Mười Lăm Bài Sonnet Của Petrarch

Lượt đọc: 654 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Vii

❊ ❊ ❊

Đôi mắt ấy, nơi khơi nguồn say đắm,

Cánh tay, bàn chân, nhan sắc thuở nào

Từng khiến hồn tôi lạc chốn chiêm bao,

Rời xa thực tại, đắm mình trong mộng tưởng,

Mái tóc vàng, rực rỡ làn ánh sáng,

Nụ cười thiên thần, tia chớp dịu dàng

Biến thế gian thành cõi mộng thiên đàng,

Giờ chỉ còn là cát bụi, cát bụi vô tri.

Vậy mà tôi vẫn sống! Tự trách mình, tự khinh, tự giận,

Lạc lõng trong bóng đêm, thiếu ánh sáng tôi từng say đắm kiếm tìm,

Như con thuyền nhỏ trôi giữa bão giông, đơn độc giữa nỗi niềm;

Nguồn thơ tình đã cạn, chẳng còn đâu cảm hứng,

Dòng suy tư hao gầy cũng đã khô cạn mất,

Cây đàn buồn giờ chỉ gảy những thanh âm đau thương.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.