Vương Trùng Dương cùng hai đệ tử đi đường mười ngày, liền quay về Tung Sơn. Chu Bá Thông cùng bốn đệ tử Mã, Khâu, Tôn, Đàm đích thân xuống Thái Thất Sơn nghênh đón. Một nhóm người đến Yên Hà Động bày lễ, ngồi xuống. Vương Trùng Dương giới thiệu hai đệ tử Vương, Lưu với mọi người, ngay trong ngày làm lễ cúng tóc, ban đạo hiệu. Lưu Quân Bảo tuổi lớn hơn, ban hiệu Xử Huyền; Vương Nguyên Bân tuổi nhỏ hơn, ban hiệu Xử Nhất. Sư huynh đệ hành lễ gặp mặt. Vương Trùng Dương chân nhân lúc này mới kể lại quá trình tìm bảo ở Hoa Sơn, tìm kinh dưới nước, nói từng việc từng việc một. Cuối cùng ông nói với mọi người:

"Ngày xưa Pháp sư Huyền Trang đến Thiên Trúc thỉnh kinh, trải qua bảy mươi hai nạn, lội qua ba ngàn dặm cát chảy. Có thể thấy sự thành tựu của Đại Đạo, quyết không phải ngày một ngày hai. Lần này ta đến Hoa Sơn tìm kiếm Cửu Âm Chân Kinh, tuy không gian nan như Pháp sư Tam Tạng thỉnh kinh năm xưa, nhưng cũng trải qua bao hiểm trở, cuối cùng đã tìm được bản gốc của bộ Chân Kinh thất lạc mấy trăm năm!"

Khâu Xử Cơ cúi đầu nói: "Sư phụ lần này đắc kinh tại Hoa Sơn, thật là chấn động cổ kim, làm rạng danh bổn phái. Đệ tử chúng con ghi nhớ sự gian nan sáng lập của sư tôn, từ nay về sau nhất định phải cẩn trọng giữ mình, bách xích can đầu, cầu mong tiến thêm bước nữa!"

Chu Bá Thông chợt chen lời: "Sư huynh, huynh đem Cửu Âm Chân Kinh về rồi, nhưng có một chuyện, huynh không thể mở cái hộp đó ra, bản gốc Chân Kinh lấy được cũng không xem được, thế thì có ích gì chứ?"

Vương Trùng Dương lấy cái hộp làm bằng sừng tê chiếu dạ ra, đặt lên bàn đá trong động, nói với chúng đệ tử: "Đây chính là chiếc hộp cất giữ Chân Kinh. Bản thân nó được làm từ sừng tê già trăm năm, đao kiếm không thương, nước lửa không xâm. Mọi người nghĩ cách xem, làm thế nào mới có thể phá vỡ chiếc hộp này?"

Sáu đệ tử Toàn Chân nhìn kỹ chiếc hộp đựng Chân Kinh, đen bóng, tỏa ra ánh kỳ quang xanh biếc như dầu, trong sáng như ngọc, trơn tuột không giữ tay. Nhìn qua có vẻ cực mỏng, không hiểu sao sư phụ nói nó cực kỳ kiên cố, dùng hết mọi cách cũng không phá nổi. Mọi người đồng thời suy nghĩ biện pháp.

Chu Bá Thông nói: "Sư huynh, loại đồ vật làm từ xương sừng này, giòn nhất là đằng khác, chỉ cần khiêng một tảng đá lớn vào, nhắm mặt hộp mà đập, là vỡ nát ngay!"

Vương Trùng Dương cười nói: "Nếu có chuyện dễ dàng như thế, đệ cứ thử xem sao!"

Chu Bá Thông tính trẻ con chưa mất, hắn đặt hộp xuống đất, ra ngoài động tìm một tảng đá lớn bằng cối xay, hai tay giơ cao qua đầu, đập vào chiếc hộp. Chỉ nghe một tiếng "khặc" vang dội, đá và nền đá trong động va chạm, tia lửa bắn tung tóe, ngay cả nền đá cũng bị đập một hố lõm, sức lực không thể không nói là kinh người đến tột độ! Mọi người định thần nhìn lại, chiếc hộp này vẫn nguyên vẹn, không hề hư hại chút nào.

