Thơ Ca Lịch Sử Hoa Kỳ

Lượt đọc: 252 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Mục Lục Tác Giả

❊ ❊ ❊

Aldrich, Thomas Bailey [1836-1907]:

Fredericksburg, 449; Bên dòng Potomac, 449; Tiếng chuông lúc nửa đêm, 588; Bài thơ khánh thành Đài tưởng niệm Shaw, 603; Những cánh cổng không người canh gác, 659.

Alexander, S. J.:

Gửi San Francisco, 657.

Alston, Joseph Blynth:

"Xếp súng," 545.

André, John [1751-1780]:

Cuộc săn đuổi bò, 233.

Andrews, Charlton:

Những người lính bộ binh khiêm tốn của chúng ta, 671.

Andrews, Mary Raymond Shipman:

Tiếng gọi tòng quân, 668.

Arnold, Edwin [1832-1904]:

Darien, 651.

Austin, Alfred [1835-1913]:

Britannia gửi Columbia, 654.

Babcock, William Henry [1849- ]:

Bennington, 196.

Bailey, Lansing C.:

Tám tình nguyện quân, 626.

Ballard, C. R.:

Đường sắt Thái Bình Dương, 579.

Bangs, Edward [hoạt động khoảng 1775]:

Người Yankee trở về từ trại lính, 159.

Banker, William, Jr.:

Trận Queenstown, 292.

Barlow, Joel [1754-1812]:

Đại hội Mỹ đầu tiên, 273; Về những phát kiến của Đại úy Lewis, 341.

Bates, Charlotte Fiske. Xem Rogé.

Beers, Bà Ethelinda [1827-1879]:

Đội canh gác, 433.

Bell, Maurice:

Tàu Alabama, 527.

Bell, Walker Meriwether:

Jefferson Davis, 545.

Benjamin, Park [1809-1864]:

Cầm vũ khí, 363.

Benton, Joel [1832- ]:

Grover Cleveland, 658.

Block, Louis James [1851- ]:

Cuộc đấu tranh cuối cùng, 11.

Boker, George Henry [1823-1890]:

Trên ngọn đồi trước Centreville, 420; Bài ca đưa tiễn người lính, 442; Cuộc vượt sông tại Fredericksburg, 446; Zagonyi, 453; Trên boong tàu Cumberland, 464; Hành trình của tàu Monitor, 467; Bản ballad về New Orleans, 472; Tàu Varuna, 474; Hooker vượt sông, 483; Trước Vicksburg, 499; Trung đoàn da đen, 500; Trận chiến tại Lookout Mountain, 505.

Botwood, Edward [khoảng 1730-1759]:

Đồ nóng, 121.

Bouvé, Thomas Tracy [1875- ]:

Tàu Shannon và Chesapeake, 300.

Bowen, John Eliot [1858-1890]:

Người đàn ông cưỡi ngựa đến Conemaugh, 599.

Boyle, Bà Virginia Fraser:

Tennessee, 603.

Bradford, William [khoảng 1590-1657]:

Sự phát triển của New England, 69.

Brainard, John Gardiner Calkins [1796-1828]:

Về cái chết của Đề đốc Oliver H. Perry, 347.

Bridges, Robert [1844- ]:

Gửi Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, 666.

Bridges, Robert [1858- ]:

Cụng ly vì quê hương chúng ta, 649.

Brooks, Charles Timothy [1813-1883]:

Lời biện hộ cho Flood Ireson, 284.

Brooks, Francis [1867-1898]:

Xuôi dòng Little Big Horn, 580.

Brown, Irene Fowler:

Đội quân hậu vệ, 562.

Brownell, Henry Howard [1820-1872]:

Trận Charlestown, 395; Vũng vịnh xưa, 401; Sumter, 408; Chim ưng thành Corinth, 458; Trận chiến trên sông, 468; Hãy chôn cất họ, 508; Trận chiến trên vịnh, 530.

Bruce, Wallace [1844- ]:

Chuyến đi của Parson Allen, 194.

Bruns, John Dickson:

Kẻ thù trước cổng, 516.

Bryant, William Cullen [1794-1878]:

Những chàng trai vùng Green Mountain, 157; Năm bảy mươi sáu, 191; Bài ca của người lính dưới quyền Marion, 248; "Ôi mẹ của một nòi giống hùng mạnh", 268; Lời kêu gọi của đất nước, 410; Abraham Lincoln, 540; Thánh ca kỷ niệm trăm năm, 574.

Burnet, Dana [1888- ]:

Khúc quân hành, 671.

Burr, Amelia Josephine [1878- ]:

Pershing tại lăng mộ Lafayette, 667.

Burroughs, Alethea S.:

Savannah, 514.

Burton, Richard [1859- ]:

Đường mòn Santa Fé xưa, 346.

Butterworth, Hezekiah [1837-1905]:

Lễ Tạ ơn tại Mỹ, 15; Truyền thuyết về Waukulla, 19; Suối nguồn tươi trẻ, 21; Verazzano, 25; Ortiz, 26; Năm hạt ngô, 62; Lễ Tạ ơn tại bến cảng Boston, 67; Roger Williams, 72; Chuyến đi tới Oregon của Whitman, 342; Cái chết của Jefferson, 349; Chuyến đi của Garfield tại Chickamauga, 503; Giáo hội thời Cách mạng, 570.

Byers, Samuel Hawkins Marshall [1838- ]:

Cùng Corse tại Allatoona, 511; Cuộc hành quân ra biển của Sherman, 512.

