Thần Thoại Về Các Loài Tiên

Lượt đọc: 1324 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Cuộc Diễu Hành Của Các Nàng Tiên.

❊ ❊ ❊

Cuộc diễu hành của các nàng tiên, hay đoàn rước của họ, là một sự kiện vô cùng quan trọng. Nó diễn ra vào thời điểm đầu hè, và những người nông dân, nếu cẩn thận gác một cành cây thanh lương trà trước cửa nhà, có thể an tâm đứng nhìn đoàn người ngựa ấy di chuyển từ nơi này sang nơi khác trong tiếng nhạc du dương, tiếng cương ngựa khua vang và tiếng nói cười rôm rả. Một bà lão ở Nithsdale đã kể lại một trong những đám rước ấy như sau:

"Vào đêm trước ngày lễ Thánh Giá, tôi có hẹn với một cô hàng xóm cách nhà một dặm Scotland để bàn chuyện mua sắm đồ đẹp ở hội chợ. Chúng tôi ngồi dưới bụi cây táo gai chưa bao lâu thì nghe thấy tiếng cười lớn của đoàn người cưỡi ngựa, kèm theo tiếng cương ngựa lanh canh và tiếng móng guốc nện lộp cộp. Chúng tôi vùng đứng dậy vì tưởng họ sẽ chà đạp lên mình. Nào ngờ đâu đó lại là những kẻ say xỉn đang phi ngựa đi hội chợ từ chập tối. Chúng tôi nhìn quanh quẩn bốn phía, và chẳng mấy chốc nhận ra đó chính là đoàn rước của các tiểu yêu. Chúng tôi bèn nép người xuống cho đến khi họ đi qua. Một luồng ánh sáng nhảy múa trên người họ còn rực rỡ hơn cả ánh trăng: tất cả bọn họ đều bé xíu với những chiếc khăn choàng màu xanh lá, ngoại trừ kẻ đi đầu cao lớn hơn hẳn những kẻ còn lại, với mái tóc dài óng ả được buộc bằng một chiếc dải lụa lấp lánh như những vì sao. Họ cưỡi những chú ngựa bạch nhỏ nhắn tuyệt đẹp, với chiếc đuôi rủ thướt tha lạ thường và bờm treo đầy những chiếc còi nhỏ phát ra âm thanh vi vu theo chiều gió. Tiếng gió ấy hòa cùng tiếng hát của họ nghe tựa như âm thanh của một bài thánh ca văng vẳng từ đằng xa. Marion và tôi đang ở trên một cánh đồng cỏ rộng lớn nơi họ đi ngang qua; một hàng rào cây táo gai cao đã ngăn họ không đi lạc vào ruộng bắp của Johnnie Corrie, thế nhưng họ lại tung người vượt qua hàng rào ấy nhẹ nhàng như lũ chim sẻ rồi phi nước đại vào một gò đất xanh mướt ở phía bên kia. Sáng hôm sau, chúng tôi ra xem lại khoảng ruộng bị dẫm đạp; thế nhưng, chẳng có lấy một vết móng ngựa, cũng chẳng có cọng bắp nào bị gãy gập cả."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 30 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.