Chu Bá Thông dỗi nói: "Cái hộp này thật có chút quái lạ, không bằng thế này đi, chúng ta đem nó từ trên đỉnh núi cao ném xuống, để nó đập vào đá núi, không sợ nó không vỡ vụn!"

Vương Trùng Dương nói: "Hồ đồ, một chiếc hộp nhỏ xíu, từ đỉnh cao bay xuống, loáng cái là không biết văng đi đâu mất rồi!" Sáu đệ tử cười ồ lên.

Mã Ngọc nói: "Sư phụ, phàm là vật tránh nước, chưa chắc đã tránh được lửa, chúng ta lấy lửa đốt cái hộp này xem sao!"

Khâu Xử Cơ nói: "Không được, trong hộp chứa là bản gốc Chân Kinh, bản gốc Chân Kinh viết trên giấy, nếu như bị lửa dữ nướng, e rằng hộp chưa mở, bản gốc Chân Kinh đã hóa thành tro bụi rồi!" Dùng đá gõ không vỡ, dùng lửa đốt cũng không xong, tám người trong động cau mày, nghĩ nửa ngày, cũng không nghĩ ra một phương pháp nào.

Lưu Xử Huyền chợt nghĩ ra một chủ ý, hỏi: "Các vị sư huynh sư đệ, đã từng nghe câu chuyện của Lý Thái Bạch chưa?"

Khâu Xử Cơ nói: "Lý Thái Bạch là thi nhân đời Đường, còn gọi là Trích Tiên, thơ ông làm rất hay, thiên tài hoành dật, nhưng có quan hệ gì với Cửu Âm Chân Kinh?"

Lưu Xử Huyền nói: "Lý Thái Bạch từ nhỏ thông minh, nhưng lại không chịu dụng tâm đọc sách. Một hôm, ông đi ra đường cái, chợt thấy một bà lão, cầm một cây gậy sắt mài trên đá. Lý Bạch thấy lạ, liền hỏi bà lão đó mài gậy sắt làm gì? Bà lão nói mình cần một cây kim khâu áo, định mài nhỏ cây gậy sắt để dùng. Lý Bạch cười lớn, nói bà lão này là đồ ngốc, cây gậy sắt thô thế này, sao có thể mài thành kim khâu? E là cả đời cũng không mài thành. Bà lão lại nghiêm sắc mặt nói: 'Chỉ cần công phu sâu, gậy sắt mài nên kim'. Ngu Công còn có thể dời núi, gậy sắt sao không thể mài thành kim chứ! Lý Thái Bạch nghe những câu này, chợt tỉnh ngộ, về nhà phát phấn dụng công, kết quả trở thành một thế hệ thi nhân!"

Mọi người nghe câu chuyện ông kể, không khỏi khó hiểu. Vương Trùng Dương có chút hiểu ra, hỏi: "Xử Huyền, theo ý của con, định đem chiếc hộp này đặt trên đá mà mài, mài cho hộp mỏng đi, Chân Kinh tự nhiên sẽ lộ ra, có phải hay không?"

Lưu Xử Huyền nói: "Đệ tử chính là ý này!"

Vương Trùng Dương cầm lấy chiếc hộp Cửu Âm Chân Kinh, nhìn đi nhìn lại, ước lượng bản thân chiếc hộp này, không quá nửa tấc độ dày, nếu dụng tâm mà mài, một năm không được thì mài hai năm, hai năm không được thì ba năm, hộp luôn có ngày mài thủng. Ông nói với chúng đệ tử: "Lời của Xử Huyền rất đúng, từ hôm nay trở đi, sáu người các con cầm chiếc hộp này luân phiên mài trên đá. Mỗi người mài một ngày, tuần hoàn lặp lại, trước tiên mài nó mấy tháng xem sao!" Khâu Xử Cơ vâng vâng dạ dạ.

