Xuân (Kích Lưu Tam Bộ Khúc)

Lượt đọc: 249 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 32

❊ ❊ ❊

Thục Anh và Thục Hoa đang đọc tiếng Anh trong phòng Giác Dân. Kiếm Vân đã giảng xong bài vở hôm nay, đang ngồi bên cạnh nghe hai cô tự đọc, thỉnh thoảng lại sửa những lỗi phát âm cho họ. Khi Thục Anh đang đọc thì bỗng nghe thấy tiếng đế giày của cha mình. Khắc Minh đi ngang qua dưới cửa sổ rồi đi ra ngoài. Tim cô đột nhiên đập mạnh một cái. Cô dừng lại một chút, rồi lại đọc tiếp. Nhưng tiếng bước chân của Khắc Minh dần dần tiến lại gần. Rõ ràng là ông ấy đi được nửa đường rồi quay lại. Cô vừa đọc sách vừa lắng nghe tiếng đế giày đó. Tiếng động ngày một gần. Bước chân Khắc Minh hình như đã bước lên bậc thềm đá. Cô kinh ngạc ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa. Cô chỉ thấy tấm rèm cửa bằng vải xanh.

Thế nhưng Khắc Minh vén rèm bước vào. Thục Anh lập tức đứng dậy. Thục Hoa và Kiếm Vân cũng đứng lên chào ông. Khắc Minh gật đầu một cái không mấy tự nhiên. Ông đứng ngay cửa, sầm mặt ra lệnh cho Thục Anh: "Nhị nữ, con theo ta, ta có chuyện muốn nói." Thục Anh sợ hãi đáp một tiếng. Cô lập tức cầm sách theo Khắc Minh đi ra khỏi phòng.

"Chuyện gì vậy?" Kiếm Vân nhỏ giọng hỏi, anh đợi đến khi tiếng đế giày của Khắc Minh không còn nghe thấy nữa mới dám mở miệng.

"Chắc không phải chuyện gì hay ho rồi, lại đến lượt nhị tỷ xui xẻo đây. Tôi phải đi báo cho đại ca và mọi người," Thục Hoa kích động đáp. Cô cũng vội vàng thu dọn sách vở, cùng Kiếm Vân đi về phía phòng của Giác Tân.

Thục Anh mang tâm trạng sợ hãi đi theo sau Khắc Minh. Cô biết cha mình không phải vì chuyện bình thường mà tìm cô, cô cũng có thể đoán được điều ông muốn nói với cô qua khuôn mặt đầy giận dữ của ông. Cha cô nhất định sẽ giáng cho cô một đòn, đòn này nhất định sẽ làm tổn thương cô. Cô sợ đòn giáng đó, nhưng cô đã chuẩn bị để tự bảo vệ mình.

Khắc Minh dẫn Thục Anh đi về phía thư phòng của ông ở bên cạnh Quế Đường. Suốt dọc đường ông không nói một lời. Sự chờ đợi ngột ngạt này khiến lòng Thục Anh vô cùng đau khổ, nhưng cô không có đủ dũng khí để phá vỡ sự im lặng. Cô cúi đầu, chậm rãi lê bước dưới ánh đèn lờ mờ, trong lòng toan tính những lời đối đáp.

Khắc Minh bước vào cửa phòng mình rồi đi thẳng về phía thư phòng. Thục Anh theo sau. Cô gặp Thúy Hoàn ở phòng ăn. Thúy Hoàn thân thiết gọi một tiếng "Nhị tiểu thư". Thục Anh vội vàng ra hiệu cho Thúy Hoàn, bảo cô đừng nói gì cả. Thúy Hoàn chợt nhận ra sắc mặt Khắc Minh không ổn, lại thấy dáng vẻ rũ rượi của Thục Anh, biết là Khắc Minh lại đang làm khó Thục Anh. Cô thót tim thay cho Thục Anh. Đợi khi bóng Khắc Minh khuất vào trong thư phòng, cô vội vàng đi báo tin cho Trương thị.

