Tất cả mọi người đều sững sờ khi nhìn thấy cái cây cô độc kia. Brand vừa mới nhắc đến cây táo vàng, họ liền tự nhiên liên tưởng đến chuyện đó sao? Còn đám lính đánh thuê thì lập tức liên tưởng đến lời Brand từng nói, rằng Nữ vương tinh linh trong truyền thuyết sống dưới gốc cây táo vàng, phàm nhân nhìn thấy nàng ta thì số mệnh cả đời không thể bước ra khỏi thung lũng này, khiến họ không kìm được mà rùng mình một cái.

Những người này không nhịn được mà bản năng đảo mắt nhìn xung quanh, sợ rằng chỉ lơ là một chút là sẽ bị vĩnh viễn giam cầm ở đây. Họ khó khăn lắm mới trốn thoát khỏi đại quân vong linh của Madara, tuyệt đối không phải để đến đây chôn vùi tuổi già.

Nhưng điều họ không ngờ tới là Brand hoàn toàn không hề lo lắng về cái cây táo vàng gì cả. Những người chơi giống như cậu ở kiếp trước đã sớm lục tung thung lũng này lên rồi. Thung lũng vốn có vẻ ngoài thần bí khó lường trong mắt người khác này lại chẳng có chút bí mật nào trong mắt cậu. Từ đây đi thẳng về phía bắc cho đến cửa thung lũng ở đầu bên kia, ngoài mặt đất trơ trọi và sương mù ra thì đến một cọng lông cũng chẳng có.

Không quái vật, không kho báu, không có sinh vật sống, cũng chẳng có lấy một chút sinh khí. Còn cây táo vàng và Nữ vương tinh linh trong truyền thuyết lại càng là những thứ hư vô mờ mịt, chỉ lưu truyền trong thần thoại qua lời kể của NPC, chứ người chơi chưa từng nhìn thấy bao giờ.

Thế nhưng, điều khiến cậu kinh ngạc lại chính là cái nhánh cây cô độc kia. Cậu đã xác nhận lại nhiều lần, rõ ràng nhớ rằng trong game không hề tồn tại một cái cây như thế này.

Cậu đã đi qua đi lại thung lũng này rất nhiều lần, chắc chắn sẽ không nhớ nhầm. Bởi vì từng cảnh vật trong thung lũng đều là sự hiện thực hóa lý tưởng của nhà vua. Dù ban ngày có thay đổi, ban đêm cũng sẽ khôi phục lại trạng thái ban đầu — Brand nhớ rất rõ, trừ khi cốt truyện hoặc dòng thời gian bên trong thung lũng có sự biến đổi, thì cảnh vật mới thay đổi theo.

Nhưng thung lũng này đáng ra không nên có bất kỳ nhiệm vụ nào mới phải. Chẳng lẽ hương ấp tinh linh tồn tại trong tầm mắt mọi người lúc này không phải là cái trong game? Trong lòng Brand lập tức nảy sinh một phỏng đoán: Trừ khi có người che giấu trải nghiệm của mình, bằng không chính là hương ấp tinh linh đã thay đổi từ trước khi người chơi bước vào.

Nhưng rốt là loại nào đây?

Loại đầu tiên nghe có vẻ khả thi, nhưng nghĩ kỹ lại sẽ thấy những điểm nghi vấn trong đó. Đối với người chơi, thường thì một người rất khó phát hiện ra tất cả bí mật của một nơi nào đó. Cho nên dù là người đầu tiên che giấu, thì xác suất mọi người đều nghĩ đến cùng một hướng là không cao. Tuy nhiên, Brand chợt nghĩ lại, cũng không loại trừ khả năng có người đã quay lại đây rất nhiều lần. Mặc dù chuyện này có vẻ hơi lý tưởng hóa, nhưng không phải là không thể.

Cậu hồi tưởng lại, người đầu tiên phát hiện ra thung lũng này hình như là vị nghị viên thần học giả của Tinh Thần Công Hội, một người chơi tên là 'Klanvortex'. Người thứ hai bước vào là một kỵ sĩ, người thứ ba là một nữ người chơi của KOK. Khoảng cách thời gian trước sau của cả ba người không chênh lệch nhau quá mấy ngày, khả năng che giấu là không cao.

