Nhất Mai Viên Đại Đầu — Dân Gian Dị Thuật Hậu Nhân Đích Truyền Kỳ Kinh Lịch

Lượt đọc: 953 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết Thứ 64
65: Tỏ Tình

❊ ❊ ❊

Da mặt con gái mỏng, người ta làm sao có thể chủ động mở lời trước. Càng để về sau cô ấy lại càng thấy ngượng ngùng, thời gian trôi qua lâu, ngay cả bản thân con gái cũng sẽ cho rằng bạn vốn không thích cô ấy, chỉ xem nhau như bạn chơi bình thường. Cùng với tuổi tác lớn dần, tự nhiên sẽ dần dần xa cách.

Chuyện này tôi cũng đã nói với Chí Hào không ít lần, nhưng cậu ta lúc đối mặt thì đồng ý rất suôn sẻ, đến khi gặp người ta là lập tức túng ngay, mấy lần liền đem cơ hội tuyệt vời tôi tạo ra để hai người bọn họ ở riêng mà lãng phí sạch sẽ.

Thời gian lâu dần, tôi cũng triệt để hết cách, đành buông xuôi mặc kệ không quản bọn họ nữa. Dù sao thì muốn thế nào thì thế đi, đến cuối cùng xôi hỏng bỏng không, cậu ta cũng không thể trách lên đầu tôi, chỉ có thể trách bản thân mình không có chí khí!

Thế nhưng lời tỏ tình lại đến bất ngờ, còn sớm hơn thời gian tôi dự tính tận mấy năm!

Qua Tết dương lịch, nhà nhà đều mong chờ Tết Nguyên Đán – cái ngày lễ trọng đại nhất này. Cạnh đó, hai ngày nay huyện thành lại đổ một trận tuyết không nhỏ, lũ trẻ vừa được nghỉ học lúc này chơi đùa cực kỳ cao hứng, suốt ngày ở bên ngoài đùa nghịch không ngừng.

Còn tôi lại thấy khá rầu rĩ. Bởi vì vừa có tuyết, đường cao tốc đi tỉnh thành đã bị phong tỏa, lúc này đã nghỉ hè cũng không thể về nhà, đành cứ trơ trọi ở đây chờ.

Đương nhiên, muốn đi thì vẫn có xe, nhưng nghe nói hễ có tuyết, quãng đường bình thường chỉ đi hơn hai tiếng, nay phải ngồi mất nửa ngày mới tới.

Cha mẹ ở nhà cũng gọi điện thoại tới, đặc biệt dặn dò tôi đừng vội về, đợi tuyết tan rồi tính tiếp. Dù sao cách năm mới vẫn còn mấy chục ngày.

Thêm một điểm nữa là, qua kỳ nghỉ đông này, tính đến kỳ thi đại học thì chỉ còn lại học kỳ cuối cùng. Do tôi là học sinh ở nhờ, đi lại bất tiện, cho nên gia đình hy vọng tôi về rồi thì đừng quay lại nữa, dù sao học kỳ cuối cũng chỉ là ôn tập, không có bài học mới, ở đâu cũng giống nhau.

Căn bệnh trong cơ thể cũng đã được cậu gia điều hòa gần hòm gần chìa, bình thường chỉ cần chú ý nhiều hơn, siêng năng luyện tập, cơ bản sẽ không còn vấn đề phải vào viện nữa, cùng lắm cũng chỉ là phát sốt nhẹ. Chỉ là cái "cửa ải" tuổi hai mươi ba mới là một nan đề, trước khi cậu gia tìm được vật phẩm thích hợp để triệt để ức chế dương khí, thì không thể xem thường được.

Tôi biết bản thân mình một khi đi rồi, ngày trở về sẽ chẳng biết là tháng năm nào. Dù sao huyện thành nhỏ đã ở lại vài năm nay, trong lòng vẫn có chút không nỡ. Không nỡ cậu gia và họ hàng ở quê, không nỡ vị đại Phật trên núi, bà lão cùng Lầu Bát Quái, đương nhiên, không nỡ nhất vẫn là Chí Hào.

Tôi vốn không nói cho cậu ta biết, mà dặn dò cậu gia đợi tôi đi rồi hãy nói. Dù sao hai chúng tôi chơi cùng nhau từ mười hai mươi ba tuổi cho đến mười mấy tuổi, những khoảng thời gian vui vẻ nhất đều là cùng nhau trải qua. Tôi sợ cậu ta biết rồi, sẽ đem tâm tính vừa vì Tiêu Vũ Giai mà cởi mở hơn một chút, lại một lần nữa trầm lắng xuống.