Khắc Minh ngồi xuống chiếc ghế mây có đệm tựa trước bàn làm việc, Thục Anh đứng bên cạnh bàn. Khắc Minh đột nhiên nghiêm giọng trách mắng Thục Anh: "Ta đã nói không cho phép con học tiếng Anh. Vậy mà con dám không nghe lời ta. Con cũng chẳng còn nhỏ nhít gì nữa, mà vẫn chưa học được chút lễ nghĩa nào. Bây giờ tuy không như ngày xưa, nhưng nam nữ dù sao cũng có sự khác biệt. Nhạc phụ tương lai của con là bậc đại nho đương thời, lại là luật sư có tiếng ở tỉnh thành. Ta thường xuyên gặp gỡ ông ấy, cũng rất tâm đầu ý hợp. Văn phòng của chúng ta lại đặt cùng một chỗ. Chuyện trong nhà ta khó mà không lọt đến tai ông ấy. Ông ấy ngày thường rất ngưỡng mộ gia phong nhà họ Cao chúng ta. Nếu ông ấy biết con ngày ngày ở cùng với đám đàn ông trẻ tuổi đọc thứ tiếng Anh gì đó, ông ấy sẽ coi thường ta, nói ta không biết dạy con, nói con mất đi phong thái khuê các. Ta tuyệt đối không thể để mất mặt như vậy. Có nghe thấy không? Từ ngày mai, nếu ta còn thấy con ở cùng Kiếm Vân, ta sẽ không nhận con là con gái ta nữa."

"Trần tiên sinh dạy con học, đây cũng là chuyện bình thường, còn có cả tam muội ở cùng..." Thục Anh tức đến mức nước mắt trào ra, nhưng cô vẫn nén nhịn, cúi đầu lí nhí phân bua.

Khắc Minh không đợi Thục Anh nói hết câu, đột nhiên vỗ mạnh tay xuống bàn, tức giận quát: "Ta hỏi con rốt cuộc có nghe lời ta không?" Ông lại gọi tiếp: "Thúy Hoàn. Thúy Hoàn." "Có chuyện gì thế? Tam lão gia, sao ông lại nổi giận như vậy," Trương thị vội vã từ ngoài cửa đi vào, nhẹ nhàng khuyên nhủ.

"Chuyện gì à? Bà tự hỏi đứa con gái tốt mà bà sinh ra đi." Khắc Minh dỗi nói. "Thì ra là chuyện nhỏ đó, cũng đâu đáng phải giận dữ thế này. Tam lão gia, ông xem nhị nữ cũng đáng thương lắm. Cứ để nó đi," Trương thị ở ngoài cửa vốn đã nghe thấy Khắc Minh mắng Thục Anh, biết là chuyện gì, lúc này bèn cười làm hòa khuyên giải.

"Bà đừng có lắm lời. Đàn bà các người thì hiểu cái gì?" Khắc Minh chán ghét trách mắng Trương thị. Ông thấy Thúy Hoàn bước vào phòng, liền lớn tiếng ra lệnh: "Thúy Hoàn, ngươi đi mời đại thiếu gia đến đây ngay lập tức." Thúy Hoàn mong đợi Khắc Minh ra lệnh như vậy, liền nhân cơ hội này đi cầu cứu Giác Tân và mọi người.

Giác Tân đang ở trong phòng bàn luận với Thục Hoa và mọi người về chuyện của Thục Anh, bỗng thấy Thúy Hoàn hớt hải chạy vào, kinh hoảng nói: "Đại thiếu gia, lão gia nhà ta mời cậu qua." "Thúy Hoàn, chuyện gì thế?" Cầm lo lắng hỏi. "Nguy to rồi, lão gia lại đang giận nhị tiểu thư," Thúy Hoàn lắp bắp đáp. Sau đó cô lại cầu xin Giác Tân: "Đại thiếu gia, cậu mau qua khuyên giải một chút đi." Giác Tân vội vã đi theo Thúy Hoàn.

Thục Hoa thở dài tự nhủ: "Dạo này vận khí của nhị tỷ thật không tốt, cứ hay gặp phải chuyện như vậy." Kiếm Vân kinh hãi quay đầu nhìn Thục Hoa. Giác Dân cắn cắn môi, đột nhiên liếc một cái đầy ẩn ý về phía gương mặt Cầm. Cầm cũng nhìn lại anh với biểu cảm tương tự. Giác Dân chậm rãi quay đầu đi chỗ khác. Anh cười cười, an ủi Thục Hoa: "Không sao đâu, em yên tâm đi."

