《Quỷ Thổi Đèn》 là một trong những cuốn tiểu thuyết Tần Thời Âu thích nhất. Ba năm trước khi đến Canada, vì lo mình không có hoạt động giải trí, anh đã tải xuống bản ebook của cuốn tiểu thuyết này.

Thế là tối nay vừa hay có chỗ dùng đến, chỉ có điều hơi tiếc là cuốn sách này thuộc thể loại phiêu lưu mạo hiểm, chứ không phải tiểu thuyết kinh dị.

Tần Thời Âu dùng giọng điệu trầm bổng kể một đoạn, đám ngư dân im lặng lắng nghe, thỉnh thoảng còn phối hợp thốt lên một tiếng kinh hô, mọi thứ đều rất hoàn hảo.

Thế nhưng khi Tần Thời Âu kể đến đoạn anh cho là đặc sắc nhất, cũng chính là lúc Hồ Bát Nhất và Vương Béo chuẩn bị xuống mộ thám hiểm, đám ngư dân không nghe nữa. Họ lắc đầu quầy quậy, thất vọng nói: "Gã này là kẻ trộm mộ à?"

Tần Thời Âu đáp: "Phải, nhưng không đơn giản chỉ là trộm mộ đâu, hắn còn làm nhiều chuyện thú vị lắm."

Sa Khắc lên tiếng: "Thế thì thôi vậy, trộm mộ là việc làm rất hèn hạ. Cho dù vì bất cứ lý do gì thì tôi cũng cho rằng việc đi trộm mộ là không thỏa đáng. Shit, sao chúng ta có thể quấy rầy giấc ngủ của người chết cơ chứ, phải không?"

Đây chính là sự khác biệt giữa văn hóa Đông và Tây. Người Canada rất tôn trọng người chết, hơn nữa thường không quá sợ hãi, cho nên có những khu dân cư được xây gần nghĩa trang, họ cho rằng nghĩa trang là nơi gần thiên đường nhất đối với nhân gian.

Như vậy, đối với người Canada, nỗi sợ không phải là yếu tố ngăn cản họ trộm mộ, mà là lòng kính sợ. Kẻ trộm mộ rất bị coi thường, hầu hết những người làm công việc này đều là lũ nghiện ngập, là tầng lớp dưới đáy xã hội.

Tần Thời Âu không muốn thảo luận về giá trị hay ý nghĩa của việc trộm mộ, nhập gia tùy tục, anh phải tôn trọng giá trị quan của Sa Khắc và những người khác. Chỉ là, có vài điểm anh vẫn không phục, liền nói: "Vậy còn khảo cổ thì sao? Khảo cổ chẳng phải cũng là trộm mộ à?"

Yên Thương khinh khỉnh nhả một vòng khói, nói: "Canada mà cũng có khảo cổ học à? Cái đất nước này thì có cái quái gì gọi là lịch sử đâu."

Tần Thời Âu ngẫm nghĩ, phát hiện ra mình không thể phản bác được.

"Cậu kể một câu chuyện ma nào kinh dị hơn, ngắn gọn hơn đi, tốt nhất đừng là loại kể đầu mà mọi người đã đoán được kết cục ấy," Sa Khắc nói.

Tần Thời Âu nhún vai: "Được thôi, tôi có một câu chuyện ma kinh điển ở quê nhà đây—đêm hôm đó tôi nhìn thấy một nữ quỷ, cô ta đánh rắm một cái. Thế rồi tự mình nổ chết luôn."

Một lúc im lặng, đám ngư dân lặng lẽ nhìn anh, chỉ có tiếng cà phê trên bếp củi đang 'ùng ục' sôi.

Winnie đi tới hỏi: "Này, mọi người đang kể chuyện ma gì thế? Đáng sợ lắm à? Sao không ai lên tiếng thế?"

Đám ngư dân lặng lẽ cúi đầu, họ thực sự không còn sức để phàn nàn về câu chuyện Tần Thời Âu vừa kể.

Tần đại quan nhân cũng thực sự không còn sức để chê trách khả năng lĩnh hội của họ, câu chuyện ma kinh điển như thế cơ mà. Đây là một trong những mẩu chuyện lưu truyền rộng rãi nhất trên mạng trong nước đấy.

Sa Khắc đá Hải Quái một cái, bảo hắn kể một câu chuyện.

Hải Quái hì hục thở hổn hển một lát, nói: "Đó là ở trong một nhà hát opera tại New York, có một thời gian, những chuyện kỳ quái liên tục xảy ra. Nữ chính ban đầu suýt chút nữa bị đè chết, trong nhà hát xuất hiện một ảo ảnh khiến người ta rợn tóc gáy..."

"Ảo ảnh cái con khỉ, đây chẳng phải là Bóng Ma Trong Nhà Hát Opera sao? Cậu đổi Paris thành New York là thành câu chuyện mới hả? Hơn nữa đây tính là chuyện ma quái gì chứ?" Nelson ngắt lời, tỏ vẻ không hài lòng nói.

Công Ngưu bên cạnh lau mồ hôi, nói: "Shit, sợ chết mất, tôi cứ bảo sao câu chuyện này nghe quen thế chứ?"

Phòng khách lại trở nên yên tĩnh, lần này mọi người nhìn Công Ngưu, Winnie che miệng cười trộm.

Hoạt động tối nay coi như thất bại. Bởi vì hai bên tồn tại sự khác biệt văn hóa, Tần Thời Âu tự nhận mình khá nhát gan, nhưng đối với những thứ như linh hồn, ma cà rồng mà đám ngư dân kể, anh lại chẳng thấy sợ hãi chút nào.

