Cây thương trì kia nói ra cũng thật kỳ lạ, dài chừng hai thước, to bằng cổ tay, toàn thân màu xám trắng. Người thổi phải dùng cả hai tay cầm đồng thời, không giống như tiêu hay sáo, còn cần phải dùng đến vài ngón tay để bấm lỗ âm, xem ra sự thay đổi của âm điệu hoàn toàn dựa vào cái miệng của người thổi để hoàn thành.

Hơn nữa đội ngũ này, vậy mà không có một ai mặc tang phục để tang, chỉ mang tính tượng trưng mà đều mặc một chiếc áo ba lỗ bằng vải bố, trang phục thống nhất.

Ở ngay phía trước đội ngũ, có một vị đạo sĩ già, búi tóc búi rất cao, bộ đạo bào màu xám dơ dáy, không biết đã bao lâu không giặt. Râu và tóc cũng buông xõa bù xù. Chỉ thấy tay trái ông ta bấm một cái đạo quyết, miệng vừa lẩm bẩm niệm chú, vừa dẫn dắt đội ngũ tiến lên chậm rãi, lại thỉnh thoảng móc từ chiếc túi đeo chéo bên vai ra một nắm tiền vàng mã, tung vào không trung.

Số tiền vàng mã ông ta tung rõ ràng không giống với hai người tung ở phía sau, một vàng một trắng, hơn nữa trên giấy vàng của đạo sĩ hình như còn vẽ những họa tiết màu đỏ.

Đội ngũ đưa tang đã đến sân ga, nhìn bộ dạng của họ thì hình như muốn từ đây băng qua đường ray, đi về phía sườn núi đối diện. Bởi vì những nơi khác toàn là ruộng đồng, đường không hề dễ đi.

Cuối cùng cũng đến gần, đạo sĩ già rõ ràng không ngờ lại có một đoàn tàu đỗ ở đây, hơn nữa lại còn có nhiều lính tạt như vậy, bỗng phất tay một cái, đội ngũ dừng lại, âm thanh đè nén của cây thương trì cũng đột ngột dừng bặt.

"Hắng giọng... Đêm đưa hỉ thần, mong người không phận sự hãy tránh đi!~" Đạo sĩ già hắng giọng một cái, lại từ trong túi đeo chéo móc ra một chiếc xẻng tam giác và búa nhỏ, lớn tiếng nói xong liền gõ "đinh" một tiếng, vô cùng lanh lảnh.

Mấy tên lính này đánh trận chưa chắc đã giỏi, nhưng xác chết thì gặp nhiều rồi, ai mà còn để ý đến chuyện này? Cho nên sau khi đạo sĩ già gõ một tiếng, qua một lúc lâu, chỉ có vài kẻ đứng ở giữa mang tính tượng trưng nhường đường, nhưng bọn chúng hoàn toàn không có ý định quay trở lại xe. Mấy tên này rõ ràng cũng muốn xem việc đưa tang vào nửa đêm này rốt cuộc là có ý gì đây?

Đạo sĩ già thấy không ai nghe lời chào hỏi, quay mặt nhìn sang, liền thấy ông nội tôi và những người khác đang ngồi ở bên mép toa tàu, bèn ném tới một ánh mắt cầu cứu.

Bởi vì ở cấp bậc sĩ quan, hai ông cháu (chỗ này dịch là "hai người họ" cho chính xác ngữ cảnh) ăn mặc khá chỉn chu, quần áo phẳng phiu, chất liệu đẹp, hơn nữa điểm khác biệt lớn nhất giữa binh lính và sĩ quan vào thời đó chính là — sĩ quan mang giày da.

Cho nên đạo sĩ già liếc mắt một cái liền nhận ra hai người bọn họ mới là chủ sút (chủ xị/cấp trên).

Đồng nghiệp thấy cục diện cứ giằng co ở đây, vội vàng đứng dậy lớn tiếng hô lần nữa: "Bảo các ngươi tránh ra! Không nghe thấy à? Đều mau chóng lên xe cho ta!"

Cuối cùng cũng có người lê bước chân chậm rãi đi về phía đoàn tàu, nhưng không biết là ai ho lên một tiếng, mấy kẻ vừa mới bước được hai bước, lại lùi trở về.

Ông nội tôi cũng dần nhận ra, mục đích chính của đám lính này thực ra không phải để xem náo nhiệt, mà là nhân cơ hội này, để cho hai vị quan văn như họ chịu chút khổ sở. Nói thẳng ra, chính là muốn đối đầu với hai người bọn họ!

Bởi vì quan văn trong quân đội từ trước đến nay luôn bị người khác coi thường, đặc biệt là những binh lính tầng lớp đáy xã hội. Với tư cách là quan văn, tuy cũng là quan, nhưng ăn mặc đều đẹp hơn bọn họ, tiền lương còn cao hơn bọn họ, quan trọng hơn là không phải ra tiền tuyến đánh trận, chỉ ở hậu phương viết lách hiến kế sách, liền có thể được cấp trên coi trọng, đây là điều mà mấy tên lính trơn mãi cũng không thể thông suốt được.

Cho nên, tích tụ lâu ngày, từ sự hoài nghi ban đầu, liền biến thành sự thù địch. Bây giờ lại chộp được cơ hội này, đám binh bĩ (binh vô lại) này rõ ràng là muốn làm khó dễ hai người bọn họ.

