họ đã chiếm đoạt trong thời gian Dương Hổ bỏ trốn sang Tề và khi hai nước giao chiến trước đó, cụ thể là ba vùng đất Uẩn, Hoan, Quy Âm, như vậy nước Lỗ mới có khả năng cung cấp binh xa cho nước Tề, nếu không với tài lực hiện tại của nước Lỗ, thực sự không thể gánh vác nổi.
Điền Khất thấy tình hình như vậy, sắc mặt không khỏi thay đổi!
“Chuyện quan trọng như vậy, sao có thể không thương nghị mà đã quyết định?”
Khổng Khâu lại thản nhiên đáp:
“Ha ha, Điền đại nhân à. Đây chính là yêu cầu các người đưa ra trước! Mà yêu cầu này của các người, rõ ràng đã vượt quá khả năng chịu đựng hiện tại của nước Lỗ chúng tôi.”
“Nếu quý quốc có thể trả lại những nơi này, vậy thì nước Lỗ chúng tôi cũng có thể xem xét chấp nhận hiệu lệnh của Tề Hầu, nếu không, thì xin thứ lỗi nước Lỗ chúng tôi không thể tuân mệnh!”
Chiêu “dùng cách của người trị người” này của Khổng Khâu, quả thực không thể không khen là cao minh.
Tề Hầu Xử Cữu đối với điều này, rõ ràng cũng cực kỳ không vui.
Nhưng Khổng Khâu lúc này cũng đã ném thệ thư của nước Lỗ xuống sông Vấn, và nói:
“Tề Lỗ kết minh, nhật nguyệt soi sáng, trời đất làm chứng! Hai bên nếu có vi phạm, ắt bị trời bỏ!”
Điền Khất nghe xong, không khỏi hít sâu một hơi:
“Thế… thệ ước như thế này là phải dâng lên thần linh, sao có thể tùy tiện thay đổi?”
Lúc này, Khổng Khâu lại cúi chào thật sâu với Điền Khất:
“Chính vì phải dâng lên thần linh, nên mới không thể coi như trò đùa! Hơn nữa, những vùng đất đó vốn là lãnh thổ của nước Lỗ chúng tôi, nay khẩn cầu nước Tề trả lại, yêu cầu này cũng đâu có gì quá đáng?”
Sắc mặt Điền Khất ngày càng u ám, chỉ vì mấy nơi mà nước Lỗ nhắc đến hiện nay, đều là đất của tộc Điền thị hắn!
Vậy sao Điền Khất không tức giận cho được?
Thế nhưng, Điền Khất này dù sao cũng không phải kẻ tầm thường. Tuy trong lòng giận đến tột độ, nhưng vẫn mang bộ mặt tươi cười nói:
“Những vùng đất này đã thuộc về nước Tề nhiều năm rồi, sao có thể nói trả là trả được? Khổng đại nhân, điều này có phần hơi quá đáng rồi chăng?”
Khổng Khâu điềm tĩnh nói:
“Đất sông Vấn là lãnh thổ cố hữu của nước Lỗ chúng tôi, nước Tề tuy đã chiếm cứ nhiều năm, nhưng dù sao cũng là chiếm đoạt bất chính. Nay chính là lúc có thể nhân đây mà bát loạn phản chính sao (bát loạn phản chính - dẹp loạn khôi phục trật tự), để sửa lại đại nghĩa của thiên hạ! Tề Hầu sao có thể vì tiếc đất mà bỏ qua đại nghĩa thiên hạ được?”
“Hơn nữa, những vùng đất này nếu có thể quay trở về với nước Lỗ chúng tôi, thì nước Lỗ chúng tôi mới có thể phụng sự nước Tề tốt hơn! Nước Tề nếu muốn nước Lỗ theo sau với ba trăm binh xa, nước Lỗ chúng tôi cũng không dám không tuân!”
“Ngày xưa Tề Hoàn Công giúp nước Yên đánh bại Sơn Nhung, còn cắt đất cho nước Yên để thành tựu bá nghiệp của Tề Hoàn Công! Ngày nay Tề Hầu sao lại vì tiếc đất mà đánh mất lòng người thiên hạ chứ?”
Những lời này của Khổng Khâu, có thể nói là khiến Tề Hầu đứng ngây người ra.
Mà Tề Hầu Xử Cữu chỉ đành nhìn Khổng Khâu chằm chằm, sắc mặt cũng bắt đầu dần trở nên u ám.