Giác Tân bước vào thư phòng Khắc Minh, thấy Khắc Minh đang sầm mặt ngồi trên ghế mây, Thục Anh cúi đầu đứng tựa vào bàn làm việc. Trương thị bị gạt ra ngoài, tức đến tím tái mặt mày, ngồi trên ghế sofa không nói một lời như đang dỗi. Giác Tân cố gượng cười, gọi một tiếng "Tam bá", anh muốn phá vỡ bầu không khí ngột ngạt trong phòng.

Khắc Minh khẽ gật đầu. Ông không hề cười, mà nghiêm giọng nói: "Minh Hiên, ta dặn con, ta không cho phép nhị nữ học tiếng Anh với Kiếm Vân nữa. Con đi nói với Kiếm Vân một tiếng, bảo cậu ta từ nay về sau đừng quan tâm đến nhị nữ nữa, tiền học phí của cậu ta ta vẫn sẽ gửi đủ theo tháng." Giác Tân cung kính đáp một tiếng: "Vâng."

"Đại ca, anh đừng đi nói với Trần tiên sinh, người ta cũng cần thể diện mà," Thục Anh đột nhiên ngẩng đầu nức nở cầu xin. "Con còn bênh vực nó nữa. Con dám chống lại cả ta sao." Khắc Minh tức đến biến sắc, thở hồng hộc chỉ vào Thục Anh mà mắng. Sau đó ông lại lườm Trương thị trách móc: "Tam thái thái, bà dạy con cái tốt thật đấy. Bây giờ càng ngày càng không ra thể thống gì. Ta thấy hay là sớm đưa nó sang nhà họ Trần cho xong, đỡ phải tương lai gây ra chuyện gì."

"Tam lão gia, ông dạo này rốt cuộc bị sao vậy? Đối với con gái ruột mà nói ra những lời như thế. Thật không hiểu sao ông có thể nói ra miệng được. Nhị nữ ngoan ngoãn có làm sai chuyện gì đâu, ông hà cớ gì phải làm khó nó như vậy." Trương thị vô cùng tức giận, bà không muốn mất mặt trước mặt Giác Tân, đồng thời cũng hơi thương hại Thục Anh, bèn lấy hết dũng khí biện hộ thay cho Thục Anh vài câu.

"Bà đừng có xen vào," Khắc Minh khinh miệt phất tay nói. "Ta dạy bảo nó là muốn nó nên người. Nhị nữ còn trẻ người non dạ, cần người dạy dỗ cho tử tế mới được. Bà không biết dạy, nên ta mới phải dạy." Ông lại nghiêm khắc ra lệnh: "Được, ta giao nhị nữ cho bà đấy. Sau này nếu ta còn thấy nó ở cùng Kiếm Vân, ta sẽ hỏi tội bà."

"Đại ca," Thục Anh đột nhiên khóc nấc lên gọi. Cô cũng chẳng nói gì thêm, xoay người vội vã chạy ra khỏi phòng. "Hỏi tội tôi? Hừ. Tôi còn tư cách gì để dạy bảo người khác chứ? Đàn bà tôi không hiểu chuyện đời," Trương thị bĩu môi dỗi hờn nói.

"Minh Hiên, Kiếm Vân chắc chưa đi đâu nhỉ? Con đi nói rõ với cậu ta đi," Khắc Minh không thèm để ý đến Trương thị, cơn giận của ông vẫn chưa tan, ông vẫn chưa yên tâm nên lại dặn dò Giác Tân thêm lần nữa.

