Vương công tử sau trận tay không giết sạch đám giặc lần đó, danh tiếng ở huyện Trần Lưu lập tức vang dội. Bạn hữu võ lâm, tử đệ hiếu võ ở các huyện lân cận đua nhau hâm mộ tìm đến bái phỏng. Vương Trùng Dương rất phiền não, dặn dò người nhà nhất loạt từ chối không tiếp.

Những người này thấy Vương công tử không chịu gặp khách, đành chán nản ra về. Tuy nhiên, Vương Trùng Dương lại tự ngẫm lại bản thân. Công phu của Toàn Chân Giáo lợi hại đến thế, mình mới học nội công thổ nạp vài năm mà đã có thể thu co cơ bắp, đấu với binh khí, vận chưởng thành gió, giết chết địch nhân. Nếu luyện tiếp nữa thì còn ra sao nữa!

Thật ra y không biết mình vô tình ăn phải sâm khuẩn, giả chết ba ngày hoàn dương, đã bài trừ hoàn toàn khí ô trọc trong cơ thể, cho nên luyện công mới đạt được hiệu quả gấp bội dù tốn ít công sức!

Sự chỉ điểm của Thanh Hư Tán Nhân trong mấy năm qua đã giúp y làm được việc vận một ngụm chân khí chạy khắp toàn thân, khiến cơ bắp co rút tùy ý, hóa giải lực đánh của kẻ địch. Thứ công phu này nếu là người khác, dù có luyện mấy chục năm cũng chưa chắc đã đạt tới trình độ này!

Đúng một tháng sau sự việc đó, một buổi tối hoàng hôn, Vương Trùng Dương bước ra hậu viên tản bộ, trong bóng hoa bỗng hiện ra một người. Vương Trùng Dương vừa thấy, vui mừng khôn xiết nói: "Sư phụ, người về rồi!"

Vị khách không mời mà đến này không phải ai khác, chính là sư phụ của Vương Trùng Dương - Thanh Hư Tán Nhân. Vương công tử định quỳ xuống hành lễ, Thanh Hư Tán Nhân lại sầm mặt, nói: "Hành lễ cái gì? Mau theo ta vào phòng ngủ!"

Vương Trùng Dương như ông sư tám trượng, nhất thời không hiểu mô tê gì, đành theo Thanh Hư Tán Nhân vào phòng ngủ. Thanh Hư Tán Nhân lập tức ngồi xuống mép giường, Vương Trùng Dương định hành lễ lại, Thanh Hư Tán Nhân nói: "Đồ nhi, ta nghe người ta nói, tối một tháng trước, có một đám giặc đến nhà con minh hỏa đả kiếp, bị con tay không tấc sắt đánh chết mười bốn tên, có chuyện này không?"

Vương Trùng Dương mỉm cười nói: "Đúng ạ!" Y vừa định khoe khoang sự thần dũng của mình đêm đó ra sao, đánh bị thương ba tên trại chủ giặc như thế nào, kết liễu mười bốn tên giặc ra sao, Thanh Hư Tán Nhân đột nhiên nghiêm mặt, quát: "Con làm sai rồi! Đệ tử Toàn Chân Giáo chúng ta tuyệt đối không được dùng tuyệt kỹ bản môn để sát sinh bừa bãi! Khi ta dạy con vận khí nội kình, không nói rõ, một là để con không cậy kỹ năng mà kiêu ngạo, ngăn trở sự tiến bộ, hai là cũng hy vọng con không đi giết người bừa bãi. Nào ngờ vi sư làm thế lại thành ra vụng chèo khéo chống! Để con giết một mạch hơn mười người, con tưởng giết người là chuyện hay ho sao? Nhà võ lấy "qua" dừng làm "võ", dù đám giặc đêm đó đến, mục đích chỉ là cướp của, cũng không phải cố tâm giết cả nhà con, vậy mà con không phân trắng đen, không biết nặng nhẹ, một mạch giết chết mười bốn người. Hừ! Nếu con học thêm chút công phu nữa, sợ rằng một hơi giết luôn một trăm bốn mươi người mất, có phải không?"