Bynner, Witter [1881- ]:

Từ nước Cộng hòa này đến nước Cộng hòa nọ, 666.

Byron, George Gordon Noel [1788-1824]:

Washington, 276.

Calvert, George Henry [1803-1889]:

Bunker Hill, 162.

Campbell, William W. [1806-1881]:

Cùng Cortez tại Mexico, 24.

Carleton, William [1845-1912]:

Chiến lợi phẩm tàu Margaretta, 155; Bên kia sông Delaware, 188; Cô gái phiến quân mắt đen nhỏ bé, 209; Cuba gửi Columbia, 608; Chiến thắng và đổ nát, 627.

Carryl, Guy Wetmore [1873-1904]:

Khi những con tàu xám khổng lồ tiến vào, 640.

Cary, Phœbe [1824-1871]:

Sẵn sàng, 461; Hòa bình, 548; Thaddeus Stevens, 560.

Cawein, Madison [1865-1914]:

Mosby tại Hamilton, 482; Ku-Klux, 562; "Mene, Mene, Tekel, Upharsin", 620.

Chadwick, John White [1840-1904]:

Chiến thắng của Mugford, 174; Vòng tuần hoàn trọn vẹn, 640.

Chambers, Robert William [1865- ]:

Quân đoàn "Ngựa Xám", 585.

Cheney, John Vance [1848-1922]:

San Francisco, 657.

Clarke, Ednah Proctor. Xem Hayes.

Clarke, Joseph Ignatius Constantine [1846- ]:

Chủng tộc chiến đấu, 611.

Cloud, Virginia Woodward [187 - ]:

Bản ballad về nàng Sweet P, 186.

Coates, Bà Florence Earle [1850- ]:

Bên dòng Conemaugh, 599; Buffalo, 649.

Conkling, Grace Hazard [1878- ]:

Chuông chiến thắng, 673.

Cooke, Edmund Vance [1866- ]:

"Ngoài khơi Manila", 618.

Cooke, Bà Rose Terry [1827-1892]:

Cái chết của Goody Nurse, 90.

Cornwall, H. S.:

Jefferson D., 401.

Cornwallis, Kinahan [1835- ]:

Trận Murfreesboro, 459.

Cox, Eleanor Rogers [ - ]:

Sự trở về, 676.

Coxe, Arthur Cleveland [1818-1896]:

Nước Mỹ, 2.

Cranch, Christopher Pearse [1813-1892]:

Sau lễ kỷ niệm trăm năm, 578.

Crawford, Francis Marion [1854-1909]:

Quốc thiều mới, 596.

Crosby, Ernest Howard [1856-1906]:

"Những kẻ phiến loạn", 643.

Cullen, Cornelius C.:

Trận Somerset, 454.

Dandridge, Bà Danske [1864- ]:

Trước đêm chiến tranh, 612.

De Kay, Charles [1848- ]:

Cuộc bạo động vì chế độ quân dịch, 496.

Dobson, Austin [1840-1921]:

"Khi hòa bình đến", 678.

Dorr, Henry R.:

Những người đồng chí, 629.

Drake, Joseph Rodman [1795-1820]:

Lá cờ Mỹ, 192; Gửi những người bảo vệ New Orleans, 326.

Drayton, Michael [1563-1631]:

Gửi chuyến viễn du tới Virginia, 42.

Duer, Caroline King [1865- ]:

Một tập phim quốc tế, 598.

Duganne, Augustine Joseph Hickey [1823-1884]:

Bethel, 417.

Dwight, Timothy [1752-1817]:

Cuộc tấn công vào pháo đài, 70; Columbia, 180; Gửi Hội nghị Liên bang, 270.

Eastman, Barrett [1869- ]:

Chúng ta đã đốt cháy tàu Philadelphia như thế nào, 281.

Eastman, Sophie E.:

Một cuộn chỉ, 402.

Elam, William C.:

Tuyên ngôn Mecklenburg, 156.

Ellsworth, Erastus Wolcott [1822- ]:

Tàu Mayflower, 59.

Emerson, Ralph Waldo [1803-1882]:

Thánh ca Concord, 351; Thánh ca Boston, 478.

English, Thomas Dunn [1819-1902]:

Sự sụp đổ của Maubila, 27; Vụ cháy tại Jamestown, 44; Cuộc cướp phá Deerfield, 102; Assunpink và Princeton, 188; Arnold tại Stillwater, 200; Trận Monmouth, 211; Betty Zane, 216; Trận Cowpens, 252; Trận New Orleans, 323; Trận King's Mill, 370; Cuộc tấn công bên bến sông, 438.

Farrar, John Chipman [ - ]:

Brest bị bỏ lại phía sau, 674.

Fessenden, Thomas Green [1771-1837]:

Hỡi những người con của Columbia, 278.

Fields, Bà Annie Adams [1834- ]:

Cedar Mountain, 441.

Finch, Francis Miles [1827-1907]:

Nathan Hale, 186; Màu xanh và màu xám, 563.

Flash, Henry Lynden [1835- ]:

Zollicoffer, 454; Stonewall Jackson, 486; Năm mươi mốt người dũng cảm, 606.

Foster, Jeanne Robert:

Tàu "William P. Frye", 662.

Franklin, Benjamin [1706-1790]:

Sự sụp đổ của nạn cướp biển, 48; Mẫu quốc, 142.

