Chúng Ta Là Quán Quân

Lượt đọc: 885 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 171
Quyết chiến hiệp hai

❊ ❊ ❊

Thật trùng hợp, đúng ngày Fiorentina và Torino đại chiến, bầu trời Torino xám xịt, thậm chí còn đổ một trận mưa nhỏ rả rích.

Trận đấu này được tổ chức vào bốn rưỡi chiều, hoạt động tưởng niệm 57 năm thảm họa hàng không Superga của cổ động viên Torino bắt đầu từ sau giờ trưa. Do Torino liệu có thể thăng hạng trực tiếp hay không phụ thuộc vào trận đấu này, nên hoạt động tưởng niệm lần này đặc biệt hoành tráng, gần bốn vạn cổ động viên tham gia diễu hành.

Đoàn diễu hành xuất phát từ gần sân vận động thành phố, nơi năm 1976 Torino giành được chức vô địch Serie A thứ bảy trong lịch sử, cũng là lần cuối cùng cho đến nay. Sau đó, đoàn diễu hành đi qua đại lộ Vua Umberto, dừng chân ngắn ngủi trước một bia mộ. Đây là để tưởng niệm Meroni, một ngôi sao đang lên của Torino đã thiệt mạng trong một tai nạn xe hơi năm 1967. Chủ tịch hiện tại của Torino, Attilio Romero, lúc đó cũng ở trên chiếc xe gây tai nạn.

Thú vị là, đoàn diễu hành còn gặp một nhóm nhân viên Fiat đang đình công. Hai bên đi ngang qua nhau, không ai can thiệp ai. Kinh tế của Fiat những năm gần đây ngày càng sa sút, đình công thường xuyên đã trở thành một cảnh tượng đặc biệt ở thành phố Torino, người dân Torino đã không còn lạ lẫm gì nữa.

Cao trào của hoạt động tưởng niệm là khi đoàn người trở về sân vận động thành phố. Trận đấu chưa bắt đầu, hàng vạn người đội mưa tập trung bên ngoài sân, không ai lớn tiếng hô khẩu hiệu, cũng không có ai phát biểu hùng hồn. Đa số lặng lẽ xếp hàng trên quảng trường, lần lượt tiến lên dâng hoa cho tấm bia nhỏ khắc dòng chữ "Torino, Superga, 1949.05.04", cắm cờ đội Torino, rồi quàng khăn quàng cổ Torino lên đó.

Hoạt động diễn ra rất chậm rãi nhưng trang nghiêm, thành kính. Không ít cổ động viên lớn tuổi thậm chí không cầm được nước mắt khi dâng hoa. Họ chắc hẳn đã nhớ về những năm tháng huy hoàng, nhóm anh hùng kiến tạo nên vương triều đó. Khi tiễn họ đến Bồ Đào Nha, từng người một đều oai phong lẫm liệt, không ngờ lúc trở về chỉ còn là những thi thể không thể nhận ra gương mặt. Đội trưởng Valentino Mazzola chỉ để lại cho con trai nhỏ Sandro Mazzola đôi giày đá bóng rách nát.

Khi hoạt động tưởng niệm kết thúc, cổ động viên mới bắt đầu vào sân. Cổ động viên Torino vào sân đã quét sạch bầu không khí áp lực vừa rồi, họ hò reo, họ hát vang, họ muốn biến sân vận động thành phố thành "địa ngục chủ nhà" khiến Fiorentina phải kinh hồn bạt vía.

Fiorentina đến sân trước giờ bóng lăn 45 phút, Trương Tuấn bị những bó hoa, cờ đội và khăn quàng xếp như núi ngoài sân làm cho giật mình. Riganò nói với anh, điều đó cho thấy cổ động viên Torino vừa mới tưởng niệm xong.

"Dù tôi là Bò tót, nhưng tôi không bao giờ dám làm bất kỳ động tác ăn mừng nào liên quan đến bò ở sân nhà Torino." Riganò nhìn ra ngoài cửa sổ xe nói với Trương Tuấn.

Trương Tuấn hơi ngạc nhiên, anh tưởng trên đời này không có thứ gì khiến Bò tót phải sợ hãi.

"Cậu không biết đấy, vài năm trước trong một trận derby Torino, Maresca của Juventus sau khi ghi bàn đã làm một động tác con bò trước mặt cổ động viên Torino, kết quả suýt gây ra bạo loạn quy mô lớn. Khung cảnh lúc đó rất đáng sợ. Cổ động viên Torino muốn lao xuống sân, sau khi bị cảnh sát chống bạo động ngăn lại, họ như nhìn thấy con bò đỏ, chửi bới Maresca mấy chục phút. Maresca cuối cùng không dám nhận bóng, cũng không dám ra biên ném biên hay đòi nước uống, cuối cùng huấn luyện viên buộc phải thay anh ta ra."

Riganò vừa nói, Trương Tuấn vừa mô phỏng lại tình huống lúc đó trong đầu. Maresca đắc ý đặt hai tay lên thái dương giả làm hình con bò sau khi ghi bàn. Đối diện với anh ta trên khán đài là những cổ động viên Torino đang giận dữ.

Trương Tuấn hạ giọng chửi bằng tiếng Trung: "Đồ ngu!" Anh không biết tại sao Maresca lại làm thế, dù là derby, dù là kẻ thù không đội trời chung, có những thứ không thể mang ra giễu cợt và xúc phạm. Động tác con bò, sự độc tôn của Juventus, sự suy tàn của Torino, trận derby, những thứ này đặt cùng nhau chắc chắn sẽ khiến cổ động viên Torino nhớ về quá khứ huy hoàng, nhớ về thảm họa Superga. Trương Tuấn ghét cay ghét đắng kẻ mang tai họa của người khác ra để cười nhạo.

Thực ra Trương Tuấn không rõ, không phải tất cả cổ động viên và cầu thủ Juventus đều như Maresca. Ít nhất hàng năm trong hoạt động tưởng niệm thảm họa Superga, vẫn có không ít cổ động viên và một vài cầu thủ Juventus. Vào ngày 4 tháng 5 này, họ chỉ khóc cho Torino, chỉ khóc cho bóng đá.