Từ ngày này trở đi, Mã, Khâu, Tôn, Đàm, Lưu, Vương sáu người, mỗi người luân phiên cầm hộp mài trên đá. Vương Trùng Dương mỗi ngày ngoài việc đốc thúc mọi người làm bài tập ra, còn bắt tay dạy họ bài trận Thiên Cương Bắc Đẩu. Tuy nhiên luyện trận pháp này cần bảy người, Vương Trùng Dương chỉ thu sáu đệ tử, bản thân mình phải phụ trách chỉ điểm, quyết không thể đứng cùng trong trận.

Trận Bắc Đẩu này thiếu một người cũng không luyện thành, Vương Trùng Dương đành phải nhờ sư đệ Chu Bá Thông của mình góp đủ số lượng bảy người, cùng nhau xếp trận. Nào ngờ Chu Bá Thông lắc đầu nói: "Không được, đây là trò chơi trốn tìm của trẻ con, ta không học!"

Vương Trùng Dương không vui, nói: "Sư đệ, đây là võ học làm rạng danh Toàn Chân phái, sao đệ lại không chịu học?"

Chu Bá Thông dỗi nói: "Huynh sau khi lên Hoa Sơn, ta bảo Khâu Xử Cơ bọn họ chơi với ta, bọn họ người nào cũng nghiêm túc, coi ta là sư thúc, không chịu chơi với ta. Huynh bây giờ lại bảo ta chơi trò trốn tìm với bọn họ, lần này ta không chịu đâu!" Tính tình hắn trời sinh bướng bỉnh, nói không học là không học, Vương Trùng Dương cũng hết cách với hắn.

Không biết thế nào, trôi qua hơn một tháng, Khâu Xử Cơ cùng sáu người, ròng rã mài chiếc hộp bốn mươi ngày, mặt hộp càng mài càng bóng, không nhìn ra dáng vẻ bị mài mỏng đi chút nào. Thế nhưng Vương Trùng Dương không nản chí, bảo họ cứ theo đó mà mài. Một hôm, Chu Bá Thông ra bên ngoài hái lượm, đột nhiên chạy như bay về, kêu lớn: "Sư huynh, không hay rồi, dưới núi đến một đám người lớn, đủ đến vài trăm người đấy!"

Vương Trùng Dương giật mình, hỏi: "Đến vài trăm người sao? Là quan binh hay là cường nhân?"

Chu Bá Thông nói: "Đám người này vô cùng quái dị, không giống quan binh, cũng không giống cường nhân sơn trại, có mấy phần giống bang hội bí mật trong giang hồ đấy!"

Lưu Xử Huyền nghe thấy bên cạnh, bỗng chấn động, thốt ra: "Sư phụ! Người đến chẳng lẽ là người của Thiết Chưởng Bang? Họ đến tìm người gây phiền phức rồi!"

Vương Trùng Dương nghĩ cũng phải, hai tháng trước, chẳng phải mình đã đả thương mấy bang chúng Thiết Chưởng Bang ở Đồng Quan sao? Lần này Thiết Chưởng Bang đại cử đến Tung Sơn hỏi tội mình, cũng nằm trong lý lẽ. Vương Trùng Dương lập tức triệu tập tất cả đệ tử trước mặt mình, nghiêm sắc mặt nói: "Các con nghe đây, dưới núi đến một đám người lớn, là bạn hay là địch còn chưa phân rõ, mọi người cùng ta xuống núi, ứng phó mọi tình huống!"

Chúng đệ tử cùng hô một tiếng, Mã, Khâu, Lưu, Vương, Tôn, Đàm sáu người, do Chu Bá Thông dẫn đầu, cùng với Trùng Dương chân nhân, tổng cộng tám người, bước ra khỏi Yên Hà Động, thẳng hướng xuống núi. Vừa đi đến lưng chừng núi, đột nhiên một luồng mùi tanh thổi đến, Chu Bá Thông đầu tiên bịt mũi, kêu lên: "Sư huynh! Thối quá!"

Vương Trùng Dương ngửi thấy mùi tanh này, liền biết dưới núi đến một đàn rắn độc lớn, không khỏi sững sờ, nghĩ thầm: "Ơ! Ở đâu ra lắm rắn độc thế này? Chẳng lẽ là tên Âu Dương Phong kia, không chịu phục, mang xà trận đến báo thù?" Ý niệm vừa động, dưới núi thấp thoáng truyền đến tiếng hò hét. Lưu Xử Huyền thất thanh nói: "Đúng là Thiết Chưởng Bang đến rồi, ngay cả bang chủ cũng đến!"