Giác Tân cung kính đứng trước mặt Khắc Minh. Anh đã nghe thấy những lời Khắc Minh và Trương thị nói, không sót một chữ nào. Lời cầu xin ngắn ngủi của Thục Anh cũng đã lọt vào lòng anh. Dáng vẻ đáng thương chịu nhiều uất ức của thiếu nữ này đã giành được sự đồng cảm của anh, hơn nữa còn chạm đến nỗi sầu muộn của anh. Anh đứng đó không nói gì nhiều, nhưng tư tưởng của anh lại đang chạy theo bao chuyện đau lòng quá khứ. Anh nhìn thấy một sức mạnh đang lôi kéo Thục Anh từng bước từng bước đi gần đến vực thẳm. Anh biết bi kịch tương tự sắp sửa diễn ra. Anh không thể tiếp tục bình yên làm một khán giả nữa.

Cảnh tượng trong bệnh viện, tình cảnh lúc Huệ lâm chung, đến tận bây giờ vẫn còn chà xát trong đầu anh. Trên trái tim anh vừa mới rạch thêm một vết sẹo mới, anh không thể chịu đựng thêm bất cứ đả kích nào nữa. Vết thương của anh đang nhức nhối, những lời của Khắc Minh đang kích thích nó. Anh nghĩ: Lại một Chu Bá Đào, lại một Huệ. Bi kịch như vậy dường như chẳng có hồi kết. Nhưng anh cảm thấy chuyện này nên kết thúc thôi. Anh không thể tiếp tục đứng giữa làm kẻ giúp sức nữa. Dù trước mặt Khắc Minh anh không dám có hành động gì, dù bề ngoài anh cung kính lắng nghe Khắc Minh nói, nhưng trái tim anh đã bắt đầu phản kháng.

Cách giết người không thấy máu thậm chí sẽ làm phẫn nộ cả trái tim nhu mì, yếu đuối nhất. Ít lâu trước anh còn nghĩ đến việc bảo vệ danh tiếng nhà họ Cao, bây giờ không những anh nảy sinh lòng căm ghét với lễ giáo cũ, anh còn nảy sinh lòng chán ghét đối với Khắc Minh. Anh không thể kiên nhẫn ngồi yên lắng nghe những lời lặp đi lặp lại và những nghị luận hủ bại của Khắc Minh nữa, anh cũng không chịu nổi thái độ ngạo mạn kia của Khắc Minh. Cuối cùng anh dùng giọng điệu bất mãn nói: "Con sẽ đi nói với Kiếm Vân là được chứ gì. Nhưng chuyện gửi học phí thì không cần đâu. Tuy gia cảnh cậu ấy không dư dả gì, nhưng bắt cậu ấy nhận tiền không công thì cậu ấy cũng không chịu đâu. Cậu ấy cũng không bận tâm đến chút tiền đó."

"Được, cứ giao cho con làm," Khắc Minh không biết trong lời nói của Giác Tân có gai, bèn sảng khoái ra lệnh. Thấy Giác Tân xoay người bỏ đi, ông lại gọi Giác Tân lại, nói: "À, ta quên chưa nói với con, ngày đính hôn của nhị nữ ta đã xem xong rồi, mùng mười tháng mười một, là một ngày tốt. Nhà họ Trần Khắc muốn mùa xuân năm sau đón dâu, ta cũng đã đồng ý rồi. Con thấy có được không?" Giác Tân cố gượng cười nói vài câu cho qua chuyện. Miệng anh nói "được", nhưng trong lòng lại nguyền rủa quyết định này. Anh sợ Khắc Minh giữ lại, thế là nói xong liền vội vã bỏ đi như trốn chạy. Trên đường đi, anh dường như nghe thấy tiếng khóc thảm thiết của Thục Anh. Thực ra tiếng của Thục Anh không thể lọt đến tai anh được, đó là ảo giác của anh. Lương tâm anh đang dằn vặt anh.

Quay trở về phòng mình, Giác Tân thấy mọi người vẫn đang đợi anh ở đó. Họ tha thiết hỏi thăm tin tức của Thục Anh. Giác Tân kể lại tất cả những gì mình biết cho họ nghe. Anh không bày tỏ ý kiến của mình trước mà đợi mọi người lên tiếng. Anh biết họ sẽ đưa ra đủ kiểu bàn luận.