Brand lắc đầu, không phải vì nguyên nhân này. Vậy thì chỉ có khả năng thứ hai, thung lũng này đã xảy ra thay đổi từ trước khi người chơi bước vào. Điều này trong game không phải là không thể — nhưng mặt này cũng bao gồm hai yếu tố.

Một là biến động cốt truyện, hai là sự khám phá của NPC. Cậu không kìm được mà nhíu mày. Nếu không có người chơi tham gia thì cậu sẽ không biết quá nhiều về nhiệm vụ này. Sự chưa biết — đối với cậu mà nói quả là một phiền toái lớn.

Thế nhưng, Brand nhìn chằm chằm vào cái cây đó, trong lòng vẫn không kìm được mà dâng lên sự hứng thú. Giống như mọi người chơi khác, sự tò mò theo đuổi các nhiệm vụ bí mật là bẩm sinh, tựa như kho báu chưa rõ luôn vô tình thu hút mọi người đuổi theo vậy.

Những nhiệm vụ liên quan đến tri thức thái cổ, chắc chắn sẽ không hề tầm thường phải không?

Cậu lập tức ra hiệu cho những người khác, bảo họ cho đám tị nạn dừng lại. Dù sao thì thời gian ban đêm trong thung lũng so với bên ngoài là tĩnh lặng, một đêm này sẽ kéo dài ba ngày ba đêm, miễn là trước khi thức ăn của họ ăn hết, cậu có thừa thời gian để khám phá trong thung lũng này.

Thực ra thung lũng đi đi lại lại cũng chỉ rộng chừng này, phi ngựa một vòng cũng chỉ mất mấy tiếng đồng hồ, hoàn toàn không cần đến ba ngày.

Cậu thấy Reto khó hiểu nhìn mình, bấy giờ mới chỉ tay vào cái cây đó và đáp: "Hình như có chút vấn đề, tôi phải đi lên phía trước kiểm tra một chút."

"Cần người không?" Ông chủ quán rượu Reto tuy là cựu chiến binh của Chiến tranh tháng Mười Một, nhưng đối mặt với những thứ thần bí thì cũng đànhó tay chịu trói, anh ta chỉ có thể dựa vào kinh nghiệm của bản thân để hỏi.

Brand quả thực cần người.

Nhưng cậu nhìn đám lính đánh thuê này, không quá tin tưởng họ. Dù sao thì chuyện này có lẽ liên quan đến một số bảo vật trong truyền thuyết, cùng với nguy hiểm tương đương. Cậu không muốn chia sẻ bí mật với những người này, cậu phải tìm một người đáng tin cậy mới được. Cậu nhìn Charles trước, vốn dĩ vị pháp sư tùy tùng trẻ tuổi này là lựa chọn tốt nhất của cậu — với tư cách là sinh vật triệu hồi, cậu và người thanh niên này hầu như có thể chia sẻ bí mật — tiếc là Charles đã tiêu cạn ma lực trong trận chiến đêm nay, bây giờ cậu ta chỉ mạnh hơn người bình thường một chút mà thôi.

Cậu lại nhìn Roman. Tiểu thư thương nhân này không đủ tiêu chuẩn cho lắm. Mặc dù cô ấy có năng lực nhận thức nhạy bén, nhưng bản thân thực lực quá yếu, không thích hợp đi theo cậu chịu hiểm nguy.

Roman nhìn cậu, chớp chớp đôi mắt ngoan ngoãn.

Brand biết vị tiểu thư thương nhân này đang giả vờ ra vẻ ngoan ngoãn như vậy, để mình mang cô ấy đi mạo hiểm cùng. Thế nhưng Brand sẽ không mắc lừa đâu. Cuối cùng cậu quay đầu lại, ánh mắt rơi trên người Freya đang ngẩn ngơ.

"Freya?"

"Hả? Á—!" Freya ngẩng đầu lên nhìn cậu, ngẩn người ra, mặt lập tức đỏ bừng.

"Em bị sao vậy?" Brand thấy cô có bộ dạng này thì ngẩn ra. Trong ấn tượng ban đầu của cậu, Freya đáng lẽ phải là một cô gái tự lập, có chủ kiến (chủ kiến) của riêng mình, nhưng sao từ sau đạo sơn lộ Xavier đến nay, cô luôn khiến người ta cảm thấy có chút kỳ quái.

