Đinh Nhị Mao và hai đứa con trai đêm hôm ấy vì sợ ma, trốn ở đáy khoang ngủ không ngon giấc. Cha con họ tuy không dám thò đầu ra ngoài nhìn, nhưng đôi tai vẫn có thể nghe được mọi sự vật bên ngoài.

Họ nghe thấy Vương công tử nói chuyện với ma, đuổi theo ma, cùng với việc cái "ma" đó đánh Vương Trùng Dương rơi xuống biển, Vương Trùng Dương chưởng cày cột buồm, đánh bật cái "ma" đó ngã ngược lại, đuổi theo lên bãi cát. Hết thảy mọi chuyện, cha con họ đều nghe rõ mồn một, nơm nớp lo sợ, chỉ sợ Vương công tử bị ma hại, thì việc làm ăn của bọn họ sẽ không thành.

Ba cha con không hẹn mà cùng, miệng niệm Phật không dứt, cho đến khi Vương Trùng Dương quay lại thuyền, Đinh Nhị Mao mới dám lấy hết can đảm đi ra, gọi lớn: "Vương công tử, ma quỷ hung ác thật đấy! Ngài đúng là phúc tinh chiếu mệnh, không bị ma mê hoặc, coi như vận khí đủ lớn rồi!"

Vương Trùng Dương nhìn thấy họ vẫn gọi kẻ kỳ dị áo xanh là ma, không khỏi ngẩng đầu cười lớn, nói: "Các ngươi đúng là đám ngốc nghếch, trên đời này làm gì có ma quỷ dữ dằn nào, kẻ đó không phải ma, mà chính là người sống sờ sờ đấy!" Chàng bèn kể lại đầu đuôi quá trình đánh nhau với "ma" tối nay, lại lấy những chiếc kim vàng nhặt được ra cho cha con Đinh Nhị Mao xem.

Đinh Nhị Mao vừa nhìn thấy những cây kim vàng này, giật mình nói: "Công tử, đây là kim vàng luyện thành đấy! Mấy chổi kim vàng nhỏ này của ngài ít nhất cũng nặng vài tiền, tên này vừa ra tay đã vung ra mấy chậu vàng, đúng là hào phóng thật!"

Hai người con của Đinh Nhị Mao cười lớn, Vương Trùng Dương lại trầm mặt xuống, nói: "Các ngươi cuối cùng cũng hiểu rồi chứ! Kẻ này không phải ma mà là người. Ta thấy hắn trốn trên đảo hoang, đại khái là luyện một loại đạo thuật Ngũ hành Kỳ môn. Chúng ta lên đảo lấy nước, kẻ này có lẽ tính tình cổ quái, chê chúng ta làm phiền nhã hứng của hắn, cho nên đùa cợt các ngươi một chút mà thôi. Trên đời làm gì có yêu tinh quỷ quái nào? Cứ yên tâm ngủ đi, ngày mai chuẩn bị lấy nước thôi!"

Đinh Nhị Mao sau khi được Vương Trùng Dương giải thích như vậy, mới vỡ lẽ ra đôi chút, xua tan được tâm lý sợ hãi. Mấy người trở lại khoang thuyền, có một giấc ngủ ngon.

Đến sáng hôm sau, Vương Trùng Dương, cha con Đinh Nhị Mao cùng đám thợ thuyền thủy thủ đồng loạt lên bờ, lại đến trận địa đá Kỳ môn. Thế nhưng khi họ vừa bước đến trước trận đá, Vương Trùng Dương chợt "hừ" lên một tiếng rồi nói: "Lạ thật! Kẻ kỳ dị đó đã đem trận pháp Kỳ môn vốn dĩ do tâm huyết bày ra hoàn toàn tháo dỡ, chắc chắn hắn đã rời đảo đi rồi!"

Quả nhiên không ngoài dự đoán, những hòn đá ngày hôm qua còn xếp đặt ngăn nắp, hôm nay lại tản mát lộn xộn, đâu còn dấu vết của cửa ngõ rõ ràng hay Ngũ hành Bát Quái nữa?

Vương Trùng Dương bước vào trung tâm trận địa, nhìn thấy đống đá lớn ngày xưa dùng làm trung tâm Mậu Thổ, lại được khắc mấy dòng chữ. Nghĩ là do vị khách kỳ dị áo xanh dùng Thiết chỉ công khắc vào, sâu vào trong đá năm phân, nét chữ rõ ràng, cứng cáp mạnh mẽ. Đám thuyền phu đi theo vào, họ thô kệch không chữ nghĩa, nhìn thấy chữ cũng không nhận ra, nhưng Vương Trùng Dương lại đọc lên:

Phiêu bình hồ hải tam thập niên, phù vân vãng sự huyễn như yên,

Thanh phong bão ẩm cừu nhân huyết, hoang đảo quyền tác đào nguyên viên.

