Sau bài diễn văn tranh cử là phần trả lời câu hỏi của chuyên gia và cử tri. Sáu ứng cử viên — con chó Pitbull của Tiểu Hughes bỏ chạy, không biết đã đi đâu, hiện tại vẫn chưa rõ tung tích, Tiểu Hughes vẫn đang tìm kiếm — thế nên dưới sự yêu cầu đồng loạt của người dân trong trấn, Hổ Tử và Báo Tử đã thay thế nó trở thành ứng cử viên mới.

Cảnh tượng này khiến du khách kinh ngạc đến rớt cả kính. Đối với người trong nước mà nói, bầu cử dù sao cũng là chuyện rất nghiêm túc, thế mà lại biến thành trò hề thế này, thật sự không thể tưởng tượng nổi.

Trong quá trình trả lời câu hỏi cử tri, sáu ứng cử viên ngồi dàn hàng ngang sau bàn, trong đó Winnie ngồi ở chính giữa, bên trái và bên phải là Hổ Tử và Báo Tử đang bám riết lấy cô. Lúc mới bắt đầu, Tần Thời Âu cũng thấy hơi giống trò hề, vẫy tay bảo chúng cút xuống ngay.

Kết quả là, mấy con Labrador chẳng thèm để ý. Tính hư vinh của chúng rất mạnh, rất thích cảm giác được mọi người vây xem.

Mấy người bao gồm cả quyền thị trưởng Hani Rambo đều dở khóc dở cười. Có vài đài truyền hình và báo chí cử đội ngũ phỏng vấn đến đưa tin về cuộc bầu cử ở trấn, nhưng sự chú ý của họ đều đặt hết lên người Hổ Tử, Báo Tử và Winnie, khiến mấy người bọn họ trở thành lá xanh.

Câu hỏi bắt đầu từ trái sang phải, ngay cả Hổ Tử và Báo Tử cũng không tha. Như vậy Tần Thời Âu mới cảm nhận được sự hoạt bát của cử tri Canada.

"Xin hỏi trong những ngày làm quyền thị trưởng, ông cho rằng thành tựu lớn nhất của mình là gì?" Đây là câu hỏi dành cho Hani Rambo.

Hani ho một tiếng, bắt đầu nói ra câu trả lời đã chuẩn bị sẵn, thao thao bất tuyệt. Thế nhưng chẳng có tác dụng gì, người bên dưới không quan tâm.

"Xin hỏi ông luôn làm việc ở hải quan, tại sao đột nhiên lại nghĩ đến việc tranh cử thị trưởng?" Đây không nghi ngờ gì là câu hỏi dành cho ứng cử viên do chính quyền thành phố chỉ định.

Vị công chức hải quan này thầm chửi thề trong lòng: Mẹ nó, tôi nghĩ cái quái gì mà tranh cử thị trưởng chứ, tôi còn không biết tại sao tôi lại tới đây tranh cử thị trưởng nữa là!

Đương nhiên, thực tế ông ta không dám nói như vậy, trước đó cũng đã chuẩn bị câu trả lời, nói năng lưu loát. Cũng chẳng có tác dụng gì, người bên dưới vẫn không quan tâm.

"Với tư cách là một ông chủ nhà trọ, ông cho rằng những tố chất nào của mình sẽ giúp ích cho công việc thị trưởng sau này?" Đây là câu hỏi dành cho Elton Burt.

Elton nhún vai nói: "Tôi cũng không nói gì nhiều. Nếu không trúng cử thì tôi nói cũng bằng không, nếu trúng cử thì các người cứ chờ xem tôi làm đi, tôi không phải là người thích nói suông đâu."

"Ơ, kết thúc rồi sao?"

Elton gãi đầu: "Được rồi, còn một chút nữa. Cảm ơn mọi người đã đến, cảm ơn vợ và gia đình đã ủng hộ tôi."

Người dân trong trấn bên dưới huýt sáo. Hắc Đao ghé vào tai Tần Thời Âu thì thầm: "&*%￥#@..."

Tần Thời Âu đầy vẻ mờ mịt, hỏi: "Cậu nói gì thế, tôi không nghe rõ?"

Hắc Đao: "Boss, cổ họng tôi vừa mới hét đến khản đặc rồi!"

"Tính là tai nạn lao động." Tần Thời Âu nghe hiểu câu này, liền đáp lại.

Hắc Đao lập tức vui sướng vô cùng, Thụ Khí Bao, Ngư Ưng và những người khác cũng xúm lại: "@#￥%..."

"Cút!" Tần đại quan nhân lập tức long nhan đại nộ.

Theo thứ tự, bắt đầu phỏng vấn Hổ Tử, kết quả là Dick với tư cách là người dẫn chương trình lại thật sự đưa micro đến trước mặt Hổ Tử.

Bắt đầu hỏi: "Chào chàng trai Labrador đẹp trai, xin hỏi bình thường cậu thích ăn gì?"

Mắt Tần Thời Âu trố ra, đây là câu hỏi quỷ quái gì vậy? Hổ Tử đánh giá cái micro, cảm thấy hơi giống cái xương, liền vui vẻ gặm lấy: "Rắc, rắc..."

Thấy anh trai gặm ngon lành, Báo Tử chảy nước miếng không thôi. Đến lượt micro tới trước mặt nó, không đợi hỏi đã bắt đầu gặm...