Freneau, Philip [1752-1832]:

Columbus gửi Ferdinand, 9; Columbus trong xiềng xích, 17; Giải phóng khỏi sự phụ thuộc vào Anh, 176; Về cái chết của Đại úy Nicholas Biddle, 220; Tàu Bonhomme Richard và Serapis, 225; Lời mời của Barney, 226; Bài ca về chiến thắng của Đại úy Barney, 227; Lời mời của Sir Henry Clinton gửi những người tị nạn, 229; Nhà thám hiểm Hoàng gia, 241; Eutaw Springs, 255; Một lời tiên tri cổ xưa, 258; Về sự ra đi của người Anh từ Charleston, 260; Về bài diễn văn của Vua Anh, 261; Nhân dịp Tướng Washington đến Philadelphia trên đường về nhà ở Virginia, 263; Về cái chết của Benjamin Franklin, 275; Về việc chiếm tàu Guerrière, 290; Trận Stonington, 309; Về cuộc xâm lược của Anh, 312; Trận hồ Champlain, 312; Về sự di cư đến Mỹ, 331.

Frost, Thomas:

Cái chết của Colman, 50; Những khẩu pháo trong bụi cỏ, 361.

Gallagher, William Davis [1808-1894]:

Những người mẹ miền Tây, 330.

Garland, Hamlin [1860- ]:

Logan tại Peach Tree Creek, 510.

Gibbons, James Sloan [1810-1892]:

Thêm ba trăm ngàn người nữa, 440.

Gilder, Joseph B. [1858- ]:

Sự chia lìa đôi ngả, 609.

Gilder, Richard Watson [1844-1909]:

Tại mộ Tổng thống, 590; Charleston, 594; "Thành phố Trắng", 602; Sự an ủi của những tán cây, 650.

Gilmore, Patrick Sarsfield [1829-1892]:

Khi Johnny hành quân trở về nhà, 549.

Glaenzer, Richard Butler [ - ]:

Bản ballad về ngày Redhead, 672.

Gordon, James Lindsay:

Wheeler tại Santiago, 631.

Greenwood, Grace. Xem Lippincott, Bà Sara Jane.

Guiney, Louise Imogen [1861-1920]:

John Brown, 397.

Guiterman, Arthur:

Quivíra, 31; Haarlem Heights, 183; Cuộc tấn công Stony Point, 230; Lời kêu gọi đến những lá cờ, 627; Sự vội vã của tàu Oregon, 637.

Hale, Arthur:

Tàu lượn cướp biển Yankee, 221; Vịnh Manila, 618.

Hale, Edward Everett [1822-1909]:

Columbus, 18; Từ Potomac đến Merrimac, 49; Bài ca của Adrian Block, 51; Cuộc lưu đày của Anne Hutchinson, 73; Bản ballad bi thương về Bloody Brook, 82; Trò chơi Chevy Chase của New England, 148; Bản ballad về Bunker Hill, 162; Khúc quân hành của những người lính dưới quyền Stark, 193; Thực hiện cho xong, 509.

Hall, Charles Sprague:

Glory Hallelujah, 397.

Hall, Sharlot M.:

Arizona, 655.

Halleck, Fitz-Greene [1790-1867]:

Về cái chết của Joseph Rodman Drake, 348.

Halpine, Charles Graham [1820-1868]:

Vũ hội của Nam tước Renfrew, 382; Lữ đoàn Đen của Lecompton, 398; Bài ca của quân đội Sherman, 513; "Chính sách tái thiết của ông Johnson", 559.

Harte, Francis Bret [1839-1902]:

Caldwell ở Springfield, 232; Tiếng kèn báo thức, 442; John Burns ở Gettysburg, 493; Cuộc duyệt binh lần thứ hai của Đại quân, 548; Một viễn cảnh Bắc Cực, 566; Chicago, 569.

Hay, John [1838-1905]:

Con ngựa của Miles Keogh, 584.

Hayes, Ednah Proctor Clarke [187 - ]:

Một phù thủy xứ Salem, 91.

Hayne, Paul Hamilton [1830-1886]:

Cuộc đột kích của Macdonald, 248; Bên kia sông Potomac, 443; Tuyên bố của Butler, 476; Vicksburg, 499; Trận chiến tại bến cảng Charleston, 507; Charleston, 515; South Carolina gửi các bang miền Bắc, 561; Miền Nam đau đớn gửi miền Bắc, 564; Khúc ca kỷ niệm trăm năm Yorktown, 592.

Hayne, William Hamilton [1856- ]:

Cuộc tấn công tại Santiago, 630.

Hazard, Caroline [1856- ]:

Trận chiến tại Đầm lầy Lớn, 83.

Helmer, Charles D.:

Trận Oriskany, 198.

Hemans, Bà Felicia Dorothea [1793-1835]:

Cuộc đổ bộ của những người cha hành hương, 57.

Henderson, Daniel [1880- ]:

Con đường tới Pháp, 667.

Henley, William Ernest [1849-1903]:

Lãng mạn, 516.

Hoffman, Charles Fenno [1806-1884]:

Rio Bravo, 362; Monterey, 363.

Holmes, Oliver Wendell [1809-1894]:

Bản ballad về Tiệc trà Boston, 136; Lexington, 147; Câu chuyện của bà ngoại về trận Bunker-Hill, 163; Tàu Old Ironsides, 351; Daniel Webster, 377; Lời than thở của anh Jonathan vì chị Caroline, 400; Sherman ở Savannah, 514; Sau đám cháy, 571; Chào mừng các quốc gia, 574; Về cái chết của Tổng thống Garfield, 590; Những khổ thơ bổ sung cho bài Hail Columbia, 596.