Đám ngư dân đối với câu chuyện ma của anh cũng vậy. Truyện ma Trung Quốc lấy sự bí ẩn, chưa biết làm điểm nhấn, có những câu chuyện xuyên suốt không hề xuất hiện ma quỷ, nhưng sự việc xảy ra lại là những điều sức người không thể giải quyết được.

Đám ngư dân không thể hiểu nổi, họ không hiểu trong truyện không xuất hiện ma thì có gì đáng sợ? Còn về những việc sức người không làm được ư? Có lẽ là do Chúa làm thì sao?

Thế là đêm kể chuyện kinh dị vốn đã định sẵn lại biến thành đêm bới lông tìm vết. Một người kể chuyện ma, những người khác tìm ra những điểm vô lý trong đó. Không khí nhờ vậy mà cũng trở nên sôi nổi.

Đến giờ đi ngủ, Tần Thời Âu tiễn đám ngư dân rời đi. Winnie đã lên lầu trước, anh liền tự mình dọn dẹp đống vỏ lon bia, tàn thuốc, tro thuốc và những vết cà phê vương vãi trên sàn.

Shirley đi vào bếp tìm gì đó uống. Thấy Tần Thời Âu đang dọn dẹp vệ sinh liền tới giúp một tay.

Tần Thời Âu quét rác lại một chỗ rồi bảo Shirley lấy giúp mình cây lau nhà, gọi mấy tiếng mà Shirley không phản ứng gì. Anh ngạc nhiên ngẩng đầu lên, thấy Shirley đang nhìn về phía nhà bếp với vẻ khó hiểu.

"Sao thế, cục cưng?" Tần Thời Âu mỉm cười hỏi.

Shirley đầy vẻ nghi hoặc, nói: "Tần, vừa rồi có những ai đến chơi vậy? Họ có mang theo trẻ con không? Sao lại có hai cậu bé đứng ở góc bếp thế kia."

Tần Thời Âu nhìn về phía nhà bếp, bên trong tối om không có gì cả, bên ngoài mây đen giăng kín, thực ra cũng chẳng nhìn rõ cái gì.

"Làm gì có cậu bé nào? Thôi đi, Shirley, anh biết em muốn làm gì rồi, em muốn dọa anh đúng không?" Tần Thời Âu bật cười.

Shirley nắm lấy tay anh, sốt sắng nói: "Thật mà, Tần, em không dọa anh, anh không nhìn thấy sao? Ở đó có hai cậu bé? Một người tóc vàng, một người tóc đen, em cứ tưởng là ai đó mang theo con của du khách đến chơi."

Thấy Shirley nói đầy vẻ nghiêm túc, trong lòng Tần Thời Âu bắt đầu thấy run run, anh kiên định nói: "Không, không có, Shirley, bên trong không có ai cả!"

Shirley chỉ vào góc bếp nói: "Rõ ràng là có, họ đang nhìn chúng ta từ đó kìa! Em thề đấy, Tần, nếu ở đó không có đứa trẻ nào, anh có thể đuổi em đến trường nội trú luôn!"

Tần Thời Âu biết, đối với Shirley, đây là một lời thề rất nặng nề, nghiêm trọng hơn nhiều so với kiểu thề thốt trước Chúa hay gì đó tương tự.

Như vậy da đầu anh bắt đầu hơi tê dại, vãi thật không phải chứ, chẳng lẽ trong bếp thực sự có thứ ma quỷ gì đó?

Anh nuốt nước bọt, ấn lên vai Shirley, nghiêm túc hỏi: "Em thấy trong góc có hai đứa trẻ thật à?"

Shirley gật đầu lia lịa, hoảng sợ hỏi: "Anh không nhìn thấy sao?"

Tần Thời Âu vội vàng lấy điện thoại ra, đúng là đen đủi, nãy giờ làm việc anh đều dùng đèn điện thoại, giờ nó hết pin rồi. Anh cưỡng ép khởi động, điện thoại bật lên lóe sáng một cái rồi màn hình lại tối đen.

"Mẹ kiếp lại dở chứng!" Tần Thời Âu chửi thề một tiếng. Anh quay đầu nhìn thấy Hổ Tử và Báo Tử, nhớ đến truyền thuyết ở quê nhà là mắt chó có thể nhìn thấy ma, lập tức kéo chúng qua.

Hổ Tử và Báo Tử ngơ ngác nhìn anh, nhảy nhót muốn đùa giỡn, Tần Thời Âu đành phải gạt chúng ra, lại chửi thề một câu: "Mẹ kiếp, đến cả tụi bây cũng dở chứng à!"

Một luồng sáng đột nhiên bật lên, Tần Thời Âu giật mình, quay lại nhìn thấy Shirley đã bật đèn điện thoại của con bé.

"Anh nhìn xem, chẳng phải ở đó có hai đứa trẻ sao? Hai cậu bé, một tóc vàng, một tóc đen?" Shirley dùng đèn điện thoại chiếu vào góc tường, hoảng sợ nói.

Tần Thời Âu lấy hết can đảm nhìn theo hướng tay nhỏ của Shirley chỉ, rồi anh thấy đúng là có hai đứa trẻ thật, một đứa tóc vàng một đứa tóc đen, nhưng chúng đang dán trên cửa tủ lạnh, bên trên đầu hai đứa trẻ còn có một dòng chữ: haier... (còn tiếp)