Tần Thời Âu lái xe đến cửa hàng tiện lợi của Hughes trước. Hughes đang dùng đèn bàn ở quầy thu ngân để đọc thứ gì đó. Tần Thời Âu vừa bước vào liền hỏi thẳng: "Anh có nến không?"

"Ai dùng?" Hughes hỏi lại một câu.

Tần Thời Âu thấy lạ, tuy trời đã tối nhưng cũng không đến mức không nhận ra anh là ai chứ? Anh đành nói: "Tôi dùng, tôi đây, Tần Thời Âu."

Hughes cười đầy ẩn ý, rồi lục lọi một lúc đưa cho anh một cây nến dài chừng mười centimet.

Tần Thời Âu lầm bầm: "Ngắn thế?"

Hughes dùng giọng điệu của người từng trải nói: "Người trẻ tuổi, phải biết kiềm chế. Cây nến này tốt nhất anh nên chia làm bốn lần dùng! Nếu không tôi không chắc cuối cùng anh sẽ nằm trên giường hay là nằm trong phòng cấp cứu của Odom."

Tần Thời Âu ngơ ngác không hiểu tên này đang nói gì. Anh cầm cây nến lên, theo phản xạ buột miệng đùa: "Anh chơi đồ à? Ủa, sao đây lại là ống thủy tinh? Tôi cần là nến mà."

Hughes nói: "Tất nhiên là ống thủy tinh rồi. Nến nhiệt độ thấp làm bằng sáp ong tự nhiên chứ không phải nến paraphin, rất dễ mềm và biến dạng. Không để trong ống thủy tinh thì vừa châm lửa là nó chảy nhão ra ngay."

Tần Thời Âu càng thêm khó hiểu, anh ngạc nhiên hỏi: "Nến nhiệt độ thấp? Ý gì vậy? Giờ Canada lại chuộng loại nến này à? Độ sáng của nó thế nào?"

Lần này đến lượt Hughes ngạc nhiên. Hắn nhìn chằm chằm vào Tần Thời Âu, nói: "Này anh bạn, anh không đùa đấy chứ? Anh mua nến làm gì?"

Tần Thời Âu dần hiểu ra ý của hắn. Anh chỉ vào cây nến trên bàn cười nói: "Mẹ kiếp, đây không phải là loại nến đó đấy chứ? Nến tình thú hả? Tôi muốn mua nến thường thôi, mất điện rồi, tôi dùng để chiếu sáng!"

Hughes lập tức xấu hổ. Hắn nói: "Vậy tôi hỏi ai dùng, sao anh lại nói là anh dùng? Tôi còn tưởng anh định chơi trò gì đó với Winnie chứ."

Hắn định đưa tay thu hồi cây nến nhiệt độ thấp lại, Tần Thời Âu đè tay xuống, cười hì hì: "Cái này tôi cũng lấy, thêm cả nến thường nữa."

"Vậy thì không có." Hughes nhún vai dứt khoát. Sau đó hắn chỉ vào chiếc đèn bàn sạc điện trên bàn, "Tôi hiểu ý anh rồi, nhưng Tần này, bây giờ là thế kỷ 21 rồi, ai còn dùng nến nữa chứ? Tôi không có tích trữ nến."

Tần Thời Âu thở dài: "Vậy tối nay ăn cơm cũng khó khăn rồi."

Hughes nhìn cây nến nhiệt độ thấp trong tay anh, ghé sát lại nói: "Thứ này cũng có thể chiếu sáng, tất nhiên là ánh sáng chỉ có một chút thôi."

Tần Thời Âu hỏi rõ giá cả rồi vứt tiền lại, cầm theo loại nến mới này đầy hào hứng quay về. Còn siêu thị trong thị trấn ư? Anh mới chẳng thèm đi xem, đằng nào tối nay cũng có dự án rồi. Anh đến mua nến chỉ vì sợ tối không có việc gì làm sẽ chán, cần ánh sáng để đánh bài chẳng hạn.

Hào hứng trở về biệt thự, Tần Thời Âu vừa vào cửa đã thấy phòng ăn sáng trưng. Anh bước qua xem mới phát hiện là dùng sạc dự phòng nối với bóng đèn để chiếu sáng.

Winnie hỏi anh đi đâu, Tần Thời Âu cười khổ: "Đi mua nến, anh sợ lúc ăn cơm không có thứ gì chiếu sáng, xem ra anh lo xa quá rồi."

Shirley đi tới nói: "Tần, cho con một cây nến. Con sợ tối."

Tần Thời Âu vội vàng cất nến đi, thứ này mà cho người khác tùy tiện được à? Shirley bĩu môi nói anh keo kiệt, rồi lủi thủi bỏ đi.

Winnie gọi mọi người ăn cơm. Tất cả đều đã ngồi xuống, chỉ có Wes vẫn còn đang bận rộn ở đó.

"Qua ăn cơm đi." Winnie gọi.

Wes nói: "Mọi người cứ ăn trước đi, con luyện xong vòng Hỏa Nhãn Kim Tinh này sẽ qua ngay. Con đã luyện xong ba chiêu xoa Thiên Ứng huyệt, day ấn Tình Minh huyệt và day ấn Tứ Bạch huyệt rồi, còn lại là day ấn Thái Dương huyệt và vuốt quanh hốc mắt thôi."

Cha Tần tò mò nhìn một cái, nói: "Thằng bé này thói quen tốt thật. Không có điện mà vẫn kiên trì làm bài tập thể dục mắt."

Tần Thời Âu cười thầm, Winnie bất lực kéo anh một cái, bảo anh toàn lừa Wes.