Trùng Dương chân nhân lập tức đứng lại, từ chỗ cao nhìn xuống, quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, dưới núi đến vài trăm người đen kịt một mảng. Hóa ra họ đều mặc áo đen, nhìn qua ít nhất cũng bốn năm trăm người. Cách đám người kia mấy tầm tên, cỏ núi không ngừng chập chờn, hóa ra là một đàn rắn độc dẫn đường, nhìn tình hình đủ đến vài trăm con, đang trườn tới Thái Thất Sơn.

Chu Bá Thông nói: "Đám người này thật tà quái hết sức, còn có rắn độc mở đường. Tục ngữ nói rất hay, rắn sợ lưu hoàng, tiếc là chúng ta không có lưu hoàng, lần này tiêu đời rồi!"

Vương Trùng Dương nói: "Đừng nói nhảm! Mọi người tìm đao kiếm ra, xếp thành một hàng. Rắn độc nếu ùa lên, mọi người không cần khách khí với nó, đến một con giết một con, đến hai con giết một đôi!" Khâu Xử Cơ bọn họ đều là nghé con mới đẻ, người nào cũng tìm đao kiếm, khí thế hừng hực. Vương Trùng Dương đợi đám người kia đến dưới Thái Thất Sơn, vận khí đan điền kêu lên: "Vị nào là Thiết Chưởng Bang chủ, ta Vương Trùng Dương ở đây chờ giá!"

Đám rắn độc nghe Vương Trùng Dương hô lên như vậy, lần lượt phục xuống đất trườn đi, lao vút lên. Chu Bá Thông nói: "Tiêu rồi tiêu rồi, rắn độc đến rồi, chúng ta chắc khó giữ mạng!"

Vương Trùng Dương thấy lưng chừng núi có một tảng đá lớn, cao tới ba thước, tròn bốn thước, giống như cối xay. Vị trí tảng đá này, chính diện đường rắn đến. Vương Trùng Dương nảy ra chủ ý, ông âm thầm vận đan điền cương khí, tiềm dùng một chiêu "Dương Chỉ công", đột nhiên duỗi thẳng ngón giữa tay trái ra, chỉ vào tảng đá kia, quát: "Đổ xuống!" Nói cũng kỳ lạ, tảng đá nặng sáu bảy trăm cân, bùn đất dưới đá đột nhiên sủi bọt như nước sôi, thân đá lắc vài cái, đột nhiên một tiếng "ầm", tróc ra, dọc theo sườn núi lăn xuống. Chỉ vài vòng lăn, đã rơi vào trong đàn rắn, ngay lập tức đè chết mấy chục con rắn độc, máu thịt lẫn lộn, đàn rắn còn lại thấy vậy không khỏi đại loạn!

Tuyệt kỹ này của Vương Trùng Dương, ví như "sách thạch thành dương" (hô đá thành dê) trong thần thoại, dời núi lấp biển vậy. Đám hán tử áo đen kia, ai nấy đều kinh hãi biến sắc!

Chu Bá Thông cười lớn: "Đám chó má các ngươi nhìn rõ chưa, sư huynh ta có năng lực thông thiên triệt địa, lực lượng dời núi lấp sông, kẻ nào trong các ngươi sống không kiên nhẫn, muốn đến Vãng Tử Thành, cứ việc tới đây!" Mấy câu nói này của hắn quả nhiên trấn nhiếp được vài trăm bang chúng Thiết Chưởng Bang, ai nấy nhìn nhau, không dám lên nữa.

Chỉ thấy đám hán tử áo đen xôn xao một hồi, bước ra một trung niên gầy dài. Người trung niên này mặc áo Nho, tay cầm một cây gậy chống bằng thép. Đầu gậy chống này đúc hai cái đầu rắn, há miệng lè lưỡi, hình thù rất quái dị. Hắn vượt đám đông đi ra.