Vương Trùng Dương vội vàng quỳ xuống, dập đầu nói: "Sư phụ, đệ tử từ nay về sau không dám nữa!"

Thanh Hư Tán Nhân hắng giọng một tiếng: "Con còn phải biết, người luyện nội công nếu có sát cơ, có niệm tranh danh hiếu thắng, luyện nội công Toàn Chân Giáo rất dễ tẩu hỏa nhập ma, không những công phu không luyện thành, khéo khéo còn bị tàn phế! Cho nên ta mới vội vã đến sớm, chỉ điểm bến mê cho con. Nói nhảm ít thôi, con lập tức theo ta đi!"

Vương Trùng Dương giật mình hỏi: "Sư phụ, người, người đưa con đi đâu?"

Thanh Hư Tán Nhân bất mãn: "Không theo ta đi à? Ta chỉ cần giơ tay là có thể phế hết công phu của con, con có biết không?" Vương công tử nghe Thanh Hư Tán Nhân muốn phế công phu, sợ đến toát mồ hôi toàn thân! Liên tục nói: "Sư phụ, đệ tử tất nhiên theo người, chỉ sợ cha..."

Thanh Hư Tán Nhân quát: "Đợi ngày Phật tổ bỏ vợ bỏ con, tu thành đại đạo, hồng trần nhiễu nhương cũng chỉ vài chục năm, luyện thành kim đan có thể cố anh bảo nguyên, trường sinh bất lão. Ta quyết tâm rèn giũa con thành một kỳ nhân xưa nay hiếm của Toàn Chân Giáo, lại khiến võ công của con thiên hạ đệ nhất, nổi danh lục hợp. Một chút vướng bận trước mắt mà cũng không bỏ được, con có phải là kẻ không thể dạy bảo?"

Vương Trùng Dương chợt nhớ đến điển tích Trương Lương ba lần nhặt giày ở cầu Kỷ, liền liên tiếng đáp: "Vâng vâng, đệ tử đi ạ!"

Thanh Hư Tán Nhân nói: "Vậy thì, con để lại một lá thư cho cha con là được!"

Vương Trùng Dương mài mực viết thư, đại ý nói mình theo sư phụ vân du thiên hạ, đạo thành tự nhiên sẽ trở về, xin cha không cần bận lòng. Viết xong, ném bút lên giá cắm bút ngọc long. Thanh Hư Tán Nhân đứng dậy, một tay túm cổ áo Vương Trùng Dương, quát một tiếng: "Đi!" Tiếng gió ào ào, hai thầy trò xuyên cửa sổ mà ra, rời khỏi thành Trần Lưu trong đêm đầy sao. Chuyện nhà Vương Vũ Hiên tạm thời gác lại không nhắc tới nữa.

Thanh Hư Tán Nhân mang theo Vương Trùng Dương ra khỏi thành, men theo đêm tối lao đi, dọc đường đi nhanh như bay, không biết đã đi bao nhiêu đường, chẳng mấy chốc trời đã hửng sáng. Vương Trùng Dương nhìn thấy phía trước hiện ra một ngọn núi cao chót vót, thế núi bàng bạc, hùng vĩ tráng lệ, liền hỏi Thanh Hư Tán Nhân: "Sư phụ, đó là núi gì vậy?"

Thanh Hư Tán Nhân nói: "Ồ, đó chính là Tung Sơn, được thiên hạ gọi là Trung Nhạc!"

Vương Trùng Dương quả không hổ danh là kẻ mọt sách, cười nói: "Hóa ra đây là Tung Sơn, ngày trước Đạt Ma tổ sư xây dựng một ngôi Thiếu Lâm Tự dưới chân núi Thiếu Thất, nghe nói Thiếu Lâm Tự là khởi nguồn võ thuật thiên hạ, các hòa thượng trong chùa người nào cũng tinh thông võ kỹ, có phải vậy không?"