"Không ngờ Tam bá lại ghét tôi đến vậy. Tôi đương nhiên chỉ còn biết nghe lời Tam bá thôi. Tôi không đến cũng được, nhưng nhị tiểu thư cứ tiếp tục như thế này thì không ổn," Kiếm Vân tuyệt vọng rên rỉ nhỏ giọng. "Trần tiên sinh, ông đừng không đến. Tôi vẫn muốn học tiếng Anh, tôi không sợ gì cả," Thục Hoa dỗi hờn lớn tiếng nói với Kiếm Vân.

"Tam bá cũng không nói là ghét anh," Giác Tân thấy biểu cảm đau khổ của Kiếm Vân, cảm thấy không đành lòng, bèn biện minh như vậy. "Cũng như nhau cả thôi. Tóm lại nhị tiểu thư sắp bị đẩy vào hố lửa rồi. Trước kia tôi cứ tưởng chuyện vẫn còn đường xoay chuyển. Bây giờ mới biết chỉ là công dã tràng. Hôm qua tôi còn nghe nói con trai nhà họ Trần Khắc vì tranh giành một người phụ nữ mà đánh nhau với người khác. Thật không ra làm sao cả." Kiếm Vân lắc đầu nói.

"Anh cũng biết chuyện này sao?" Giác Dân bực bội hỏi. "Tin tức này của tôi là đáng tin cậy," Kiếm Vân đau khổ đáp. Anh đột nhiên dừng ánh mắt trên mặt Giác Dân và Giác Tân, mang theo một chút hy vọng hỏi: "Chẳng lẽ các anh thật sự không nghĩ ra cách nào sao?" Giác Dân và Giác Tân đều không nói gì. Sắc mặt Giác Dân âm trầm, như đang giận ai đó; Giác Tân bất lực lắc đầu, thở dài thườn thượt. Thục Hoa không chịu nổi sự im lặng này, cô lại nhớ đến Thục Anh. Thấy Vân ở trong phòng này không có việc gì làm, bèn kéo tay áo Vân nói: "Vân biểu tỷ, chúng ta ra sau xem nhị tỷ đi. Không biết chị ấy đang khóc thành cái dạng gì rồi?" Vân nghe nói đi xem Thục Anh, cô cũng bằng lòng, bèn lập tức đồng ý. Thục Hoa còn muốn kéo cả Cầm đi cùng. Cầm lại lấy cớ là có việc, đợi lát nữa mới đi. Thục Hoa đành cùng Vân đẩy rèm bước ra.

"Đại biểu ca, anh xem chuyện này còn có chỗ nào cứu vãn được không?" Cầm đợi Thục Hoa và mọi người đi xa rồi, đột nhiên nghiêm giọng hỏi Giác Tân. "Không còn nữa," Giác Tân đau khổ lắc đầu đáp. "Chuyện này làm hỏng bét rồi. Tứ bá lại còn nói xen vào. Hơn nữa ngày đính hôn đã định xong, lại còn nói mùa xuân năm sau đón dâu. Dẫu cho Tam bá có hồi tâm chuyển ý cho phép nhị muội học sách, cũng chỉ được vài tháng, có ích lợi gì? Anh cũng không nghĩ ra cách nào khác." Giác Tân đưa tay lên gãi đầu, vài sợi gàu rơi từ trên tóc anh xuống. Anh đang vì không nghĩ ra cách cứu Thục Anh mà đau khổ.

"Vậy thì chúng ta nên hành động thôi," Giác Dân quả quyết xen vào. "Đúng vậy, không thể chần chừ thêm được nữa," Cầm hiểu ý gật đầu đáp. "Các em đang nói gì vậy?" Giác Tân kinh ngạc hỏi. Kiếm Vân cũng không hiểu ý nghĩa của hai câu nói đó.

"Anh không nhớ cách của tam đệ sao?" Giác Dân nhắc nhở Giác Tân. "À," Giác Tân chợt tỉnh ngộ thốt ra một tiếng. Sau đó anh lại trầm ngâm nói: "Cách này e là không thông đâu. Phụ nữ khó khăn hơn đàn ông nhiều." "Dù khó khăn hay không, chúng em đã chuẩn bị xong xuôi rồi," Giác Dân tự hào nói. "Thật sao?" Kiếm Vân đột nhiên mừng rỡ hỏi. "Em nghĩ chúng ta sẽ không thất bại đâu," Cầm bình tĩnh mỉm cười nói.