Lưu Xử Huyền nói: "Sư phụ cẩn thận, đây là Tiền bang chủ!"

Vương Trùng Dương hô lớn: "Người đến là Tiền bang chủ phải không? Quý bang và Toàn Chân giáo ta nước sông không phạm nước giếng, hôm nay vì sao giáng lâm, xin hãy chỉ giáo!"

Người trung niên vượt đám đông đi ra này, chính là Thiết Chưởng bang chủ Tiền Hưng. Hắn khàn giọng nói: "Ngươi là Trùng Dương chân nhân phải không? Tốt quá! Ngươi là một phái chưởng môn, ta là một bang chi chủ, ngươi nên biết quy củ giang hồ, tại sao lại bao che kẻ phản đồ của Thiết Chưởng Bang ta, còn thu hắn làm đồ đệ?"

Vương Trùng Dương cúi đầu nói: "Vô Lượng Thọ Phật, Lưu Quân Bảo nhìn thấu hồng trần, quy y Tam Thanh, đây là tự nguyện cá nhân hắn, bần đạo quyết không có lý do từ chối. Hắn hiện đã cúng tóc làm đạo, nhảy ra ngoài Tam Giới, không ở trong Ngũ Hành, Tiền bang chủ hay là nể mặt mỏng của bần đạo mà giơ cao đánh khẽ, không cần khổ sở truy tìm nữa!"

Tiền Hưng nổi trận lôi đình, cười lạnh nói: "Tôn giá ở Đồng Quan đả thương mấy vị bang hữu Thiết Chưởng Bang của ta, lúc ra tay, có nể mặt mỏng của Tiền mỗ này không? Lời dư thừa không nói nữa, ngươi có chịu giao kẻ họ Lưu ra hay không, nếu không chịu, đừng trách Thiết Chưởng Bang ta đại khai sát giới!"

Chu Bá Thông thấy Tiền Hưng ép người quá đáng, không khỏi nổi giận thật sự, đang muốn thốt lời châm chọc. Vương Trùng Dương nói: "Vô Lượng Thọ Phật, bần đạo vốn không muốn sinh sự, nhưng Quý bang chủ dẫn một đám người ngựa, khí thế hung hung đến cửa, vô lý gây chuyện, bần đạo bất đắc dĩ, cũng đành liều mạng xoay xở!" Tiền Hưng càng thêm phẫn nộ, rung cây Song Xà Trượng trong tay, muốn phi thân xông lên, động võ với Vương Trùng Dương.

Hắn vừa bước một bước, sau lưng chuyển ra một người. Người này cũng là một gã trung niên gầy gò, mặt mày xanh xao. Hắn là một trong hai phó bang chủ của Thiết Chưởng Bang, họ Chúc tên Đống, ngoại hiệu là Độc Sa Chừ, luyện một tay công phu độc trảo, âm hiểm vô cùng. Hắn nói với Tiền Hưng: "Đại ca là một bang chi chủ, không nên nhẹ động, hay là để tiểu đệ ra hội hội nhân vật của Toàn Chân phái đi!"

Tiền Hưng gật đầu nói: "Cũng được, hiền đệ cẩn thận!"

Chúc Đống tiến lên kêu: "Kẻ họ Vương kia, nghe nói ngươi trong Toàn Chân phái quyền kiếm nhị kỹ, độc bộ trung nguyên, ta đến xin thỉnh giáo quý phái đây!"

Lời chưa dứt, trước mắt chợt hoa lên, từ chỗ hiểm có một người lao ra, chửi bới: "Ngươi dám gọi sư huynh ta là họ Vương họ Vương cái gì, mẹ kiếp, ăn một chưởng của ta này!" Lời chưa dứt, chưởng đã theo tiếng đến. Chưởng này tới vô cùng phiêu hốt, Chúc Đống nghiêng người né gấp, đã không kịp nữa. Chỉ nghe một tiếng "bốp" vang dội, bên má trái bị tát một cái đau điếng!