Thanh Hư Tán Nhân tiếp lời: "Con đúng là đồ mọt sách chết, Đạt Ma là người Thiên Trúc, thời Nam triều Lương Vũ Đế mới vượt biển đến Trung Quốc, thời Bắc Ngụy Thái Hòa mới xây Thiếu Lâm Tự ở Tung Sơn. Trước thời Nam Bắc triều, Hoa Hạ chúng ta chẳng phải vẫn có võ công sao? Ví dụ như võ công Toàn Chân Giáo chúng ta, hoàn toàn không liên quan gì đến phái Thiếu Lâm. Phái võ công này của chúng ta là tách ra từ Côn Lôn phái, mãi đến thời Đường Triều Trinh Quán, tổ sư Lý Đạo Tử của chúng ta mới khai sáng Toàn Chân Giáo. Tóm lại, con đến Tung Sơn sẽ hiểu thôi!" Vương Trùng Dương lè lưỡi, không dám nói thêm gì nữa.

Thanh Hư Tán Nhân dẫn Vương Trùng Dương hướng về Tung Sơn mà tới. Đến lúc này Vương Trùng Dương mới biết thể lực của mình đã tăng tiến không ít. Trước kia khi chưa luyện tọa công, cả ngày không có việc gì làm cũng cảm thấy eo đau lưng mỏi, thỉnh thoảng theo cha ra ngoài, dù chỉ đi hai ba dặm đường, chân cẳng cũng đau nhức lạ thường, thở không ra hơi. Thế mà bây giờ lại bước đi như gió, thân thể nhẹ nhàng khỏe mạnh. Thanh Hư Tán Nhân dẫn y vòng qua mặt chính núi Thiếu Thất, đi đến dưới núi Thái Thất, đây là nơi sâu nhất của Tung Sơn, phong cảnh xanh mướt chập chùng, mây trắng bao phủ.

Vương Trùng Dương từ khi luyện nội công Toàn Chân Giáo, thị lực nhạy bén khác thường, sự vật trong vài dặm cũng có thể nhìn rõ. Y nhìn thấy núi rừng rậm rạp, không có ngôi nhà nào, trong lòng thầm nghĩ: "Ở đây đến một căn nhà cũng không có, sư phụ ở đâu nhỉ?" Thanh Hư Tán Nhân dẫn y bước vào một thung lũng sâu. Vương Trùng Dương vừa mới đặt chân vào cửa cốc, đã nghe thấy tiếng chim chóc ồn ào.

Y ngẩng đầu nhìn tới, không khỏi giật mình kinh ngạc. Hóa ra ở đây có một rừng bách rậm rạp, mọc hơn trăm gốc bách cổ thụ, cành lá đan xen, kín gió, giống như giăng một bức màn biếc tự nhiên. Trên cành cây bách kết rất nhiều tổ chim, số lượng không dưới ngàn cái, trăm loài chim bay lượn trên dưới, tiếng hót hòa thành một khúc nhạc tự nhiên. Thanh Hư Tán Nhân lấy tay chỉ: "Đồ đệ, thầy trò chúng ta từ nay về sau, ở đây tu đạo luyện công!"

Vương Trùng Dương nhìn thấy giữa rừng cây có một gốc cây bị chặt đứt, hình như là chặt đổ một cây đại thụ để lại, chỗ đứt vô cùng nhẵn nhụi bằng phẳng, như thể bị dao rìu bào gọt. Bốn mặt vỏ cây của gốc cây đó bị mài nhẵn thín, cao chừng hai thước, giống như một cái đôn đá. Thanh Hư Tán Nhân nói: "Trùng Dương, gốc cây này chính là nơi ta luyện tọa công, con xem nó có điểm gì dị biệt không?" Vương công tử nhìn tới, gốc cây đó ngoài mặt cắt nhẵn nhụi dị thường, trung tâm còn có một vết lõm nông, sâu khoảng ba tấc, trông như dấu vết ngồi lõm xuống, không khỏi bừng tỉnh đại ngộ, thốt lên: "Sư phụ quả là đạo lực thông huyền, võ công cũng đạt đến cảnh giới siêu phàm nhập thánh. Vết lõm này là do người ngồi mà thành. Theo đệ tử đoán, gốc cây này ban đầu không chỉ có độ cao này, mà là bị sư phụ từng tấc từng tấc ngồi lún vào bùn đất!"

