Hamlet, I. 1. 117, 118. Bổ sung vào chú thích, As stars with ... Distempered hoặc As stars with ... Discoloured Staunton phỏng đoán.
I. 4. 36, 37. Bổ sung vào chú thích, the dram of leaven ... of a dough Cartwright phỏng đoán, the dram of evil ... oft weigh down Bailey phỏng đoán.
I. 4. 73. your ... reason] of sovereignty your Hunter phỏng đoán.
I. 5. 11. And for] Tho' in Vô danh Bản thảo.
I. 5. 32, 34. shouldst ... Wouldst] wouldst ... Shouldst Vô danh phỏng đoán (Misc. Obs. on Hamlet, 1752).
II. 2. 82. Bổ sung vào chú thích, And think upon and answer Vô danh phỏng đoán (Misc. Obs. on Hamlet, 1752).
II. 2. 140. out of thy star] out of thy soar Bailey phỏng đoán.
II. 2. 162. Be ... then;] Let ... then Vô danh phỏng đoán (Misc. Obs. on Hamlet, 1752).
II. 2. 438, 439. tyrannous ... murder] treacherous and damned light To the vile murtherer Vô danh phỏng đoán (Misc. Obs. on Hamlet, 1752).
III. 1. 58. slings and arrows] stings and harrows Vô danh phỏng đoán (Misc. Obs. on Hamlet, 1752), stings and horrors Vô danh Bản thảo.
III. 2. 21. scorn] sin Bailey phỏng đoán.
III. 2. 22. the very age] the visage Bailey phỏng đoán.
III. 2. 23. pressure] posture Bailey phỏng đoán.
III. 2. 206. Nor ... give] Let earth not give me Vô danh phỏng đoán (Misc. Obs. on Hamlet, 1752).
III. 3. 15. The cease of] Deceasing Bailey phỏng đoán.
III. 3. 169. Bổ sung vào chú thích, And either house Bailey phỏng đoán.
IV. 7. 112. begun] begnawn Bailey phỏng đoán.
V. 2, 180. and outward ... a kind] and out of the habit of encounter get a kind Bailey phỏng đoán.
V. 2. 180, 181. collection] diction Bailey phỏng đoán.
V. 2. 182. Bổ sung vào chú thích, profound and renowned Bailey phỏng đoán.
King Lear, I. 1. 72. Bổ sung vào chú thích, precious treasure Bailey phỏng đoán.
I. 1. 226. Bổ sung vào chú thích, burden, or Bailey phỏng đoán.
II. 4. 92. Bổ sung vào chú thích, Fiery? what? quality? Taylor phỏng đoán Bản thảo.