Honeywood, Saint John [1763-1798]:

Một bài hát cấp tiến năm 1786, 269.

Hope, James Barron [1827-1887]:

Chuyến tiếp cận Jamestown của John Smith, 38.

Hopkinson, Francis [1737-1791]:

Về cuộc viễn chinh thành công gần đây chống lại Louisbourg, 118; Cuộc nổi loạn của con gái, 140; Độc lập của Mỹ, 178; Dũng khí của Anh được phô bày; hay, Trận chiến những chiếc thùng, 208; Mái nhà mới, 270.

Hopkinson, Joseph [1770-1842]:

Hail Columbia, 277.

Hosmer, William Henry Cuyler [1814-1877]:

Bài ca Texas, 358.

Houghton, George [1850-1891]:

Truyền thuyết về tháp Walbach, 306.

Houghton, Nam tước. Xem Milnes, Richard Monckton.

Hovey, Richard [1864-1900]:

Lời Chúa từ Havana, 610; Trận Manila, 619.

Howe, Bà Julia Ward [1819-1910]:

Đất nước chúng ta, 71; Thánh ca chiến trận của nước Cộng hòa, 384; Robert E. Lee, 524; Sự tha thứ, 539; Kẻ giết cha, 542; J. A. G., 589.

Howells, William Dean [1837-1920]:

Trận chiến trên mây, 506.

Hughes, Rupert [1872- ]:

Những người tử vì đạo tàu Maine, 612.

Humphreys, David [1752-1818]:

Về việc giải ngũ, 262.

Hutton, Joseph [1787-1828]:

Mộ người dũng cảm, 339.

Ingham, John Hall [1860- ]:

George Washington, 275.

Irving, Minna [1872- ]:

Lá cờ chiến trận của Betsey, 191.

Janvier, Francis de Haes [1817-1885]:

Chúa phù hộ Tổng thống chúng ta, 403.

Janvier, Thomas Allibone [1849-1913]:

Santiago, 633.

Jenks, Tudor [1857-1922]:

Linh hồn của tàu Maine, 621.

Jewett, John H. [1843- ]:

Những lá cờ phiến loạn đó, 654.

Johnson, Hilda:

Bài ballad về sự bành trướng, 642.

Johnson, Robert Underwood [1853- ]:

Dewey tại Manila, 615; Gửi những người dũng cảm trở về, 675.

Jones, Amanda Theodosia [1835- ]:

Panama, 652.

Jones, Charles L. S.:

Anh hùng Bridgewater, 309; Pháo đài Bowyer, 323.

Ketchum, Bà Annie Chambers [1824-1904]:

Lá cờ Bonnie Blue, 413.

Key, Francis Scott [1780-1843]:

Lá cờ lấp lánh ánh sao, 317.

Kilmer, Joyce [1886-1918]:

Những con tàu Trắng và tàu Đỏ, 663; Bó hoa Rouge, 670.

Landor, Walter Savage [1775-1864]:

Về cái chết của M. D'Ossoli và vợ ông, Margaret Fuller, 376.

Lanier, Sidney [1842-1881]:

Câu chuyện về Vinland, 3; Chiến thắng, 12; Lexington, 146; Vùng đất của phúc âm tự nguyện, 265; Những lời trăng trối của Stonewall Jackson, 486; Suy niệm trăm năm của Columbia, 573.

Larcom, Lucy [1824-1893]:

Quý bà Hale ở Beverly, 97; Ngày mười chín tháng Tư, 414; Vụ chìm tàu Merrimack, 468.

Lathrop, George Parsons [1851-1898]:

Bàn tay của Marthy Virginia, 445; Cuộc tấn công của Keenan, 484.

Learned, Walter [1847-1915]:

Khu bảo tồn cuối cùng, 586.

Lee, Arthur [1740-1792]:

Một lời tiên tri, 125.

Le Gallienne, Richard [1866- ]:

Sau chiến tranh, 678.

Leland, Charles Godfrey [1824-1903]:

Ra ngoài và chiến đấu, 409.

Lewis, Alonzo [1794-1861]:

Khúc ca tử biệt, 70.

Lieber, Francis [1800-1872]:

Kênh đào tàu từ Đại Tây Dương đến Thái Bình Dương, 374.

Lighthall, William Douw Schuyler [1857- ]:

Trận La Prairie, 101.

Lindsay, Vachel [1879- ]:

Abraham Lincoln đi bộ lúc nửa đêm, 661.

Lippincott, Bà Sara Jane [1823-1904]:

Chiếu sáng mừng chiến thắng tại Mexico, 371.

Longfellow, Henry Wadsworth [1807-1882]:

Bộ xương trong bộ giáp, 6; Sir Humphrey Gilbert, 34; Mã thông báo chiến tranh, 61; Cuộc viễn chinh tới Wessagusset, 63; Lời mở đầu từ "John Endicott", 71; Tuyên ngôn, 76; Lời mở đầu từ "Giles Corey của các trang trại Salem", 88; Phiên tòa, 92; Trận chiến tại ao Lovell, 109; Bản ballad về hạm đội Pháp, 110; Cuộc lên tàu, 115; Chuyến đi của Paul Revere, 144; Thánh ca của các nữ tu Moravian xứ Bethlehem, 245; Vụ đắm tàu Hesperus, 351; Victor Galbraith, 364; Tàu Cumberland, 464; Sự trả thù của Rain-in-the-Face, 583; Tổng thống Garfield, 591; Nước Cộng hòa, 660.

Lord, William Wilberforce [1819-1907]:

Về sự thất bại của Henry Clay, 376.