Thanh Hư Tán Nhân cười nói: "Con khá thông minh, không hổ là người có thể dạy bảo. Nói thật với con, gốc cây này ta ngồi ba năm mới thành ra thế này. Lúc đầu nó cao hơn bốn thước, bị ta trong vòng ba năm vận dụng tọa pháp nội công, làm cho nửa thân dưới sâu hơn hai thước hoàn toàn lún vào bùn đất. Ở sâu trong rừng kia, ta còn năm gốc cây tương tự, mỗi gốc ngồi ba năm!"

Vương Trùng Dương thầm kinh ngạc không thôi, tính ra, sư phụ ở trong thung lũng này, chỉ riêng luyện tọa công đã luyện mười tám năm! Vương công tử lại hỏi Thanh Hư Tán Nhân: "Sư phụ! Tại sao người chọn nơi này luyện công? Có nhiều chim chóc như thế, suốt ngày ríu rít không ngừng, thật phiền phức quá!"

Thanh Hư Tán Nhân cười nói: "Tiếng chim này có ích cho luyện công lắm! Tương lai con sẽ biết!" Ông đổi sắc mặt, bảo Vương Trùng Dương: "Nội kình của con thế nào rồi? Đánh gãy một cây đại thụ, làm một gốc cây như vậy cho ta xem!"

Vương Trùng Dương khó xử, nội kình của mình tuy từng đại hiển oai phong, đánh chết mười bốn tên giặc, nhưng muốn đánh đổ một cây đại thụ, nói thì dễ làm mới khó, đơn giản là hành động "châu chấu đá xe"! Nhưng sư phụ đã dặn, sao dám trái lời? Vương Trùng Dương đành ngượng ngùng bước tới, dồn đủ khí kình, giống như đánh bọn giặc, một quyền đẩy tới. Quyền phong tới nơi, một tiếng rầm vang dội, vỏ cây bay tán loạn, lá cây rơi lả tả, đại thụ hoàn toàn không động đậy, trên thân cây xuất hiện một cái lỗ to bằng cái chậu.

Thanh Hư Tán Nhân cười ha hả: "Ta bảo con đánh gãy cây, không phải bảo con đánh thủng lỗ! Con đánh ra một cái lỗ, để cho cú mèo làm tổ à? Để cho sóc làm ổ à?"

Vương Trùng Dương đỏ mặt tía tai, cười gượng: "Đệ tử thật sự làm không được, không có công lực này, sư phụ hãy đốt đệ tử đi!"

Thanh Hư Tán Nhân quát: "Nói bậy, con luyện thành nội công khí kình, nếu biết vận dụng, Phách Không Chưởng và Đại Lực Thiên Cân Chưởng pháp cũng có thể luyện ra. Tuyệt kỹ trấn sơn "Bách Bộ Thần Quyền" của phái Thiếu Lâm, uy lực cũng chỉ như vậy thôi! Nội gia chi kỹ ảo diệu vô cùng, con hãy dụng tâm thử lại xem!"

Vương công tử trầm ngâm một lát, chợt nghĩ ra một đạo lý, lập tức hóa quyền thành chưởng, đứng cách đại thụ năm bước, trước tiên vận tả chưởng đẩy vào thân cây, một kéo một lướt, trên thân cây này lập tức hiện ra một vòng vết trắng, như thể bị rìu lớn chặt vào, sâu bốn tấc. Vương Trùng Dương lượn quanh cây một vòng, tả hữu hai chưởng, vậy mà đã chặt được một vòng vết cắt xung quanh thân cây. Vương công tử bước đầu thành công, lùi lại mười bước, song chưởng đẩy mạnh ra ngoài, hai luồng kình lực đan chéo kẹp lấy chỗ đứt của thân cây, một tiếng rầm lớn vang lên, một cây cổ thụ trăm năm lập tức gãy lìa, ầm ầm đổ xuống, kéo theo cành lá trên tán cây rộng mấy trượng!

