“Con lại đến nhà bà nội tối nay được không ạ?” Ben hỏi từ hàng ghế sau chiếc xe nhỏ màu nâu của bố mẹ. Đống kim cương trong hộp bánh quy quả là gây bối rối; cậu muốn điều tra vụ này kinh khủng. Thậm chí có thể phải tìm kiếm mọi ngóc ngách, xó xỉnh trong nhà bà. Tất cả đều bí ẩn vô cùng. Bác Raj từng nói bà nội cậu có thể có một vài bí mật. Và có vẻ bác bán báo đã đúng! Cho dù bí mật của bà nội có là gì đi nữa thì lời giải thích cho chỗ kim cương kia hẳn cũng sẽ rất đáng kinh ngạc. Biết đâu bà từng là một siêu tỉ phú? Hay đã làm việc ở mỏ kim cương? Hay được một công chúa để lại cho? Ben nóng lòng tìm ra câu trả lời.

“Cái gì?” bố hỏi, vẻ kinh ngạc lộ rõ.

“Nhưng con đã nói là bà chán lắm mà,” mẹ nói với vẻ kinh ngạc ngang ngửa bố, thậm chí còn hơi cáu gắt. “Con nói người già ai cũng thế còn gì.”

“Con nói đùa ấy mà,” Ben nói.

Bố chăm chú nhìn đứa con trai qua gương chiếu hậu. Bố vẫn luôn thấy hiểu được đứa con trai ám-ảnh-nghề-sửa-ống-nước của mình đã là một việc đủ khó rồi. Lúc này thái độ Ben chẳng có lý một chút nào. “Ừm, thôi... nếu con chắc chắn, Ben ạ…”

“Con chắc mà bố.”

“Bố sẽ gọi cho bà khi chúng ta về đến nhà. Chỉ để xem xem bà có ra ngoài không thôi.”

“Ra ngoài á?!” mẹ nói giọng chế giễu. “Bà cụ đã chẳng ra ngoài từ hai mươi năm nay rồi!” mẹ khúc khích cười nói thêm.

Ben không hiểu sao điều đó lại buồn cười.

“Lần đó chính anh đã đưa mẹ ra trung tâm cây cảnh,” bố phản đối.

“Đó chỉ là vì anh cần người mang giúp mấy túi phân bón thôi,” mẹ nói.

“Dù gì thì mẹ vẫn có một buổi đi chơi tuyệt vời ông mặt trời,” bố nói, có vẻ phật lòng.

Lúc sau, Ben ngồi một mình trên giường. Đầu óc cậu quay cuồng suy nghĩ.

Bà nội lấy đâu ra chỗ kim cương ấy nhỉ?

Chỗ đó đáng giá bao nhiêu tiền?

Nếu giàu như vậy thì tại sao bà lại phải sống trong cái căn nhà bé tí xập xệ ấy nhỉ?

Ben cứ nghĩ, nghĩ mãi nhưng vẫn không thể tìm ra câu trả lời nào.

Rồi bố bước vào phòng.

“Bà nội bận rồi. Bà nói bà muốn gặp con lắm nhưng tối nay bà phải ra ngoài,” bố nói.

“Cái gì ạ?!” Ben lắp bắp. Bà nội có mấy khi ra ngoài đâu - Ben đã xem tờ lịch của bà. Bí ẩn giờ còn trở nên bí ẩn hơn nữa...