Vương Trùng Dương sau khi hỏi rõ mọi chuyện, trong lòng nghĩ mình tuy là đạo sĩ xuất gia, không quản chuyện hồng trần, nhưng đã đến nơi này rồi, tại sao không vào Biện Kinh xem hư thực ra sao. Vương Trùng Dương an ủi lão nông vài câu, đặt lại ít tiền bạc, tiếp tục đi tới, chưa đầy nửa ngày đã tới trong thành Biện Kinh.
Biện Kinh sau khi thất thủ, sầu vân mịt mù, kỵ binh Hồ tung hoành. Nguyên soái nước Kim là Niêm Một Hát trú tại Tử Thần Điện trong hoàng cung Đại Tống. Đó là nơi xây dựng để kỷ niệm "phong công vĩ tích" bình định Giang Nam khi xưa của Tống Thái Tổ sau khi diệt Nam Đường, bắt sống hậu chủ Lý Dục, nay lại thành hổ trướng của nguyên soái nước Kim! Phủ đệ của tất cả văn võ đại thần khác cũng bị binh lính nước Kim chiếm giữ! Vương hầu đệ trạch đều chủ mới, văn võ y quan khác thuở xưa. Quan lại quý tộc trong kinh thành nếu không bị bắt thì cũng đã trốn sạch, chỉ còn tên gian thần Trương Bang Xương cùng lũ tay sai nô lệ, nô nhan tì tất, dựa dẫm chủ mới, ngày ngày vắt óc tìm cách vơ vét vàng bạc châu báu, bắt cóc phụ nữ dân gian dâng cho tướng lĩnh nước Kim dâm loạn.
Vương Trùng Dương xuất thân là kẻ đọc sách, đương nhiên là nam nhi có huyết tính, nhìn thấy cảnh này đương nhiên giận sôi người. Ông quyết định tối đến thám thính hoàng cung một phen, xem tình hình trong cung ra sao. Binh Kim tuy canh phòng cung đình rất nghiêm ngặt, nhưng Vương Trùng Dương là hạng người nào, đâu có thể ngăn được ông? Không tốn chút sức lực, đã vào được bên trong cung đình!
Mọi thứ trong cung đình tuy giống như trước, nhưng nhân diện đã hoàn toàn khác biệt! Hoàng đế, phi tần đương nhiên bị bắt đưa về phương Bắc, thái giám còn trẻ, cung nữ hơi có nhan sắc trong cung cũng bị binh Kim bắt đi, chỉ còn lại vài nội thị và cung nữ già nua, run rẩy hầu hạ chủ nhân mới dị tộc. Vương Trùng Dương trước tiên đến nội khố hoàng cung, đây là nơi thiên tử các triều đại cất giữ châu báu. Ông nhìn vào nội khố, đèn tối lửa tàn, trống rỗng, lạnh lẽo như quỷ khốc, tất cả bảo vật trong kho đã bị nước Kim vơ vét sạch sẽ, đâu còn chút gì lưu lại? Quốc gia còn chẳng còn, trân bảo ở đâu ra, Vương Trùng Dương cảm thấy vô cùng cảm khái!
Ngay khi ông đang nhìn cung điện trống rỗng mà bồi hồi cảm thương, bỗng nghe phía sau kho hàng có tiếng nữ tử kêu lên chói tai:
"Gia gia hãy làm việc thiện đi, tôi đã già rồi, không làm nổi đâu!" Tiếp theo là một trận cười thô bạo. Vương Trùng Dương trong lòng động tâm, lập tức bay người qua, nhìn một cái liền thấy ngay một màn xấu xa đê hèn.
Hai tên lính Kim giữ điện, chắc là loại chức vụ từ thập hộ trưởng trở lên, hợp sức ôm lấy một cung nữ, đè xuống bụi cây lát hoa, muốn dùng sức mạnh cởi y phục của bà. Cung nữ này tóc đã điểm bạc, xem ra là một cung nữ già, cố hết sức vùng vẫy, nhưng hai tên lính Kim này dục hỏa phần thân, mặc kệ ba bảy hai mươi mốt, đang muốn thực hiện hành vi vô lễ với bà. Vương Trùng Dương cơn giận bốc lên đầu, không nói lời nào, một thân bay xuống, hai tay tách ra, nắm lấy "Đại Chùy huyệt" sau gáy hai tên lính Kim, dùng lực giật mạnh, hai tên lính Kim rống lên nửa tiếng rồi chết ngay tại chỗ!
