Ực ực hai tiếng uống xuống bụng, y lại đưa tay trái phẩy nhẹ lên vai Đàm Thiên Thụy, cười nói: "Đa tạ Trại chủ!"

Đàm Thiên Thụy bị y vỗ một cái, chỗ huyệt đạo trên cánh tay phải được giải tỏa tê liệt, cánh tay hoạt động bình thường trở lại. Hắn đang đứng trước mặt bao nhiêu người mà phải chịu thiệt thòi lớn như vậy! Không khỏi nổi giận đùng đùng, cắm phập đoản đao xuống mặt bàn, kêu "cộp" hai tiếng, ngập sâu vào gỗ cả tấc, chỉ tay vào Vương Trùng Dương mắng: "Thằng họ Vương kia, ta có lòng tốt mời ngươi ăn, ngươi lại dùng thủ đoạn quỷ quyệt ám toán nhị đại gia ta. Tới đây, tới đây, chúng ta đao thương đối mặt, phân cao thấp!" Hắn lột áo ngoài ra, khí thế hừng hực, muốn động võ ngay trên tiệc!

Tôn Phượng Cô đứng dậy, quát: "Đàm lão nhị! Ngươi điên rồi sao? Vị Vương công tử này là sư phụ ta, ngươi lại dám vô lễ với ngài ấy!"

Đàm Thiên Thụy lớn tiếng đáp: "Tôn Phượng Cô, cô có vị sư phụ trẻ tuổi này rồi, nên chẳng thèm đếm xỉa gì đến phó trại chủ là ta và đám huynh đệ này nữa, có phải hay không? Ha ha ha, chúng ta giải tán ngay lập tức..."

Tôn Phượng Cô mặt đỏ bừng, "xoảng" một tiếng rút kiếm khỏi vỏ, định đâm về phía Đàm Thiên Thụy. Vương Trùng Dương đột nhiên vươn hai ngón tay ra, kẹp lấy mũi kiếm của Tôn Phượng Cô, kêu lên: "Đừng động thủ! Ta có lời muốn nói!"

Y dùng tay kẹp lấy bảo kiếm, đám đạo tặc không khỏi kinh hãi thất sắc. Bởi vì bảo kiếm của Tôn Phượng Cô tuy không phải là Mạc Tà hay Can Tương, nhưng cũng là thanh lợi kiếm bằng thép nguyên chất, chặt sắt chém vàng. Vương Trùng Dương dùng hai ngón tay kẹp một cái đã giữ chặt thân kiếm, tuy nói là bất ngờ, nhưng nếu đổi lại là người khác, ngón tay vừa chạm vào lưỡi kiếm thì đã sớm đứt lìa rồi!

Vương Trùng Dương chế ngự Tôn Phượng Cô, bảo nàng đừng manh động, rồi quay sang Đàm Thiên Thụy nói: "Ngươi chắc hẳn rất không phục ta, thậm chí xem thường ta, nên khi mới vào đây, ở dưới Trung Nghĩa Đường đã dùng Thiết Sa Chưởng nắm lấy ta một cái, rồi trên bàn tiệc lại dùng đoản đao mời ta ăn, cố ý để mũi dao hướng lên trên để thăm dò võ công của ta, có phải hay không?"

Đàm Thiên Thụy giận dữ quát: "Đúng vậy, họ Đàm ta trời không sợ, đất không sợ, từ khi lọt lòng mẹ tới nay chưa từng phục ai. Ngươi dùng thủ đoạn quỷ quyệt để ám toán người khác, thì tính là anh hùng hảo hán gì? Ngươi có bản lĩnh thì bước ra khỏi sảnh, đấu với ta một trận phân thắng bại!"

Vương Trùng Dương cười lớn: "Rất tốt, ngươi từ khi lọt lòng tới nay chưa từng phục ai, hôm nay ta sẽ khiến ngươi tâm phục khẩu phục. Ngươi muốn so quyền cước hay binh khí, cứ việc ra chiêu trước đi!"

Đàm Thiên Thụy quay đầu gọi lính gác: "Lấy binh khí của ta tới đây!" Hai tên tiểu đạo lập tức tiến lên, đưa tới một đôi Hổ Đầu Song Câu bằng thép tôi nhuộm vàng.