Hốt yên cao thủ lai hải thượng, phá đảo trận đá vi trần yên,

Ỷ la đê thủ mai thần kiếm, tiêu cổ thanh trung lão khách tinh!

Ngoài hai bài thơ thất ngôn này ra, ở mặt kia của tảng đá lớn còn có một dòng tiểu chú, nội dung là mười chữ: "Mỗ dĩ thừa mỗ khứ, thỉnh vật phí truy tầm". Đừng thấy trên đá khắc hơn sáu mươi chữ mà lầm, Thiết chỉ công của đối phương hoàn toàn không hề ngưng trệ, một mạch mà thành.

Vương Trùng Dương nhìn đến ngẩn ngơ, trong lòng thầm nghĩ: "Đây quả thực là một kẻ kỳ dị, hắn đã đi thuyền đi rồi! Sớm biết thế này, ta tối qua đã dây dưa với hắn đến sáng, thì đã không bỏ lỡ cơ hội gặp gỡ bậc tuyệt thế kỳ nhân này!"

Đinh Nhị Mao nhìn thấy Vương Trùng Dương nhìn chằm chằm vào tảng đá lớn, lẩm bẩm một mình, bèn bước lên hỏi: "Vương công tử! Kẻ kỳ dị đó đi thật rồi sao?" Vương Trùng Dương như tỉnh mộng, cười khổ nói: "Đi rồi! Trận đá này đã bị tháo dỡ, biến thành đá chết rồi, sẽ không bị lạc đường nữa, các ngươi đi lấy nước đi!"

Mọi người đi xuyên qua trận đá, quả nhiên nhìn thấy đỉnh núi này có một dòng thác nước chảy xuống như dải lụa. Đinh Nhị Mao lập tức gọi người quay về thuyền lấy dụng cụ đựng nước tới, qua lại múc nước vận chuyển, tốn trọn một ngày công, nước ngọt trên thuyền buồng đã được châm đầy hoàn toàn, mọi người lúc này mới rời khỏi hòn đảo hoang này, giương buồm khởi hành.

Ngươi có biết vị khách kỳ dị áo xanh hai lần gặp Vương Trùng Dương trên đảo hoang, từ đầu đến cuối không chịu lộ rõ chân dung Lư Sơn thực sự là ai chăng? Ở đây đành phải giải thích một chút.

Hóa ra người này chính là Hoàng Cố mà Ngọc Hư Tử trong sách từng nhắc tới, sau này cũng là "Đông Tà" Hoàng Dược Sư nằm trong Ngũ lão. Hoàng Cố vốn xuất thân là người Hải Ninh, Chiết Giang, gia thế vô cùng hiển hách. Tổ tiên của ông là Hoàng Lỗ Trực nổi danh thiên đình đời Bắc Tống, sánh ngang với Tô Đông Th Ba.

Bản thân Hoàng Cố có thể nói là xuất thân từ gia đình đời đời đọc sách thi thư. Từ nhỏ ông đã mang danh thần đồng, năm tuổi làm được thơ, bảy tuổi làm được phú, từ thủa thiếu niên đã mang tài hoa đầy bụng, siêu quần bạt tụy. Phụ thân của ông là Hoàng Uẩn Thạch vô cùng vui mừng, coi đứa con này như báu vật sống. Thế nhưng Hoàng viên ngoại lại có một nỗi lo ngầm, nỗi lo ấy là gì?

Hóa ra ông biết từ xưa đến nay, phàm là những đứa trẻ thần đồng có thiên phú quá cao, phần lớn tuổi thọ không dài. Ví như Cam La mười hai tuổi làm thừa tướng, tròn năm thì chết yểu; Nhan Uyên thông minh tuyệt đỉnh, đứng đầu các đệ tử của Khổng môn, chưa qua tuổi ba mươi đã qua đời. Cho nên ông sợ đứa con trai của mình thông minh trời phú, ngược lại sẽ đoản thọ.

Thế nhưng chuyện sống chết của một đời người là do cõi u minh đã định sẵn, tuyệt đối không phải thứ mà bất cứ ai có thể đoán trước được. Hoàng Uẩn Thạch lo lắng khôn nguôi, đành phải thường xuyên dẫn con trai đến các ngôi chùa miếu để cúng bái lễ lạy, cầu xin thần Phật phù hộ.

Ngoài thành Hải Ninh có một ngôi chùa Thiên Đồng, là một trong mười danh lam thắng cảnh lớn của Chiết Giang. Trụ trì trong chùa tên là Thiền sư Hiểu Vân, vị thiền sư này đã bước sang tuổi hoa giáp, trong mình mang dị thuật, ngoài việc tinh thông thiền lý ra, còn có thể xem bói cát hung cho người ta, biết trước chuyện quá khứ vị lai.