Trương Tuấn nhìn mưa phùn ngoài cửa sổ, thầm thở dài. Đây thực sự là thời tiết thích hợp để tưởng niệm, chỉ là không biết trận đấu sẽ phát triển thế nào. Nếu chúng tôi thắng họ trên sân nhà Torino, những cổ động viên này chắc chắn sẽ không vui, họ cũng muốn dùng một chiến thắng vào ngày đặc biệt này để an ủi linh hồn các anh hùng chứ?

Nhưng vì bản thân muốn nghỉ ngơi thêm vài ngày, để thực hiện lời hứa vừa đến Fiorentina, trận đấu này anh cũng bắt buộc phải thắng, anh sẽ không nhường chiến thắng cho bất kỳ ai.

Lúc khởi động đã cảm nhận được sự "nhiệt tình" của cổ động viên Torino, đến khi vào trận, Trương Tuấn càng thấm thía hơn. Cứ là cầu thủ Fiorentina nhận bóng, lập tức nghe thấy tiếng la ó, huýt sáo. Khi Fiorentina sút trượt hoặc mắc sai lầm, họ sẽ hò reo không kiêng nể.

Toàn đội Fiorentina đều cảm thấy áp lực lớn, dù sao cũng là sân khách, miệng hô tất thắng, tất thắng, nhưng thực sự vào trận, tâm lý vẫn khác biệt đôi chút so với sân nhà.

Dù là "quyết chiến", Mondonico vẫn chưa để sự tung hô của truyền thông làm cho mê muội. Ông không chơi đôi công với Torino trên sân khách mà dùng lối chơi phòng ngự phản công tương đối bảo thủ. Fiorentina có vốn để đá phòng phản, tại sao lại không đá chứ?

Vị trí của Trương Tuấn và Riganò vẫn lệch nhau một trái một phải, một trước một sau. Mondonico biết thực lực của Torino không yếu, lại là sân nhà, ông không định dây dưa ở tuyến giữa với họ, yêu cầu cầu thủ nhanh chóng đưa bóng qua sân, rồi dựa vào kỹ thuật cá nhân của tiền đạo để quyết định kết quả. Đây là điều Mondonico nghĩ ra từ phong độ đáng kinh ngạc của Trương Tuấn mấy trận gần đây. Đã có một tiền đạo đẳng cấp ngay cả ở Serie A, tại sao không phát huy sức mạnh của cậu ấy đến cực hạn?

Khả năng đánh đầu làm tường của Riganò, tốc độ, kỹ thuật và ý thức của Trương Tuấn, đây là cặp song sát đáng sợ nhất Serie B. Còn Torino sở hữu hàng phòng ngự tốt nhất giải đấu.

Như truyền thông đã nói trước trận, đây là cuộc so tài giữa hàng công mạnh nhất và hàng thủ vững chắc nhất Serie B. Rốt cuộc ai thắng ai?

Trương Tuấn bứt tốc chéo, anh dẫn bóng rất nhanh, gần như không ai cản nổi, tất nhiên là nếu đối phương không phạm lỗi... Pha xoạc bóng ác ý của Comotto khiến Trương Tuấn ngã lăn ra đất, bóng tất nhiên bị mất. Sau khi ngã, Trương Tuấn có vẻ đau đớn, anh không đứng dậy ngay mà nằm trên sân. Nhưng trọng tài chính ra hiệu trận đấu tiếp tục, không có bất kỳ phản ứng nào cho pha phạm lỗi "nghi vấn" này. Điều này khiến hơn hai nghìn cổ động viên Fiorentina bất mãn, tiếng la ó của họ thậm chí lấn át tiếng hò reo của cổ động viên Torino.

Trương Tuấn cảm thấy chân trái vừa bị xoạc hơi đau, nhưng vì trọng tài không thổi còi, anh nằm trên sân cũng chỉ phí thời gian của Fiorentina, nên vẫn đứng dậy, tiếp tục vào trận. Cổ động viên Fiorentina chuyển sang vỗ tay cổ vũ anh.

Đây chỉ là một đoạn nhạc đệm. Hàng thủ Torino thực sự lợi hại, phạm lỗi tất nhiên cũng là một phần của phòng ngự, Trương Tuấn và Riganò đều nhận được sự chăm sóc như vậy. Hơn mười phút rồi, Trương Tuấn chưa có lấy một cú sút ra hồn, cộng sự Riganò của anh cũng chẳng khá hơn.

Xem ra huấn luyện viên Torino đã tốn rất nhiều công sức để đối phó với anh và Bò tót. Đối phương biết lý do Fiorentina thăng hạng vù vù gần đây chính là do hai tiền đạo phong độ xuất sắc.

Torino áp dụng chiến thuật kèm người với anh và Riganò, đây là chiến thuật khiến cầu thủ tấn công rất ghét.

Người phụ trách kèm cặp anh là Comotto rất ngoan cường, điều này khiến Trương Tuấn hơi đau đầu, không phải vì thực lực người này mạnh đến mức nào, mà là khí thế anh ta thể hiện ít nhiều tạo cho Trương Tuấn áp lực. Trương Tuấn cũng biết khí thế này không phải chỉ mình Comotto có, vì ngày đặc biệt hôm nay khiến sức chiến đấu của Torino tăng vọt.

Bất kỳ cầu thủ Torino nào cũng không muốn mình thể hiện như một kẻ hèn nhát trong trận đấu này.

Cầu thủ Fiorentina không lường trước được điều này vì họ chưa bao giờ đá sân khách với Torino vào ngày kỷ niệm thảm họa Superga.

Bây giờ họ mới biết, sân vận động thành phố Torino ngày này đích thực là địa ngục.

Riganò đỡ bóng lỗi, bị Francesco Carboni của Torino cắt bóng thành công, sau đó anh ta chuyền dài thẳng lên phía trước.

