Thông thường, tốc độ nhanh chậm của khinh khí cầu được quyết định bởi tốc độ gió, vì đa số khinh khí cầu vốn không có hệ thống tạo lực, tốc độ bay hoàn toàn phụ thuộc vào gió.

Nhưng dòng "Đại Thiên Sứ" thì khác, nó có kèm theo một hệ thống tạo lực, đó chính là máy xả khí xoáy nén khí, cỗ máy có thể hút không khí rồi nén và phun ra, hỗ trợ khinh khí cầu di chuyển.

Hướng phun của máy nén này là theo chiều ngang, mục đích là thay đổi hướng bay của khinh khí cầu, dù sao thì công dụng của khinh khí cầu Luoze là hoàn thành hành trình bay vòng quanh thế giới, có đôi khi hướng gió bất lợi cho hành trình, cần phải dùng sức mạnh cơ khí để chống lại.

Johnson bảo phi công thị phạm cho Tần Thời Âu xem, khi máy xả khí xoáy hoạt động, tiếng ồn cực lớn, tựa như có đại bác gió đang gầm rú, luồng khí nén phun ra tạo thành phản lực, đẩy khinh khí cầu bay về phía hòn đảo.

Tần Thời Âu cảm nhận một chút, tốc độ bay không nhanh hơn là bao, xem ra tác dụng chính của cái máy xả khí này chỉ là thay đổi hướng bay mà thôi.

Dưới sự thổi của gió, khinh khí cầu cứ thế dập dềnh trôi đi, từ từ rời khỏi không trung St. John's, đi qua bến tàu, tiến vào đại dương.

Trong quá trình bay, khinh khí cầu vẫn luôn bay cao hơn, chỉ là tốc độ rất chậm, phi công nói mỗi giây chỉ có thể lên cao khoảng 5 mét, nhưng vì đôi khi anh ta phải điều chỉnh quỹ đạo bay của khinh khí cầu, thỉnh thoảng còn hạ thấp xuống, tốc độ hạ thấp nhanh hơn, có thể đạt tới 6 mét/giây.

Đi khinh khí cầu thì không được nôn nóng, tốc độ của nó quá chậm. Khinh khí cầu hiện đại chủ yếu dùng để du ngoạn và ngắm cảnh.

Johnson là một bậc thầy trò chuyện, sau khi biết Tần Thời Âu thích bóng rổ, liền đàm đạo với anh về NBA, về đội Toronto Raptors, bàn về những chuyện thú vị trong giới thể thao mà ông biết. Dùng cách này để giết thời gian.

Tần Thời Âu ngược lại không cảm thấy nhàm chán, anh vịn vào khoang an toàn nhìn ra ngoài, nắng chiều rực rỡ chiếu vào khoang an toàn làm không khí ấm áp hơn, dù trên không gió lớn rít gào, nhưng sau khi hai luồng nhiệt đối lập triệt tiêu, nhiệt độ vừa vặn thích hợp, không lạnh không nóng.

Trò chuyện một hồi về NBA, thấy Tần Thời Âu không mấy hứng thú, Johnson liền đổi chủ đề, hỏi: "Ông Tần, ông mua khinh khí cầu, tự mình có bằng lái hay muốn thuê phi công? Nếu là thuê, tôi nghĩ mình có thể giúp ông."

Lái khinh khí cầu lên trời, không phải ai cũng làm được, giống như lái máy bay, cái này cần có chứng chỉ, đó chính là chứng chỉ vận động viên khinh khí cầu.

Tần Thời Âu không có chứng chỉ này, trong ngư trường cũng không có ai có, nhưng Bird, BB Sương, Ngư Ưng họ đều có chứng chỉ phi công trực thăng. Thi thêm một cái chứng chỉ vận động viên khinh khí cầu cũng không áp lực lắm.

Anh kể lại tình hình, Johnson liền giới thiệu cho anh các thủ tục và kiến thức cần thiết để thi lấy chứng chỉ.

"Người bình thường thì cần đủ 16 tuổi, không mắc bệnh tim, cao huyết áp di truyền các loại là được. Ông phải đi khám sức khỏe trước, qua được khám sức khỏe rồi thì đến thi lý thuyết, chủ yếu là thi các quy tắc bay trên không như 'Luật Hàng không', những cái này qua hết rồi, sẽ có tổ chức khinh khí cầu chuyên nghiệp đào tạo cho ông; sau khi đào tạo xong, Cục Hàng không dân dụng quốc gia sẽ tổ chức thi. Đạt yêu cầu là sẽ cấp bằng lái khinh khí cầu."

Johnson phổ cập kiến thức đơn giản trước, sau đó nhắm vào tình huống của Tần Thời Âu để phân tích sâu hơn: "Theo như ông nói, dưới tay ông có ba phi công, vậy thì đơn giản rồi. Họ không cần tham gia khám sức khỏe và thi quy tắc bay trên không, trực tiếp nhận đào tạo rồi lấy chứng chỉ là được."

Cái này Tần Thời Âu đã hiểu rõ, công ty Đại Thiên Sứ có thể đảm nhận nhiệm vụ đào tạo, anh về chọn hai người đi theo Johnson đến công ty Đại Thiên Sứ để đào tạo, rất nhanh là có thể lấy được chứng chỉ vận động viên.

Bằng lái khinh khí cầu chia làm hai loại, bao gồm bằng tư nhân và bằng thương mại.