Loveman, Robert [1864- ]:

Hobson và những người đồng đội, 627.

Lover, Samuel [1797-1868]:

Tàu chiến của hòa bình, 375.

Lowell, James Russell [1819-1891]:

Trái tim hoàn hảo của anh ấy, 128; Vị thủ lĩnh mới đến, 168; Ông Hosea Biglow lên tiếng, 360; Ông Robinson nghĩ gì, 369; Cuộc tranh luận tại Thượng viện, 386; Jonathan gửi John, 430; Những người giặt vải liệm, 450; Bài thơ đọc tại buổi lễ kỷ niệm Harvard, 550.

Lucas, Daniel Bedinger [1836- ]:

Trong vùng đất nơi chúng ta đã mơ, 546.

Lummis, Charles Fletcher [1859- ]:

John Charles Frémont, 345.

Lushington, Franklin:

Không còn lời nào nữa, 410.

Lytle, William Haines [1826-1863]:

Cuộc vây hãm Chapultepec, 371; Những tình nguyện quân, 374.

McGaffey, Ernest [1861- ]:

Little Big Horn, 581; Geronimo, 586.

McMaster, Guy Humphreys [1829-1887]:

Carmen Bellicosum, 206.

Madison, Bà Dorothy Payne [1772-1849]:

Lafayette, 349.

Mansfield, Richard [1857-1907]:

Bài ca của chim ưng, 558.

Manville, Marion. Xem Pope, Bà.

Markham, Edwin [1852- ]:

Lincoln, 399.

Marvell, Andrew [1620-1678]:

Bermudas, 39.

Meehan, John James:

Cuộc chạy đua của tàu Oregon, 624.

Melville, Herman [1819-1891]:

Malvern Hill, 439; Người chiến thắng tại Antietam, 445; Tàu Cumberland, 466; Vượt qua các bệ pháo, 498; Khúc đưa tiễn McPherson, 511; Sheridan tại Cedar Creek, 521; Sự sụp đổ của Richmond, 523; Sự đầu hàng tại Appomattox, 524; Tại họng súng đại bác, 537.

Meredith, William Tuckey [1839- ]:

Farragut, 528.

Mifflin, Lloyd [1846- ]:

Chiến trường, 492; Cờ rủ nửa cột, 611.

Miller, Cincinnatus Heine (Joaquin) [1841-1913]:

Columbus, 14; Cuộc phòng thủ Alamo, 357; Alaska, 567; Vui mừng, 587; Cuba Tự do, 609; San Francisco, 657; Sự trỗi dậy của San Francisco, 658.

Miller, J. Corson [1883- ]:

Khúc ca mai táng, 673.

Milnes, Richard Monckton, Nam tước Houghton [1809-1885]:

Columbus và tàu Mayflower, 18.

Milns, William:

Hiến pháp Liên bang, 272.

Mitchell, Silas Weir [1829-1914]:

Herndon, 380; Cách tàu Cumberland chìm xuống, 466; Kearsarge, 526; Lincoln, 537; Bài ca của những lá cờ, 655.

Montgomery, James [1771-1854]:

Nguồn cảm hứng, 8; Lòng ham muốn vàng bạc, 24.

Moody, William Vaughn [1869-1910]:

Gửi người lính ngã xuống tại Philippines, 643; Bài thơ trong thời kỳ do dự, 646.

More, Helen F.:

Cái tên có ý nghĩa gì, 146.

Morris, George Pope [1802-1864]:

Pocahontas, 39.

Morton, David [1886- ]:

Người chết, 674; Bên ngoài chiến tranh, 678.

Morton, Bà Sarah Wentworth [1759-1846]:

Gửi Aaron Burr, 338.

Newbolt, Henry John [1862- ]:

Craven, 527.

O'Brien, Fitz-James [1828-1862]:

Kane, 379.

O'Hara, Theodore [1820-1867]:

Trại nghỉ của người chết, 368.

O'Reilly, John Boyle [1844-1890]:

Crispus Attucks, 132; Tại Fredericksburg, 447; Chicago, 569; Boston, 570; Chuyến đi của Collins Graves, 571; Nửa đêm—ngày 19 tháng 9, 1881, 589; Mayflower, 594.

Osborn, Laughton [1809-1878]:

Cái chết của Tướng Pike, 299.

Osgood, Kate Putnam [1841- ]:

Lùa đàn bò về nhà, 550.

Page, Thomas Nelson [1853-1922]:

Con rồng của biển cả, 621.

Paine, Robert Treat [1773-1811]:

Adams và Tự do, 276.

Paine, Thomas [1737-1809]:

Cây Tự do, 141.

Palmer, John Williamson [1825-1906]:

Ned Braddock, 114; Tiểu đoàn Maryland, 183; Reid tại Fayal, 319; Theodosia Burr, 346; Trận chiến tại San Jacinto, 357; Cách của Stonewall Jackson, 483.

Parrish, Randall [1858- ]:

Chàng trai của bạn, và chàng trai của tôi, 668.

Parsons, Thomas William [1819-1892]:

Khúc ca tang lễ, 419.

Paul, Dorothy:

Những con tàu bị bắt tại Manila, 666.

Paulding, James Kirke [1779-1860]:

Bài thơ gửi Jamestown, 46.

Percival, James Gates [1795-1856]:

Lời tán thán gửi đảo Cuba, 606.

Perry, Nora [1832-1896]:

Balboa, 23; Chọc thủng vòng phong tỏa, 215.

Peterson, Henry [1818-1891]:

Cái chết của Lyon, 453.