Lúc này Fiorentina vừa mới dâng lên, đa số cầu thủ đều ở sân Torino, chưa kịp lui về. Di Livio đứng cuối cùng, tiền đạo số 10 người Brazil Pinga của Torino nhận được bóng, anh ta tăng tốc.

Di Livio muốn tranh bóng trước nhưng tốc độ của Pinga nhanh hơn, anh ta đẩy bóng sang ngang, nhảy lên tránh cú xoạc của Di Livio. Như vậy là không còn hậu vệ Fiorentina nào chắn trước mặt anh ta nữa! Anh ta đối mặt trực tiếp với thủ môn, đối mặt!

Cổ động viên Torino đã đứng cả dậy chuẩn bị hò reo, còn Mondonico thì nắm chặt chai nước trong tay, căng thẳng nhìn chằm chằm trước khung thành.

Người Argentina Cejas xuất kích, Pinga sút! Bóng lướt qua người Cejas, dán sát mặt cỏ lăn vào khung thành bỏ trống phía sau Cejas!

Torino ghi bàn!

"Mẹ kiếp!" Mondonico ném mạnh chai nước trong tay.

Sân vận động thành phố lúc đó vang lên tiếng hò reo đinh tai nhức óc!

Các cầu thủ Torino trên sân reo hò ùa về phía Pinga ghi bàn, ngay cả thủ môn cũng chạy xuyên suốt sân, chạy đến trước khung thành Fiorentina để ăn mừng.

Trương Tuấn chống hai tay lên hông đứng trên sân, nhìn những cầu thủ Torino đang ôm chầm lấy nhau.

Ba mươi phút hiệp một, bị người ta ghi bàn trước, họ sĩ khí cao ngút, thiên thời địa lợi nhân hòa, trận đấu này thực sự khó đá.

Trương Tuấn vuốt lại mái tóc bết dính trước trán. Mười phút trước sau khi bị Comotto xoạc ngã, anh thấy cổ chân trái hơi đau.

Có lẽ là quá mệt, Trương Tuấn nghĩ. Vậy thì nhanh chóng ghi bàn, giúp đội lội ngược dòng đi, như vậy có thể nghỉ thêm vài ngày.

Riganò đang tự trách sai lầm vừa rồi, Trương Tuấn chạy tới vỗ vai anh: "Đừng lầm bầm nữa, mau đi giao bóng đi, chúng ta vẫn còn thời gian."

Sau khi ghi bàn Torino không hề chỉ lo phòng ngự, ngược lại họ lao lên tấn công, có lúc ép Fiorentina không ngóc đầu lên nổi, nhiều lần đe dọa khung thành. May mà toàn đội Fiorentina đồng tâm hiệp lực mới không bị dẫn trước với tỷ số đậm khi kết thúc hiệp một.

Cũng vì Torino tấn công quá mãnh liệt ở giai đoạn cuối hiệp một, Trương Tuấn và Riganò không có cơ hội sút ghi bàn, nên đến giờ nghỉ giữa hiệp, tỷ số vẫn là 1-0, Torino dẫn trước trên sân nhà.

Không khí phòng thay đồ hơi trầm lắng, mọi người đều cúi đầu, im lặng không nói. Họ thiếu sự đánh giá đúng đắn về độ khó của trận đấu này, hiệp một hoàn toàn thất bại.

Mondonico cũng rất tức giận về bàn thua hiệp một, nhưng bây giờ không phải lúc mắng mỏ. Bây giờ đội bóng này cần không phải là chỉ trích mà là khích lệ, khơi dậy niềm tin tất thắng của họ.

"Hiệp một chúng ta đá không tốt, mọi người đều rõ, ở đây nói gì nữa cũng vô nghĩa. Nhưng hiệp hai tôi sẽ không cho phép các cậu phạm sai lầm. Trận này chúng ta bắt buộc phải thắng, thực lực chúng ta mạnh hơn họ, chúng ta xứng đáng thắng! Nghĩ lại xem, đa số người ngồi đây đều đến ngay khi Fiorentina này vừa thành lập, nghĩ xem các cậu từng bước đi đến ngày hôm nay thế nào? Nỗ lực bốn năm qua chính là vì khoảnh khắc hôm nay! Không có tiền trả lương chúng ta cũng vượt qua rồi! Không thể dùng cái tên Fiorentina này chúng ta cũng vượt qua rồi! Sau khi thua trận then chốt ở vòng play-off chúng ta cũng vượt qua rồi! Bây giờ, trước mặt chúng ta còn có chuyện gì, có gì có thể ngăn cản chúng ta không? Trả lời tôi, có không?"

"Không có!!" Câu trả lời đồng thanh vang lên.

"Rất tốt, không gì có thể ngăn cản chúng ta trở lại Serie A! Hiệp hai, dùng hành động thực tế cho Torino thấy, chúng ta nhất định sẽ thăng hạng trước thời hạn! Đánh bại họ, đánh gục họ!"

"Ồ!!"

Lời nói này khiến mọi người máu nóng sôi trào, có mấy người đứng bật dậy khỏi ghế, ai nấy đều xoa tay nắm quyền muốn lao ra ngoài đánh tơi bời Torino. Chỉ có Trương Tuấn trong lòng hơi gợn sóng, nhưng bóng đá chuyên nghiệp là thế, ai quản cậu từng huy hoàng thế nào, bây giờ không được là không được. Đến lúc cần đánh tơi bời thì tuyệt đối không được mềm tay. Là một cầu thủ chuyên nghiệp, chưa đến lượt anh phải bất bình thay đối thủ.

Riganò vỗ mạnh vào Trương Tuấn: "Hiệp hai ghi bàn! Chúng ta thắng!"

"Cậu kiến tạo cho tôi nhé?" Trương Tuấn cười hỏi.

"Tôi sẽ kiến tạo cho cậu!" Riganò trả lời rất nghiêm túc.

Điều này khiến Trương Tuấn hơi cảm động vì vừa rồi anh chỉ nói đùa, anh đứng dậy nói với Riganò: "Được thôi, cả hai chúng ta cùng ghi bàn, 2-1, thắng họ!"