Mặc dù biết Winnie nắm chắc phần thắng, nhưng Tần đại quan nhân vẫn lo lắng có ngoài ý muốn gì, bữa tối ăn không ngon miệng, tâm trí cứ bay bổng tận đâu.

Vì là cuối tuần, Hamel không phải đi làm, anh ta cũng tới trấn Farewell để hỗ trợ Winnie tranh cử. Cho nên nói Winnie là thiên mệnh chi nữ quả thực không sai.

Đang vui vẻ ăn món hàu cổ ngỗng tươi ngon, Hamel nói với Tần Thời Âu: "Anh bạn, cậu cứ ăn uống bình tĩnh đi, Winnie trúng cử không có vấn đề gì đâu. Mà này, đây chỉ là bầu cử cấp trấn thôi, năm ngoái bầu cử thị trưởng, tôi thấy cậu cũng không để tâm như vậy."

Tần Thời Âu thở dài: "Đây là vợ tôi đấy, cậu có phải vợ tôi không?"

Qua nửa đêm, bắt đầu chính thức bỏ phiếu, địa điểm bỏ phiếu giống như lúc bầu cử thị trưởng, tại văn phòng chính quyền trấn, mọi người xếp hàng bỏ phiếu của mình vào hòm phiếu điện tử, bên này bỏ vào bên kia sẽ ra kết quả ngay.

Người bỏ phiếu cho bầu cử thị trưởng và người bỏ phiếu cho bầu cử tiểu trấn không giống nhau, cái trước rất nhiều người từ bỏ, cái sau thì đại đa số cử tri đều tham gia.

Ngoài ra, quyền bỏ phiếu bầu thị trưởng yêu cầu khắt khe hơn, cần phải là người trưởng thành, có thẻ xanh Canada và quyền chính trị mới được, như Shirley, Tiểu Sa Khắc, Hầu Tử Hiên... đều không có quyền này.

Quyền bỏ phiếu bầu thị trưởng trấn thì khác, chỉ cần là người cư trú tại trấn trên 100 ngày là có. Ngay cả Tiểu Điềm Qua cũng có thể bỏ phiếu, Hầu Tử Hiên và những người khác đương nhiên cũng có quyền bỏ phiếu, vì thị trưởng cần phải chịu trách nhiệm với tất cả mọi người thuộc quyền quản lý của trấn, bất kể có phải là người Canada hay không, dù sao người sống và làm việc tại trấn thì ông ta đều phải chịu trách nhiệm, trẻ con cũng không ngoại lệ.

Sau khi bỏ phiếu, kết quả kiểm phiếu sau khi được đội ngũ giám sát do chính quyền thành phố phái tới xác nhận không vấn đề gì thì được công bố. Tổng cộng có 1158 phiếu bầu, Winnie nhận được 620 phiếu, tổ hợp Hổ Tử và Báo Tử nhận được 408 phiếu, ba người còn lại cộng lại mới giành được 130 phiếu...

Khi nhìn thấy kết quả này, Tần Thời Âu chết lặng, Winnie cũng vô cùng bất ngờ. Họ không ngờ Winnie lại thắng sát nút như vậy, chỉ thiếu chút nữa thôi là họ đã bị Hổ Tử và Báo Tử lật kèo rồi!

Ngư dân và đám lính cũng chấn động trước kết quả này, Hắc Đao và những người khác đã cư trú trên 100 ngày, họ cũng có quyền bỏ phiếu, thế là hỏi nhau: "Mẹ kiếp, ông bỏ phiếu cho ai thế?"

"Nói thật nhé?"

"Đúng vậy."

"Được rồi, tôi bầu cho Hổ Tử và Báo Tử."

"Tôi cũng vậy."

"Hô, hóa ra các ông đều bầu cho chúng à? Tuyệt quá, tôi cũng vậy."

"Hề hề, tôi cũng thế, vợ tôi cũng vậy, con trai tôi cũng thế."

Tần Thời Âu trợn mắt há mồm nhìn đám lính và ngư dân đang đập tay ăn mừng ở đó, rồi gầm lên: "Mấy người làm cái trò gì vậy? Tôi chẳng phải đã nói chúng ta phải bầu cho Winnie sao? Niềm tin giữa người với người đâu rồi? Sao mấy người không nghe lời Boss?"

Thụ Khí Bao tủi thân nói: "Không phải đâu Boss, lúc đó chúng tôi nghĩ, bà chủ trúng cử là cái chắc rồi, không thiếu một hai lá phiếu của chúng tôi. Mà Hổ Tử và Báo Tử cũng tham gia tranh cử, nếu chúng không được phiếu nào thì mất mặt lắm đúng không? Thế là tôi bầu cho chúng."

"Tôi cũng thế Boss, tôi tưởng bà chủ sẽ nhận được một ngàn phiếu cơ."

"Đúng đúng, tôi cũng vậy!"

"F*ck, chúng ta nghĩ giống nhau thật đấy, trùng hợp thật, tới đây, làm một ly!"

"Boss tới uống rượu đi, chẳng phải bà chủ vẫn trúng cử sao? Có kinh mà không hiểm, chuyện tốt thường gian nan, tới tới tới uống rượu thôi, làm người mà, phải vui vẻ chứ!"