Sự thay đổi của Hải Thần năng lượng đối với Cự Yêu, điểm lớn nhất thực ra không phải là tốc độ tăng trưởng, mà là khả năng thích ứng của nó đối với các mức áp suất nước khác nhau.

Mực thuộc loài thân mềm, khả năng chịu áp của tế bào khá kém. Khi áp suất bên ngoài quá nhỏ còn áp suất bên trong quá lớn, một số thành phần muối vô cơ trong tế bào sẽ xảy ra hiện tượng đảo lưu, dẫn đến mất cân bằng điện giải trong tế bào, từ đó gây ra tình trạng yếu cơ hoặc chuột rút.

Khả năng chịu áp của tế bào Cự Yêu lại rất mạnh. Chỉ cần không phải là thay đổi áp suất trong thời gian quá ngắn, nó luôn có thể thích nghi được với sự thay đổi của áp suất. Nó có thể tự do tự tại nổi trên mặt biển để phơi nắng, cũng có thể chiến đấu với cá mập khổng lồ dưới đáy biển sâu.

Tần Thời Âu dùng ý thức Hải Thần điều khiển nó, cứ thế lững lờ bơi về phía mặt biển.

Trên mặt biển, một con tàu đánh cá dạng lưới kéo nặng năm trăm tấn đang chạy ầm ầm. Các ngư dân trên tàu rất cẩn thận thả tấm lưới kéo khổng lồ xuống. Thuyền trưởng điều khiển một chiếc đèn laser cỡ lớn chiếu khắp nơi. Ánh đèn chói mắt như một lưỡi kiếm sắc bén, cuối cùng cũng xuyên thủng lớp sương mù dày đặc trên mặt biển.

"Tất cả chú ý cho tao, lũ khốn kiếp! Nếu bọn bay không muốn đi gặp Chúa sớm, thì hãy chú ý vào công việc trong tay đi!" Giọng nói thô kệch của thuyền trưởng gầm lên, âm thanh lớn như cái còi máy kéo vậy.

Một thủy thủ trẻ tuổi vạm vỡ cười ha hả nói: "Thuyền trưởng Barbossa, ông cứ yên tâm đi. Chúng tôi còn chưa muốn rời xa thế giới tươi đẹp này sớm thế đâu. Không phải chỉ là thả lưới cá thôi sao? Chúng tôi nhắm mắt cũng làm được, phải không các cậu?"

Hai thanh niên phối hợp thả lưới cười rộ lên, phụ họa theo.

Thuyền trưởng Barbossa lầm bầm một câu "đồ ranh con" rồi đẩy chiếc xe đẩy gắn đèn laser đi về phía mũi tàu.

Trên boong tàu có người đang tùy ý phóng tầm mắt nhìn xa. Thuyền trưởng Barbossa dùng ánh đèn rọi vào hắn, phát hiện tên này tinh thần lơ đễnh liền nổi giận đùng đùng, lại gầm lên: "Này! Norris, đồ khốn nạn đáng bị đày xuống địa ngục nhà ngươi! Ta đã nói với ngươi những gì? Tập trung sự chú ý vào, tập trung sự chú ý vào, tập trung sự chú ý vào!"

Norris là một ngư dân lớn tuổi, chắc cũng tầm ngoài bốn mươi. Trông hắn có vẻ lẻo mép, nghe tiếng quát tháo của thuyền trưởng, hắn giơ ống nhòm lên, ỉu xìu nói: "Anh trai, anh có cần phải chuyện bé xé ra to thế không? Vùng biển này căn bản không có đá ngầm, chúng ta đứng ở mũi tàu làm cái quái gì chứ? Anh có biết điều này làm em trông giống như một tên lính canh dở hơi trên tàu buôn nô lệ thế kỷ mười lăm không?"

Barbossa trợn trừng mắt gầm lên: "Ngậm cái miệng chó của ngươi lại, Norris. Trên tàu không được gọi ta là anh trai! Phải gọi là Thuyền trưởng Barbossa! Còn nữa, ta chỉ là anh họ của ngươi thôi, không phải anh ruột, đừng có gọi thân thiết như thế!"

Norris bĩu môi, giơ ống nhòm lên tiếp tục nhìn về phía trước, lầm bầm: "Được rồi, được rồi, Thuyền trưởng Barbossa, vị thuyền trưởng uy phong lẫm liệt, tôi tuân theo mệnh lệnh của ngài, nhất định cố gắng làm một lính canh đủ tiêu chuẩn, cái thứ lính canh chết tiệt này!"

Barbossa đảo mắt, mặt âm trầm nói: "Nghe đây, Norris. Đừng có lải nhải với ta, ta không phải là Chúa, không muốn nghe lời vô nghĩa của ngươi! Ta nói cho ngươi biết, tốt nhất ngươi nên mở to đôi mắt chó của ngươi ra. Đá ngầm ta không sợ, cái ta sợ là con 'Cáo Bạc' chết tiệt kia kìa!"

Nghe thấy cụm từ 'Cáo Bạc', Norris lập tức rùng mình. Hắn quay người lại hét lớn: "Anh trai thân mến, trong thời tiết thế này anh có thể nói gì đó nghe lọt tai hơn không? Cáo Bạc. Đúng vậy, Cáo Bạc. Chúng ta đều biết vùng biển này có tàu ma, nhưng tại sao anh vẫn cứ khăng khăng đến đây đánh cá chứ?"