Phelps, Elizabeth Stuart. Xem Ward, Elizabeth Stuart Phelps.

Piatt, John James [1835-1914]:

Vị Tổng thống kính yêu, 539.

Pierpont, James:

"Chúng ta chinh phục hoặc chết", 412.

Pierpont, John [1785-1866]:

Những người cha hành hương, 66; Địa chỉ của Warren, 161; Ngày Độc lập, 179; Về việc đặt viên đá góc cho đài tưởng niệm Bunker Hill, 348; Vụ bắt cóc Sims, 388.

Pike, Albert [1809-1891]:

Buena Vista, 364; Dixie, 411.

Plimpton, Florus B. [1830- ]:

Pháo đài Duquesne, 119.

Pope, Bà Marion Manville [1859- ]:

Sự đầu hàng của New Orleans, 475; Sự ân xá của Lee, 524.

Porter, Ina M.:

Mumford, 476.

Preston, Bà Margaret Junkin [1820-1897]:

Bí ẩn về Cro-a-tán, 36; Cuộc gặp gỡ cuối cùng của Pocahontas và vị Đại úy vĩ đại, 43; Tuyên ngôn đầu tiên của Miles Standish, 58; Ngày lễ Tạ ơn đầu tiên, 60; Khúc đưa tiễn Ashby, 439; Dưới bóng râm của những tán cây, 486; Virginia Capta, 523; Sự chấp nhận, 547.

Proctor, Edna Dean [1838-1923]:

Columbus hấp hối, 18; Thánh ca của tù nhân, 123; Tàu chiến bị mất tích, 311; Sa-cá-ga-we-a, 340; John Brown, 397; Cầu Brooklyn, 593.

Pulci, Luigi [1431-1487]:

Lời tiên tri, 7.

Randall, James Ryder [1839-1908]:

Maryland của tôi, 415; John Pelham, 482.

Rankin, Jeremiah Eames [1828-1904]:

Lời Chúa đến Leyden, 56; Đẹp nhất trong các con gái của Tự do, 594.

Rawnsley, Hardwick Drummond [1850- ]:

Bản ballad về trận lụt Conemaugh, 600.

Read, Thomas Buchanan [1822-1872]:

Sự trỗi dậy, 154; Valley Forge, 207; Đảo Blennerhassett, 335; Cuộc tấn công, 463; Chuyến đi của Sheridan, 521; Chim ưng và kền kền, 525.

Realf, Richard [1834-1878]:

Cuộc phòng thủ Lawrence, 390.

Revere, Paul [1735-1818]:

Boston bất hạnh, 134.

Rice, Harvey [1800-1891]:

Cuba, 608.

Rice, Wallace de Groot Cecil [1859- ]:

Những thủy thủ Mỹ đầu tiên, 34; Trận Sudbury, 85; Đội quân cơ động Northboro', 152; Những thành quả đầu tiên năm 1812, 291; Thất bại và chiến thắng, 302; Tàu Armstrong tại Fayal, 321; Jackson tại New Orleans, 325; Máu đặc hơn nước, 380; Dewey và những người đồng đội, 617; Khúc ca chiến trận của tàu Oregon, 624; Lữ đoàn Wheeler tại Santiago, 629; Hạm đội cuối cùng của Tây Ban Nha, 632; Kẻ hủy diệt của những kẻ hủy diệt, 635; Tàu Brooklyn tại Santiago, 636.

Rich, Hiram [1832-1905]:

Morgan Stanwood, 151.

Rich, Richard [hoạt động khoảng 1610]:

Tin tức từ Virginia, 40.

Richards, Bà Laura Elizabeth [1850- ]:

Molly Pitcher, 213.

Risley, Richard Voorhees [1874-1904]:

Dewey tại vịnh Manila, 620.

Roberts, Charles George Douglas [1860- ]:

Cầu Brooklyn, 593; Tại vịnh Apia, 597; Bản ballad về vịnh Manila, 618.

Robinson, Edwin Arlington [1869- ]:

Klondike, 604.

Roche, James Jeffrey [1847-1908]:

Washington, 274; Reuben James, 282; Jack Creamer, 295; Trận chiến của tàu cướp biển Armstrong, 319; Trận chiến cuối cùng của tàu Constitution, 327; Những người đàn ông tại Alamo, 355; Lá cờ, 378; Gettysburg, 492; Cushing tàu "Albemarle", 535; Kearsarge, 602; Phúc âm của hòa bình, 607; Panama, 651.

Rodman, Thomas P.:

Trận Bennington, 195.

Rogé, Bà Charlotte Fiske Bates [1838- ]:

André, 239.

Rooney, John Jerome [1866- ]:

Những người phía sau họng súng, 637; McIlrath tại Malate, 639.

Root, George Frederick [1820-1895]:

Khúc ca chiến đấu của tự do, 500.

Runyon, Alfred Damon:

Bài ca Panama, 652.

Russell, Charles Edward [1860- ]:

Hạm đội tại Santiago, 634.

Ryan, Abram Joseph [1839-1888]:

Lá cờ bại trận, 547.

Safford, William Harrison [1821-1903]:

Trận Muskingum, 337.

St. John, Peter:

Cuộc tấn công vào Middlesex, 242.

Sargent, Epes [1813-1880]:

Cái chết của Warren, 166.

Sawyer, Charles Carroll [1833- ]:

Khi cuộc chiến tàn khốc này kết thúc, 677.

Saxe, John Godfrey [1816-1887]:

Cách Cyrus đặt cáp, 565.