"Hiệp một Torino đá rất tích cực chủ động, trong khi củng cố phòng ngự, phản công cũng rất sắc bén. Và họ đã chớp được một sai lầm của toàn đội Fiorentina để ghi một bàn. Bây giờ Torino đang dẫn trước 1-0 trên sân nhà. Fiorentina hiệp một rõ ràng là chưa bắt nhịp được, dù là tiền đạo hay hậu vệ đều tỏ ra bước chân nặng nề. Có lẽ sân nhà của Torino đã gây ra áp lực quá lớn cho họ. Hôm nay là một ngày đặc biệt, Torino cần một chiến thắng hơn bất cứ lúc nào. Có lẽ kế hoạch thăng hạng sớm của Fiorentina sắp tan thành mây khói rồi."

Di Livio vỗ tay, trong đường hầm đối mặt với các cầu thủ Fiorentina hét lên: "Hiệp hai mới là quyết chiến! Chúng ta không thể thua! Dù là sân khách, chúng ta cũng phải thắng!"

Phía bên kia, đội trưởng Simone Giacchetto của Torino cũng đang khích lệ sĩ khí tương tự: "Đây là sân nhà của chúng ta! Không có lý do gì để đối thủ thắng! Nghĩ xem hôm nay là ngày gì, chúng ta tuyệt đối không thể thua!"

Cầu thủ hai bên đều gào thét, không ai chịu thua ai về âm thanh, cuộc so tài của hai đội bắt đầu như thế.

Với sự vô hại của cặp song sát mạnh nhất Serie B hiệp một, có lẽ các hậu vệ Torino đều rất đắc ý, vì khi Trương Tuấn và Riganò cùng ra sân, Fiorentina chưa bao giờ có trận đấu không ghi bàn, dù có thua thì cũng chắc chắn sẽ có bàn thắng.

Trước trận huấn luyện viên nói với họ, do thể lực không đủ, sức chiến đấu của cặp tiền đạo này chắc chắn sẽ giảm sút đáng kể. Từ hiệp một mà xem, huấn luyện viên nói không sai. Ít nhất Trương Tuấn vốn dĩ rất năng nổ mấy trận trước thì hiệp một di chuyển rất ít, cú sút cũng lèo tèo.

Nhưng Trương Tuấn chỉ mới bắt đầu hiệp hai được năm phút đã giáng cho Torino một đòn chí mạng, khiến sân vận động thành phố đang sôi sục lập tức nguội lạnh.

Maspero có đường chuyền dài chéo từ biên vào trung lộ, Riganò nhảy lên nhưng không tranh được bóng, nhưng anh đã thu hút sự chú ý phòng ngự của đối phương rất tốt. Cho nên khi Trương Tuấn từ phía bên kia cắt chéo lên nhận bóng, mới có người để ý tới nhân vật nguy hiểm nhất này phía trước lại không hề bị chặn, anh đối mặt trực tiếp với thủ môn!

Một hậu vệ lao tới xoạc một cú từ phía sau trước khi Trương Tuấn vào vòng cấm, mưu đồ phá hỏng đợt tấn công này, dù không xoạc trúng bóng thì cũng phải xoạc ngã người!

Nhưng Trương Tuấn đẩy bóng sang ngang, chỉ lảo đảo một cái rồi lao vào vòng cấm!

Khi Trương Tuấn vào vòng cấm, không nghi ngờ gì là hổ vào đàn cừu. Các hậu vệ giải Hà Lan chắc chắn rất đồng cảm với câu nói này. Bởi vì là một trung phong, độ chính xác trong cú sút của Trương Tuấn thực sự quá cao.

Thủ môn Stefano Sorrentino định xuất kích khóa góc sút của Trương Tuấn, nhưng Trương Tuấn rõ ràng nhanh hơn anh ta, anh nhấc chân phải chọc bóng cực nhanh, Sorrentino đổ người, anh ta vồ được bóng!

Nhưng nước mưa làm bóng trơn trượt, anh ta không ôm gọn được, bóng chỉ nảy sang bên cạnh rồi lăn qua vạch vôi, vào rồi!

Sau khi sút bóng xong Trương Tuấn lảo đảo chạy mấy bước, cuối cùng không trụ nổi, trượt ngã trên sân cỏ. Anh còn chưa kịp bò dậy ăn mừng đã bị Riganò khỏe mạnh đè xuống dưới người, miệng còn gào lên: "Hòa rồi! Chúng ta hòa rồi!"

Cổ động viên Torino vừa rồi còn không ngừng gây ồn ào, muốn gây áp lực cho Trương Tuấn, lúc này đều im bặt, chỉ có thể nghe thấy hơn hai nghìn cổ động viên Fiorentina đi theo đội đang reo hò.

"Thật bất ngờ, Fiorentina san bằng tỷ số ngay khi hiệp hai vừa bắt đầu! Người ghi bàn chính là tiền đạo số hai hiện tại của đội họ, Trương Tuấn! Chỉ mới được cho mượn từ kỳ chuyển nhượng mùa đông, anh đã hoàn thành những việc người khác chưa chắc làm được trong cả mùa giải chỉ trong nửa mùa! Anh đang giúp Fiorentina từng bước tiến gần đến giấc mơ!"

Trương Tuấn vừa chật vật đứng dậy từ đám đông đã đụng phải Di Livio, đội trưởng già ôm chặt lấy anh: "Làm tốt lắm! Họ đã bắt đầu dao động rồi!"

Trương Tuấn nhớ lại lời Di Livio nói với anh trong phòng vật lý trị liệu: "Chúng ta nhất định phải thắng, vì chúng ta từ giải Serie C2 từng bước đá lên, đã đến nước này rồi, sao tôi có thể lùi bước?" Người khác bốn mươi tuổi đã giải nghệ, về nhà hưởng phúc rồi. Nhưng đội trưởng tại sao vẫn phải liều mạng trên sân cỏ với một đám nhóc con?

