Trận đấu với Inter Milan khiến Trương Tuấn trở thành nhân vật chói sáng nhất trong bóng đá Ý thời gian gần đây. Một trăm bàn thắng tại giải quốc nội đến nhanh như vậy, hiếm có tiền đạo nào làm được. Sky TV còn làm hẳn một chuyên đề riêng về anh, hồi tưởng lại chặng đường bốn mùa rưỡi anh đến với Fiorentina, từ những ngày đầu giúp đội bóng thăng hạng tại giải hạng Nhì; đến thời khắc xoay chuyển tình thế vào cuối mùa giải đầu tiên, đánh bại AC Milan để giúp Fiorentina trụ hạng; cho đến khoảnh khắc ở mùa giải thứ hai, khi lần đầu ghi bàn thắng thứ ba mươi mốt trong một mùa giải, anh đã chạy ra sát đường biên, ôm chầm lấy Tô Phi; rồi vinh quang mùa giải thứ ba khi lần đầu tiên trở thành Cầu thủ nước ngoài xuất sắc nhất và Cầu thủ xuất sắc nhất Serie A; và cuối cùng là mùa giải thứ tư, nơi anh đánh dấu bàn thắng thứ một trăm tại Serie A trong màu áo Fiorentina.
Bốn mùa rưỡi, mọi buồn vui của Trương Tuấn đều được cô đọng lại trong đoạn phim ngắn chỉ vỏn vẹn mười lăm phút này.
Sau khi đoạn phim được phát sóng, phản hồi từ người hâm mộ rất tốt. Hoa Phương đã nắm bắt cơ hội này để ký kết một hợp đồng với Sky TV, cấp phép cho họ sản xuất đĩa DVD bao gồm một trăm bàn thắng tại Serie A, bài phỏng vấn độc quyền Trương Tuấn cùng các tư liệu hình ảnh khác để bán trên toàn thế giới.
Trước thềm Tết Nguyên Đán năm 2010, Trương Tuấn lại kiếm được một khoản nhờ bán bản quyền và tiền hoa hồng từ doanh số DVD. Kể từ khi độ nổi tiếng và danh tiếng của anh tăng lên, Hoa Phương không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội kiếm tiền nào.
Nhắc đến Tết, Tết năm ngoái mẹ của Trương Tuấn đã đến, bà tự tay làm sủi cảo mời cả đội tại nhà anh. Năm nay tuy không mời cả đội đến ăn sủi cảo nữa, nhưng không khí vẫn náo nhiệt không kém.
Mẹ Trương Tuấn cùng bố mẹ Tô Phi đã đáp chuyến bay đến Florence chỉ hai ngày sau trận đấu với Inter Milan. Họ mang theo rất nhiều đặc sản Tết từ Trung Quốc, bao gồm cả xúc xích vị Tứ Xuyên, lạp thịt và thịt ướp gia vị - những thứ rất khó mua ở đây. Trương Tuấn bận tập luyện nên Tô Phi đã đến sân bay Milan đón họ. Khi Trương Tuấn trở về và nhìn thấy cả căn nhà ngập tràn đồ Tết, anh thực sự bị bất ngờ.
“Oa! Nhiều quá vậy!”
“Đúng thế, em phụ giúp mang về mà mệt đứt hơi đây này.” Tô Phi vung vẩy đôi tay, làm nũng trước mặt Trương Tuấn. “Em đã bảo bố mẹ đừng mang nhiều thế này rồi, kết quả anh xem đi…” Cô chỉ tay vào góc phòng khách chất đầy đồ Tết.
“Ừm, để anh xem nào…” Trương Tuấn đi qua kiểm tra. “Xúc xích, lạp thịt, thịt ướp… Mẹ, những thứ này đều là mẹ tự tay làm đúng không? Oa! Thậm chí còn có cả đậu phụ nhũ!”
Mẹ Trương Tuấn mỉm cười gật đầu ở bên cạnh: “Đều là mẹ tự làm đấy, biết con thích ăn. Mẹ nghĩ bên Ý này chắc không có bán nên mang sang cho con, chỗ này đủ cho các con ăn được rồi chứ?”
Trương Tuấn gật đầu lia lịa: “Đủ rồi, đủ rồi, ăn đến Tết năm sau vẫn còn đủ ạ!”
“Thằng bé ngốc này, không nên nói ăn đến năm sau, con phải nói là ăn một tháng là hết thì mẹ con mới vui chứ. Ha ha!” Bố Tô Phi cười nói.
Trương Tuấn đỏ mặt. “Khụ, chuyến bay đường dài vẫn ổn chứ ạ?” Anh đành phải chuyển chủ đề.
“Vẫn ổn, chỉ là lúc máy bay hạ cánh hơi chóng mặt một chút.” Mẹ Tô Phi tiếp lời.
“À, mẹ ơi, Tết này con không chỉ mời Hạng Thao, Kru bọn họ, mà còn mời cả Dương Phàn, Kaka và Lý Vĩnh Lạc nữa. Đến lúc đó sẽ có khá nhiều người đến đấy ạ.”
“Đến đi, đến đi, mẹ chỉ sợ không có ai đến thôi, Tết nhất phải náo nhiệt mới vui.” Mẹ cười nói.
※※※
Những ngày còn lại, Trương Tuấn vẫn phải tham gia tập luyện mỗi ngày tại đội bóng, chuẩn bị cho trận đấu một ngày trước đêm giao thừa, tức ngày 11 tháng 2, Fiorentina sẽ làm khách trên sân của Cagliari.