Song câu là một trong mười tám loại vũ khí, đứng hàng thứ bảy trong binh khí phổ, khó luyện nhất. Bởi vì nó có hai cái hộ thủ, hình dáng như đầu Phương Thiên Kích, một khi không khéo léo sẽ rất dễ làm bị thương chính mình. Cho nên kẻ bản lĩnh kém một chút quyết không dám dùng Hổ Đầu Song Câu. Đàm Thiên Thụy có thể sử dụng loại binh khí này, xem ra không phải kẻ tầm thường. Vương Trùng Dương đang định mở miệng, Phiên Giang Long đã nhận lấy song câu, giơ lên trước mặt y, kêu lớn: "Ta ở đây binh khí gì cũng có, tùy ngươi chọn một món!"

Vương Trùng Dương điềm nhiên nói: "Trước đó trên biển, ta chỉ dùng một chiếc trâm vàng đã đánh bại bảo kiếm của Tổng đà chủ các ngươi. Võ công của ngươi không cần nói cũng biết không bằng Tổng phiêu bả tử rồi, ta cũng không cần dùng binh khí nữa. Nào, chúng ta so tài như thế này đi!"

Y vừa nói vừa rót đầy một chén rượu, cầm trong tay, kéo một cái ghế ra đặt giữa sảnh, tự mình ngồi lên ghế, tay trái cầm chén rượu, vẫy tay với Đàm Thiên Thụy: "Đàm trại chủ, ta cứ ngồi trên ghế so võ với ngươi. Ngươi không cần khách khí, cứ tung song câu ra, muốn đánh vào đâu trên người ta tùy ý. Nếu ta bị ngươi làm bị thương dù chỉ một sợi tóc, coi như ta thua! Nếu ta bị ngươi ép phải rời khỏi ghế, cũng coi như ta thua! Thậm chí nếu ngươi làm đổ chén rượu của ta, hoặc ép ta không uống được rượu, cũng coi như ta thua! Món hời này hiếm có trên đời, ngươi bại rồi thì phải tâm phục khẩu phục chứ?"

Ngồi trên ghế so võ với người khác đã là chuyện lạ hiếm có trên đời, lại còn không được rời ghế, vừa so võ vừa uống rượu, càng là chuyện chưa từng nghe, chưa từng thấy! Đám đạo tặc trong sảnh không khỏi xôn xao, đồng thanh nói: "Thằng họ Vương này thực sự có bản lĩnh như vậy sao? Đó chẳng phải là thần tiên trên mặt đất rồi ư!"

Đàm Thiên Thụy giận dữ quát: "Ngươi so võ với ta kiểu này, rõ ràng là khinh người quá đáng. Bớt nói nhảm đi! Đỡ một câu của ta!" Hắn vừa nói vừa vươn người tới, song câu lượn lờ, tung chiêu "Tiên nhân chỉ lộ", chĩa thẳng vào ngực Vương Trùng Dương, tiếp đó lưỡi câu hạ thấp, thi triển chiêu "Giảo hải phiên giang", chém mạnh vào hạ bàn của đối phương!

Hai chiêu này hư hư thực thực, nhanh như chớp giật. Vương Trùng Dương không hề hoảng hốt, y thản nhiên ngồi trên ghế, tay trái nâng chén uống rượu. Song câu của Đàm Thiên Thụy đâm tới trước ngực, y thậm chí không thèm nhìn. Đợi khi lưỡi câu hạ xuống, lòng bàn tay phải mới để ngang trước ngực, vẩy nhẹ ra ngoài, một luồng chưởng phong sắc bén ép tới Đàm Thiên Thụy. Phiên Giang Long giật nảy mình, vội vàng thu song câu về, nhảy lùi ra sau bảy tám bước!

Đàm Thiên Thụy ban đầu cứ ngỡ Vương Trùng Dương dùng Phách Không Chưởng hoặc là công phu Hỗn Nguyên Nhất Khí Chưởng để đối phó mình, loại chưởng lực đánh người từ xa này cũng có thể khiến mình bị thương, nên vội vàng nhảy lùi lại. Nào ngờ luồng chưởng phong Vương Trùng Dương phát ra tuy mạnh mẽ nhưng lại vô cùng có chừng mực, vừa chạm vào người hắn đã lập tức thu hồi. Dù vậy, nó vẫn khiến thân hình hắn chao đảo hai lần, suýt nữa ngã sấp xuống đất!