Thanh Hư Tán Nhân cười lớn: "Được! Con hiểu được cách sử dụng nhu cương của nội lực rồi. Nhà võ có câu, cương không thể lâu, nhu không thể thủ, lại có câu, gặp cương tất gãy, gặp nhu tất nhu nhược. Ví dụ như con đánh cây đại thụ, nếu dùng cương lực đâm sầm vào, dù có đánh nứt thân cây ra vô số lỗ hổng như tổ ong, thân cây cũng không đổ. Nhưng con biết dùng nhu lực, dẫn nhẹ mà chặt, đại thụ liền tự nhiên gãy đổ. Rất tốt, con có thể cùng ta luyện tọa công rồi!"

Ông dạy Vương Trùng Dương ngồi trên gốc cây bị chặt, theo thế đả tọa của Toàn Chân Giáo, điều tức nhập định, khí tụ Tam Đài, dẫn khí trong cơ thể ra ngoài, một hít một thở, một hô một hấp đều có pháp độ phân tấc. Vương Trùng Dương từ ngày đó, ngồi trên gốc cây, cùng sư phụ đối luyện.

Ngày tháng lâu dần, Vương Trùng Dương biết được từ miệng sư phụ, thung lũng này gọi là Bách Cầm Cốc, ở phía nam núi Thái Thất, quanh năm suốt tháng cũng khó thấy bóng người, quả là nơi lý tưởng nhất để luyện công, nên Thanh Hư Tán Nhân mới chọn nơi này. Rừng cây này hình như cái màn trướng, không sợ mưa gió xâm nhập. Thanh Hư Tán Nhân cứ cách một thời gian nhất định lại xuống thị trấn dưới núi mua lương thực về, nhưng công phu của ông đã đạt đến mức lư hỏa thuần thanh, có thể tịch cốc, thường ba bốn ngày không ăn cơm gạo, chỉ dùng chút quả dại nước trong là xong. Vương Trùng Dương không có bản lĩnh này, đành phải mỗi tháng ra ngoài một lần mua đồ dùng. Còn đám chim chóc kia, tưởng là ồn ào phiền phức, nhưng ngày tháng lâu dần, Vương công tử cảm thấy tiếng hót của đám chim chóc này có cương có nhu, chim chóc bay lượn trên dưới cũng âm thầm phù hợp với lý vận khí tiên thiên của bản môn.

Y ở Bách Cầm Cốc được nửa năm, Thanh Hư Tán Nhân mới sai y xuống núi mua lương thực đồ dùng. Vương Trùng Dương vừa đến thị trấn, lập tức cảm thấy mình có một cảm giác dị thường. Hóa ra tai của mình vậy mà nghe được tiếng của hàng trăm người nói chuyện. Sao có thể nghe ra tiếng nói của hàng trăm người? Ví dụ như một người trong chợ búa náo nhiệt, cực lắm chỉ có thể nghe thấy tiếng nói của ba bốn người, hoặc mười người tám người bên cạnh mình, những người còn lại dù có ồn ào thế nào, trong tai mình cũng chỉ nghe thành một mớ hỗn tạp mà thôi.

Nhưng Vương Trùng Dương lại không như vậy. Y nghe quen tiếng chim hót trong Bách Cầm Cốc, tâm vô nhị dụng, ngày tháng lâu dài, loài nào là sơn ma, loài nào là hỉ thước, loài nào là thúy điểu, Vương Trùng Dương hoàn toàn có thể phân biệt được. Bây giờ đứng giữa chợ búa náo nhiệt, tiếng nói của tất cả mọi người trong vòng trăm bước quanh mình, già trẻ gái trai khóc cười nói năng, tiếng kẻ bán người buôn mặc cả tranh cãi, hoàn toàn nghe rõ mồn một. Vương Trùng Dương vô cùng kinh ngạc, vội vã mua đồ xong, trở về Bách Cầm Cốc kể lại trải qua cho sư phụ.

Thanh Hư Tán Nhân cười lớn: "Con đối với nội công Toàn Chân Giáo đã tiến đến tầng thứ hai, gần như tiểu thành rồi! Người xưa có câu, kiêm thính tắc thông, thiên thính tắc tế, con đã làm được vế trước. Sau này luyện bế mục hoán chưởng, nghe phong tiếp ám khí, quả thực là làm ít mà công gấp bội đấy!"