Đội trưởng đã bốn mươi tuổi rồi còn liều mạng như vậy để làm gì? Chẳng phải vì muốn trở lại Serie A sao? Vì điều này anh hết lần này đến lần khác trì hoãn thời gian giải nghệ, dẫn dắt một đám nhóc bắt đầu từ con số không, bốn năm qua, cần cù chịu khó, nỗ lực phấn đấu, chẳng phải là đang đợi ngày hôm nay sao?

Thắng Torino, thăng hạng sớm!

Hôm nay trận đấu này nếu còn không liều mạng, thì đợi đến bao giờ? Dù chân trái đau thế nào, cơ thể mệt thế nào, cũng phải cắn răng kiên trì!

Bàn thắng của Trương Tuấn đưa đôi bên trở lại vạch xuất phát. Có vẻ Torino muốn ghi bàn nữa hơi khó, vì hiệp một họ cũng chỉ dựa vào sai lầm hàng thủ Fiorentina mới được một bàn.

San bằng tỷ số xong, Fiorentina lập tức thay đổi chiến thuật theo yêu cầu của Mondonico, đá phòng ngự phản công. Trên cơ sở giữ vững sân nhà, lại thông qua chuyền dài đánh lên phía trước, dựa vào năng lực cá nhân của hai tiền đạo để hoàn thành cú sút.

Torino giỏi phòng ngự, Fiorentina tuy giỏi tấn công nhưng vẫn đá phòng phản, cục diện lại rơi vào thế giằng co.

Trương Tuấn từng kiến tạo cho Riganò một quả, tiếc là cú đánh đầu dũng mãnh của Riganò đập trúng xà ngang. Lúc đó khiến cổ động viên Torino đổ mồ hôi hột, nhưng lại khiến Fiorentina thở dài tiếc nuối nửa ngày.

Toàn đội Fiorentina đều rất nỗ lực, nhưng bên phá vỡ cục diện giằng co này trước lại là Torino.

Vẫn là Pinga, anh ta dẫn bóng đột phá mạnh từ trung lộ, trước hết dùng kỹ thuật rê qua Marco Andreotti của Fiorentina. Sau đó khi vào vòng cấm, Locatelli lao lên, anh đưa chân trái ra, hy vọng cản bóng lại.

Pinga đẩy bóng sang ngang, nhưng cú này anh biết mình dù có lấy được bóng cũng chẳng có cơ hội gì, góc quá hẹp. Thế là anh nhân cơ hội Locatelli đưa chân, lấy chân trái kéo lại phía sau của mình dựa vào, sau đó mất trọng tâm hoàn toàn rồi chúi đầu ngã xuống đất, còn không quên lộn một vòng để màn trình diễn chân thực hơn chút.

Khi Pinga ngã trong vòng cấm, sân vận động thành phố chỉ có hai loại âm thanh.

"Phạt đền!!"

"Ăn vạ!!"

Locatelli giơ cao hai tay ra hiệu mình vô tội, còn Di Livio lao về phía Pinga đang ngã trên đất: "Đồ đê tiện! Cậu muốn đánh lừa trọng tài à?" Pinga không để ý lời buộc tội của Di Livio, chỉ ôm hai chân cuộn tròn đau đớn.

Màn trình diễn của anh ta thực sự phát huy tác dụng, trọng tài chính thổi còi tạm dừng trận đấu lao vào vòng cấm, ông chỉ tay vào chấm phạt đền: Đây là một quả phạt đền!

"Ồ! Thật bất hạnh! Trọng tài chính cho Torino một quả phạt đền, Pinga ngã trong vòng cấm Fiorentina. Xem lại pha quay chậm... Haha! Trọng tài bị lừa rồi, Locatelli không hề chạm vào Pinga, ngược lại là Pinga tự đưa chân dựa vào. Fiorentina thật oan uổng, cũng khó trách Di Livio kích động như vậy. Nếu quả này vào, Fiorentina lại phải đối mặt với tình thế rất bất lợi, trận đấu còn lại hai mươi bảy phút..."

Di Livio và Locatelli lao về phía trọng tài, biện bạch với ông: "Đó là ăn vạ! Ăn vạ quá rõ ràng! Không ai chạm vào cậu ta cả..."

Trọng tài chính không muốn nghe bất kỳ lời giải thích nào, ông xua tay, đứng trên chấm phạt đền, ra hiệu cho Torino thực hiện. Ông cho rằng đó là phạt đền, không nghi ngờ gì chính là phạt đền.

Nhìn Pinga vừa còn đau đớn trên sân vừa ăn mừng xong với đồng đội, lại tinh thần phấn chấn đứng trước bóng, chuẩn bị sút phạt đền, Trương Tuấn rất khó chịu. Dựa vào lừa dối có được thứ gì, có gì đáng vui như vậy?

Pinga đích thân sút phạt, đưa bóng vào lưới Fiorentina, Torino dẫn trước 2-1 trên sân nhà.

Cổ động viên Torino không ngừng hò reo, cứ như họ đã giành được chiến thắng cuối cùng.

Fiorentina bị dẫn trước lần nữa triển khai phản công điên cuồng, họ cần nhanh chóng san bằng tỷ số. Nếu không đội chủ nhà Torino được khán giả ủng hộ sẽ càng đá càng hăng. Phải để Torino biết, Fiorentina chưa từ bỏ, đây tuyệt đối sẽ là một cú đả kích với sĩ khí đội chủ nhà.

Trương Tuấn đang nhận bóng, anh quay lưng lại hướng tấn công, sự kèm cặp chặt chẽ của hậu vệ Torino khiến anh không thể xoay người, đành phải chuyền về cho Maspero để anh ta tổ chức tấn công.

Riccardo Maspero từng khoác áo Torino một thời gian, là tiền vệ trung tâm chủ lực cũ của Torino. Sau đó mùa hè năm 2002 anh chuyển sang Fiorentina, lúc đó Fiorentina vừa bị đày xuống Serie C2. Anh từ bỏ mức lương cao ở Torino, đến Fiorentina ngay cả lương cũng không trả nổi, lúc đó khiến rất nhiều người không hiểu. Bây giờ khi anh đại diện Fiorentina đứng trên sân đấu tranh quyền thăng hạng sớm với Torino, có lẽ mới có người hiểu lựa chọn lúc đó của anh.