Schiller, Johann Christoph Friedrich von [1759-1805]:

Hãy lái đi, hỡi thủy thủ can trường, 12.

Scollard, Clinton [1860- ]:

Lễ Tạ ơn đầu tiên, 68; Lần đứng vững cuối cùng của Vua Philip, 88; Đêm trước Bunker Hill, 161; Montgomery tại Quebec, 171; Lời khoác lác của Sir Peter Parker, 181; Saint Leger, 199; Wayne tại Stony Point, 230; Trận vịnh Plattsburg, 313; Lòng dũng cảm của Ben Milam, 354; Con gái của trung đoàn, 462; Cưỡi ngựa cùng Kilpatrick, 488; Những người đàn ông tàu Maine, 609; Những người đàn ông tàu Merrimac, 626; Hành động dũng cảm tại Santiago, 630; Binh nhì Blair thuộc quân chính quy, 631; Bản ballad về Paco Town, 644; Hành động của Trung úy Miles, 644; Gửi Tổ quốc, 660; Ba người đầu tiên, 669; Người không trở lại, 674.

Seeger, Alan [1888-1916]:

Bài thơ tưởng nhớ những tình nguyện quân Mỹ tử vì nước Pháp, 664.

Sewall, Jonathan Mitchell [1748-1808]:

Chiến tranh và Washington, 170; Về sự độc lập, 179.

Shadwell, Bertrand:

Cervera, 638; Aguinaldo, 645.

Shanly, Charles Dawson [1811-1875]:

Nội chiến, 432.

Sherwood, Bà Katherine Margaret Brownlee [1841- ]:

Molly Pitcher, 213; Albert Sidney Johnston, 456; Thomas tại Chickamauga, 502; Ulric Dahlgren, 517.

Siegrist, Mary:

Liên đoàn các quốc gia, 677.

Sigourney, Bà Lydia Huntley [1791-1865]:

Columbus, 9; California, 346; Tên gọi của người Ấn Độ, 587.

Sill, Edward Rowland [1841-1887]:

Vị Tổng thống đã mất, 538.

Simmons, James Wright:

Ban nhạc của Sumter, 250.

Simms, William Gilmore [1806-1870]:

Cáo Đầm lầy, 247; Trận Eutaw, 254.

Smith, Dexter:

Lá cờ quốc gia của chúng ta, 578.

Smith, Lewis Worthington [1866- ]:

Tin tức từ Yorktown, 257.

Smith, Marion Couthouy:

Ngôi sao, 674; Vua nước Bỉ, 676.

Smith, Samuel Francis [1808-1895]:

Nước Mỹ, ii.

Southey, Robert [1774-1843]:

Bower của hòa bình, 318.

Spofford, Bà Harriet Prescott [1835-1921]:

Cách chúng ta trở thành một quốc gia, 138; Không thể, 519.

Stansbury, Joseph [1750-1809]:

Một bài hát mới, 240; Những chúa tể của biển cả, 241.

Stansbury, Mary Anna Phinney:

Cuộc tấn công bất ngờ tại Ticonderoga, 157.

Stedman, Edmund Clarence [1833-1908]:

Chuyến thăm đầu năm của Peter Stuyvesant, 54; Salem, 89; Cuộc theo đuổi của Aaron Burr, 231; Cách Old Brown chiếm Harper's Ferry, 393; Sumter, 404; Cần một người đàn ông, 435; Kearny tại Seven Pines, 437; Mưu đồ cuối cùng của kẻ phản bội, 480; Gettysburg, 489; Abraham Lincoln, 538; Phiên đấu giá vàng của Israel Freyer, 567; Custer, 583; Tự do soi sáng thế giới, 595; Cuba, 607; Thánh ca phương Tây, 653.

Steendam, Jacob [khoảng 1640-khoảng 1690]:

Lời ca ngợi New Netherland, 52; Lời than phiền của New Amsterdam, 53.

Stevenson, Burton Egbert [1872- ]:

Cuộc tìm kiếm của Henry Hudson, 50; Thông điệp hòa bình, 60.

Stevenson, James:

"Joe" chiến đấu dũng cảm, 436.

Stoddard, Richard Henry [1825-1903]:

Những người miền Bắc và miền Tây, 409; Đại tá Ellsworth, 416; Chú bé đánh trống, 451; Chạng vạng trên Sumter, 509; Abraham Lincoln, 540.

Street, Alfred Billings [1811-1882]:

Người định cư, 329.

Swett, Herbert B.:

Cuộc hội ngộ, 629.

Taylor, Bayard [1825-1878]:

Qua Baltimore, 414; Lincoln tại Gettysburg, 497; Khúc ca quốc gia, 575.

Taylor, Joseph Russell [1868- ]:

Hơi thở trên cánh đồng yến mạch, 641.

Taylor, Tom [1817-1880]:

Abraham Lincoln, 543.

Tennyson, Alfred [1809-1892]:

Anh và Mỹ năm 1782, 262.

Terry, Uriah:

Cuộc thảm sát Wyoming, 217.

Thackeray, William Makepeace [1811-1863]:

Pocahontas, 38.

Thomas, Edith Matilda [1854- ]:

Ponce de Leon, 22; Một Christopher của Shenandoah, 520; Gửi Tây Ban Nha—Lời cuối cùng, 612.

Thompson, James Maurice [1844-1901]:

Bản ballad về Chickamauga, 501.

Thompson, John Randolph [1823-1873]:

Tiến về Richmond, 426; Đám tang của Latané, 437; Lee rút về phía sau, 518; Lễ an táng của Stuart, 519.