Đương nhiên, trước khi đi tôi vẫn còn một tâm nguyện cuối cùng, đó chính là bất luận tương lai thành hay không, nhất định phải để Chí Hào chọc thủng lớp giấy cửa sổ đó, hướng về Tiêu Vũ Giai mà mở rộng cõi lòng.

Cứ như vậy, cậu ta có được thứ mình muốn, tâm trạng hưng phấn đó tất nhiên sẽ làm giảm bớt nỗi thương cảm do tôi rời đi mang lại. Chỉ là, điều này cần một cơ hội thích hợp.

Hôm nay, khi đang thu dọn hành lý trong phòng, Chí Hào lại đột nhiên hớt hơ hớt hải đẩy cửa bước vào, hướng về phía tôi kêu lên: "Sư... Sư huynh! Không xong rồi!"

Tôi bị cậu ta dọa cho giật mình, xoay người vội vàng hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì vậy? Bị lang đuổi chắc?!"

Tên này đóng cửa lại, tựa lưng vào sau cửa thở hồng hộc mấy hơi lớn, mới hạ thấp giọng nói: "Cậu... cậu... cậu ấy nói thích tớ!"

"... Đây là chuyện tốt chứ sao!" Tôi ngẩn người ra, lúc này mới phản ứng lại, mừng rỡ quá đỗi, bước qua vỗ vai Chí Hào cười nói: "Cậu em được đấy chứ! Tổng coi như không uổng công sức, tớ còn đang phiền muộn không biết giúp cậu thế nào, không ngờ nước chảy thành sông rồi! Chỉ có điều có một điểm cậu không suy xét cho kỹ, sao lại có thể để con gái mở lời trước chứ?!"

Ngũ quan Chí Hào méo xệch cả một bên, nhìn tôi nửa ngày, mới nói: "Cậu biết tớ đang nói ai không mà đã nói là tốt!"

"Không phải Vũ Giai sao?" Tôi lấy làm lạ: "Không phải cậu ấy thì chẳng lẽ là Tiểu Dĩnh à!" (Tiểu Dĩnh chính là người ngày ngày đi theo Tiêu Vũ Giai, chơi cùng bọn tôi – một đứa con gái khác).

“Chính… chính là Tiểu Dĩnh!” Chí Hào mếu máo nói.

“…… Á?!” Tôi nhất thời cũng ngẩn ngơ.

Nhưng ngẫm lại thì cũng đúng như vậy, Chí Hào vốn không dám nói chuyện với Vũ Giai, tự nhiên nói chuyện với Tiểu Dĩnh sẽ nhiều hơn, thời gian lâu dần, thiếu điều khiến người ta hiểu lầm cậu ta.

Đúng là…… đáng đời mà!

Nhưng bây giờ có mắng cậu ta thế nào đi nữa cũng muộn rồi, người ta đã đuổi theo sát nút để hỏi, kiểu gì cũng phải có cách giải quyết.

Suy đi tính lại, tôi hỏi cậu ta: "Cậu nghĩ thế nào? Cậu có thích Tiểu Dĩnh không?"

“Sư huynh!” Chí Hào nghe xong vội vàng nghiêm nghị nói: “Cậu biết suy nghĩ của tớ mà, sao tớ có thể thích cậu ấy được cơ chứ?!”

“Vậy cậu cứ đi nói với cô ấy, người cậu thích là Vũ Giai chẳng phải là được rồi sao!” Tôi nhún nhún vai nói.

“Tớ…… tớ…… tớ không dám đâu!!!” Hễ nhắc đến phương diện này, tên này liền biến thành một kẻ vô tích sự.

“Cậu nghe đây!” Tôi tức không đánh vào đâu được, giáng thẳng một quyền lên ngực cậu ta, đẩy Chí Hào ngã dựa vào tường, túm lấy cổ áo cậu ta mắng: “Cậu nhất định phải đi nói ngay bây giờ! Đem suy nghĩ thật sự của cậu nói ra! Bằng không…… hừ hừ, tớ đã có thể đoán trước được kết cục của cậu rồi, chắc chắn là vừa làm tổn thương trái tim Tiểu Dĩnh, lại vừa khiến Vũ Giai cảm thấy cậu là một kẻ vô trách nhiệm! Cuối cùng, cậu chẳng có được cái gì cả!”