Hắn không khỏi thẹn quá hóa giận, song câu xoay một vòng, đánh tập kích từ bên trái, mũi câu vươn chéo, thi triển chiêu "Phong phách lê hoa", đan chéo định chém vào cổ Vương Trùng Dương. Vương Trùng Dương vẫn như cũ uống rượu, thân trên hơi nghiêng, tay phải vẩy nhẹ ra ngoài, lại là một luồng chưởng phong ép Đàm Thiên Thụy văng ra!

Luồng chưởng phong lần này phát ra càng mạnh mẽ hơn, suýt chút nữa khiến Đàm Thiên Thụy lộn nhào một vòng! Hắn vội vàng dùng chiêu "Ngọa địa long", cả người lẫn câu lăn một vòng trên đất mới tránh được, đám đạo tặc trong sảnh cười ồ lên! Đàm Thiên Thụy nhảy bật dậy, liên tiếp tung hai chiêu, một là "Tả thôi hữu lãm", hai là "Dã mã phân tông", đâm nhanh vào hai bên sườn và huyệt thái dương của Vương Trùng Dương. Vương Trùng Dương phẩy tay áo, lại phát ra kình phong đánh văng song câu của Đàm Thiên Thụy. Hắn dùng Hổ Đầu Câu tấn công năm chiêu mà không chiếm được chút lợi thế nào.

Vương Trùng Dương thân không rời ghế, tay không rời chén. Y cười lớn: "Hôm nay ta hứng thơ dạt dào, tiếc rằng bụng rỗng không nghĩ ra được câu thơ hay. Thôi thì, ta xin ngâm một bài 'Tương tiến tửu' của Lý Thái Bạch vậy!" Y uống một ngụm rượu, ngâm rằng: "Quân bất kiến, Hoàng Hà chi thủy thiên thượng lai, bôn lưu đáo hải bất phục hồi!"

Đàm Thiên Thụy triển khai Tra gia câu pháp, hung hăng tấn công. Xoẹt xoẹt xoẹt, song câu mang theo gió, liên tiếp tấn công ba chiêu: chiêu thứ nhất là "Kim châm thám hải", chiêu thứ hai là "Hạ thủy trảm văn", chiêu thứ ba là "Song long nhiễu trụ".

Vương Trùng Dương uống liền ba ngụm rượu, dùng liên tiếp ba chiêu Thái Ất Quyền gạt ra. Chiêu cuối cùng là chữ "Lý", cạnh bàn tay phải đặt lên lưng câu, đẩy kẻ địch lùi ra bảy tám bước, suýt chút nữa ngã nhào! Y lại sang sảng ngâm: "Quân bất kiến, cao đường minh kính bi bạch phát, triêu như thanh ti mộ thành tuyết!"

Đàm Thiên Thụy xoay người, lại dùng một chiêu "Đảo quải kim chung", vòng ra sau lưng ghế, vung song câu đánh lén Vương Trùng Dương. Chiêu này vốn vô cùng khó đỡ, Vương Trùng Dương không ngoảnh đầu lại, tay áo phẩy nhẹ về phía sau, lại một trận gió ép hắn văng ra. Y uống thêm ngụm rượu nữa ngâm rằng: "Nhân sinh đắc ý tu tận hoan, mạc sử kim tôn không đối nguyệt. Thiên sinh ngã tài tất hữu dụng, thiên kim tán tận hoàn phục lai..."

Y cứ thong dong ngâm nga như dòng nước chảy mây trôi, vừa ngâm vừa lắc lư đầu, ra vẻ một gã mọt sách. Đừng thấy y bày ra bộ dạng thư sinh đó, bàn tay kia lại vô cùng lợi hại. Lúc thì dùng Thái Ất Quyền, lúc thì dùng Hỗn Nguyên Kình, gạt mở từng chiêu từng thức của Tra gia câu pháp hung hãn độc địa của Đàm Thiên Thụy! Giữa chừng còn có một hai đòn phản kích khéo léo, ép Đàm Thiên Thụy phải nhảy lùi liên tục! Tóm lại, nếu Vương Trùng Dương không phải đang ngồi trên ghế, hoặc là không vừa uống rượu vừa ngâm thơ, phân tán một chút tâm trí, thì Đàm Thiên Thụy đã thất bại từ lâu rồi!

