Những đứa trẻ đáng thương sao? Tần Thời Âu chỉ biết khịt mũi coi thường, con cá voi bị đám chúng ngược đãi đến chết mới là đáng thương thật sự chứ?
Nói thật lòng, đối mặt với vẻ xuống nước của Schneider và người nhà những thanh niên kia, Tần Thời Âu cũng có chút mềm lòng. Anh chỉ là một thanh niên bình thường, bốn tên kia cũng chẳng làm chuyện gì tày đình tội ác tày trời cả.
Thế nhưng, anh thực sự rất bất lực trước tình huống này: "Ông biết đấy, ông Waltrons, vụ án này không phải tôi khởi kiện con của các vị, mà là vì chúng thực sự đã phạm pháp. Bây giờ là phía nhà nước đang khởi kiện chúng, tôi cũng chẳng còn cách nào khác."
Ông chủ nhà máy thép sốt sắng nói: "Không không, ông Tần, chúng tôi sẽ có cách mà, đúng không?"
Tần Thời Âu im lặng một lát rồi nói: "Nếu các vị nộp đơn kháng cáo lên Tòa án Tối cao quốc gia, thì tôi sẵn lòng rút lại cáo buộc đối với bốn tên đó vì tội bắn chết rùa da. Tôi nghĩ ông hiểu, đây là điều duy nhất tôi có thể làm."
Schneider nhìn về phía vị luật sư thuê với giá cao là Boraso Carnan đệ tứ, người kia cười khổ lắc đầu, ý nói chỉ làm vậy thôi vẫn chưa đủ.
Nhưng Tần Thời Âu cũng chỉ có thể làm đến mức này thôi. Chẳng lẽ bắt anh thay đổi lời khai trước đó, nói rằng con cá voi kia không phải do đám thanh niên đó bắn chết ư? Không thể nào, đó là sự thật, anh sẽ không thay đổi lời khai ấy.
Dưới ánh mắt không cam lòng của nhóm phụ huynh nhà Schneider, Tần Thời Âu bình thản rời đi. Một người phụ nữ lao lên nắm lấy áo anh, gào thét đến lạc cả giọng: "Sao anh có thể nhẫn tâm như vậy? Anh có con cái không? Tại sao anh không chịu giúp đỡ bọn trẻ? Chúng đã làm gì cơ chứ? Chỉ là bắn chết một con cá voi mà thôi, một con cá voi thì đáng là bao? Nó đáng giá bao nhiêu tiền? Chúng tôi đền gấp mười, gấp hai mươi, gấp một trăm lần!"
Tần Thời Âu nhìn người phụ nữ bằng ánh mắt chán ghét, anh nói: "Tôi hiểu tâm trạng của bà, thưa phu nhân, nhưng tôi nghĩ thứ thực sự đẩy con cái các bà vào tù không phải là pháp luật, mà chính là sự nuông chiều của các bà!"
Bird và Nelson còn có một thân phận khác là vệ sĩ của Tần Thời Âu. Nelson bước lên dùng cơ thể ngăn cách Tần Thời Âu với người phụ nữ kia, còn Bird thì kéo Tần Thời Âu đi vòng sang bên cạnh, nói: "Boss, đi nhanh thôi."
Rời khỏi tòa án, Tần Thời Âu vừa thở phào nhẹ nhõm thì lại có người tiến tới nói: "Chào ông Tần, ông có thời gian không? Có người muốn nói chuyện với ông."
Tần Thời Âu bật cười, mẹ kiếp, từ bao giờ anh cũng thành nhân vật lớn thế này? Hết người này đến người khác muốn nói chuyện với anh? Được thôi, giờ còn chuyện gì để bàn với anh nữa chứ? Chắc chắn là chuyện liên quan đến vụ án đám thanh niên bắn cá.
Anh gật đầu đồng ý. Cũng muốn xem thử Schneider và những người kia đã tìm được nhân vật lớn cỡ nào để gây áp lực với mình.
Kết quả là khi vào một quán cà phê, anh thấy Hamel đang vẫy tay về phía mình.
"Ồ, ông thị trưởng, giờ làm việc mà sao ông lại chạy ra ngoài thế này?" Tần Thời Âu cười khổ hỏi.
Hamel chỉ tay về phía tòa án bên ngoài nói: "Không còn cách nào khác, bình thường muốn tìm cậu lại chẳng tìm được. Tôi thì chẳng có thời gian đi thị trấn Tạm Biệt, đành phải đợi lúc cậu tới St. Johns mới hẹn cậu ra nói chuyện."
Người phục vụ bưng đến một ly nước trái cây. Tần Thời Âu định nói là mình không gọi món này thì Hamel đã cười bảo: "Đây là tôi gọi cho cậu, cậu thích nước trái cây không thích cà phê mà, phải không?"
Tần Thời Âu đẩy ly nước ra nói: "Không, hôm nay tôi muốn uống một tách cà phê, nhiều chuyện phiền lòng quá."
Người phục vụ thu ly nước trái cây lại, trong lòng thầm kinh ngạc. Hèn gì nghe đồn vị chủ ngư trường người Trung Quốc này cực kỳ ngầu, quả nhiên là ngầu thật, nước trái cây thị trưởng gọi mà bảo đẩy là đẩy ngay. Đúng là tùy hứng.
Hamel rất dễ tính, ông cười cười bảo người phục vụ: "Đổi cho tôi một ly cà phê xay từ hạt cà phê Guatemala Antigua."