Nói xong, vẫn thấy chưa hả giận, tôi bồi thêm một câu: “Thích thì phải lớn tiếng nói ra, không thích, lại càng phải nói sớm! Đây chính là cái giá phải trả cho việc cậu mãi không dám mở lời!”

Chí Hào nghe xong đoạn này, đợi tôi buông tay, vẫn đứng trân trân tại chỗ không nhúc nhích, ánh mắt đờ đẫn.

Nhìn cậu ta, tôi thầm lắc đầu. Đạo lý tuy là đạo lý này, nhưng hình như có hơi tàn nhẫn với cậu ta, đứa trẻ này từ nhỏ đã thiếu thốn, gia cảnh lại không tốt, học hành chẳng đến nơi đến chốn, suốt ngày học toàn những bản lĩnh hạ cửu lưu, điều này vốn dĩ đã khiến Chí Hào cảm thấy tự ti mặc cảm trước mặt bạn bè đồng trang lứa.

Bây giờ, khó khăn lắm mới có được cô gái trong mộng, nhưng lại vướng bận gia cảnh của chính mình, không dám thốt lên lời, để rồi gây ra hậu quả ngày hôm nay.

Haizz ~ nói đi cũng không thể trách cậu ta được, một đứa trẻ có được một tuổi thơ lành mạnh hướng thượng hay không, ảnh hưởng của gia đình là điều không thể thiếu. Mà thứ Chí Hào thiếu, lại chính là điểm này.

Nói thì đã nói rồi, tôi tuy ghét bỏ cậu ta không có chí khí, nhưng lại không muốn công sức đổ sông đổ bể vào lúc nước sôi lửa bỏng này, đả kích như vậy e là còn lớn hơn, còn sâu sắc hơn cả việc cậu gia đánh gãy hai chân cậu ta.

Huống chi, đây cũng là tâm bệnh của tôi trước khi rời đi.

Thôi kệ! Lại giúp cậu ta nốt lần cuối này vậy! Sau này có muốn giúp, chưa chắc cậu ta đã tìm được người!

Tiết thứ sáu mươi lăm: Tỏ tình (Hạ)

Nghĩ đến đây, tôi thở dài một hơi, nhẹ nhàng vỗ cho cậu ta một cái tát đánh thức nguyên thần của tên này về, rồi mới hỏi cậu ta: “Người ta bây giờ đang ở đâu? Không dám nói thì để tôi đi nói thay cho. Nhưng đối với Vũ Giai, cậu nhất định phải tự mình mở miệng! Chuyện này không ai giúp được cậu đâu!”

“Cậu ấy…… hai người họ đều ở ngoài cửa.” Chí Hào nhỏ giọng nói.

“Ngoài cửa? Ngoài cửa cái sân này á?” Tôi xác nhận lại lần nữa.

“Vốn…… vốn dĩ bọn tớ đến tìm cậu ra ngoài chơi.” Chí Hào càng nói giọng càng nhỏ: “Kết quả lúc sắp đến cửa, Tiểu Dĩnh kéo tớ ra đằng sau, nói…… nói cậu ấy thích tớ……”

“Lúc đó cậu nói gì?” Tôi gặng hỏi. Dù sao phải biết cậu ta nói gì, tôi mới có thể “bốc đúng thuốc chữa đúng bệnh”, tìm được một phương thức thích hợp để khuyên giải cô gái ấy.

“Tớ…… tớ bảo để tớ suy…… suy nghĩ đã……” Giọng của Chí Hào đã nhỏ như tiếng muỗi kêu.

“…… Hắc! ~” Tôi xem như tâm phục khẩu phục, vế tay tát mạnh vào đùi mình một cái, vừa mở cửa bước ra ngoài vừa quay đầu chỉ vào cậu ta mắng: “Cậu đúng là giỏi thật! Chuyện này mà cũng dám để con gái nhà người ta chờ cậu suy nghĩ cơ đấy! Cậu thế này mà gọi là không tự tin á? Cậu xưa nay vốn dĩ rất tự tin đấy chứ!”

Cửa vừa mở, tôi liền nhìn thấy Vũ Giai đang đứng chờ bên ngoài cửa sân, lạnh đến mức nhảy tưng tưng.