Sẽ có người nói, quân đội kỷ luật thép nghiêm ngặt, ai dám phạm thượng chứ? Đó là chỉ quân đội bây giờ, trước kia bọn họ vốn dĩ chính là thổ phỉ, chỉ là thay đổi một lớp da mà thôi. Hơn nữa lại đối mặt với hai vị quan văn, chỉ cần đừng làm quá đáng, cho dù nhiệm vụ hoàn thành có quay về mách lẻo với cấp trên của họ thì cũng không sợ! Thử hỏi vị quan nào mà không bao che người của mình? Binh lính của tôi, đánh thế nào mắng thế nào cũng được, không đến lượt người khác chỉ tay năm ngón.

Vị đồng nghiệp kia cuối cùng cũng nổi giận, rút khẩu súng lục ở bên hông ra quát lớn: "Ta ra lệnh cho các ngươi! Lập tức lên xe!!!" Những tên lính này hết lần này đến lần khác làm mất mặt anh ta, lúc nãy không có người thì thôi đi, bây giờ còn ở trước mặt người ngoài, anh ta rốt cuộc không thể nhịn được nữa.

Cho nên bây giờ đã không còn là vấn đề có cần tránh đường hay không, mà là rốt cuộc ai có thể áp chế được ai?

Thấy anh ta rút súng, khí thế của binh lính lập tức suy yếu đi vài phần. Cấp trên rút súng chỉ vào binh lính, được; binh lính dám rút súng chỉ vào cấp trên, đó chính là đại kỵ, quay về là phải ăn quân côn đấy. Bọn họ có làm loạn thế nào đi nữa, chỉ cần ông nội tôi và người kia rút súng, những kẻ này cũng hết cách.

Lúc này một tên lính to con vạm vỡ từ trong đám đông bước ra, ông nội tôi nhận ra người này tên là Mã Tam Pháo, cậy vào thể hình tráng kiện, trong tay lại có súng, ngoại trừ những "việc lớn" như giết người phóng hỏa hắn ta không dám làm ra, ngày thường chuyện ác nào cũng làm. Nhưng tên này lại biết đánh trận, lính Nhật chết dưới tay hắn ta không dưới một trăm thì cũng có tám mươi. Nếu không phải nhân phẩm của người này thực sự quá kém, phỏng chừng sớm đã làm tiểu đội trưởng rồi.

"Hì hì, hai vị trưởng quan." Mã Tam Pháo bước tới, cười hì hì nói với ông nội tôi và người kia rằng: "Chúng ta lần này áp tải là vật tư chiến trữ, nhưng lại liên quan đến tính mạng ăn mặc của các chiến sĩ ngoài tuyến đầu, không thể xem thường được! Nghe nói dạo gần đây vùng này không được thái bình lắm, vẫn là cẩn thận thì hơn nhé! Những người này đưa tang vào ban đêm, nhỡ đâu định giở trò quỷ gì, hay là để ta dẫn mấy huynh đệ đi kiểm tra trước một phen đi?"

Ông nội vốn dĩ không biết là thật hay giả, thầm nghĩ đi kiểm tra một chút cũng tốt, nhưng ông vẫn muốn nghe ý kiến của vị đồng nghiệp bên cạnh, dù sao anh ta biết loại nhạc cụ như thương trì này, tuổi tác lại lớn hơn, chắc là có thể phân biệt được tình hình thực tế.

Chỉ là tên Mã Tam Pháo này mặc dù bước tới nói một tràng dài, nhìn có vẻ như đang thỉnh thị, nhưng lại không có một chút ý tứ thỉnh thị nào cả, hắn ta tự mình nói xong, không đợi hai người ông trả lời, liền lập tức quay người lại, đi vào giữa đám đông lính nói: "Đến mấy người, kiểm tra bọn họ! Đừng để là thổ phỉ!"

Nói xong câu đó, dẫn theo vài người liền đi qua.

Khi đồng nghiệp của ông nội hoàn thành phản ứng lại muốn ngăn cản, những tên này đã cầm súng đi vào trong đội ngũ đưa tang.

Kiểm tra một lúc, hoàn toàn không phát hiện ra điều gì bất thường. Mã Tam Pháo không cam lòng, đột nhiên lớn tiếng hô: "Lại đến mấy người, cạy cỗ quan tài này ra xem thử!"

"Không được!" Đạo sĩ già vốn tưởng bọn họ kiểm tra lệ hành một chút là qua rồi, ai ngờ còn muốn mở quan tài nghiệm thi, lập tức quay người bảo vệ trước quan tài, vô cùng kiên quyết nói: "Bất kỳ ai cũng không được mở cỗ quan tài này!"

"Ô?" Mã Tam Pháo đợi chính là câu này của ông ta, vô cùng hứng thú đánh giá đạo sĩ già hỏi: "Ngươi sẽ không phải là người một nhà với bọn họ chứ?"

"Đương nhiên không phải! Bần đạo được thỉnh đến!" Đạo sĩ già đáp.

"Đã không phải người một nhà, người nhà của bọn họ còn chưa lên tiếng đâu, ngươi gấp cái gì chứ?!" Mã Tam Pháo vừa nói, vừa đẩy văng đạo sĩ già ra, liền vỗ tay lên nắp quan tài.

"..." Cỗ tay vỗ này của hắn ta, hình như phát hiện ra điều gì, lập tức cúi đầu kiểm tra trên quan tài. Khiến cho ngay cả ông nội tôi cũng ngứa ngáy khó chịu, muốn biết tên này đang giở trò quỷ gì?

"... Vàng... đây là chỉ vàng!?" Mã Tam Pháo nhìn một lúc lâu, tiện tay giật mạnh trên quan tài, hình như kéo ra một thứ gì đó giống như sợi tóc, cầm lấy mượn ánh đèn, vừa nhìn vừa nói.