Quỷ Tam Quốc (dịch)

Lượt đọc: 16353 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 2348
- Truyền thụ chiến pháp

❊ ❊ ❊

Chương 2348 - Truyền thụ chiến pháp

Mặc dù có câu nói rằng 'Nếu bản thân không cảm thấy xấu hổ thì chỉ người khác mới cảm thấy xấu hổ', nhưng khi thật sự muốn thực hiện điều này, thì thường không dễ dàng chút nào.

Ví dụ như Lưu Thiệu.

Theo lẽ thường, khi Lưu Thiệu đến Hứa Xương, tất nhiên cần phải trình diện trước Thiên tử. Dù sao thì ông đã đại diện cho Thiên tử Lưu Hiệp đến Trường An để triệu thỉnh Trịnh Huyền, dù kết quả ra sao cũng cần phải báo cáo lại. Nhưng giờ đây, Lưu Thiệu thật sự cảm thấy lúng túng.

Bởi vì ông đến trình diện, nhưng lại không thể dẫn Trì Lự theo, chỉ có thể tự mình đến…

Lý do được đưa ra nghe có vẻ hợp lý, nhưng lại không hoàn toàn chính đáng.

Điều phiền toái hơn là, sau khi được bạn thân là Dữu Nghị nhắc nhở, Lưu Thiệu hiểu rằng có những điều không thể nói, vì vậy khi đối diện với Thiên tử Lưu Hiệp, ông cảm thấy càng thêm lúng túng.

'Vậy là... ái khanh chỉ mang theo món này…' Thiên tử Lưu Hiệp liếc qua mâm bánh ngũ hành ngũ sắc, 'đến để trình diện?'

Bánh ngũ hành ngũ sắc? Dù có thêm bao nhiêu màu sắc đi nữa, thì vẫn chỉ là bánh! Ý ngươi là chỉ cần một mâm bánh là có thể làm cho ta vui lòng sao?

Lưu Thiệu cúi đầu sát xuống sàn nhà, 'Thần... ngu dốt vô năng, xin bệ hạ trách phạt...'

Thiên tử Lưu Hiệp cau mày, 'Điều này cũng được... Trẫm cai trị bốn bể, thiên hạ đều là của nhà Hán, không cầu mong vàng bạc châu báu... Nhưng hỏi khanh về những chuyện ở Trường An, phong tục, con người, lại đều không biết... Khanh đã ở Trường An bao lâu, rốt cuộc đã làm gì trong thời gian đó?'

'Thần ở trong quán dịch, chưa từng ra ngoài...' Lưu Thiệu liên tục dập đầu, 'Thần... ngu dốt vô năng, xin bệ hạ trách phạt...'

'...' Thiên tử Lưu Hiệp hít một hơi dài, cố nén cơn giận, 'Khanh suốt ngày chỉ ở trong quán dịch? Một bước cũng không ra ngoài?'

'Quả thực là vậy...' Lưu Thiệu vẫn không dám ngẩng đầu, 'Nếu bệ hạ muốn biết tình hình Trường An, có thể hỏi Trì Lự.'

'Hừ... ha ha...' Lưu Hiệp không nhịn được mà bật cười.

Cười vì quá giận.

'Ra ngoài!' Lưu Hiệp quay đầu đi, không muốn nhìn Lưu Thiệu thêm nữa.

Lưu Thiệu lại tiếp tục dập đầu mấy cái, sau đó khom lưng lui ra ngoài.

Trong đại điện, ánh sáng và bóng tối phân chia rõ ràng.

Ánh mắt của Lưu Hiệp dừng lại ở những tia sáng phân tách, nhìn những hạt bụi nhỏ bay lượn dưới ánh sáng, từ từ từ nụ cười lạnh lùng chuyển thành tiếng thở dài, rồi sau một lát lại biến thành âm thanh nghiến răng...

……彡(-_-;)彡……

Trong thời Hán, tri thức rất quý giá.

