[V. 2. 205, 206. Bản thảo trong văn bản được lấy một phần từ Ấn bản Folio và một phần từ các Ấn bản Quarto, tuy nhiên có sự thay đổi về dấu câu. Ấn bản Quarto thứ hai, với phần lớn các bản khác đi theo sau, có nội dung như sau:
'The readines is all, since no man of ought he leaues, knows what ist to leaue betimes, let be.'
Ấn bản Folio đầu tiên, được các bản khác theo sau ngoại trừ cách đánh vần, có ghi:
'The readinesse is all, since no man ha's ought of what he leaues. What is't to leaue betimes?'
Các ấn bản Quarto năm 1676, 1683, 1695 và 1703 thể hiện như sau:
'The readiness is all, since no man of ought he leaves knows what 'tis to leave betimes, let be.'
Rowe, Pope và Theobald đi theo các ấn bản Folio.
Hanmer:
'The readiness is all. Since no man owes aught of what he leaves, what is't to leave betimes?'
Warburton:
'The readiness is all. Since no man, of ought he leaves, knows, what is't to leave betimes? Let be.'
Johnson:
'The readiness is all. Since no man knows aught of what he leaves, what is't to leave betimes?'
Steevens (1773, 1778, 1785) cùng với Rann tiếp thu cách đọc của Johnson, bổ sung thêm các từ 'Let be.'
Cách đọc của Warburton đã được tiếp thu bởi Capell, Malone, Steevens (1793), các biên tập viên của ba bộ Variorum Shakespeare vào các năm 1803, 1813, 1821, cùng với Singer, Harness và ông Collier.
Caldecott là người đầu tiên tiếp thu cách đọc được đưa ra trong văn bản của chúng ta. Ông Grant White đi theo hướng của ông ấy.
Becket đề xuất thay thế cụm 'has thought' cho 'has aught.'
Ông Keightley in ra theo cách thức sau, đánh dấu câu văn là chưa hoàn chỉnh:
'The readiness is all. Since no man, of aught he leaves, knows what it is to leave betimes.... Let be.'