Hai loại "bằng lái" này không hạn chế về việc lái loại khinh khí cầu cấp độ nào, mà phân biệt dựa trên mục đích lái khinh khí cầu. Cầm bằng tư nhân lái khinh khí cầu chỉ có thể tự chơi, không được kinh doanh, cầm bằng thương mại thì có thể kiếm tiền thông qua việc lái khinh khí cầu bay.

Mà hai loại bằng này cũng có thể thông nhau, sau khi lấy được bằng tư nhân, thời gian bay trên không đạt tới 50 giờ, là có thể chuyển đổi thành bằng thương mại.

Quản lý hàng không của Canada thực ra khá nới lỏng, ít nhất là so với các nước châu Á thì lỏng lẻo không chịu nổi, điều này cũng liên quan đến tình hình quốc gia của họ, đất nước này sở hữu số lượng sân bay và phi cơ nhiều thứ hai thế giới.

Sau khi khinh khí cầu bay lên độ cao 1.200 mét, gió trở nên khá lớn, tốc độ bay vì thế mà tăng vọt, Tần Thời Âu không có vật tham chiếu nên không đoán được tốc độ là bao nhiêu, nhưng trước khi mặt trời lặn xuống biển vào buổi chiều tà, họ đã bay tới không trung phía trên rìa hòn đảo nhỏ.

Đảo Farewell cuối xuân đầu hè, cảnh sắc tú lệ, dáng vẻ mê người, nhìn từ trên cao xuống, hòn đảo một mảng xanh tươi, Johnson nhìn thấy liền kinh ngạc thốt lên: "Chúa ơi, đây đơn giản là một viên ngọc quý giữa Đại Tây Dương, mà còn là viên sáng chói nhất!"

Tần Thời Âu kiêu ngạo nói: "Đúng vậy, chúng ta bây giờ đang nhìn xuống viên ngọc quý đó, đây cũng là mục đích tôi mua khinh khí cầu, mị lực của đảo Farewell không phải cứ ở trên đảo là cảm nhận hết được, chúng ta còn cần phải quan sát từ trên cao nữa, phải không?"

Johnson chăm chú nhìn phong cảnh bên dưới, nói: "Thật hy vọng sau này nghỉ hưu, tôi có thể đến đây để trải qua tuổi già. Hoàng hôn, cây xanh, núi nhỏ, đại dương, câu cá ở một nơi như thế này chắc chắn rất thú vị."

Tần Thời Âu cười nói: "Tôi vẫn chưa từng câu cá trên khinh khí cầu, có lẽ có thể thử xem, liệu cái này có trở thành kỷ lục thế giới không nhỉ?"

Sự xuất hiện của khinh khí cầu nhanh chóng thu hút sự chú ý của cư dân trong trấn, sau khi tiến vào không phận hòn đảo, khinh khí cầu dần hạ xuống, để lộ thân hình hùng vĩ xinh đẹp của nó.

Cứ như vậy, vừa hạ cánh, khinh khí cầu vừa trôi dạt, rất nhanh đã đến vị trí trung tâm trấn.

Phi công làm theo yêu cầu của Tần Thời Âu, giảm lượng khí nóng xả ra, hiện tại lượng khí heli vẫn chưa đủ, không đủ để hoàn toàn gánh vác trọng lượng của khinh khí cầu, cho nên kiểm soát đầu đốt là có thể kiểm soát sự lên xuống của khinh khí cầu.

Sau khi hạ xuống độ cao khá gần mặt đất, Tần Thời Âu mở các dải biểu ngữ dọc mà anh đã đặt làm, tổng cộng có bốn tấm, phía trên treo ở mép giỏ treo, phía dưới có vật nặng treo, dù gió biển rít gào, vẫn thẳng tắp treo lơ lửng trên không trung thị trấn.

Trên dải biểu ngữ dọc viết bằng cả tiếng Trung và tiếng Anh những lời vận động tranh cử của Winnie, có một câu là danh ngôn trong cuộc vận động tranh cử của Tổng thống Mỹ Roosevelt: "Thề với Chúa, tôi chắc chắn sẽ chịu trách nhiệm với cử tri của mình, từ khi sinh ra, cho đến khi chết đi!"

Johnson đã hiểu rõ nguyên nhân kết quả của việc Tần Thời Âu làm, nhìn bốn tấm biểu ngữ lớn, ông mỉm cười: "Tôi cá là, đây chắc chắn là cách vận động tranh cử thị trưởng nổi bật nhất trong lịch sử Canada!"

Tần Thời Âu cười ha ha: "Tôi phải tự khen mình một chút, anh bạn, cái này không đơn giản như những gì anh thấy đâu, ví dụ như anh chắc chắn không biết, chữ trên biểu ngữ có bôi bột huỳnh quang canxi halophosphate kích hoạt antimon mangan, đến tối trăng chiếu vào, chữ bên trên sẽ càng tỏa sáng hơn!"

Trong căn biệt thự ngư trường đằng xa, Winnie khoanh tay mỉm cười nhìn lên không trung, khóe miệng khẽ nhếch, vẽ nên một đường cong ngọt ngào hạnh phúc.

Tiểu Điềm Qua ngồi bên cạnh, cô bé trừng đôi mắt đen láy nhìn khinh khí cầu khổng lồ, giơ ngón tay nhỏ mập mạp chỉ vào nó, ngọng nghịu nói: "Muốn, muốn!"