Barbossa cũng gào lên bằng cái giọng oang oang: "Ngươi nói xem tại sao? Bởi vì ngư trường của tên người Trung Quốc này là nơi có nguồn lợi thủy hải sản phong phú nhất! Bởi vì giá trị thủy sản ở đây là lớn nhất! Hiểu chưa?"

"Ngươi nếu muốn kiếm tiền, thì hãy mở to đôi mắt chó ra mà canh chừng xung quanh cho ta. Chỉ cần tranh thủ lúc sương mù dày đặc này lấp đầy khoang cá, thì ta đảm bảo, những ngày còn lại trong năm ngươi có thể say sưa hưởng lạc mỗi ngày!"

Nghe vậy, Norris vui vẻ hẳn lên. Hắn cười cợt nói: "Cứ yên tâm, sẽ không có vấn đề gì đâu. Vừa nãy chẳng phải Cammell đã nói rồi sao? Cậu ta đã liên lạc qua vô tuyến, tàu của lão Kohn cũng đang đánh bắt ở đây. Cho dù có tàu ma thật, thì xác suất chúng ta đụng độ cũng chỉ có năm mươi phần trăm thôi, phải không?"

Barbossa rõ ràng không hài lòng với lời hắn nói, ông trợn mắt định nổi cáu thì lúc này, từ trong khoang tàu đột nhiên ló ra một cái đầu to, tiếp đó một giọng nói hoảng hốt vang lên: "Thuyền trưởng, mau tới xem, chết tiệt thật! Lạy Chúa! Mau tới xem, mau tới xem!"

"Sao thế, Cammell, cậu phát hiện ra cái gì?" Barbossa thắt tim lại, vội vã bước tới hỏi.

Cammell lo lắng nói: "Nhìn máy dò cá đi, thuyền trưởng, máy dò cá phát hiện một thứ khổng lồ chưa từng thấy đang tiến gần chúng ta! Đây là cái thứ gì vậy? Tôi chưa từng thấy thứ này trên máy dò cá bao giờ!"

Norris chạy theo Barbossa vào buồng lái, hắn ló đầu nhìn lên máy dò cá, lập tức sững sờ, kinh ngạc thốt lên: "Chúa ơi! Các ông nhìn hình dạng của thằng cha này xem, có giống như một con tàu đang nhô lên từ dưới biển không?"

Barbossa quay đầu trừng hắn, trầm giọng hỏi: "Ý cậu là sao?"

Norris hoảng hốt nói: "Ông nói xem ý gì? Chẳng phải báo chí nói rằng chưa ai từng phát hiện ra tàu ma xuất hiện như thế nào sao? Nó có khi nào là từ dưới đáy biển nổi lên không? Giống như con tàu Flying Dutchman (Người Hà Lan bay) ấy?"

Hắn vừa dứt lời, Cammell hét lên một tiếng thảm thiết, như thể bị bọ cạp chích vào mông: "Tàu ma? Chúng ta gặp phải tàu ma rồi?! Không, Chúa ơi, đừng như vậy, tháng sau tôi sắp đính hôn với Maggie rồi mà!"

Barbossa đấm cho Cammell một cú, gầm lên: "Câm miệng, đồ ngu này! Lời của tên bợm nhậu đáng chết Norris này mà cậu cũng tin à? Mau lái tàu rời khỏi đây, bảo Pete thu ngay tấm lưới kéo lại!"

Nói thật, Barbossa lúc này cũng đang rất hoảng sợ, nhưng ông là thuyền trưởng, bắt buộc phải ổn định tâm lý của mọi người, vì vậy ông dùng giọng oang oang để che giấu sự hoảng loạn trong lòng, cố gắng giữ bình tĩnh chỉ huy các thủy thủ làm việc.

Norris vừa định chạy ra đuôi tàu truyền đạt thông báo của Barbossa, kết quả vừa ra khỏi cửa, hắn nghe thấy vài tiếng kêu kinh hãi vang lên từ phía đuôi tàu.

Barbossa cũng nghe thấy, ông đẩy Norris ra rồi gào về phía đuôi tàu: "Lũ khốn, bọn bay gào thét cái quái gì ở đằng đó thế? Chuyện gì xảy ra rồi?"

Có người ở đuôi tàu hét lớn: "Thuyền trưởng, không biết xảy ra chuyện gì, lưới kéo của chúng ta đột nhiên bị kéo tuột xuống rồi! Ông mau lại đây xem đi, chúng ta không thấy bóng dáng lưới kéo đâu nữa rồi!"

Giá một tấm lưới kéo không hề rẻ, Barbossa chửi rủa thời tiết chết tiệt, ngư trường chết tiệt, mọi thứ chết tiệt rồi chạy về phía đuôi tàu.

Trước cửa buồng lái, Norris nhìn vào màn sương trắng mịt mù, đột nhiên đi vào buồng lái rồi đóng cửa lại.

Cammell đang tăng tốc độ tàu hỏi: "Cậu đóng cửa làm gì?"

Norris vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Này anh bạn, cậu có để ý không, sương mù hình như dày hơn rồi? Cậu biết không? Vợ cũ của tôi là người Digan, gia tộc của cô ấy đều là nhà chiêm tinh và thông linh sư, đi theo cô ấy tôi cũng học được một vài thứ, tôi cũng hiểu đôi chút."

"Cậu có ý gì hả, Norris?" Cammell nhìn với vẻ mặt như thấy quỷ, mặt đầy kinh hoàng.

"Ý tôi là, tôi có dự cảm, trên biển sắp xảy ra sự kiện kinh hoàng rồi!"