Anh giỏi sút xa, luôn là một quân cờ quan trọng ở hàng tiền vệ Fiorentina chinh chiến tại Serie C2 và Serie B. Trong trận đấu thường xuyên diễn ra kịch hay ghi bàn bằng sút xa.

Nhưng trận đấu này rõ ràng anh chưa tìm được cảm giác sút, ba cú sút đầu tiên không chạm nổi mép khung thành.

Lúc này, Torino có chút lơi lỏng phòng bị với anh, Maspero liếc nhìn khung thành, vị trí đứng của thủ môn hơi lệch, khoảng trống bên phải khá lớn.

Anh bất ngờ vung chân sút xa! Bóng xoáy ngoài, thẳng hướng góc trên bên phải mà đi!

Thủ môn Sorrentino của Torino kinh hãi, muốn bay người cản phá, đã không kịp nữa, bóng không nằm trong tầm kiểm soát của anh ta.

Ngay lúc Sorrentino và các cầu thủ Torino khác cảm thấy tuyệt vọng, bóng lại không lệch đi đâu mà đập trúng góc giao nhau của xà ngang và cột dọc, bật ra đường biên ngang!

"Chúa ơi! Torino thoát chết! Cú sút xa của Maspero rất đẹp, nhưng hôm nay Chúa không đứng về phía Fiorentina. Thời gian trôi qua, niềm tin của người Fiorentina dường như cũng trôi đi."

Lời bình luận viên chỉ có nửa trước được cổ động viên Fiorentina đồng tình, hôm nay vận may của họ quả thực không tốt. Nửa sau ấy mà... rất nhiều cổ động viên Fiorentina xem truyền hình đồng thanh chửi bình luận viên nói bậy.

Maspero nhận bóng, mấy phút này, Fiorentina ép Torino vào sân nhà họ, không ra nổi, tạo thế vây hãm. Anh chuyền bóng sang biên, Trương Tuấn di chuyển chéo, anh nhận được bóng, đồng thời cũng bị Comotto ép ra biên.

Trương Tuấn bị ép ra biên tuy không thể sút nhưng anh có thể chuyền bóng.

Đối mặt với Comotto chắn trong đường vào, Trương Tuấn chân trái lướt qua bóng nhanh, tiếp theo chân phải làm động tác tương tự, một pha đạp xe, động tác rất đơn giản, nhưng vì Trương Tuấn thuộc tiền đạo có khả năng bùng nổ cực mạnh nên hiệu quả đặc biệt tốt - ai biết được khi nào anh thực sự đẩy bóng, rồi chỉ dựa vào tốc độ khởi động là có thể bỏ xa đối thủ?

Đây cũng là lý do tại sao đạp xe của Denilson cho người ta cảm giác tính xem tốt hơn tính thực dụng nhiều, còn đạp xe của Ronaldo lại rất thực dụng. Vì Denilson không có tốc độ, còn tốc độ khởi động của Ronaldo lại nhanh kinh ngạc.

Trương Tuấn chính là như vậy, mỗi lần anh lắc chân, Comotto đều lắc lư theo trái phải, vừa muốn lùi vừa muốn lao lên, do dự không quyết.

Trương Tuấn chân trái lại lướt qua bóng, không chạm vào bóng, nhưng trọng tâm Comotto vẫn di chuyển về sau. Chính lúc này, chân phải Trương Tuấn đẩy mạnh bóng ra ngoài rồi tăng tốc đuổi bóng! Chỉ hai bước anh đã đuổi kịp bóng, khi Comotto điều chỉnh lại trọng tâm, Trương Tuấn đã tạt bóng.

Maspero tranh trước ở cột gần, nhảy lên thấy không chạm nổi, bóng rơi về phía cột xa. Nhưng trung vệ phòng ngự anh cũng không đánh đầu trúng bóng, bóng cứ thế lướt qua cột gần. Quả này Trương Tuấn tạt rất ma mãnh, hậu vệ lui về không dám đánh đầu vì sợ phản lưới, thủ môn lại không dám xuất kích liều lĩnh vì sợ sai lầm để đối phương sút vào khung thành trống.

Kết quả là Riganò mai phục ở cột xa đã thoát khỏi Carboni phòng ngự mình, một cú đánh đầu dũng mãnh!

Sorrentino chỉ ngoảnh đầu vung tay, vào rồi!

Phút thứ 77, Fiorentina san bằng tỷ số!

"Fiorentina kiên cường! Họ lại san bằng tỷ số lần nữa! 2-2! Đường chuyền của Trương Tuấn rất khéo, Riganò chỉ cần dùng đầu chạm vào. Quả không hổ là cặp tiền đạo mạnh nhất giải đấu! Bàn thắng này lại cho Fiorentina thấy hy vọng!"

Trương Tuấn lao tới ôm chặt lấy Riganò, cách bao nhiêu người như vậy, lúc chuyền bóng anh không thấy phía sau đám đông có gì, nhưng anh biết lúc bóng truyền qua Riganò chắc chắn sẽ xuất hiện ở đó.

Đây chính là sự ăn ý!

Riganò miệng gào những cụm từ Trương Tuấn không hiểu, Trương Tuấn cũng không cần hiểu, Riganò không phải gào cho anh nghe, chỉ đơn thuần là giải tỏa thôi.

Giống như lúc Torino vừa ghi bàn thắng đầu tiên, Fiorentina cũng là đến cả thủ môn Cejas cũng lao qua ăn mừng.

Di Livio bình tĩnh nhanh nhất, nhân cơ hội mọi người đều qua ăn mừng, ông kéo mọi người lại. "Trận đấu còn lại chưa đến mười lăm phút, đây là cơ hội cuối của chúng ta! Nỗ lực cả mùa giải của chúng ta chính là vì trận đấu này! Dùng hết sức lực của các cậu, để chúng ta giẫm lên đối thủ trở lại Serie A!"