Nếu không phải bảo kiếm tinh linh không có phản ứng với cô, Brand đã muốn nghi ngờ xem cô có bị vong linh của Madara tráo đổi hay không rồi.

"K-Không có gì, Brand, có chuyện gì vậy?" Freya vừa mới nghĩ đến yêu cầu kỳ quái lúc trước của Brand, trong lòng đang hoảng loạn, lúc này sợ bị đối phương nhìn thấu tâm tư.

“Anh phải lên phía trước xem thử, em đi cùng anh.”

Freya sững sờ, lập tức gật đầu: “Đ-Được ạ.”

“Em cũng muốn đi.” Tiểu thư thương nhân vặn vẹo trên lưng ngựa.

“Em ngoan ngoãn ở lại đây cho anh. Em muốn học cưỡi ngựa như vậy thì anh sẽ bảo Charles dạy em, nhưng nếu lúc anh quay lại mà vẫn thấy em tự trói mình trên lưng ngựa, anh sẽ lôi em qua đây trói ngang ở sau lưng ngựa của anh đấy.” Brand liếc nhìn cô một cái, hung dữ đáp.

“Nhưng em học không biết.” Roman dứt khoát đáp.

Em không thể khiêm tốn một chút được à? Brand không kìm được mà lắc đầu: “Không sao, thời gian còn nhiều, cưỡi ngựa là một việc rất đơn giản. Em sớm muộn gì cũng phải đi mạo hiểm cùng anh, không biết cưỡi ngựa thì không được đâu.”

“Không sao đâu Brand, em có thể tự trói mình lên lưng ngựa, em không thấy có gì khó chịu cả.” Tiểu thư thương nhân suy nghĩ một lúc, ra vẻ nghiêm túc trả lời.

“Liên quan rất lớn đấy, chuyện này không có liên quan tất yếu với việc em có thấy thoải mái hay không.” Brand tức tối lườm cô một cái, lười đôi co với lời càu nhàu của vị tiểu thư thương nhân tương lai này, dứt khoát một mình chạy đến chỗ Reto dặn dò những điểm cần chú ý, sau đó lấy thêm một chiếc nỏ dự phòng, rồi gọi Freya lên đường.

Trong ký ức của Brand, nơi có khả năng xuất hiện cốt truyện nhất trong thung lũng này chính là con đường nhánh phía tây đó. Thế nhưng, những nơi bí ẩn kiểu đó càng khiến người chơi lục soát nhiều lần. Thực ra Brand cũng đã từng đến một hai lần, nhưng cuối cùng vẫn chẳng thu được gì.

Chỉ là cho đến tận bây giờ cậu vẫn nhớ từng ngọn cỏ cây, từng ngọn núi hòn đá ở vùng đó.

Hai người rời khỏi đội ngũ, Brand luôn chú ý đến một số cảnh vật xung quanh. Khoảng chừng phi ngựa mười phút sau, cậu cuối cùng cũng xác nhận phỏng đoán của mình — hương ấp tinh linh lúc này tuyệt đối không giống trong game, chắc chắn đã xảy ra một số thay đổi không ai biết trong mấy tháng sau đó.

Tuy nhiên, thấy cậu cứ lượn quanh một bãi đất đá vòng vo, Freya ở phía sau lạiâm thầm thấy khó hiểu, không nhịn được đuổi theo hỏi: “Brand, rốt cuộc anh đang nhìn cái gì vậy?”

"Anh đang tìm lối vào." Brand liên tục xoay đầu ngựa nhìn quanh một bãi đá lớn màu trắng hỗn độn. Lúc này, cậu dường như tìm thấy gì đó, đột ngột tung người xuống ngựa, bước về phía bãi đá.

“Lối vào?” Freya xuống ngựa theo, đuổi theo hỏi.

"Ừ. Chính là ở đây, đi theo anh —" Brand vừa đáp vừa rút bảo kiếm tinh linh ra 'keng' một tiếng, từng bước đi về phía khe hở nhỏ hẹp ở giữa hai khối đá sắc nhọn.

Cậu nhớ nơi này được gọi là 'Ngã ba định mệnh'. Đi đến đây trong game sẽ có nhắc nhở trong nhật ký hệ thống, nhưng ở thế giới này rõ ràng không có nhắc nhở, cậu chỉ có thể dựa vào kinh nghiệm để làm việc.