Có một hôm, Hoàng viên ngoại dẫn con trai đến chùa Thiên Đồng. Thiền sư Hiểu Vân vừa nhìn tướng mạo của Hoàng Cố, không khỏi kinh ngạc. Ông nói với Hoàng viên ngoại rằng: "Thí sinh thật là mấy đời tu hành mới có được đứa con tuấn tú thế này, lệnh lang tương lai nhất định sẽ vượt trội hơn người, danh lưu thiên cổ!"

Hoàng viên ngoại biết Thiền sư Hiểu Vân là cao tăng đắc đạo, từ trước đến nay chưa từng tùy tiện khen ngợi người khác. Ông đã nói như vậy, Hoàng viên ngoại vô cùng vui mừng, thế nhưng chớp mắt một cái, ông lại nhíu mày nói: "Lão thiền sư, nói ra không dám giấu, đứa con trai này của tôi từ nhỏ đã thông minh, năm tuổi đã mang danh thần đồng, nhưng nó thông minh quá mức! Lão phu chỉ sợ nó không thể lớn khôn thành người, thường ngày cứ thấp thỏm lo âu, sợ rằng nó ở trên đời giống như hoa phù dung chớp lóe trong lửa đá, thoáng qua rồi biến mất. Lão thiền sư Phật pháp cao thâm, có thể có cách giải quyết cho chuyện này không?"

Thiền sư Hiểu Vân gọi Hoàng Cố đến trước mặt, tỉ mỉ ngắm nghía một hồi, chợt buột miệng kêu lên: "Ủa! Lạ thật!"

Hoàng viên ngoại giật mình, vội vàng hỏi: "Thiền sư có phát hiện gì sao, đứa con trai này của lão phu..."

Thiền sư Hiểu Vân cười nói: "Thật là kỳ lạ! Lão nạp tuy bất tài, nhưng cũng hơi hiểu biết một chút về học vấn Ma Y Liễu Trang. Vốn dĩ theo tướng pháp mà xem, lệnh lang đáng lẽ ra phải là tướng chết yểu, hơn nữa là vào năm mười lăm tuổi, gặp tai họa Bính Hỏa mà chết..."

Hoàng viên ngoại nghe xong, không khỏi dựng tóc gáy, thầm nghĩ: Con trai yêu quý năm nay mười hai tuổi, nếu nó chết yểu vào năm mười lăm tuổi, há chẳng phải chỉ còn ba năm dương thọ nữa thôi sao?

Chỉ nghe Thiền sư Hiểu Vân nói tiếp: "Thế nhưng bần đạo nhìn kỹ nhân trung đến chỗ hoa cái của lệnh lang, lại có một đường sát văn vô cùng chặt chẽ, có thể vượt qua cửa ải tử vong, chẳng những trốn thoát được đại hạn chết yểu, còn có thể thuận buồm xuôi gió, danh dương vũ trụ. Đạo lý mệnh số kỳ lạ thế này, là điều mà lão nạp mấy chục năm nay chưa từng thấy qua ở ai, bảo sao lão nạp lại không kinh ngạc tán thán cho được?"

Hoàng viên ngoại nghe vậy mới yên tâm, thế nhưng tâm lý con người luôn là tin vào những điều xui xẻo nhiều hơn, ông liền hỏi Thiền sư Hiểu Vân rằng con trai sẽ gặp phải kiếp nạn Bính Hỏa thế nào.

Thiền sư Hiểu Vân nói: "Tướng học mệnh lý vô cùng vi diệu, cái gọi là người tính không bằng trời tính. Giống như Đặng Thông thời nhà Hán có sự giàu có của núi đồng, thầy tướng nói ông ta nhất định sẽ chết đói vì tuyệt thực, Đặng Thông cười mà không tin, sau đó Hán Văn Đế tin lời gièm pha tống giam ông ta, để ông ta chết đói tươi trong ngục, ứng nghiệm với lời của thầy tướng. Lại như Bùi Tịch thời nhà Đường từ nhỏ nhà nghèo khó, thầy tướng nói ông ta suốt đời nghèo hèn, có một ngày ông ta nhặt được vàng rơi trên đường, nhưng không vì thế mà sinh lòng tham, ôm vàng ngồi bên đường, đợi người mất quay lại tìm. Chẳng mấy chốc quả nhiên thấy có người phụ nữ ôm mặt khóc lóc đi đến, nói chồng chết không có tiền lo tang ma, vào thành mượn vàng bạc về nhà lo tang sự, giữa đường đánh rơi. Bùi Tịch lập tức trả lại nguyên vẹn số vàng cho người phụ nữ ấy, nhờ tích đức đó mà ngày sau lại được làm tể tướng. Có thể thấy mệnh lý không có gì là tuyệt đối cả! Viên ngoại sau khi về nhà, trong vòng ba năm, một mặt hãy làm nhiều việc thiện để cầu mong thay đổi vận mệnh, mặt khác không được để cho lệnh lang tiếp cận những nơi có lửa, thì có thể tránh được đại kiếp nạn này rồi!"