Mọi người đều cảm thấy máu nóng sôi trào, bao gồm cả Trương Tuấn. Đáng lý anh chỉ là người được cho mượn đến đây, Fiorentina có thăng hạng hay không cũng chẳng liên quan gì đến anh, anh đã tìm lại phong độ, lại thu hút sự chú ý của các ông lớn, anh hoàn toàn có thể dưỡng sức ở những trận còn lại, đợi sau khi mùa giải kết thúc về báo danh ở đội tuyển quốc gia. Chỉ cần anh làm khôn khéo hơn chút, không ai nhìn ra anh đang đình công.

Nhưng bây giờ anh phát hiện tim mình đã ở cùng Fiorentina, sẽ vì biểu hiện của đội bóng này mà vui vẻ, đau thương.

Liều thôi, chính là trận này!

Dù tôi đi hay ở, dấu chấm này nhất định phải vẽ tròn trịa.

Trương Tuấn ở biên cố gắng xâu kim Comotto, nhưng bị Comotto nhanh nhẹn chặn lại, bóng lăn về phía đường biên, cả hai đều không muốn để bóng ra ngoài. Comotto lao thẳng về trước, Trương Tuấn thì xoay người trước rồi đưa tay chặn Comotto, đồng thời bản thân cũng đuổi theo bóng.

Nhìn cả hai đều sắp không tranh được bóng, họ lại cùng không hẹn mà cùng xoạc vào bóng, kết quả không xoạc trúng bóng, chỉ xoạc lên một mảng nước.

Trương Tuấn là thực sự liều mạng rồi, trước kia rất hiếm thấy anh xông xáo tranh bóng ở sân trước như vậy. Tình huống vừa rồi đặt vào trước kia, ra biên thì ra biên, dù sao vẫn là bóng của Fiorentina.

Chính là Comotto xoạc một cú vào đầu gối anh, anh cũng không quan tâm, bò dậy là muốn đi ném biên.

Màn đối đầu này của Trương Tuấn và Comotto chỉ là hình ảnh thu nhỏ của cầu thủ hai đội trên sân, cảnh tượng như vậy trong mười phút cuối gần như có thể thấy ở khắp nơi.

"Thời gian không còn nhiều! Ép lên!" Mondonico đứng trong mưa, vẫy tay hét lớn vào sân. Ông biết tỷ số hòa không có ý nghĩa với Fiorentina, trận đấu này sẽ là một đường phân chia, vòng sau đối thủ của ông quá mạnh, còn đối thủ của Torino lại cực yếu, nếu không phân thắng bại hôm nay, sau một vòng thứ tự hai đội có lẽ phải đảo ngược.

Trương Tuấn lau nước mưa trên mặt, mưa này càng lúc càng to. Trận chiến then chốt gặp phải thời tiết thế này, mặt sân trơn trượt, bóng nặng khó kiểm soát, thể lực tiêu hao cực lớn... quan trọng nhất là thời gian không còn nhiều, họ lại hòa 2-2 với Torino, và vì lý do mặt sân, liên tục mắc sai lầm.

Chết tiệt!

Riganò lại một cú đánh đầu bị thủ môn Torino bắt gọn, chớp mắt Pinga lại có một cơ hội đối mặt, nhưng lần này anh ta sút bay bóng.

Chuyển đổi công thủ đôi bên cực nhanh, vì một chiến thắng mà dốc toàn lực. Trước không nói kết quả thế nào, chỉ riêng hiệp hai này mà nói, thực sự là một hiệp hai đặc sắc.

"Tôi đang nghĩ, đôi bên đá đến mức này, có lẽ hòa là kết quả tốt nhất. Nhưng huấn luyện viên hai đội chắc chắn sẽ không chấp nhận."

Trận đấu đang kịch liệt, bình luận viên lại đang nói những câu sáo rỗng vô thưởng vô phạt, khiến cổ động viên xem bóng ở quán bar Fiorentina lớn tiếng chửi: "Toàn là nói nhảm! Bình luận viên này đang làm cái gì thế!"

Họ chửi đúng, đó đúng là nói nhảm, nếu hòa có thể chấp nhận, cầu thủ còn liều mạng thế để làm gì?

Trọng tài thứ tư xuất hiện bên biên, ông giơ cao bảng điện tử, hiển thị cho toàn sân: Bù giờ sẽ có ba phút. Đây là thời gian rất khắc nghiệt với đội khách Fiorentina, họ hy vọng bù giờ năm phút, bảy phút, mười phút...

Trương Tuấn nhìn bảng điện tử trong tay trọng tài thứ tư, lại ngoảnh đầu nhìn màn hình lớn trên khán đài đối diện, còn một phút nữa là vào bù giờ. Nhưng bóng vẫn lởn vởn ở tuyến giữa, anh thực sự muốn quay về đích thân cướp bóng, rồi dẫn bóng đột phá, sút ghi bàn. Anh vẫn nhịn xuống, vì anh biết khi anh lui về, Fiorentina sẽ không còn cơ hội, chỉ có anh cắm ở tuyến đầu, đồng đội phía sau mới có mục tiêu truyền bóng, mới có thể đưa bóng lên trên. Anh ở lại phía trước, chính là giữ lại cơ hội cuối cùng của Fiorentina.

Một lần, chỉ cần một cơ hội. Tôi nhất định sẽ nắm lấy, bất kể quả này truyền thế nào, tôi nhất định sẽ sút nó vào khung thành!

Trương Tuấn nắm chặt tay.

Cho nên, Chúa ơi, hãy để thời gian trôi chậm chút nữa đi!

Di Livio nhận bóng ở biên, xem chừng thể lực ông đã không xong rồi, cắt được bóng là chuyện rất dễ dàng. Nhưng khi cầu thủ Torino lao lên cố cắt bóng, ông lại khựng bóng một cái, đổi hướng qua người đối phương! Cứ thế lảo đảo đột phá đối thủ, rồi lại lảo đảo truyền bóng vào trước khung thành.