Đợi người phục vụ rời đi, Tần Thời Âu nhìn Hamel với vẻ nửa cười nửa không, hỏi: "Tìm tôi có việc gì thế?"
Hamel đáp: "Tôi cứ tưởng cậu sẽ tìm tôi, kết quả cậu cứ chần chừ mãi chẳng thấy đâu, đành rằng tôi phải đi tìm cậu thôi. Đương nhiên, chuyện này có liên quan tới cậu. Sắp tới có sự kiện gì, chắc cậu biết chứ?"
Tần Thời Âu nghi hoặc hỏi: "Kháng cáo cuối cùng của Tòa án Tối cao Canada sao?"
Hamel ngẩn người: "Kháng cáo gì chứ? Sắp tới tháng Bảy rồi. Bầu cử thay đổi chức vụ thị trưởng thị trấn Tạm Biệt sắp bắt đầu rồi! Cậu lại chẳng quan tâm đến chuyện này ư?!"
Lúc này Tần Thời Âu mới hiểu mình đã nhầm lẫn một vố, anh vừa mới thoát thân khỏi tòa án đã bị Hamel gọi vào đây, tư duy vẫn còn kẹt trong vụ án.
"Ồ ồ, bầu cử thay đổi chức vụ, tất nhiên là tôi quan tâm rồi, Winnie đã chuẩn bị xong xuôi, tôi hết lòng ủng hộ cô ấy tham gia tranh cử thị trưởng." Tần Thời Âu nói.
Hamel gật đầu: "Vậy cũng tốt, nếu Winnie đắc cử, cô ấy sẽ trở thành nữ thị trưởng đầu tiên trong lịch sử thị trấn Tạm Biệt."
Tần Thời Âu quả thực không rành mấy chuyện chính trị, nhân tiện đây hỏi luôn Hamel. Điều anh quan tâm nhất là: "Có phải phụ nữ tham gia bầu cử thì không có ưu thế bằng không?"
Hamel nhún vai: "Đương nhiên, cử tri vẫn tin tưởng vào một nhà lãnh đạo nam giới hơn, nguyên nhân thì không cần giải thích, phải xét từ lịch sử, chủng tộc, chế độ chính trị và sự phát triển xã hội các thứ. Tuy nhiên cũng phải xem tùy dịp, đối với bầu cử cấp thị trở lên thì phụ nữ không chiếm ưu thế, nhưng đối với cấp thị trưởng thì chẳng ảnh hưởng gì cả."
Tần Thời Âu hỏi tại sao, Hamel ngượng ngùng xoa xoa tay: "Rất nhiều thị trấn nhỏ ở Canada chỉ có vài chục hộ gia đình, họ căn bản chẳng coi trọng ai là thị trưởng. Cậu không xem tin tức sao? Có những thị trấn, thị trưởng chỉ là linh vật thôi."
Chuyện kiểu này dù không xem tin tức cũng biết. Canada với Mỹ chả khác quái gì nhau, thường xuyên có tin tức về việc các thị trấn nhỏ bầu chọn một đứa trẻ đáng yêu làm thị trưởng. Chọn trẻ con làm thị trưởng còn coi là có trách nhiệm chán, có vài thị trấn còn bầu cả chó mèo làm thị trưởng nữa cơ...
Cà phê được mang tới, Tần Thời Âu nói cảm ơn rồi hít hà một hơi, ừm, mùi vị khá ổn.
Hamel tìm anh thực chất là để thông tin liên lạc, cấp trên ông đã chuẩn bị xong xuôi cả rồi, chỉ đợi Winnie tham gia tranh cử rồi vận động phiếu bầu, ông cấp giấy chứng nhận cho Winnie là xong.
Với độ nổi tiếng của Winnie ở thị trấn, thắng một suất thị trưởng không thành vấn đề, huống hồ Hamel còn đả thông tư tưởng với đội ngũ cũ của ông hồi còn ở thị trấn, có sự ủng hộ của những người này, khả năng Winnie đắc cử lại càng lớn hơn.
Bước sang tháng Bảy, cuộc bầu cử ở thị trấn Tạm Biệt chính thức khai màn.
Thời gian bầu cử cụ thể là vào cuối tuần đầu tiên của tháng Bảy. Tần Thời Âu cảm thấy mặc dù chuyện Winnie đắc cử thị trưởng là mười phần chắc chín, nhưng bản thân vẫn không thể lơ là, thế là anh dốc hết sức lực như hồi giúp Hamel tranh cử để vận động cho Winnie.
Đầu tiên, anh tìm công ty in ấn in rất nhiều ảnh chân dung của Winnie, dán đầy trên hàng rào của từng nhà. Như vậy, bất kể ai đi ra ngoài, đập vào mắt đều là nụ cười thanh lịch, quyến rũ của Winnie.
Du khách đến hòn đảo du lịch không biết chuyện, họ tiến vào thị trấn thấy đâu đâu cũng là tranh tuyên truyền của một mỹ nữ, thế là có người thắc mắc hỏi: "Đây có phải là nữ minh tinh nổi tiếng nào của Canada không? Đẹp thì đẹp thật, nhưng sao chưa thấy bao giờ nhỉ."
Khoản đầu tư của Tần Thời Âu vào thị trấn trước đây nay đã phát huy tác dụng. Anh mở riêng một kênh bầu cử cho Winnie trên sóng vô tuyến, thực chất là một kênh giải trí, nơi Winnie kể cho mọi người nghe mấy mẩu chuyện vui tìm được trên mạng, hát hò các kiểu. (Còn tiếp)