Cung nữ kia không ngờ tới, sợ đến mặt cắt không còn giọt máu. Vương Trùng Dương xách hai cái xác lính Kim như bế trẻ con, thong thả đi tới bờ suối phía sau kho hàng, dùng sức ném một cái, hai cái xác tõm một tiếng chìm xuống đáy suối. Con suối nhỏ này nước chảy rất xiết, dòng nước có thể thông thẳng tới Ngự Hoa Viên, không cần nói cũng biết bị nước cuốn tới Ngự Uyển rồi. Cung nữ nhìn thấy trong mắt mới yên tâm, bà rập đầu quỳ xuống trước mặt Trọng Dương chân nhân, dập đầu nói: "Lữ Tổ gia gia, tiểu nữ từ năm mười sáu tuổi đã ăn trường chay, an vị thần vị của ngài, sáng tối bái lạy, không ngờ hôm nay ngài hiển hiện kim thân cứu con! Tiểu nữ..."
Vương Trùng Dương thấy cung nữ coi mình là Lữ Động Tân tổ sư giáng phàm, không khỏi vừa giận vừa buồn cười, điều này cũng khó trách, Huy Tông hoàng đế coi Đạo giáo là quốc giáo, cung nữ này bị nhốt sâu trong lãnh cung, tiêu mòn tuổi xuân, thành kính bái Lữ Tổ cũng chẳng có gì lạ. Thực tế lúc này nơi này, còn có ai đến cái cung đình vong quốc kiếp sau này nữa chứ?
Vương Trùng Dương giơ tay cản bà lại: "Ngươi không cần nói nhiều lời! Ngươi tên là gì? Vào hoàng cung bao nhiêu năm rồi? Trước kia có phải làm việc trong nội khố hoàng cung không?"
Cung nữ rơi lệ trả lời: "Khởi bẩm Tổ sư chân nhân, tín nữ họ Triệu, khuê danh Xảo Nga, năm mười sáu tuổi nhập cung, đến nay tròn ba mươi sáu năm rồi! Trước kia làm việc ở Chiêu Dương Cung, sau đó binh Kim vây thành, Trương Bang Xương nói với hoàng thượng là người Kim đòi ba ngàn tú nữ mới chịu lui binh, hoàng thượng vì phụ nữ dân gian không đủ nên từ nội cung điều đi vài trăm tú nữ bù vào. Nội khố này trước kia có bốn cung nữ, cũng bị điều đi dâng cho người Kim, mới điều nô tỳ tới đây, nào ngờ..."
Vương Trùng Dương nói: "Ngươi không cần nói nữa, ta hỏi ngươi một câu, trong nội khố hoàng cung có bảo khí làm bằng sừng tê giác không?"
Cung nữ tên Triệu Xảo Nga kia ngẩn người ra một chút mới đáp: "Ồ! Đồ đựng bằng sừng tê giác ư, trước kia trong kho có một cái hộp sừng tê giác thất bảo, nhưng bị người Kim lấy đi rồi!"
Vương Trùng Dương nói: "Được rồi, ta hỏi ngươi một câu, đồ đựng làm bằng sừng tê giác có phải cứng vô cùng không, dùng phương pháp gì để làm mềm sừng tê giác?"
Triệu Xảo Nga không chút do dự trả lời: "Nô tỳ trước kia nghe thái giám già trong cung nói qua, sừng tê giác tuy cứng, chỉ cần dùng chút muối muối xát lên trên, chưa đầy nửa ngày đã tự mềm nhũn như bùn, có thể tùy ý cắt xẻ đấy ạ!"
Vương Trùng Dương không ngờ mình hơn một năm nay không thể mài thủng chiếc hộp sừng tê giác, hôm nay lại có được phương pháp phá nó từ miệng cung nữ già này, trong lòng không khỏi vui mừng. Ông bảo Triệu Xảo Nga: "Ngươi nói cho ta phương pháp này là được rồi. Ta hỏi ngươi, ngươi có cần thứ gì không?" Theo ý của Vương Trùng Dương, muốn lấy một món bảo vật trên người bọn người Kim để trả ơn bà.
Triệu Xảo Nga nói: "Tổ sư chân nhân, con không cần gì cả! Chỉ cần thoát khỏi hoàng cung như cái lồng giam này, trở về quê cũ Giang Nam của con. Con vốn là người Tô Châu, hầy, cách ba mươi sáu năm, cha mẹ song thân của con phần lớn không còn nữa, nhưng con cũng muốn quy cốt quê nhà, dù có chết cũng an tâm!" Bà nói đến đây nức nở không thôi.