Kẻ đánh hắn không phải ai khác, chính là Chu Bá Thông tính tình nghịch ngợm; hắn thấy Chúc Đống khiêu chiến sư huynh mình, khẩu khí cuồng ngạo, lập tức từ trên núi nhảy xuống, vận dụng chiêu thức quỷ dị và thân pháp độc đáo, đánh Chúc Đống một chưởng. Chúc Đống nổi trận lôi đình, gầm lên một tiếng, đôi trảo vươn ra, đánh mạnh vào giữa lưng Chu Bá Thông.

Hóa ra Chúc Đống luyện là công phu Độc Sa Chưởng, mười ngón tay hai tay mỗi ngày đều dùng nước dãi rắn độc, trộn lẫn độc dược rèn luyện, lợi hại vô cùng. Chỉ cần trúng một cái, thì giống như bị rắn độc cắn vậy. Chu Bá Thông lắc mình, kêu: "Ái chà! Không bắt được!" Hắn miệng nói, chân bước một chiêu "Bàn Long Nhiễu Bộ", từ dưới lòng bàn tay Chúc Đống, phi thân lách ra ngoài!

Chúc Đống thấy hắn cố ý trêu chọc mình, vô cùng tức giận, thi triển Phục Hổ Chưởng pháp mình khổ luyện cả đời, "Toàn Cương Phục Hổ", "La Hán Khóa Hổ", chiêu thức liên hoàn, vận chưởng bài kích, hai chiêu này kẹp theo lực Độc Sa Chưởng. Chu Bá Thông lại triển khai Đại Ất Quyền pháp "Điểu Long Bàn Thụ", "Thần Long Nhập Hải", lấy long hình đối hổ bộ. Chúc Đống liên tiếp hai chiêu đi không. Chu Bá Thông lóe mình, "bốp bốp" hai tiếng, lại đánh hắn một cái tát sau gáy, chưởng này đánh càng nặng. Chúc Đống hoa mắt chóng mặt, suýt ngã xuống đất! Sáu đệ tử Toàn Chân không khỏi cười ồ lên.

Chúc Đống liên tiếp ăn hai quyền: biết bản lĩnh Chu Bá Thông kỳ quái, không dám tấn công mạnh nữa! Hắn lập tức đổi quyền chiêu, lấy thủ làm công, xoay quanh người Chu Bá Thông, xoay vòng vòng.

Chu Bá Thông chửi: "Thằng trộm thúi! Ăn hai cái tát đã sợ rồi à? Ngươi tưởng chỉ thủ không công, là không bị đánh? Ha ha, nhìn này!" Hắn chợt triển khai Bát Diện Phong chưởng pháp, đông bay một cái tây lắc một cái, đấu nhanh với Chúc Đống.

Chúc Đống đột nhiên thấy trước mắt hoa lên, trước sau trái phải đều là bóng Chu Bá Thông, không khỏi hoảng hốt. Hắn tay chân chậm lại, "bình bình" hai tiếng, giữa lưng trúng một quyền của Chu Bá Thông, má phải lại ăn một cái tát, đánh cho đầy trời sao sa. Chúc Đống gầm lên một tiếng, đột nhiên hai ống tay áo văng ra, hai ống tay áo lộn ngược lại, lòng bàn tay hất ra ngoài, "bình bình" hai tiếng, hai luồng khói đen kẹp theo cát mịn hắt thẳng vào mặt Chu Bá Thông!

Hai nắm cát này của hắn gọi là Độc Thiềm Sa, âm hiểm vô cùng. Loại Độc Thiềm Sa này là dùng đất sạch dưới đáy sâu ba mươi thước, trộn lẫn nước dãi độc và dịch độc của một trăm con cóc, trăm lần chưng trăm lần phơi, lâu ngày thành một loại hạt cát. Loại hạt cát này so với cát bình thường còn mịn hơn mấy lần, chứa kịch độc, chỉ cần đánh trúng người, lập tức da thịt nổi u, giống như u thịt trên mình con cóc, ngứa ngáy thấu xương, không đến nửa ngày, thịt u thối rữa, hóa thành nước mủ, toàn thân da thịt thối rữa mà chết, cho nên Chúc Đống mới có được ngoại hiệu Độc Sa Chừ trong giang hồ.