Cậu nhớ phía sau phiến đá đó đáng ra phải có một chiếc hộp sắt mở ra, bên trong đựng một phiến đá. Phiến đá đó là đạo cụ bắt buộc để vào ngã ba định mệnh, nhưng lại không thể mang ra khỏi thung lũng này. Có người đã thử đặt thứ đó vào túi không gian để mang ra ngoài, nhưng kết quả cuối cùng vẫn biến mất một cách khó hiểu.

Chỉ có thể giải thích rằng phiến đá đó vốn dĩ là một phần trong sự lý tưởng hóa của thế giới này.

Cậu vừa nghĩ đến chuyện này vừa vòng qua tảng đá, nào ngờ một luồng kình phong bất ngờ ập tới từ chính diện. Cảm giác của Brand lúc này đã vô cùng nhạy bén, bản thân bộ não còn chưa kịp phản ứng, cơ thể đã theo bản năng đưa ra phản hồi — cậu lùi về sau, ngã chồng lên Freya, mà ngay khoảnh khắc tiếp theo, một mũi tên màu vàng rực gần như sạt qua chóp mũi cậu bay vù qua.

Hai người ngã ngửa ra sau, nhưng Brand lại ngẩng đầu lên vào giây phút cuối cùng, chỉ kịp thấy một bóng người màu vàng kim chớp nhoáng biến mất sau tảng đá. Cũng may là cậu phản ứng nhanh nhạy, nếu không cậu thậm chí còn chẳng thể nhìn thấy đòn tấn công đến từ phương hướng nào.

"Ai —!" Brand theo bản năng chống tay ra sau định trèo dậy đuổi theo, nhưng tay cậu vừa ấn xuống, liền đột ngột cảm nhận được lòng bàn tay mình là một mảnh mềm mại. Sau một thoáng sững sờ, cậu cuối cùng cũng phản ứng lại, trong đầu lập tức trống rỗng.

Không đùa chứ.

Cậu quay đầu lại, quả nhiên thấy bàn tay mình đặt không lệch đi đâu được, vừa vặn nằm trên một vị trí không nên đặt trước ngực thiếu nữ. Freya đã hoàn toàn sững sờ, đôi mắt màu nâu nhạt sáng ngời trừng trừng nhìn cậu, nhất thời ngẩn ra không biết phải mở lời thế nào cho phải.

Nhưng vị nữ võ thần tương lai này cuối cùng cũng phản ứng lại, cô phũ phàng đẩy Brand sang một bên, sau đó nhanh chóng bò dậy, cúi gằm mặt không nói một lời.

Brand cũng phản ứng lại, cậu ngượng ngùng bò dậy giả vờ nhìn về hướng mà bóng người màu vàng kim lúc nãy rút lui — đương nhiên, bên đó sớm đã đến bóng ma cũng chẳng còn.

"Xin lỗi, cái đó..." Cậu nghĩ ngợi nửa ngày, chỉ nặn ra được một câu khô khốc như vậy.

"Ừm, vừa rồi là ai vậy?" Freya cúi gằm mặt, mặt đỏ bựng như sắp nhỏ ra máu.

"Không biết, anh nhìn thấy một bóng người màu vàng kim, tinh linh không phải trông như vậy. Giống sinh vật triệu hồi hơn." Vừa hỏi đến lĩnh vực chuyên môn, tư duy của Brand liền trở nên rõ ràng hơn nhiều.

"E-Em không bị thương chứ?" Giọng thiếu nữ nhỏ như muỗi kêu.

Brand liếc nhìn cô, lắc đầu. Cậu đặc biệt chú ý tìm kiếm mũi tên màu vàng lúc nãy, nhưng chỉ tìm thấy một cái lỗ sâu hoắm trên vách đá bên cạnh.

Quang tiễn?

Brand nhìn cái lỗ nhỏ đó nhíu mày. Đó chính là hiệu quả vũ khí cấp cao đấy. Tuy nhiên ít nhất cũng xác nhận được cảnh vừa rồi không phải là ảo giác, hơn nữa nhìn tốc độ của đối phương thì thực lực hình như còn kém xa Avelton. Nghĩ đến điểm này, cậu thả lỏng hơn một chút, chỉ cần duy trì cảnh giác thì chắc sẽ không có rắc rối quá lớn.

