Clair
Ngày 2 - 5:09 chiều
Clair bước lại gần hơn. “Anh mở nó chưa vậy?”
Espinosa lắc đầu. “Tôi muốn để dành vinh dự đó cho chị. Nếu chị nghĩ đấy có thể là thứ gì đó nguy hiểm, tôi sẽ gọi đội phá bom tới đây.”
Nash khuỵu gối xuống trước cái hộp màu trắng, đeo vào tay đôi găng cao su, gõ gõ lên đoạn dây màu đen buộc trên nắp hộp. “Đó không phải phong cách mà anh bạn của chúng ta thích. Thông thường hắn sẽ để những phần cơ thể bên trong những chiếc hộp của mình. Nhưng chưa có cái nào to như cái này.”
“Mở nó ra đi, Nash.” Clair nói.
“Có lẽ ta nên tung đồng xu nhỉ. Tôi đã phải mở cái gần đây nhất rồi còn gì.”
“Không, xin anh đấy. Tôi đã xem Seven[1] - nếu trong đó mà là cái đầu của Gwyneth thì hình ảnh đó sẽ ám ảnh trong trí óc tôi nhiều tháng trời mất. Thôi, của anh cả đấy. Hãy ra dáng đàn ông đi.”
Nash đảo mắt rồi quay về phía cái hộp. “Hãy nhớ cho kĩ, đây là một cái hộp đựng tài liệu tiêu chuẩn, loại hộp ta có thể mua được ở bất kì cửa hiệu bán đồ văn phòng phẩm nào.” Anh quỳ xuống gần hơn. “Tôi không ngửi thấy mùi gì cả, không thấy dấu hiệu ẩm ướt hay có nước rỉ ra - cũng không thấy chữ viết nào trên đó.”
Anh kéo sợi dây và tháo nút buộc, nó rơi sang bên cạnh. Khi anh đưa tay chạm tới nắp hộp, cả Clair lẫn Espinosa cùng bước lùi ra sau.
“Có lẽ chúng ta nên đợi CSI tới đây.” Nash đề nghị.
“Mở ra đi. Biết đâu nó sẽ nói cho chúng ta biết phải tìm Emory ở đâu.”
Nash miễn cưỡng gật đầu rồi mở cái nắp ra, cúi xuống chiếc hộp, ghé mắt nhìn vào trong. “Hả!”
❀ ❀ ❀
[1] Tên một bộ phim hình sự của Mỹ sản xuất năm 1995. Diễn viên Gwyneth Paltrow thủ vai nhân vật Tracy Mills, trong phim có cảnh chiếc hộp được gửi tới có chứa đầu của Tracy.