"Hơn nữa hôm nay sau khi biết kết cục của Huệ biểu tỷ, dù có thất bại, chúng ta cũng phải thử một lần. Tóm lại, chúng ta không phải là lũ lợn cừu mặc người làm thịt," Giác Dân kích động nói, một nụ cười gần như tàn nhẫn lộ ra bên khóe môi anh rồi biến mất ngay lập tức. "Nhỏ tiếng thôi, người ta nghe thấy đấy, chúng ta vào phòng trong mà nói," Giác Tân lo lắng nói. Mọi người quả nhiên nghe lời anh chuyển vào phòng trong. Đợi mọi người ngồi xuống, anh mới hạ giọng hỏi Giác Dân: "Thật sự đến chỗ tam đệ à?" Giác Dân gật đầu, hạ giọng đáp: "Em đã bàn bạc xong với tam đệ rồi. Bên này vừa khởi hành là đánh điện báo cho cậu ấy."

"Vẫn đi bằng thuyền à? Một mình làm sao đi?" Giác Tân không yên tâm hỏi dồn. "Thuyền thì lúc nào cũng bao được. Vốn dĩ chúng ta chuẩn bị để chị ấy đi vào mùa nước nổi năm sau, nhưng bây giờ không kịp nữa rồi. Chúng ta sẽ tìm người tạm thời đưa chị ấy đến Trùng Khánh," Giác Dân rất tự tin nói. "Anh thấy người đi cùng là vấn đề lớn đấy. Nhỡ chuyện làm không trót lọt, lại hại chết nhị muội. Tóm lại, trước hết phải có một người đáng tin cậy, mới có thể thực hiện cách của các em," Giác Tân vẫn không yên tâm nói.

"Lời đại biểu ca nói cũng có lý. Chúng ta nên tìm một người thật đáng tin cậy đưa chị ấy đến Thượng Hải, tam biểu đệ sẽ đến đón chị ấy. Người này bây giờ vẫn chưa tìm được. Tiếc là em nhất thời lại không đi được; nếu không em đi cùng chị ấy thì tốt quá," Cầm gật đầu nói. Cô cũng không nghĩ ra người nào thích hợp.

"Em tuyệt đối không được đi cùng nhị muội. Như thế sau này cô mẫu sẽ không có ngày nào yên ổn đâu," Giác Tân vội vàng nhắc nhở Cầm. "Người đưa nhị muội đến Thượng Hải quả thực không dễ tìm, mấy người bạn đều có việc, nhất thời không rút chân ra được," Giác Dân trầm tư tự nhủ.

"Vậy để tôi đưa nhị tiểu thư đi có được không? Tôi ở tỉnh thành dù sao cũng không có việc gì," Kiếm Vân đột nhiên đỏ mặt, tự đề cử mình. Anh rụt rè nhìn Giác Dân, lòng vô cùng kích động, anh sợ Giác Dân sẽ cướp mất cơ hội mà anh mong mỏi bấy lâu nay.

"Trần tiên sinh, anh thật sự bằng lòng sao?" Cầm không đợi Giác Dân nói liền ngạc nhiên hỏi. "Cầm tiểu thư, chỉ là không biết các cô cậu có chịu tin tôi không? Không biết tôi có xứng đáng không?" Kiếm Vân nhút nhát nói. Anh sợ rằng chỉ trong chớp mắt mình sẽ rơi xuống vực thẳm đen tối.

"Trần tiên sinh, sao anh khách sáo vậy? Anh chịu đi là tốt nhất rồi. Tôi biết anh sẽ coi nhị biểu muội như em gái mình mà chăm sóc," Cầm cảm động nói. Cô mỉm cười nhẹ nhõm. "Được, chuyện này đành nhờ cả vào Kiếm Vân vậy. Chúng tôi tin tưởng anh," Giác Dân chân thành nói.

"Tôi không biết phải cảm ơn các người thế nào cho phải nữa," Kiếm Vân cảm động đến mức suýt chút nữa rơi nước mắt, giọng run run nói. "Vậy để tôi thề một lời." "Trần tiên sinh, đừng làm thế, chúng tôi tin tưởng anh mà," Cầm vội vàng ngăn lại.