Nghĩ ngợi, tôi lại thò đầu vào trong cửa nói với Chí Hào: “Vũ Giai đang ở bên ngoài đấy, cậu muốn nói thì bây giờ chính là cơ hội tốt nhất, bằng không thì cứ chờ đấy mà hối hận đi!” Nói xong, không thèm để ý đến cậu ta nữa, tôi nghênh đón bước ra ngoài.

Ra khỏi cửa viện, tôi chỉ thấy một mình Vũ Giai đang đứng đây, liền kỳ lạ hỏi: “Sao chỉ có một mình em thế? Tiểu Dĩnh đâu rồi?”

“Còn chẳng phải vì đợi hai người nửa ngày không thấy ra, cậu ấy bảo không khỏe, mặt nặng mày nhẹ đi về rồi đấy!” Cô gái nhìn thấy tôi, bĩu môi oán trách.

Nhìn trang phục hôm nay của Vũ Giai, chính là bộ quần áo mua để mặc Tết, chiếc áo bông nhỏ thắt eo màu tím, một chiếc quần bò sẫm màu, phác họa dáng người vốn dĩ thanh tú gồ ghề có đường cong rõ rệt. Lại thêm một đôi giày bông nhỏ màu khaki lót lông cừu, còn có một cặp bịt tai màu khaki tự mua trên đầu, đuôi ngựa buộc cao đung đưa ở đằng sau, vô cùng nghịch ngợm. Đặc biệt là gò má trắng như tuyết kia, hai vệt hồng hào tự nhiên vương trên đó. Nhìn đến mức tôi ngẩn ngơ một thoáng, không khỏi khâm phục ánh mắt của Chí Hào.

“Ạ... Em không biết tại sao cậu ấy lại đi à?” Lấy lại tinh thần, tôi thử dò xét ý của Vũ Giai.

“Em không biết!” Cô gái trợn tròn mắt nhìn tôi nói: “Nhưng hình như vừa rồi cậu ấy lén lút nói gì đó với Chí Hào, sau đó sắc mặt liền bất thường.”

“À ~ thật ra thì……” Tôi vừa hé răng đã lại chần chừ, trong lòng nghĩ xem nên nói thế nào cho phải. Chuyện Tiểu Dĩnh tỏ tình với Chí Hào, trước sau gì Vũ Giai cũng sẽ biết, tôi phải tiêm phòng trước cho cô ấy vào lúc này, nhưng lại không thể nói quá toẹt ra, còn phải để phần quan trọng nhất cho tên trong nhà kia tự mình nói.

Lại không dám để người trước mặt đợi quá lâu, tôi phác thảo nhanh trong đầu, cuối cùng cũng mở lời: “Thật ra thì……”

Ba chữ này vừa thốt ra, liền nghe thấy giọng nói của Chí Hào truyền đến từ phía sau: “Vũ Giai, thật ra thì tớ……”

Nhưng tên này còn nói nhiều hơn tôi hai chữ, cũng lập tức dừng lại.

Bởi vì lúc này Vũ Giai trước mặt tôi cũng đang nói chuyện, cô ấy dùng giọng cực nhanh nói với tôi rằng: “Anh thích em không?”

Tức thì, ngoại trừ cô ấy ra, cả tôi và Chí Hào đều sững sờ.

Cái…… cái…… cái này là vở kịch gì đây?

Tôi cứng nhắc quay cổ lại, chỉ thấy sắc mặt Chí Hào còn khó coi và âm trầm hơn cả lần bị dương khí xông lên trước đó.

“…… Khụ, anh nghĩ là hiểu lầm thôi.” Trong cơn hoảng loạn, tôi miễn cưỡng cười với Chí Hào một cái, thốt ra câu này.

Cậu ta lại lạnh lùng liếc tôi một cái, xoay người chạy biến về phía đầu phố.

Tôi không gọi cậu ta lại, bởi vì tôi biết, lúc này nói gì cũng vô dụng, cần phải cho cậu ta thời gian, để cậu ta tự mình suy nghĩ thông suốt, đây chỉ là một hiểu lầm. Phải giải quyết ổn thỏa cô gái trước mặt đã mới là chính sự.

“Chí Hào sao thế?” Vũ Giai nhướn cổ nhìn bóng lưng khuất dần của cậu ta, hỏi tôi.