Vương Trùng Dương lắc đầu, hoàng đế nhốt mấy ngàn cung nữ trong cung điện để mình hưởng thụ, nhiều nhất cũng chỉ ngự hạnh ba, năm, mười người, số còn lại phần lớn cung nữ giống như chim trong lồng, xuân hoa thu nguyệt trôi qua vô ích, tiêu tốn tuổi xuân và thanh xuân quý báu, thật là chuyện tàn nhẫn nhất! Ông không chút do dự đáp: "Được!" Hai ngón tay hạ xuống điểm ngủ huyệt của Triệu Xảo Nga, kẹp bà dưới nách, thi triển khinh công ra khỏi cung đình, lại đến nội viện hoàng cung lấy chút vàng bạc, mang bà ra khỏi Biện Kinh, rồi mới điểm giải huyệt đạo, đưa thẳng ra ngoài mấy chục dặm, tìm nơi có người ở, sau đó thuê thuyền xe cho Triệu Xảo Nga, đưa về quê cũ Tô Châu ở Giang Nam. Chuyến đi Biện Kinh lần này của Vương Trùng Dương coi như làm được một việc thiện, đây cũng là vận may của Triệu Xảo Nga.
Ông đưa Triệu Xảo Nga đi xong mới lên đường trở về Tung Sơn, về đến Yên Hà Động lại không thấy sáu đồ đệ đâu, không chỉ Mã Ngọc và sáu người không thấy, mà ngay cả sư đệ Chu Bá Thông cũng không biết đi đâu mất! Hộp đựng Cửu Âm Chân Kinh thì sao? Càng không thấy tung tích đâu.
Vương Trùng Dương kinh hãi không nhỏ! Ông nghĩ chắc chắn là kẻ địch bên ngoài đến cướp Cửu Âm Chân Kinh, Chu Bá Thông và vài đồ đệ đuổi theo rồi! Cho nên động phủ mình trống trơn, chẳng thấy bóng người nào!
Nhưng Vương Trùng Dương lại nghĩ lại, điều này tuyệt đối không thể nào, Chu Bá Thông năm nay đã đạt được thần tủy nội công của Toàn Chân phái. Võ học của sáu đệ tử Mã Ngọc, Khưu Xử Cơ... cũng không phải hạng tầm thường, có ai có thể lấy đi Cửu Âm Chân Kinh từ tay bảy người họ chứ? Kẻ thù cũ của mình là Âu Dương Phong, cùng Thiết Chưởng bang chủ Tiền Hưng đều không có bản lĩnh này. Vương Trùng Dương ôm bụng đầy nghi hoặc đi thẳng về phía sau núi Yên Hà Động.
Ông vốn tai thính mắt tinh, có khả năng nghe được âm thanh cách mấy dặm. Vương Trùng Dương vừa vượt qua một ngọn núi, bỗng nghe tiếng Chu Bá Thông hô lớn ở đó: "Được rồi, được rồi! Cái hộp sắp vỡ rồi!"
Vương Trùng Dương vội vàng men theo hướng phát ra âm thanh của Chu Bá Thông, phi bước chạy tới. Quả nhiên không ngoài dự đoán, chạy ra khoảng năm dặm, chỉ thấy Chu Bá Thông và sáu đệ tử Mã, Khưu, Tôn, Đàm, Cung, Lưu đang đứng dưới một sườn núi, xếp thành hình Thiên Cương Bắc Đẩu, mỗi người tay cầm một thanh bảo kiếm, mỗi người đều giơ cao bảo kiếm qua đầu. Dưới ánh mặt trời, một vật sáng loáng bay qua bay lại như sao sa ném đi, hóa ra là chiếc hộp đựng Cửu Âm Chân Kinh bị họ tung qua hứng lại. Cái hộp đó rơi xuống đầu Chu Bá Thông, Chu Bá Thông dùng kiếm trong tay hất ngược lên không trung, chém vào đáy hộp, một tiếng "đoàng" vang lên, chiếc hộp chịu sự kích động của mũi kiếm, bắn ngược lên cao hơn ba trượng, rơi xuống đỉnh đầu Mã Ngọc. Mã Ngọc cũng làm theo, dùng kiếm chém vào mặt hộp. "Đinh đang", chiếc hộp sừng tê giác văng sang ngang, lại nhảy tới bên cạnh Khưu Xử Cơ!
