Clair
Ngày 2 - 5:12 chiều
“Cái gì vậy?” Clair hỏi.
“Rất nhiều loại giấy tờ và một tờ giấy nhắn.” Nash đáp khi chạm tay vào cái hộp. Anh giật nhẹ tờ giấy nhắn đang nằm trên xấp tài liệu được buộc lại với nhau bằng dây chun.
Clair cúi xuống gần hơn. “Nó ghi cái gì vậy?”
Nash đọc to thành tiếng.
A, các bạn của tôi!
Thật vui khi biết cuối cùng các bạn đã tìm được đến nơi này! Tôi đã hi vọng mình sẽ ở đây với các bạn khi thời khắc đó đến, nhưng trời ạ, việc ấy lại không thành hiện thực. Tôi được an ủi bởi sự thật rằng hộp tài liệu này đã tự tìm đến đôi tay đầy năng lực của các bạn, và vì tôi cũng chắc chắn các bạn sẽ trao nó cho những cảnh sát trong ngành tội phạm tài chính, để họ có thể bổ sung vào đống chứng cứ ngày càng dày thêm chống lại ông Talbot và công ty của ông ta. Tôi tin chiếc hộp này chứa đựng đầy đủ thông tin kết tội quan trọng, nhưng tôi e mình không thể chờ đợi cho đến lúc phiên tòa bắt đầu, nên tôi cứ tiếp tục và đưa ra bản án mà tôi tin rằng nó phù hợp với mức độ phạm tội này. Rất giống với đối tác kinh doanh lâu năm của ông ta, Gunther Herbert, ông Talbot cũng sẽ sớm đối mặt với công lý, và ông ta sẽ phải biện bạch cho những hành động của mình. Hay tôi sẽ cho ông ta được hôn tạm biệt con gái lần cuối trước khi giã từ nhỉ? Có lẽ không. Cứ để họ nhìn thấy nhau đổ máu là hay nhất.
Người bạn chân thành của mọi người,
Anson Bishop
Nash nheo mắt lại. “Chúng ta vẫn còn một chiếc xe bám đuôi Talbot đúng không?”
Clair đã bật sẵn điện thoại. “Để tôi.”
Nash quay lại chiếc hộp rồi lôi từng chồng tài liệu ra ngoài. Mỗi tập giấy dày khoảng năm centimet, xấp xỉ gần ba trăm tờ giấy. Tờ giấy trên cùng có những đường kẻ màu trắng trên nền xanh lá cây, mỗi đường kẻ có một dòng chữ viết tay rất nhỏ nhưng rõ ràng. “Cái này có vẻ giống loại sổ cái trong kế toán. Trông cũ nữa. Trang này ghi ngày tháng gần hai mươi năm trước. Còn kẻ dở hơi nào lưu trữ sổ sách giấy thế này nữa nhỉ?”
Clair giơ tay bảo anh ở yên đấy, rồi quay đi và bắt đầu đi đi lại lại khắp phòng, điện thoại gí sát bên tai.
Nash nhún vai, quay trở lại đống giấy tờ. Dòng đầu tiên ghi 163. WF14. 2.5k. JM.
“Một kiểu mật mã ư?”
Anh đưa tay vào bên trong và bắt đầu nhấc từng cuốn sổ cái khác ra, có tổng cộng mười hai sổ. Mỗi sổ đều có các mục giống nhau. Nash sắp xếp chúng cẩn thận sang một bên. Dưới đáy hộp có một túi đựng hồ sơ bằng bìa. “Giờ chúng ta nói chuyện nhé!” Anh lầm bầm trước khi mở miệng túi ra.
Clair cúp điện thoại, quay lại chỗ anh. “Tôi đang nhận thư thoại trên xe tuần tra. Trung tâm điều phối không thể gọi được họ. Chúng ta cần đến dinh thự nhà Talbot ngay.”
Nash hất tay về phía cái hộp. “Thế còn đống này thì sao?”
“Nhờ ai đó mang hết chỗ này về cho Kloz đi.” Cô nói.
Nash vừa gật đầu vừa mở chiếc túi ra. Toàn ảnh chụp từ máy ảnh Polaroid. Anh thò tay vào rồi rút một tấm ra - tấm ảnh chụp một cô gái trẻ trần truồng, không quá mười ba hoặc mười bốn tuổi.