Bóng lướt mặt cỏ lăn vào trước khung thành, cú này truyền hơi gượng, cộng thêm trước khung thành có nước đọng, tốc độ bóng sẽ không nhanh, xem chừng Sorrentino chỉ cần đổ người là có thể ôm gọn bóng trực tiếp.

Không ai chú ý tới Trương Tuấn, anh từ đâu bất ngờ cắt vào, đều không ai biết.

Sorrentino đã đổ người, hai tay khép lại, định đón quả bóng này.

Đột nhiên một mảng nước bắn tung lên, văng vào mặt anh ta, khiến anh ta theo phản xạ nhắm mắt lại.

Khi anh ta mở mắt ra lần nữa, anh ta thấy trước mặt mình không còn bóng, chỉ có một cái chân đeo tất trắng.

Sút bồi! Một ý nghĩ lóe lên trong đầu Sorrentino, điều này khiến anh ta giật mình, anh ta không kịp nhìn là ai sút bồi, vội vã chật vật lao về phía cái chân kia.

"Trương Tuấn cướp trước Sorrentino! Anh đổ người sút bồi!"

Hai người đụng vào nhau chắc nịch, bóng đâu?

Cầu thủ đôi bên đều thấy, bóng rơi xuống từ lưới, bắn lên một mảng nước, nó ở trong khung thành...

"Bóng... vào rồi!! Fiorentina lội ngược dòng tỷ số! Họ làm được rồi! Họ thực sự làm được rồi! Trương Tuấn lập cú đúp, bàn thắng quý như vàng!! Nhìn xem... nhìn biểu cảm cuồng hỉ của các cầu thủ Fiorentina! Khi trận đấu còn ba phút là kết thúc, Fiorentina đã dẫn trước!"

Khi các cầu thủ Torino vây quanh trọng tài chính phản đối Trương Tuấn va chạm thủ môn, Trương Tuấn đã hất tay Sorrentino đang đè lên người mình, rồi bò dậy chạy như điên về phía Di Livio bên biên, cảm ơn pha kiến tạo của đội trưởng.

Mondonico kích động nhảy dựng lên, còn những cầu thủ dự bị bên cạnh, đã sớm lao về phía đội trưởng và Trương Tuấn rồi.

Trọng tài chính không vì sự phản đối của Torino mà hủy bàn thắng, ông giống như xác định quả phạt đền vậy, xác định bàn thắng của Trương Tuấn hợp lệ.

Cũng là kích động, khác với Mondonico, huấn luyện viên Torino là Ezio Rossi lại cho rằng trọng tài chính thiên vị Fiorentina.

Nhưng trọng tài không để ý ông ta, chỉ tay vào vòng tròn trung tâm, rất kiên định.

Cổ động viên Fiorentina vừa rồi còn chửi rủa trọng tài bây giờ thấy ngài trọng tài chính thực sự là người đáng yêu nhất thế gian ngoài Chúa ra.

Người Fiorentina dường như đã nhìn thấy khoảnh khắc bốn năm sau, họ trở lại Serie A, hơn hai nghìn cổ động viên Fiorentina chuẩn bị reo hò vì chiến thắng.

Khi trận đấu bắt đầu lại, Mondonico dùng hậu vệ Bismarck thay công thần Trương Tuấn. Trương Tuấn rời sân, tất cả cổ động viên Fiorentina đến sân xem bóng đều đứng dậy vỗ tay cho anh.

"Trương Tuấn! Cậu là anh hùng của Fiorentina!!" Họ lớn tiếng hô vang.

Trương Tuấn ngẩng đầu nhìn lên khán đài bên kia, đã là một biển tím. Anh cảm động vẫy tay đáp lễ họ. Sau đó đi đến bên sân, đập tay với Bismarck, vỗ vai đồng đội, tiếp sức cho anh. Tiễn Bismarck, anh nhận lấy khăn mặt khô trợ lý huấn luyện viên đưa, đi về phía ghế dự bị.

Mondonico ôm anh một cái: "Vất vả cho cậu rồi, cậu bây giờ có thể nghỉ ngơi cho tốt."

Trương Tuấn ừ một tiếng, quay về ghế dự bị ngồi xuống, vắt khăn mặt lên đầu, nhìn ra sân cỏ, vẫn đang không ngừng thở hổn hển.

Vừa mới làm nhịp thở bình thường trở lại, anh lại cùng những đồng đội dự bị khác đứng bên đường biên vai kề vai, họ ôm lấy nhau, chờ tiếng còi kết thúc vang lên.

Đó sẽ là một khoảnh khắc đáng để họ ghi nhớ cả đời.

Kết thúc nhanh đi! Chẳng phải đã xong rồi sao!

Trương Tuấn thầm thì nóng nảy trong lòng.

Trọng tài chính nhìn đồng hồ, Trương Tuấn đã đợi không nổi nữa, không thổi còi nữa là anh định lao vào sân luôn, thực tế, bây giờ đã có một chân của đồng đội dẫm vào trong vạch biên rồi.

Mondonico còn kích động hơn cầu thủ, ông không ngừng hét vào trong sân: "Thổi còi đi! Trận đấu kết thúc rồi! Hết giờ bù giờ rồi!"

Đúng ba phút, trọng tài chính không cho Torino thêm một giây nào, ông thổi còi kết thúc trận đấu.

Di Livio lúc nghe thấy tiếng còi đầu tiên, đã biết trận đấu kết thúc, ông dùng sức đá quả bóng dưới chân lên khán đài, rồi dang rộng hai tay lao về phía cầu thủ trên sân.

Trương Tuấn cùng những người khác lao vào sân, họ giơ cao hai tay, reo hò nhảy nhót. Có người trượt ngã, chưa kịp bò dậy, đã bị đồng đội cũng đang kích động đè lên.

Tiếng còi trong trẻo vang vọng trên bầu trời, Fiorentina sôi sục rồi, từ sân vận động đến ghế dự bị, từ khán đài đến thành phố Fiorentina, đều sôi sục.

Fiorentina thăng hạng trước hai vòng! Sau bốn năm, họ trở lại Serie A!

Chúc mừng họ!

[Dịch từ bản hv] ChuongId:163
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.