Khưu Xử Cơ cũng làm theo, dùng kiếm chém. Tóm lại, cái hộp này bay qua bay lại giữa bảy thanh kiếm, đáy hộp bị chém kêu "cheng cheng" liên hồi, tia lửa bắn tung tóe. Đừng coi thường trò này, vì cái hộp rơi từ trên không xuống lực rất mạnh. Lực xoay cổ tay dùng kiếm của Chu Bá Thông và sáu đệ tử cũng không phải tầm thường, cho dù là một chiếc hộp tinh chế, bị tung qua ném lại như thế này, chém lên mấy chục kiếm cũng phải vỡ tan tành!
Nhưng chiếc hộp này là chí bảo luyện từ sừng tê giác Chiếu Dạ Tịch Thủy, nó hoàn toàn khắc chế tính ngũ kim, kim loại va chạm với nó càng mạnh thì độ cứng của nó càng tăng, có thể nói là tỉ lệ nghịch. Trò này của Chu Bá Thông nhìn thì đẹp mắt, tiếc là không thiết thực thôi!
Vương Trùng Dương nhìn thấy trong lòng thầm thấy buồn cười, nhưng lúc này ông ngộ ra một đạo lý, Thiên Cương Bắc Đẩu Trận mà mình thường tưởng tượng trong đầu, nếu chỉ dựa vào trận đồ để luyện thì biến hóa tuy phồn tạp nhưng uy lực không lớn. Nếu luyện theo cách đánh này, uy lực tất nhiên sẽ tăng gấp bội, thậm chí có thể nói sau khi luyện thành, hoàn toàn có thể vô địch thiên hạ. Vương Trùng Dương vốn định lên tiếng gọi họ, nhưng nghĩ đến vấn đề này không khỏi sững sờ tại chỗ, ngược lại quên khuấy việc gọi Chu Bá Thông lấy lại hộp báu sừng tê giác ra sau đầu!
Ngay khi ông đang xuất thần suy nghĩ, dưới sườn núi đột nhiên xuất hiện hai bóng người. Hai bóng người này thấp nhỏ một cách kỳ lạ, mặc một bộ đồ da kỳ quái màu xám đen bóng loáng, bao trùm toàn thân từ trên đỉnh đầu, chỉ lộ ra hai con mắt. Chúng tiếp cận sau lưng bảy người Chu Bá Thông, đột nhiên rít lên một tiếng quái dị, cả hai cùng lao ra. Một tên bay tới phía trước mặt Chu Bá Thông, xòe hai bàn tay chụp tới đầu, một tên thì như mũi tên rời cung lao về phía hộp sừng tê giác, chộp lấy một cái rồi lăn lộn trốn chạy xuống núi!
Cú này đột nhiên xảy ra, không kịp đề phòng, Chu Bá Thông không kịp trở tay, suýt chút nữa bị tên quái nhân mặc đồ da bóp cổ. Cũng may hắn tai thính mắt tinh, hai là nội công thâm hậu, cơ bắp toàn thân có lực co rút tự nhiên. Tên quái nhân mặc đồ da vừa lao tới, ngón tay chưa kịp chạm vào cổ họng hắn, Chu Bá Thông đã vung tay phản kích ngang, một tiếng "bành" vang lên, hắn dùng Đại Lực Thiên Cân Chưởng, khí lực đặc biệt mạnh. Tên quái nhân đồ da bị hắn đụng phải, vốn dĩ phải gãy xương đứt gân!
Nhưng lớp đồ da kỳ quái đó đã cứu hắn. Chu Bá Thông quét một chưởng trúng hắn, bỗng thấy thân mình đối phương trơn tuột, như thể bôi mỡ, chưởng lực lập tức bị triệt tiêu hơn nửa. Tên quái nhân đồ da thừa cơ lộn một vòng ra xa hai trượng, định lách qua giữa hai người Mã Ngọc, Khưu Xử Cơ, hợp lại với đồng bọn cướp hộp, bỏ chạy bán sống bán chết!
Hai người Mã, Khưu bản lĩnh không phải hạng yếu, tên quái nhân đồ da vừa lách qua bên cạnh họ, Mã Ngọc trước tiên rung trường kiếm, "Thần Long Đẩu Giáp" đâm vào mắt hắn. Tên quái nhân đồ da nghiêng đầu sang trái, móc tay phản công, chụp vào cổ tay Mã Ngọc, thế công nhanh như chớp. Mã Ngọc lập tức rút kiếm về, Khưu Xử Cơ lại giáng một chưởng vào sau lưng hắn. Tên quái nhân đồ da hoàn toàn không tránh, "bành" một tiếng trúng đích. Khưu Xử Cơ bỗng thấy bàn tay mình như đánh vào một lớp mỡ dày, chưởng phong không tự chủ được trượt sang bên cạnh, chưởng lực cũng đánh vào không trung. Quái nhân nương theo thế chưởng, lộn một vòng như chong chóng, văng xa hơn trượng, vẫn tiếp tục lao xuống núi!
