Tartuffe Hay Kẻ Đạo Đức Giả

Lượt đọc: 346 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Cảnh I

❊ ❊ ❊

ORGON Lại đây, Mariane.

MARIANE Dạ, thưa cha?

ORGON Lại đây, cha có chuyện này muốn nói với con. Một điều bí mật.

MARIANE Dạ... Cha đang tìm gì thế ạ?

ORGON (ngó vào một căn buồng nhỏ) Để xem có ai rình rập quanh đây không; cái buồng nhỏ kia quả là chỗ ẩn nấp tuyệt vời. Xong rồi! Giờ thì ổn cả. Mariane, cha luôn thấy con là một đứa con hiếu thảo và dịu dàng. Cha luôn hết mực yêu thương con.

MARIANE Con vô cùng cảm kích trước tấm lòng của cha.

ORGON Nói hay lắm, con gái. Giờ thì hãy chứng minh con xứng đáng với tình cảm đó bằng cách làm theo mọi mong muốn của cha.

MARIANE Đó chính là niềm khao khát lớn nhất của con.

ORGON Tốt lắm. Vậy con nghĩ sao về... Tartuffe?

MARIANE Ai cơ ạ? Con ư?

ORGON Phải, là con đấy. Hãy cẩn thận với câu trả lời của mình.

MARIANE Ôi! Con sẽ nói về ông ấy... bất cứ điều gì cha muốn ạ.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Molière

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.