Con người ta ban đầu rất tôn trọng tri thức, kéo theo đó cũng tôn trọng những người sở hữu tri thức.

Vậy trong thời Hán, ai là những người sở hữu tri thức, hoặc thông tin liên quan? Đó chắc chắn là các quan viên sĩ tộc, như là Trì Lự.

Nếu đặt Trì Lự vào ngữ cảnh hiện đại, có thể coi Trì Lự là một đại diện cho tầng lớp trí thức công chúng trong xã hội nhà Hán. Ông có trách nhiệm truyền đạt tri thức, bao gồm cả thông tin, cho những người cần, nhưng trong quá trình truyền đạt này, ông gặp phải một số vấn đề.

Thiên tử Lưu Hiệp muốn gặp Trì Lự, nhưng không phải cứ muốn gặp là gặp ngay được, cần phải có một quy trình.

Dù sao thì cũng không ai dám chắc liệu Trì Lự có mưu đồ xấu, như Kinh Kha trước đây, muốn ám sát Thiên tử hay không, đúng không? Vì vậy, cần phải tuân theo các thủ tục cần thiết, và quá trình này phải được thực hiện đầy đủ. Cuối cùng, còn cần phải có sự kiểm tra và phê duyệt của Thượng thư đài, Thiếu phủ và Chấp kim ngô để đảm bảo Trì Lự không mang lại mối đe dọa nào.

Lý do này rất chính đáng, nhưng dù lý do có chính đáng đến đâu, thì cũng chỉ là lý do.

Thông thường, người ta luôn muốn có được tri thức thật sự, chứ không phải những thông tin giả dối.

Nhưng điều này lại rất khó.

Trong thời Hán, khi người thường nói điều gì đó không đúng mực, nhẹ thì sẽ bị đánh vài trăm gậy, nặng thì sẽ có người đến kiểm tra hộ khẩu, xem thuế thuyền, thuế chở hàng đã nộp đúng hạn chưa...

Nhưng lại có một vấn đề thú vị là, một số người có thể lặp đi lặp lại những lời nói ngông cuồng, đến mức mà người bình thường cũng thấy đó là lời bậy bạ, nhưng những người này vẫn không gặp vấn đề gì, vẫn có thể thoải mái đi lại, thậm chí không bao giờ bị mời lên tra hỏi, cứ vài ngày lại xuất hiện nơi công chúng.

Trong khi đó, những người khác thì lúc nào cũng bị kiểm tra gắt gao, chỉ cần hơi dính líu một chút là sẽ bị cấm.

Giống như lúc này, Trì Lự muốn gặp Thiên tử, trước tiên phải gặp Tư Mã Ý. Nhưng khi Trì Lự đến Thượng thư đài, lại không gặp Tư Mã Ý, mà bị dẫn vào một phòng nhỏ, nơi có một viên quan gầy gò, nghiêm nghị đang chờ. Mục đích rất rõ ràng, là để đảm bảo Trì Lự khi gặp Thiên tử sẽ không 'nói sai' điều gì, cũng như không 'làm sai' bất cứ điều gì.

Những việc như thế này, tất nhiên Tư Mã Ý sẽ không tự mình tham gia, chỉ cần cử một thuộc hạ đến hỏi Trì Lự vài câu là được...

'Nghe nói Tây Khương loạn lạc, Lũng Tây và Lũng Hữu dân chúng lầm than?'

'Chuyện này...' Trì Lự nhướng mày, 'Đã được bình định rồi.'

'Bình định rồi? Ngươi thấy tận mắt chăng?' viên quan hỏi.

'Chuyện này...' Trì Lự chớp mắt, 'Chưa từng thấy.'

'Vậy nếu chưa từng tận mắt chứng kiến, ngươi làm sao biết được Lũng Tây và Lũng Hữu đã bình định?'

'Ờ... à... vậy thì Tây Khương loạn lạc, có lẽ chưa yên ổn... vâng, chưa yên ổn.'

'Tốt. Nghe nói Hán Trung có loạn, Xuyên Thục không yên?'