Lúc này tên quái nhân đồ da thứ nhất cướp hộp sừng tê giác đã trốn xa hơn mấy chục trượng, sáu đệ tử Toàn Chân Giáo đuổi theo không kịp. Đột nhiên trước mắt hoa lên, xuất hiện một đạo sĩ trung niên áo vàng chặn ngay trước mặt, chính là Trọng Dương chân nhân. Chu Bá Thông hét lớn: "Sư huynh, đừng để tên xấu xa này trốn thoát, tên này cướp hộp đựng Chân Kinh rồi!"
Tên quái nhân đồ da dường như biết người chặn mình chính là Trọng Dương chân nhân, trong lòng cũng có chút sợ hãi. Vương Trùng Dương chặn hắn lại, hắn đột nhiên kêu quái dị một tiếng, tay chân co lại, biến thành một quả cầu người tròn trịa, hung hăng đâm vào mặt Vương Trùng Dương.
Trọng Dương chân nhân từ khi sinh ra tới giờ mới lần đầu nhìn thấy cách đánh này, lập tức không chút do dự, dựng hai chưởng đánh vào quả cầu người này. "Bành bành" hai tiếng, trúng đích, lạ thay, quả cầu người này lại như quả bóng bay vọt lên, lộn một vòng trên không, vượt qua đỉnh đầu Vương Trùng Dương, rơi xuống phía dưới núi.
Vương Trùng Dương lùi lại phía sau, nhanh chóng lùi ra ngoài ba trượng, thi triển khinh thân công phu "Di Bộ Hoán Hình", chặn tên quái nhân đồ da lại!
Lúc này tên quái nhân đồ da thứ hai đã đuổi kịp, hợp lại với tên thứ nhất. Hai tên đột nhiên cùng giang tay ôm lấy, tay chân hai người đồng thời co lại, hai quả cầu người cùng hòa làm một, lăn trên đất lao tới trước mặt Vương Trùng Dương. Như vậy, không khác gì hai người hợp thành một thể, lao tới mãnh liệt, uy lực đột nhiên tăng gấp đôi!
Vương Trùng Dương chưa từng thấy cách đánh kỳ quái như vậy, hai tên này đều có đồ da bảo hộ, mình tuyệt đối đánh không thương chúng. Nếu đẩy một chưởng, hai tên như quả bóng da bật ngược lên, lộn một vòng trên không, chẳng phải vẫn vượt qua đỉnh đầu mình sao?
Trọng Dương chân nhân lần này học khôn, lùi lại ba bước, hai chưởng hợp lại đón đỡ, một luồng cương khí đẩy ngang qua, chặn đứng "quả cầu người" do hai tên quái nhân đồ da hợp lại, khiến chúng không thể ép sát mình. Chu Bá Thông và sáu đệ tử Toàn Chân đã nối đuôi nhau đuổi tới!
Chu Bá Thông quát lớn: "Lũ chim thối không có tiền đồ kia, mau để hộp Chân Kinh xuống, dập đầu tạ lỗi với sư huynh ta, còn có thể tha cho cái mạng chó của các ngươi!"
Lời chưa dứt, quả cầu người do hai tên quái nhân đồ da quấn quýt hợp thành, đột nhiên chuyển trước thành sau, lăn trên đất lao vào Chu Bá Thông, dùng lực vô cùng mãnh liệt. Chu Bá Thông không kịp đề phòng, "tõm", bị đâm ngã một cú lộn nhào, ngã đầy bụi bặm. Sáu đệ tử Toàn Chân thấy Chu Bá Thông ngã buồn cười, không khỏi ha ha cười lớn!
Chu Bá Thông lộn người nhảy lên, hai tên quái nhân đồ da cũng lộn theo, chúng đã tháo rời quả cầu người ra, một trái một phải, bốn tay giữ cái hộp đựng Cửu Âm Chân Kinh, phát ra một giọng chói tai: "Các ngươi đừng cậy đông, các ngươi chỉ cần tiến lên nữa, bọn ta sẽ hủy cái hộp cùng Chân Kinh ngay lập tức! Đuôi ngựa đập ruồi, một đập cả hai cùng tan, khiến các ngươi chẳng lấy được cái gì cả!"—— Lôi Đình Đại Kiếm Sư