Trận chiến với Avelton đã giúp cậu xác nhận thực lực của bản thân, nếu dốc toàn lực thì đại khái có thể miễn cưỡng đạt đến cấp bậc Bạch Ngân, còn kẻ địch dưới Bạch Ngân thì bây giờ cậu sẽ không thấy quá sợ hãi nữa.

Sau khi kiểm tra chiến trường, Brand ra hiệu cho Freya duy trì cảnh giác, sau đó nắm chặt bảo kiếm tinh linh mò vào trong.

Cậu nhớ bóng người màu vàng kim đó đã trốn thoát từ khe hở phía bắc, phía sau đó chính là lối vào ngã ba định mệnh. Chẳng lẽ bọn chúng đến từ phía sau đó sao? Nhưng trong game chưa từng nghe thấy bất kỳ tin đồn nào về việc bị tập kích cả.

Cậu lập tức nhìn thấy chiếc hộp sắt sau tảng đá — nó mọc trên một bệ đá màu trắng, cứ như thể có ai đó đặt lên vậy. Nếu có sức mạnh vượt qua cấp độ Hoàng kim thì có thể phá hủy cái hộp này, nhưng chẳng có ý nghĩa gì cả, bởi vì đến đêm ngày hôm sau nó sẽ tự động khôi phục lại nguyên trạng.

Brand nhìn xung quanh một lượt, bây giờ cậu đã không còn dám tin vào trí nhớ trước đây của mình nữa rồi. Ít nhất thì bóng người màu vàng kim đó đã thay đổi một số thứ cố định trong ký ức của cậu. Nơi này không chỉ có sinh vật, mà xem chừng còn mang tính thù địch.

Sau khi xác nhận xung quanh không có kẻ địch, cậu mới mở chiếc hộp đó ra. Nhưng cậu vừa mở hộp ra, liền không kìm được mà sững sờ tại chỗ.

Trong hộp ngoài một phiến đá ra, còn có một đôi hoa tai.

Đây là cái gì?

Brand do dự một chút, cậu sợ trên hộp có thể có cạm bẫy ma pháp. Mặc dù trong game thì không có, nhưng bây giờ ai mà nói cho rõ được chứ. Tuy nhiên cậu có phương pháp kiểm tra đơn giản, cậu đưa bảo kiếm tinh linh lại gần. Giữa các vật phẩm ma pháp mang tính khơi gợi thường có một số biện pháp phòng hộ đơn giản, cậu chỉ cần xem có phản ứng gì hay không là được.

Phương pháp này tuy không phải lúc nào cũng phát huy hiệu dụng, nhưng ít nhất còn hơn không.

Brand nhanh chóng có được kết quả — không có phản ứng.

Lúc này cậu mới cầm đôi hoa tai đó lên, liếc qua một cái, lập tức vứt trả lại như bị bỏng: "Hoa tai Băng Vĩnh Cửu, Trí tuệ +2, Ý chí +1." Brand không nhịn được rên lên một tiếng, theo bản năng ôm lấy đầu mình. Khoảng khắc này cậu cảm thấy đau đầu như búa bổ, tựa như có một nghìn cây kim đang đâm vào màng não của mình vậy.

"Brand?" Freya giật mình, vội vàng chạy lên đỡ lấy cậu.

"Anh không sao, em cẩn thận xung quanh." Brand một tay vịn lấy hộp sắt, thở dốc từng ngụm lớn, đồng thời trong lòng lớn tiếng nguyền rủa kẻ đặt đôi hoa tai này ở đây. Đương nhiên cậu biết mình gặp phải vấn đề gì, đây hoàn toàn không phải trúng cạm bẫy gì cả, mà đơn giản là do xung kích ma lực quá mức dữ dội — tất nhiên vấn đề lớn nhất chính là — chiếc nhẫn này ít nhất là trang bị 95oz, sao lại vô duyên vô cớ xuất hiện ở cái nơi thế này!

Phản ứng đầu tiên của cậu là mình xuất hiện ảo giác, phản ứng thứ hai vẫn là không thể nào. Bố Khế vào thời điểm này vẫn là một khu tân thủ, đụng độ phần lớn sẽ không vượt quá cấp năm mươi, mà chiếc nhẫn này đã vượt xa mức độ mà đụng độ có thể chịu đựng được, ít nhất đã đạt đến ngưỡng cấp độ bảy mươi rồi.