Hắn thực sự vừa xấu hổ vừa tức giận, dốc hết các chiêu thức Tra gia câu, đến mức mồ hôi nhễ nhại mà vẫn không chiếm được chút lợi thế nào của đối phương. Đấu hơn ba mươi hiệp, bài "Tương tiến tửu" của Vương Trùng Dương đã ngâm xong. Y uống cạn ngụm rượu cuối cùng trong chén, kêu lên như tiếng rồng ngâm: "Ngũ hoa mã, thiên kim cừu, hô nhi tương xuất hoán mỹ tửu, dữ nhĩ đồng tiêu vạn cổ sầu!"

Ngâm đến câu cuối cùng, y trở tay tung một chưởng, một luồng khí kình mạnh mẽ vô song đẩy thẳng ra, tựa như cây chùy lớn của Kim Cương. "Keng" một tiếng, chấn đôi Hổ Đầu Song Câu của Đàm Thiên Thụy bay lên không trung. Hổ khẩu của Đàm Thiên Thụy bị chấn nứt ngay tại chỗ, tiếp đó "bốp" một tiếng, một vật rơi trúng trán hắn. Thì ra Vương Trùng Dương đã tiện tay ném chiếc chén vừa uống cạn rượu, bay ra tựa như ám khí, đập trúng chính giữa trán Đàm Thiên Thụy. Đàm Thiên Thụy choáng váng ngay tại chỗ, ngã "rầm" xuống đất!

Tôn Phượng Cô và đám đạo tặc trong sảnh đồng loạt vỗ tay nói: "Bản lĩnh tốt! Vương tiên sinh lần này thắng rồi!"

Đàm Thiên Thụy lồm cồm bò dậy từ dưới đất, lao tới trước ghế. Nhiều người tưởng rằng hắn nhất định sẽ liều mạng với Vương Trùng Dương, nào ngờ nằm ngoài dự đoán, Đàm Thiên Thụy quỳ xuống, bái lạy dưới chân Vương Trùng Dương, dập đầu nói: "Trước kia ta thực sự là ếch ngồi đáy giếng, rùa trong vại, không biết trời đất bao la, sông biển sâu thẳm. Hôm nay mới được mở mang tầm mắt, Đàm Thiên Thụy ta thực sự phục ngươi rồi, ngươi nhận ta làm đồ đệ đi!" Vương Trùng Dương cười lớn: "Được, được, ngươi đứng dậy đi, ta có lời muốn nói!"

Tôn Phượng Cô và Đàm Thiên Thụy đều là hạng người tính tình quật cường, tuyệt không chịu phục ai, vậy mà hôm nay trong cùng một ngày lại quỳ lạy Vương Trùng Dương, cầu xin được thu nhận làm đồ đệ, có thể thấy được khả năng khuất phục người khác bằng võ công của Vương Trùng Dương đáng sợ đến mức nào! Về sau, cả hai người họ đều trở thành đệ tử đắc ý của Vương Trùng Dương, Tôn Phượng Cô trở thành Thanh Tịnh Tản Nhân Tôn Bất Nhị trong Toàn Chân thất tử, còn Đàm Thiên Thụy chính là Trường Chân Tử Đàm Xử Đoan sau này.

Vương Trùng Dương đợi hắn đứng dậy mới nói: "Vương Trùng Dương ta chỉ là một kẻ phàm phu, lần này đến đảo Kim Ngao, được hai vị coi trọng, muốn bái ta làm sư phụ. Vương mỗ tuổi còn trẻ, công phu chưa thành, sao có thể mạo muội làm thầy người khác, huống chi ta còn có sư phụ, ở tít trên cao..."

Tôn, Đàm hai người nghe vậy trong lòng chấn động, thầm nghĩ: "Bản lĩnh này của y đã là vô song thiên hạ rồi, sao còn có sư phụ? Bản lĩnh của sư phụ y không biết thâm sâu đến mức độ nào nữa?"

Vương Trùng Dương nói tiếp: "Hơn nữa, môn hạ Toàn Chân Giáo chúng ta kỵ nhất là sát sinh. Hai vị làm cái nghề giết người trong đêm tối, phóng hỏa trong gió lớn, dao trắng đâm vào, máu đỏ chảy ra. Chúng ta tu luyện là Huyền Môn chính tông, sao có thể thu nhận đồ đệ làm kẻ cướp chứ?"

Tôn Phượng Cô đỏ mặt, cúi đầu nói: "Sư phụ, không, lão tiền bối, chúng ta vốn là con nhà tử tế, không phải hạt giống kẻ cướp, sao có thể an lòng làm đạo tặc chứ? Chỉ là, chúng ta rơi vào cảnh này cũng có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ..."