“Không…… không sao đâu. Đừng để ý đến cậu ta!” Tôi cố sức che giấu tâm trạng lúng túng của mình, đột nhiên nhớ lại câu nói vừa rồi của cô ấy, vội ngẩng đầu hỏi: “Em…… câu hỏi vừa rồi là hỏi ai thế?”

“Đáng ghét! Loại lời này mà anh còn bắt người ta phải nói lại lần nữa!” Cô gái thẹn thùng cúi đầu, vạt áo nghịch ngợm.

Không cần đoán lại nữa, nhất định là hỏi tôi rồi!

“Em…… không phải đang hỏi Chí Hào chứ?” Mặc dù đáp án rất rõ ràng, nhưng tôi vẫn chưa chịu từ bỏ ý định, tưởng rằng mình nghe nhầm.

“Tại sao em phải hỏi cậu ấy?” Vũ Giai cũng ngẩng đầu lên, tò mò nhìn tôi.

“Nhưng…… nhưng mà…… Chí Hào…… cậu ấy……” Lúc này tâm trí tôi rối như tơ vò, căn bản không sắp xếp được đầu mối, chỉ có thể vô thức bấu víu vào vài từ ít ỏi còn sót lại trong đầu.

Hơi bình tĩnh lại một chút, tôi nhìn khuôn mặt ngơ ngác của cô ấy, hỏi: “Em không thích Chí Hào à?”

“Thích chứ!” Vũ Giai nghĩ ngợi cũng chẳng thèm nghĩ, thốt ngay ra miệng, nghe thấy ba chữ này tôi lập tức vô cùng an ủi, ít ra thì tiểu tử này vẫn còn hy vọng.

Nhưng chưa để tôi vui mừng nổi một giây, cô gái đã tiếp lời: “Thế nhưng thích cậu ấy, và thích kiểu như thích anh là khác nhau, anh…… có hiểu không?” Dù sao cũng đã nói toạc ra, cô gái cũng không còn ngại ngùng nữa, mạnh dạn nhìn tôi nói.

“Anh…… anh hiểu.” Hy vọng hóa thành bọt nước trong chớp mắt, tôi vô lực đáp lại.

“Anh…… không thích em à?” Vũ Giai thấy tâm trạng tôi cứ mãi bất ổn, cẩn trọng hỏi.

“Anh…… anh……” Tôi nhất thời không biết nên trả lời thế nào. Xem ra đi hiến kế mưu mô cho người khác thì dễ, đến lượt chính mình, cũng chẳng khá hơn Chí Hào là bao!

Vùng vẫy nửa ngày, tôi quyết định nói thật, nhưng cố gắng uyển chuyển hết mức có thể.

“Mấy ngày nay anh sắp đi rồi, quay về tỉnh thành.”

“Em biết.”

“…… Em chờ anh!” Ngữ khí của cô ấy vô cùng kiên định, không cho phép nghi ngờ.

“Ý anh là, có lẽ sau này rất nhiều năm, anh đều sẽ không quay lại nữa.”

“…… Vậy năm sau em sẽ thi đại học ở tỉnh thành, đến tỉnh thành tìm anh!”

“…… Thật ra Chí Hào vẫn luôn thích em!” Hết cách, tôi đành phải nói ra sự thật.

Cô gái trầm mặc.

“Thật ra hai em rất hợp nhau, bất kể là chiều cao hay tướng mạo.” Tôi tiếp tục khuyên nhủ cô ấy.

Vũ Giai cúi đầu hồi lâu, đến khi ngẩng đầu lên nhìn tôi lần nữa, trên mặt sớm đã đẫm lệ. “Anh đây là đang cự tuyệt em sao?”

“Đúng…… đúng vậy.” Lần này đến lượt giọng tôi nhỏ như muỗi kêu.

“Vậy ban đầu anh còn vì sao phải làm thế chứ!!!” Vũ Giai đột nhiên hét lớn một tiếng về phía tôi, nói xong liền quay phắt người đi, che mặt chạy về hướng ngược lại với Chí Hào.

Tôi đứng ngẩn ngơ trên tuyết hồi lâu, trong mắt vẫn toàn là chùm đuôi ngựa tung tăng nhảy nhót kia.

Thế nhưng trong tuyết sớm chẳng còn bóng người, chỉ trơ lại một hàng dấu chân.

…… Ban đầu…… như thế nào cơ chứ?

[Dịch từ bản hv] ChuongId:67
Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.