[128]
TRÁI TIM KHÔNG TÌ VẾT
Mấy ai lòng chẳng chút tà, kiên trung vẹn giữ tới nguồn tới sông,
Như người dõi sóng mênh mông, nghe câu vẫy gọi cuốn dòng khôn ngơi,
Rời xa bến vững chân trời,
Dong giồm chèo chống trọn đời hiến dâng,
Rẽ sóng tiến bước vô chừng, hướng về cõi Mộng thần linh ban truyền,
Cửa huyền nghĩ suy, hành quyền,
Kẻ ngu khiếp sợ, người hiền dấn thân:
Vô tình nắng rọi trao sức dâng,
Sao lạ chớm mọc dưới chân chân trời,
Biển câm lặng lẽ ngàn đời:
Mấy ai trọn nghĩa, là người chí cao;
Nhưng còn quả cảm biết bao, những người tháo khoán tuột rào Quá Quá,
Rời xa quá khứ êm đềm,
Xông vào giông bão chẳng tìm bản đồ,
Biển Tự Do dậy sóng bờ:
Bởi chăng muôn dặm cõi bờ mênh mang,
Hay đời dẫu lắm bàng hoàng, vẫn là tĩnh lặng so đàng lòng ai,
Trái tim con người đổi thay,
Ước mơ không bến, sương giăng dải mù,
Rộng mở đón gió muôn phương, cuốn theo trào lưu cuồng cuồng chẳng ngơi.
James Russell Lowell.
[129]