Vương Trùng Dương nói: "Không cần nói nữa, chuyện quá khứ không truy cứu. Ta hỏi ngươi một câu, từ cổ chí kim, làm kẻ cướp có được mấy kẻ có kết cục tốt đẹp?"

Tôn Phượng Cô tuy đọc sách không nhiều, nhưng cũng sơ lược biết chuyện thời cổ. Lời Vương Trùng Dương không sai, những đại đạo nổi danh thời xưa như Đạo Chích, Trường Vạn, không ai có kết cục tốt. Gần hơn chút như loạn Khăn Vàng, Xích Mi, chư đạo tặc Lục Lâm, ngoại trừ đạo tặc Lục Lâm là Sầm Bành, Mã Vũ giữa đường cải tà quy chính, nương nhờ Hán Quang Vũ Đế, trở thành danh tướng trung hưng nhà Hán, thì ba anh em giặc Khăn Vàng Trương Giác đều binh bại tướng vong, đạo tặc Xích Mi Phàn Sùng ủng lập Canh Thủy, lừng lẫy một thời, kết quả chẳng phải cũng thất bại sao? Những nhân vật lịch sử này không bàn tới, chỉ nói đến những gì mình biết, các thủ lĩnh hải tặc nổi danh ở Đông Hải mười năm gần đây, dẫu thế lực mạnh đến đâu, nhưng kết cục của họ hoặc là bị quan quân tiêu diệt, hoặc là nội bộ hỏa bính, tàn sát lẫn nhau, dẫn đến đại bại, tan thành mây khói, có ai được thiện chung đâu? Tôn Phượng Cô trầm tư hồi lâu, một lúc lâu không trả lời được.

Vương Trùng Dương quay lại chỗ ngồi, y cầm một cây nến lên, thổi một cái cho tắt ngóm, xé một mảnh vải trắng trên bàn, rồi dùng tim nến cháy đen vẽ một bức họa lên mảnh vải. Bức họa này là ba cái đầu lâu chồng lên nhau. Y ném bức họa về phía Tôn Phượng Cô, nó lập tức bay như tờ giấy nương theo gió tới trước mặt nàng.

Tôn Phượng Cô giơ tay đón lấy, nàng chỉ liếc một cái đã bừng tỉnh ngộ, nói: "Con hiểu rồi! Ba tháng sau, sau khi ta và Đàm nhị đệ xử lý xong đám đạo tặc dưới quyền, sẽ tới bái lão nhân gia làm sư phụ!"

Vương Trùng Dương nói: "Bức họa đầu lâu này của ta không chỉ đơn giản ám chỉ kết cục tương lai của các ngươi. Phải biết đời người tại thế, tựa như hoa đàm bọt nước, dẫu có vài chục năm, cũng chỉ như giấc mộng Nam Kha. Từ cổ chí kim, mỹ nhân rồi cũng thành đầu lâu, bạch cốt vùi chốn hoàng thổ. Tây Thi đầm Ngô, tuyệt đại mỹ nhân sao tránh khỏi bị giết. Hàn Tín diệt Hạng, một đời anh hùng khó thoát cái chết nơi Chung Thất. Một người ở trên đời bôn ba ngược xuôi, đến cuối cùng chẳng phải cũng là giấc mộng kê vàng hay sao? Chỉ có người học đạo mới có thể nhìn thấu hồng trần, cầu đạo trường sinh. Các ngươi nói trong vòng ba tháng giải tán đảng cướp, đại triệt đại ngộ như vậy, có thể thấy tuệ căn đã có từ trước. Ta tạm trú ở đảo này mười ngày, truyền thụ cho các ngươi khẩu quyết nội công, ba năm sau tới thung lũng Bách Cầm, núi Tung Sơn, Hà Nam tìm ta là được!" Tôn, Đàm hai người không khỏi mừng rỡ, tiệc rượu này kết thúc trong sự vui vẻ.

Đến sáng ngày hôm sau, Tôn Phượng Cô gọi cha con Đinh Nhị Mao vào, thưởng cho họ năm mươi lượng bạc, bảo họ lái con tàu cũ trở về Sơn Đông, nói rằng Vương công tử quyết định ở lại đây một thời gian ngắn, không cần dùng thuyền của các ngươi nữa. Cha con Đinh Nhị Mao dạ vâng rồi rời đi, họ lập tức lái thuyền rời đảo——