Thompson, Will Henry [1848- ]:

Thủy triều dâng tại Gettysburg, 491.

Ticknor, Francis Orrery [1822-1874]:

Những người Virginia của thung lũng, 417; Một bản ballad chiến trận, 424; "Cánh trái của chúng ta", 441; Albert Sidney Johnston, 457; Little Giffen, 460.

Tilden, Stephen [1686-1766]:

Sư tử Anh bị đánh thức, 111; Số phận của Braddock, 112.

Tilton, Theodore [1835-1907]:

Chuông lớn Roland, 408.

Timrod, Henry [1829-1867]:

Lời kêu gọi cầm vũ khí, 411; Charleston, 507; Carolina, 515.

Titherington, Richard Handfield [1861- ]:

Trung thành cho đến chết, 650.

Tompson, Benjamin [1753-1814]:

Về một công sự tại Boston do phụ nữ khởi công, 85.

Trowbridge, John Townsend [1827-1916]:

Columbus tại tu viện, 10.

Tylee, Edward Sydney:

Hướng ra khơi, 650.

Tyler, Royall [1757-1826]:

Ngày Độc lập, 179.

Upham, Thomas Cogswell [1799-1872]:

Bài ca của những người hành hương, 57.

Van Dyke, Henry [1852- ]:

Biển tự do, 664.

Venable, William Henry [1836-1918]:

John Filson, 331; Johnny Hạt táo, 334; Những người sáng lập Ohio, 335; El Emplazado, 613; Khúc ca chiến đấu, 614; Bài ca quốc gia, 659.

Verplanck, Gulian Crommelin [1786-1870]:

Lời tiên tri, 144.

Walker, E. M.:

Gửi nước Mỹ, về những người con đầu tiên ngã xuống trong Đại chiến, 670.

Ward, Bà Elizabeth Stuart Phelps [1844-1911]:

Một thông điệp, 440; Conemaugh, 601.

Warfield, Bà Catherine Anne [1816-1877]:

Manassas, 423; Beauregard, 457.

Warren, Joseph [1741-1775]:

Nước Mỹ tự do, 140.

Warren, Bà Mercy [1728-1814]:

Massachusetts—Bài ca của Tự do, 143.

Wattles, Willard [ - ]:

Gia đình các quốc gia, 677.

Weare, Mesech [1713-1786]:

Thảo mộc bị héo tàn, 139.

Webster, Bà M. M.:

Đám cưới của Pocahontas, 43.

Wharton, William H.:

Ben Milam, 355.

White, Richard Edward [1843- ]:

Sự khám phá vịnh San Francisco, 343.

Whiting, Seymour W.:

Alamance, 135.

Whitman, Walt [1819-1892]:

Ethiopia chào những lá cờ, 514; Hỡi thuyền trưởng, thuyền trưởng của tôi, 537.

Whitney, Bà Adeline Dutton Train [1824-1903]:

Hòa bình, 547.

Whittaker, Frederick [1838- ]:

Cuộc tấn công cuối cùng của Custer, 582.

Whittier, John Greenleaf [1807-1892]:

Người Norse, 4; Norembega, 32; John Underhill, 74; Cassandra Southwick, 77; Thư của Nhà vua, 80; St. John, 99; Pentucket, 105; Lexington, 153; Lời thề của Washington, 274; Chuyến đi của thuyền trưởng Ireson, 283; Texas, 358; Những thiên thần của Buena Vista, 366; Cuộc khủng hoảng, 372; Gửi William Lloyd Garrison, 385; Những kẻ áp bức giáo sĩ, 385; Ichabod, 388; Những người di cư Kansas, 389; Đám tang của Barber, 389; Le Marais du Cygne, 392; Brown của Ossawatomie, 396; Barbara Frietchie, 444; Mùa thu chiến trận năm 1862, 460; Tại Port Royal, 461; Gửi John C. Frémont, 477; Astræa tại Điện Capitol, 478; Tuyên ngôn, 480; Laus Deo, 481; Gửi Quốc hội khóa 39, 559; Thánh ca cáp ngầm, 565; Chicago, 568; Thánh ca kỷ niệm trăm năm, 573; Trên Big Horn, 585; Bức tượng Bartholdi, 595.

Williams, Roger [1604?-1683]:

Chúa tạo ra một con đường, 72.

Willis, Nathaniel Parker [1806-1867]:

Lời yêu cầu của André gửi Washington, 238; Cái chết của Harrison, 353.

Willson, [Byron] Forceythe [1837-1867]:

Cậu bé Brittan, 455.

Wilson, Robert Burns [1850- ]:

Bài ca chiến trận, 613; "Cắt đứt các sợi cáp", 622.

Wolfe, James [1726-1759]:

Ly rượu đứng quanh thế nào, 121.

Wood, Alfred D.:

Trận chiến tại Dajo, 645.

Woodberry, George Edward [1855- ]:

Thế kỷ đầu tiên của chúng ta, 572; Cuộc hành quân của Trung đoàn Essex, 628; Những hòn đảo của biển cả, 641; Ôi vùng đất thân yêu, 660; Những bài thơ sonnet viết vào mùa thu năm 1914, 661.

Woolson, Constance Fenimore [1840-1894]:

Người đẹp Kentucky, 494.

Wordsworth, William [1770-1850]:

Những người cha hành hương, 66.

Work, Henry Clay [1832-1884]:

Hành quân qua Georgia, 513; Năm kỷ niệm, 522.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.