Trì Lự im lặng một lúc, rồi chần chừ gật đầu: 'Hán Trung có loạn, còn Xuyên Thục... có thể cũng loạn.'

'Nếu Hán Trung loạn lạc, sao Xuyên Thục có thể bình yên? Chẳng lẽ Xuyên Thục có thể vượt qua được thiên hiểm mà không đi qua Hán Trung để đến Tam Phụ sao?'

'Xuyên Thục cũng loạn.' Trì Lự nhíu mày nói.

'Tốt. Nghe nói Phiêu Kỵ tướng quân giết chóc vô tội vạ ở Tam Phụ, Hà Đông, Lũng Tây, ngăn cản và cấm đoán con cháu sĩ tộc ra làm quan, có đúng không?'

Trì Lự nhíu mày, im lặng không trả lời.

Viên quan đối khẩu cung cũng không vội, vẫn nhìn Trì Lự chằm chằm, mắt không chớp.

'Ta muốn gặp Tư Mã Ý!' Trì Lự nói với giọng trầm.

Viên quan như thể không nghe thấy lời của Trì Lự, tiếp tục nói: 'Trì Lự, ngươi đi đường dài mệt mỏi, chẳng may bị cảm lạnh, vì vậy...'

'Khoan đã!' Trì Lự giơ tay lên, 'Rốt cuộc ngươi muốn nói gì, muốn làm gì, sao không nói thẳng?'

Viên quan im lặng một lát, rồi nói: 'Nghe nói Phiêu Kỵ tướng quân tàn sát ở Tam Phụ, Hà Đông, Lũng Tây, ngăn cản và cấm đoán con cháu sĩ tộc ra làm quan, vì vậy ngươi chịu nhục, trở về Hứa Đô, có phải không?'

'...' Trì Lự hít một hơi dài, 'Đúng là có chuyện này.'

'Tốt. Nghe nói dân chúng dưới Phiêu Kỵ tướng quân chịu thuế khóa nặng nề, tạp dịch khắc nghiệt, nhiều người phải bỏ trốn, có đúng không?'

'… Quả thực có chuyện này.'

'Tốt...'

......(;¬_¬)(╯︵╰)……

Mùa đông năm Thái Hưng thứ năm.

Thành Thượng Dung có vẻ cổ kính, thậm chí có thể nói là hơi cũ kỹ.

Trên con đường quan đạo xung quanh thành, binh lính của họ Trương đang áp giải xe lương qua lại không ngừng. Ngoài ra, trên đường không còn thấy bóng dáng của dân cư lưu lạc, vì tất cả những 'loạn dân' hiện tại hầu hết đã bị bắt, các con đường quan đạo đều bị kiểm soát chặt chẽ, không một người dân bình thường nào được phép đi lại. Nếu ai bị phát hiện đi lại mà không có giấy phép, sẽ bị bắt hoặc giết ngay tại chỗ.

Việc hoạt động của quân đội trong khu vực Hán Trung khiến quân phòng thủ ở Thượng Dung luôn cảm thấy bất an, họ thậm chí nghi ngờ rằng các làng mạc và huyện xung quanh đã bí mật liên kết với Ngụy Diên. Hệ thống quản lý quận huyện của triều Hán vốn dĩ đã rất lỏng lẻo, và khi đối diện với tình hình hiện tại, sự yếu kém này càng trở nên rõ ràng hơn. Trong lúc tình hình yên ổn, điều này không gây nhiều vấn đề, miễn là thu thuế đầy đủ. Nhưng giờ đây, với những mối đe dọa liên tục từ bên ngoài, quân đội trong thành Thượng Dung càng cảm thấy không yên.