"Kiếm Vân đưa nhị muội đi cũng tốt. Nếu không, nhỡ nhị muội đi rồi, Tam bá chắc chắn sẽ tìm cách gây khó dễ cho Kiếm Vân," Giác Tân xen vào. "Giác Dân, cách của các em tuy tốt. Nhưng nhị tiểu thư không phải là Giác Tuệ. Nhỡ cô ấy đi rồi, Tam bá truy hỏi tới, thì phải làm sao? Ông ấy báo lên quan phủ, ông ấy sẽ sai người tìm kiếm chúng ta khắp nơi, nhỡ đâu tìm thấy trên đường thì sao. Thế chẳng phải càng tệ hơn sao?" Kiếm Vân nghe thấy lời của Giác Tân, đột nhiên thu lại vẻ vui mừng, lo lắng nói. Quyết tâm của anh có chút lung lay.

"Anh yên tâm, Tam bá không giống Tứ bá và những người đó, ông ấy sẽ không làm thế đâu. Ông ấy bình thường rất yêu thể diện, bản thân lại là luật sư có tiếng, hơn nữa ông ấy thường xuyên khoe khoang bên ngoài về gia phong thế này thế kia. Nếu gặp chuyện như vậy, ông ấy tuyệt đối sẽ không làm ầm ĩ lên đâu. Anh thử nghĩ xem, nếu người ngoài biết nhị tiểu thư nhà họ Cao bỏ trốn, sau này Tam bá còn mặt mũi nào mà gặp người ta nữa? Cho dù tìm được người về, nhà họ Trần Khắc cũng sẽ không cần loại con dâu như vậy nữa. Thế chẳng phải càng mất mặt hơn sao? Tôi có thể khẳng định Tam bá sẽ không làm chuyện ngu ngốc đó đâu," Giác Dân tự tin nói. Vấn đề này đã được anh suy đi tính lại nhiều lần rồi.

"Vậy thì Tam bá phải làm sao? Ông ấy sẽ không để nhị tiểu thư bỏ đi một cách trắng trợn như thế đâu," Kiếm Vân nghi hoặc hỏi. "Không ư? Hừ." Giác Dân đột nhiên nắm chặt tay đứng dậy, trên mặt anh lại một lần nữa lộ ra nụ cười tàn nhẫn, anh mỉa mai nói, "Tôi thấy cùng lắm ông ấy chỉ nổi cơn tam bành mấy trận, cãi nhau với Tam thím vài bận, rồi nói với bên ngoài là một đứa con gái đã chết là xong chuyện thôi. Chẳng lẽ ông ấy còn cách nào khác sao?" "Cách nghĩ này của em thật không tệ. Anh không hề ngờ tới một mình em lại lặng lẽ suy tính chu đáo, nhìn thấu suốt đến vậy. Tính khí của Tam bá quả thực là như thế. Nếu ông ấy biết Kiếm Vân đi cùng nhị muội, anh cũng sẽ bị ông ấy mắng cho vài trận. Nhưng cũng không sao cả. Kiếm Vân cũng không cần phải nghi ngờ nữa," Giác Tân khâm phục khen ngợi Giác Dân. Gương mặt tiều tụy sầu muộn của anh bỗng giãn ra cười, anh cảm thấy một cảm giác khoái chí như vừa trả được thù.

"Không phải một mình em nghĩ ra đâu, em đã bàn bạc với bạn bè từ sớm rồi. Hơn nữa, một năm nay ngày nào em cũng nghĩ, ngày nào em cũng nhìn, bao nhiêu chuyện đó cũng đủ để dạy con người ta khôn ra rồi. Đến bây giờ em có thể nói mình đã nhìn thấu họ rất rõ ràng. Những uất ức em phải chịu, những uất ức anh phải chịu, đều không phải là vô ích." Giác Dân dùng giọng trầm thấp trả lời Giác Tân. Anh giơ nắm tay đang siết chặt lên không trung rồi chém mạnh xuống, giống như đang đập vào thứ gì đó vậy.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.