Không nói chuyện phiếm nữa, Vương Trùng Dương ở trong Bách Cầm Cốc suốt tám năm trời, gốc cây bị chặt mà mình ngồi gần như đã lún vào trong bùn đất, bằng phẳng với mặt đất rồi, Thanh Hư Tán Nhân mới chỉ điểm quyền cước công phu Toàn Chân Giáo. Kiếm pháp Toàn Chân vốn dĩ các tông phái võ thuật trong thiên hạ đều bắt đầu từ việc luyện ngoại công, hoàn thành công phu ngoại tráng mới luyện tiếp nội gia công phu. Võ công Toàn Chân Giáo lại là ngoại lệ, bắt đầu từ nội công, nội công đại đạo tu thành mới luyện quyền cước ngoại công. Chỉ vì như vậy, việc chọn lựa nhân tài mới khó nhất, bởi vì người có phúc tuệ song tu tốt đẹp trên đời không nhiều. Nhưng cũng chỉ vì vậy, võ công Toàn Chân Giáo mới siêu trác bất phàm, về sau Vương Trùng Dương đạt được danh hiệu "Võ thuật đệ nhất thiên hạ", ngay cả đệ tử của y là Toàn Chân Thất Tử cũng vang danh giang hồ chính là vì lý do này.

Thời gian như bóng câu qua cửa sổ, Vương Trùng Dương ở trong Bách Cầm Cốc, thấm thoắt đã tròn mười hai năm. Ngoài tám năm đầu luyện nội công ra, bốn năm còn lại đều là luyện quyền cước ngoại công và bản lĩnh kiếm thuật. Thanh Hư Tán Nhân đối với kiếm thuật của Vương Trùng Dương, chỉ điểm không tiếc sức lực.

Một hôm, Vương Trùng Dương ở cửa cốc khổ luyện một chiêu kiếm pháp "Thần Long Điệu Vĩ". Hóa ra kiếm pháp Toàn Chân tuy chỉ có bốn mươi hai chiêu, nhưng lại là thực mà không hoa, mỗi một chiêu một thức đều hàm súc biến hóa vô cùng, uy lực cực đại. Chỉ riêng chiêu "Thần Long Điệu Vĩ" y đang luyện hiện tại, cũng không dễ luyện thành. Chiêu kiếm pháp này phải trong lúc giao chiến với địch nhân, đột nhiên chuyển kiếm sang tay trái, vận đủ lực cánh tay, dùng sức ném kiếm trong tay về phía kẻ địch, cả thanh kiếm xuyên thấu cơ thể đối phương, chỉ còn lại chuôi kiếm. Chiêu này trông có vẻ đơn giản, lại vô cùng khó.

Vì đối thủ võ công cao cường, tìm sơ hở của hắn, nói thì dễ làm mới khó? Hơn nữa khi ném ra, thủ pháp phải cực kỳ chuẩn xác. Vương Trùng Dương lấy hai cây nhỏ ở cửa cốc làm đích, luyện lộ kiếm pháp này. Y liên tục luyện hơn một tháng, Thanh Hư Tán Nhân vẫn cảm thấy chưa thỏa mãn lắm. Có một lần ông còn bảo Vương Trùng Dương ném kiếm về phía mình, bị ông vươn hai ngón tay kẹp một cái đã giữ được. Vương Trùng Dương xấu hổ đỏ bừng mặt, Thanh Hư Tán Nhân vỗ vỗ vai y nói: "Đồ nhi, không cần nản lòng, luyện thêm vài chục lần nữa là thành công rồi!"

Sáng hôm đó, Vương Trùng Dương vẫn luyện chiêu "Thần Long Điệu Vĩ" này, thử vài lần đều không được như ý, đang lúc khổ tư, chợt nghe thấy ngoài cốc truyền đến tiếng người chạy, còn có tiếng người gọi: "Bắt lấy hắn, bắt lấy hắn! Lần này đừng để hắn chạy thoát!"