Trong vài ngày qua, họ trở nên ngày càng lo lắng, thậm chí hoảng sợ, và quân họ Trương trong thành bắt đầu hành xử càng lúc càng hung bạo hơn. Nhiều người dân vô tội bị cáo buộc là gián điệp, một số người khác bị vu oan và bị giết ngay lập tức. Những cái đầu bị treo lên trên cổng thành, còn xác thì bị bỏ mặc ngoài đồng hoang, vài cái xác đã bắt đầu phân hủy và bị thú hoang kéo đi, để lại từng mảnh rải rác khắp nơi.

Thượng Dung, giống như hầu hết các thành phố lớn của triều Hán, có trung tâm là thành lớn, xung quanh là các ruộng đồng và đường sá. Dọc theo các con đường và nguồn nước, có các làng mạc và huyện nhỏ, tạo thành một mạng lưới xung quanh thành. Khi đi từ Thượng Dung về phía Phòng Lăng khoảng trăm dặm, ta sẽ đến khu vực núi rừng hoang vu.

Thôn Lý Gia nằm ở rìa xa nhất của Thượng Dung.

Để thực hiện chiến lược 'kiên bích thanh dã' (tức là cố thủ thành trì và tiêu diệt mọi nguồn cung cấp bên ngoài), các binh lính được lệnh thu gom dân cư và tài nguyên vào bên trong thành, không để kẻ địch sử dụng. Điều này dẫn đến việc cưỡng chế di dời người dân trong thôn Lý Gia trở thành nhiệm vụ hàng đầu.

Quân lệnh không thể bị cãi, và vì vậy những người dân trong thôn Lý Gia đã bị áp lực phải tuân theo, mặc dù họ cảm thấy lệnh này như một thảm họa. Không ai muốn rời bỏ ngôi nhà của mình, nơi đã gắn bó qua bao năm tháng, và vì vậy ngay từ đầu lệnh di dời đã bị phản đối kịch liệt.

Nhưng quân lệnh là quân lệnh. Viên quân hầu được phái đến để thực hiện nhiệm vụ này đã ra lệnh cho lính của mình dùng vũ lực để thúc ép dân chúng thực hiện lệnh, mà cách thức thúc ép này không gì khác ngoài roi vọt và tiếng quát tháo.

Bầu trời thật u ám.

Những đám mây đen bao phủ mặt trời, gió rét gào thét qua khắp vùng.

Tiếng roi vút lên và những lời mắng chửi đan xen tiếng khóc lóc đau đớn của dân làng, trở thành một thứ âm thanh chói tai trong không gian, làm cho những kẻ thực thi lệnh càng trở nên đắc ý, cảm thấy mình ở vị trí cao hơn, quyền sinh quyền sát trong tay. Dù điều này không mang lại lợi ích cụ thể gì cho họ, họ vẫn cảm thấy tự mãn và hả hê.

Viên quân hầu chỉ mong nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ, rồi quay trở lại thành, nơi có vẻ an toàn hơn. Còn những tổn thất gây ra cho dân làng trong quá trình thực hiện chiến lược 'kiên bích thanh dã', ông ta không hề quan tâm. Liệu có ai chết vì đói khát, hay bệnh tật trong quá trình di dời cũng chẳng nằm trong suy nghĩ của ông.

Tình hình tại Hán Trung ngày càng nghiêm trọng, và các quân đội 'viện trợ' đã lần lượt biến mất...

Cứ như những gì đã xảy ra với Viên Thuật khi xưa. Khi quyền lực của Viên Thuật đạt đến đỉnh cao, ông ta có vẻ như là chủ của tất cả mọi người. Từ bắc chí nam, từ đông đến tây, ai ai cũng xem Viên Thuật như người đứng đầu. Nhưng khi đối mặt với thực tế, thì tất cả những người đó đều trở thành kẻ phản bội.

Những vấn đề phức tạp như thế này, một viên quân hầu nhỏ bé như ông ta không thể hiểu hết. Ông chỉ muốn hoàn thành nhiệm vụ nhanh chóng và trở về, nhưng hy vọng đó nhanh chóng bị tan vỡ.