Đang ăn cơm, Tần Thời Âu đang vui vẻ lập kế hoạch xem lát nữa sẽ chơi đùa thế nào với Winnie. Kết quả có người đến tìm, là vợ của Sa Khắc, Hải Quái và những người khác, đến tìm Winnie để lấy đá viên.

"Đá viên gì cơ?" Tần Thời Âu ngạc nhiên hỏi.

Winnie đặt nĩa xuống lau miệng, nói: "Thị trấn chẳng phải mất điện toàn bộ sao? Trong tủ lạnh của mọi người có rất nhiều đồ, thế này có thể sẽ hỏng mất. Ngư trường mình có kho lạnh, em đã làm rất nhiều đá viên trong đó, để mọi người lấy về bỏ vào tủ lạnh, có thể đóng vai trò giữ lạnh nhất định."

Cha Tần tán thưởng: "Winnie nghĩ chu đáo thật, thị trưởng này làm việc không tệ, phải làm việc thiết thực cho dân mới tốt."

Tần Thời Âu nuốt nước miếng, hỏi: "Toàn thị trấn à?"

Winnie gật đầu: "Việc này cũng chẳng tốn bao nhiêu điện, đằng nào nhiệt độ trong kho lạnh cũng đủ thấp, tại sao không tận dụng một chút chứ, anh nói đúng không?"

Tần Thời Âu mếu máo nói đúng. Cha Tần ném cho anh một ánh mắt nghiêm khắc, ý là Winnie làm việc tốt cho thị trấn mà anh làm chồng lại không ủng hộ là sao?

Tần Thời Âu muốn khóc, ai ủng hộ anh chứ? Chẳng còn nghi ngờ gì nữa, tối nay chắc chắn sẽ có người đến lấy đá viên liên tục, vậy anh làm sao mà "thắp nến đỏ" với Winnie được?

Anh đoán đúng rồi, từ lúc họ ăn cơm xong, người đến lấy đá viên cứ không ngớt.

Nhà Sa Khắc và những người khác không có ánh sáng, liền rủ nhau chạy đến tìm Tần Thời Âu, bảo rằng chúng ta làm một hoạt động gì đó đi, ví dụ như đốt nến chiếu sáng rồi đánh bài chẳng hạn.

Tần Thời Âu đen mặt, đánh bài cái khỉ gì, trời đẹp thế này, tại sao không lăn ra ngủ đi?

Khi dân thị trấn đến lấy đá viên, họ liền kể ra cách họ vượt qua đêm dài, thảo luận với nhau, Tần Thời Âu tiện thể nghe được một chút.

Thị trấn không phải lần đầu mất điện, ai cũng có kinh nghiệm. Có người ở nhà đốt nến chơi boardgame, có người khởi động lò sưởi dùng lửa trực tiếp nướng pizza, có người tranh thủ dùng lò BBQ ăn đồ nướng, có người dùng bếp ga mini đun cà phê…

Nghe đến đây, Sa Khắc đẩy Tần Thời Âu một cái, hào hứng nói: "Boss, anh chẳng phải có cái lò củi sao? Lôi ra đun cà phê đi? Tôi nghĩ ra một hoạt động hay lắm, chắc chắn anh chưa từng tham gia bao giờ, chúng ta vừa uống cà phê vừa chơi."

"Hoạt động gì mà tôi chưa tham gia?" Tần Thời Âu không tin tà hỏi.

Sa Khắc ho khan một tiếng điều chỉnh lại tâm trạng, dùng giọng trầm thấp nói: "Đêm không ánh sáng, linh hồn giáng lâm!"

Tần Thời Âu nuốt nước miếng, cẩn thận hỏi: "Các người định chơi trò gọi hồn à?"

Cái này thì anh thực sự chưa chơi bao giờ, vì bản tính anh thực ra rất nhát gan, chỉ sợ ma quỷ linh hồn các thứ. Hồi trung học có người chơi trò gọi tiên (Điệp Tiên), trò chơi bốn góc tường gì đó, anh chưa bao giờ tham gia.

Sa Khắc cười vui vẻ, nói: "Gọi hồn gì chứ? Không, chúng ta kể chuyện ma, cùng nhau kể."

Những người khác cũng vui vẻ hẳn lên. Công Ngưu nói: "Ý hay đấy, tới đi, chúng ta còn chưa giới thiệu cho Boss về truyền thuyết ma quỷ của đảo Tạm Biệt (Goodbye Island) đây này, vừa hay tối nay để Boss mở mang tầm mắt."

Tần Thời Âu đảo mắt, mở mang cái đầu ngươi ấy, văn hóa ma quỷ tỉ lệ thuận với thời gian tồn tại của dân tộc. Về phương diện này, Bắc Mỹ còn chẳng bằng một ngón út của dân tộc Trung Hoa, rốt cuộc là ai mở mang tầm mắt cho ai?

Winnie nghe họ nói cũng thấy hứng thú, nói: "Được thôi, em cũng tham gia, em kể trước được không? Kể cho mọi người nghe một chuyện có thật, chuyện thật em từng trải qua..."

Sa Khắc nói: "Để Boss kể trước đi, đây là truyền thống."

Nhóm ngư dân lập tức tìm chỗ ngồi xuống, ngay cả Hổ, Báo, Gấu, Sói, Điêu ca, Điêu muội và mấy con linh miêu cũng tới ngồi xếp hàng.

Tần Thời Âu suy nghĩ một chút, nói: "Được, vậy tôi kể trước. Câu chuyện tôi định kể, tên là 'Quỷ Thổi Đèn'!" (Còn tiếp)