Cho nên khi Brand dùng ý chí để tra cứu chiếc nhẫn này, đã xuất hiện xung kích ma lực mạnh mẽ, khiến tâm trí cậu thậm chí xuất hiện một khoảng trống ngắn ngủi.

Mà một vật phẩm ma pháp cường đại như vậy lại xuất hiện ở một khu vực cấp thấp.

Đáng lẽ ra, trong game sẽ không xuất hiện sơ hở này.

Ở thế giới này có lẽ sẽ có một số thay đổi, nhưng Brand không tin là nó lại đi ngược lại với thiết lập của game. Cậu cuối cùng cũng đợi cơn đau đầu thuyên giảm đôi chút, bình tĩnh lại và nhận thức ra một vấn đề khác:

Nếu vùng đất di cốt thánh giả này vốn dĩ được thiết lập cho NPC hoàn thành thì sẽ thế nào?

Cậu càng nghĩ càng cảm thấy có khả năng này. Dù sao thì lần đầu tiên phát hiện ra thung lũng này trong game chính là không lâu sau khi game bắt đầu, đại khái cũng là hai tháng sau khi Chiến tranh Hoa Hồng Đen lần thứ nhất kết thúc. Nếu lúc đó nơi này đã trống không, điều đó chứng tỏ nhà thiết kế hoàn toàn không có ý định để người chơi tham gia vào cốt truyện này.

Brand không kìm được mà nhìn chằm chằm đôi hoa tai đó, trong lòng đập thình thịch. Một nhiệm vụ ẩn vượt cấp sáu mươi? Cậu có nên đục nước béo cò không? Hay là mau chóng rút lui đây?

Rủi ro đương nhiên lớn đến mức khó tưởng tượng, nhưng thu hoạch cũng có thể lớn đến mức khó tưởng tượng. Những nhiệm vụ ẩn trên cấp sáu mươi ở kiếp trước Brand cũng chỉ hoàn thành ba lần mà thôi: một lần nhận được vũ khí ảo tưởng, một lần nhận được kỹ năng trung cấp, và một lần nữa mang về tài sản gần một trăm triệu Tor.

Chỉ dựa vào trải nghiệm của ba nhiệm vụ này, cậu mới lọt vào hàng ngũ người chơi trung thượng du.

Thế nhưng rủi ro lớn đến mức nào chứ, cấp độ sáu mươi giống như một lưỡi máy chém bày trước mặt Brand. Cấp sáu mươi đừng nói đến sức mạnh Hoàng kim, ngay cả yếu tố cũng đã khai hóa hơn mười cấp. Nếu bảo cậu chạm mặt với một con quái vật thông thường cấp sáu mươi, ước chừng đối phương dùng một ánh mắt là có thể tiễn cậu về chầu trời rồi.

Bàn tay Brand ấn trên hộp sắt, nhất thời không kìm được tâm thần dao động, do dự hồi lâu vẫn không thể hạ quyết định.

Bởi vì còn có một vấn đề then chốt nữa là, trong ba tháng tới, rất có thể bất cứ lúc nào mọi thứ trong thung lũng này cũng sẽ biến mất hoàn toàn. Có lẽ hôm nay cậu từ bỏ cuộc mạo hiểm này, ngày mai sẽ không còn cơ hội lựa chọn lại một lần nữa. Trong phút chốc, suy nghĩ tiến thoái lưỡng nan này tựa như một con hồn ma lạnh lẽo vẩn vơ trong đầu cậu, hết lần này đến lần khác xúi giục cậu đi mạo hiểm.

Cậu phải làm sao đây?

Người thanh niên không kìm được hít một hơi, quay đầu nhìn Freya.

"Brand?" Freya thấy ánh mắt Brand có chút kỳ lạ, không kìm được cẩn thận hỏi một câu.

"Nếu như anh chọn đi mạo hiểm, em có bằng lòng đi cùng anh không?" Brand dùng giọng điệu có chút khàn khàn hỏi.

"Em có thể sẽ đi, nhưng em không muốn anh đi mạo hiểm đâu, Brand." Freya suy nghĩ một lúc, đáp như vậy.

Brand do dự một lát, gật đầu, thở dài một hơi thật sâu.