Một đội quân tiên phong gồm khoảng một trăm người, xuất hiện trên ngọn đồi nhỏ bên ngoài thôn Lý Gia. Tiếng kèn báo động vang lên chói tai trong thôn, và quân hầu bỗng tái mặt, ánh mắt chết trân nhìn lá cờ tam sắc đang tung bay trên ngọn đồi xa xa…

Đội quân xuất hiện bên ngoài thôn Lý Gia chính là đội kỵ binh của Chu Linh, vừa từ Uyển Thành nhẹ nhàng tiến tới.

Chu Linh đã có kinh nghiệm dẫn quân đột kích tầm xa trước đây, và ông là một người nhanh nhạy, từng học hỏi nhiều từ Thái Sử Từ. Đội kỵ binh này cũng không phải là những người lính mới nhập ngũ. Một số trong số họ là những binh sĩ đã từng tham gia chiến dịch tiến tới dưới chân thành Hứa Xương, nhưng do bị thương mà phải ở lại Uyển Thành dưỡng thương, giờ đây đã trở lại đội hình. Những người lính này, sau khi trải qua sống chết, đã trở nên cứng cỏi hơn, giống như những lưỡi kiếm được mài giũa sắc bén hơn sau khi tôi luyện.

Chính sách tuyển binh của Phỉ Tiềm khác biệt với hệ thống binh dịch bắt buộc của nhà Hán ở chỗ một bên là tự nguyện, bên kia là bắt buộc. Trong triều Hán, có ba loại binh dịch: phục vụ tại trung ương làm vệ binh, ra biên cương làm trấn thủ, hoặc phục vụ tại quê nhà. Tuy nhiên, tất cả đều bị bắt buộc, không ai muốn thực hiện.

Nhưng việc tuyển mộ binh lính lại khác. Đặc biệt sau khi Phỉ Tiềm tăng lương cho binh lính, cải thiện trang bị và hệ thống thưởng phạt, việc nhập ngũ đã trở thành một lối thoát mới cho những người dân nghèo khổ. Bằng cách chiến đấu để lập công, họ có thể thay đổi cả tầng lớp xã hội của gia đình mình!

Đại đa số binh sĩ trong quân đội của Phỉ Tiềm đều hết mực tôn sùng và kính phục ông, họ khát khao chiến đấu, vì vậy sức chiến đấu và tinh thần của họ cao hơn rất nhiều so với những binh sĩ thông thường của nhà Hán.

Vì thế, khi đối đầu với lực lượng của quân hầu ở thôn Lý Gia, hai đội trưởng tiền tuyến của Chu Linh là Mao Tam và Hầu Ngũ đã nhanh chóng định ra chiến lược…

'Ta có kế hoạch, chúng ta sẽ chia ra làm hai hướng, xông thẳng qua. Không cần giết nhiều, cũng không cần dừng lại, cứ lao qua là đủ.' Mao Tam chỉ tay vào hai bên thôn Lý Gia, mô phỏng hành động xông qua.

Dù chiến lược của Mao Tam nghe có vẻ đơn giản, thậm chí giống như một trò cười, nhưng Hầu Ngũ ở bên cạnh lại nghiêm túc gật đầu đồng ý, 'Được, ta đồng ý, ta phụ trách bên trái!'

Cả hai đều nghĩ rằng đây là một việc nghiêm túc, vì họ đang cố gắng bắt chước những hành vi và lời nói của các tướng lĩnh cấp trên, giống như cách Chu Linh học theo Thái Sử Từ.

'Hành động!' Mao Tam ra lệnh, rồi huýt sáo, dẫn đội quân của mình tiến về bên phải.

'Xuất phát! Đội một theo ta!' Hầu Ngũ cũng kêu gọi đội quân của mình tiến về bên trái.

Hai đội quân tách ra, tiếng vó ngựa dồn dập ngày càng nhanh.

