
i. “Nào các con mèo nhỏ, hãy nằm xuống và đi ngủ đi.”
ii. “Tiếng động gì thế kia? Kìa! Cái đuôi chuột!”

iii. Chúng lao bổ về phía cửa, và—
bắt đầu kéo.

nào, “tất cả cùng kéo nào!”—
nhưng hóa ra đây là thứ đó.
một vị khách không mời mà đến

những người bạn chơi đùa

từ các bức ảnh của Harry W. Frees

những người bạn chơi đùa khác

từ các bức ảnh của Harry W. Frees

Trên:
chó con:——“các cậu không biết ngồi trên thanh ray thứ ba là nguy hiểm lắm sao?”

đồng thanh bầy thỏ:——“có thể thế, nhưng hiện tại xem ra nó chẳng nguy hiểm bằng một vài nơi bọn tớ biết.”
Dưới:
bác cú mèo nói với anh gõ kiến:——“Này! Ai đang gõ cửa ngoài kia thế? Cậu không biết điều hơn là làm phiền giấc ngủ ban ngày của chúng tôi à? Hãy quay lại vào lúc hợp lý hơn đi.”

CUỘC HỘI NGỘ CỦA GIA ĐÌNH BRUIN
Ở BỜ BIỂN.
Trên: “Nào các con, đây là một trong những cám dỗ lớn nhất và nguy hiểm nhất mà các con từng gặp phải. Cha sẽ cho các con thấy nó hoạt động thế nào để các con có thể ghi nhớ và luôn tránh xa nó.”

NHỮNG CHÚ CHUỘT CON ĐƯỢC NGƯỜI CHA YÊU THƯƠNG DẠY DỔ

Dưới: và nó hoạt động rất tuyệt!
ROLY POLY ĐI NGHỈ MÁT
do Culmer Barnes minh họa
Trên:

nhân viên soát vé: “Lên tàu đi rừng tất cả thôi! Nhanh chân lên nào, xin mời! Cả hai cổng!”
Dưới:
ba cậu nhóc hươu cao cổ: “Xuống đây đi, Roly Poly, bọn tớ thèm bơi lắm rồi, nhưng nước lại không đủ sâu.”