Quân lính của họ Trương bên ngoài thôn Lý Gia vừa chạy đến giữa đường thì nghe thấy tiếng vó ngựa ầm ầm tiến tới, sợ đến nỗi kêu khóc thảm thiết, vừa chạy vừa ngã nhào. Nhưng họ không kịp thoát thân…

Mao Tam lao tới với tốc độ chóng mặt. Một tên lính của họ Trương quay lại, giơ đao định chém Mao Tam, nhưng bị Mao Tam dùng khiên hất mạnh, giống như đánh tennis, hất văng cả người lẫn đao sang một bên. Kẻ đó rơi xuống đất, chưa kịp đứng dậy thì bị vó ngựa giáng xuống người.

Những đội quân nhỏ bên ngoài thôn Lý Gia gần như bị cuốn phăng trong nháy mắt, và đội quân của Mao Tam và Hầu Ngũ tiếp tục lao qua mà không chút ngần ngại. Trong khi cưỡi ngựa, một số kỵ binh cất đao và rút cung tên ra, nhắm vào những binh lính họ Trương đang chạy trốn và bắn hạ họ.

Hai dòng kỵ binh như hai con sóng tràn vào thôn Lý Gia, cùng với máu đỏ và bụi đất tung lên theo những vó ngựa, như lửa bùng cháy dữ dội, nuốt chửng những binh lính họ Trương. Những ai chống cự đều bị chém chết dưới kiếm hoặc giẫm nát dưới vó ngựa, quân đội họ Trương nhanh chóng tan vỡ.

Những người dân trong thôn, quần áo tả tơi, dừng bước và quay lại nhìn về hướng thôn Lý Gia. Ban đầu họ nghĩ rằng ngôi làng của mình đã bị phá hủy, bị đốt cháy, nhưng họ nhanh chóng nhận ra điều đó không phải. Những binh lính tàn bạo của họ Trương đang hoảng loạn bỏ chạy, những kẻ sống sót chạy từ trong làng ra ngoài, chỉ để nhanh chóng bị các kỵ binh đuổi kịp và chém ngã trên cánh đồng khô héo.

Không dừng lại ở đó, các kỵ binh tiếp tục lao tới, mang theo mùi máu tanh và khí thế hừng hực, khiến binh lính họ Trương đang trấn áp dân làng phải hoảng loạn bỏ chạy.

Một quân hầu thường được chia làm hai 'đồn', mỗi đồn khoảng hai trăm người, lớn hơn có năm đồn, tổng cộng năm trăm người. Quân hầu được cử đến thôn Lý Gia thuộc loại trung bình, có khoảng ba trăm binh sĩ. Mao Tam và Hầu Ngũ chỉ là đội trưởng, mỗi người dẫn một đội năm mươi người. Mặc dù kỵ binh có lợi thế khi đối đầu với bộ binh không kịp tập kết thành trận, nhưng việc quân họ Trương tan vỡ ngay lập tức đã cho thấy sự chênh lệch lớn về tinh thần và khả năng huấn luyện, bất chấp trang bị của hai bên không chênh lệch nhiều.

Nếu quan sát từ trên cao, có thể thấy vào thời điểm này, ở phía đông của thành Thượng Dung, các kỵ binh mang lá cờ tam sắc đang mở ra một con đường đẫm máu. Khói lửa, vó ngựa, binh lính tháo chạy và máu đổ giống như những làn sóng lửa cuồn cuộn, thiêu đốt mọi thứ trên đường, tiến thẳng về phía thành Thượng Dung.

Trong khi đó, bên ngoài thành Thượng Dung, vẫn còn nhiều đội quân đang thực hiện chiến lược 'kiên bích thanh dã', mà chưa nhận được lệnh quay trở về thành, cũng chưa nhận được tin báo động…

Chiến thuật tấn công nhanh chóng và dữ dội này chính là một phần trong bí quyết điều khiển kỵ binh của Thái Sử Từ.

Và giờ đây, nó đã được truyền lại cho Chu Linh và các kỵ binh của ông.

Không động thì như núi, khi xâm lược thì như lửa!

Nguồn: tve-4u
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Mã Nguyệt Hầu Niên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.