Tô Phi thì đồng hành cùng hai vị phụ huynh đi mua sắm, trang trí nhà cửa để mọi thứ trông đậm không khí Tết hơn. Đáng nói là, câu đối và chữ "Phúc" dán ngược trong nhà đều là do bố Tô Phi viết, Trương Tuấn mãi mới nhận ra bố Tô Phi còn có nét chữ đẹp đến vậy.
Mỗi ngày khi Trương Tuấn tập luyện trở về, anh đều phát hiện căn nhà lại có vài thay đổi mới.
Để đón Tết, cả gia đình đã tổng vệ sinh, ngay cả những góc khuất bình thường cũng không ngoại lệ. Tất nhiên tất cả đều do Tô Phi và hai bác làm, Trương Tuấn hoàn toàn không nhúng tay vào được. Đợi đến lúc anh tập xong về nhà, bốn người họ đã cơm nước tươm tất chờ anh rồi.
Trương Tuấn cảm thấy cuộc sống như thế này thật ấm áp, năm người quây quần bên mâm cơm, cảm giác rất tuyệt. Thế này mới gọi là một gia đình.
Ngày 11 tháng 2, vòng 25 Serie A, Fiorentina làm khách trên sân Cagliari. Trong không khí hân hoan của ngày Tết, Trương Tuấn dẫn dắt Fiorentina giành chiến thắng 3-1 trước Cagliari, tiếp tục duy trì vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng. Do Inter Milan thua trận trước đó, nên AC Milan đã thay thế đối thủ cùng thành phố, trở thành đội đứng thứ hai.
Vừa kết thúc trận đấu sân khách, Trương Tuấn đã vội vã bay về Florence. Ngày mai là đêm giao thừa, có thể về sớm một phút cũng phải về.
Không gì có thể thu hút hơn việc được đoàn tụ với gia đình vào dịp Tết.
※※※
Ngày 12 tháng 2, ngày 30 Tết âm lịch, thời tiết Milan rất đẹp.
Dương Phàn bấm còi trước nhà Lý Vĩnh Lạc, liền nghe tiếng hét vọng ra từ bên trong: “Ra ngay! Ra ngay!” Sau đó nhìn thấy Lý Vĩnh Lạc xách túi đồ vội vàng đóng cửa chạy tới.
Kaka ngồi phía sau thấy Lý Vĩnh Lạc lên xe liền vội vàng dịch vào trong một chút. Lý Vĩnh Lạc bỏ túi xách vào cốp xe rồi mới mở cửa ngồi vào.
“Chỉ là đến nhà Trương Tuấn ăn bữa cơm tất niên thôi mà, cậu xem cậu kìa, còn mang theo quà cáp.” Dương Phàn nhìn Lý Vĩnh Lạc đang hối hả qua gương chiếu hậu, cười nói.
“Ai tặng hắn đâu, đây là tôi tặng mẹ hắn.” Lý Vĩnh Lạc thắt dây an toàn, “Đi thôi, chúng ta đến Florence!”
Kaka nhìn bầu trời trong xanh bên ngoài: “Tôi cứ tưởng hôm nay sẽ có tuyết, Tết mà không có tuyết thì thiếu không khí lắm.”
Yilan ngồi ghế phụ ghé đầu nhìn bầu trời xanh ngoài cửa sổ: “Cũng đâu tệ, nắng rực rỡ, ấm áp, thời tiết đẹp mà.”
Chiếc Hummer màu đỏ vang lên tiếng động cơ khởi động.
“Đi thôi, chúng ta đi ăn Tết!”
※※※
Hạng Thao khoanh một vòng tròn vào số "12" trên tờ lịch, con số đó có màu đỏ, bên dưới còn có hàng chữ nhỏ: Âm lịch 30, đêm giao thừa.
Vì không mua được lịch có ghi ngày âm ở Ý, nên năm nào Hạng Thao cũng nhờ người nhà mua rồi gửi sang cho anh.
“Trang điểm xong chưa?” Anh quay đầu hỏi You You đang đứng ở cửa, You You mỉm cười gật đầu.
“Tết rồi, chúc mừng năm mới!”
Hạng Thao nhìn cô gái đáng yêu trước mắt, vì anh mà cô từ bỏ gia đình, theo anh đến Florence nơi đất khách quê người này, bắt đầu từ con số không. Giờ đến Tết cũng chỉ có cô cùng anh. Hạng Thao bước tới, cúi đầu hôn nhẹ lên trán You You. “Cũng chúc em năm mới vui vẻ!”
Sau khi ân ái với You You, Hạng Thao cầm điện thoại gọi cho Kru: “Này, nhóc con đã dậy chưa? Đến lúc đi rồi!”
Đầu dây bên kia, Kru dường như ngáp một cái.
Sau đó Hạng Thao nghe thấy tiếng chuông cửa nhà mình vang lên, anh vội vàng mở cửa thì thấy Kru đang đứng đó, tay vẫn còn cầm chiếc điện thoại chưa ngắt máy.
Hạng Thao hơi ngượng ngùng cúp máy: “Mẹ kiếp, vừa nhắc đến có người mời ăn cơm là cậu nhạy bén ghê nhỉ.”
※※※
Ánh nắng buổi chiều chiếu lên người ấm áp, phảng phất trong không khí còn có mùi cỏ thơm dịu nhẹ.
Trương Tuấn ôm Tô Phi vào lòng, cả hai đứng trong sân nhìn câu đối đỏ dán ngoài cổng và chữ "Phúc" dán ngược.
“Phúc đến rồi, Phúc đến rồi!” Trương Tuấn vẫn còn nhớ hồi nhỏ ở quê đón Tết, các bậc trưởng bối vừa dán chữ Phúc vừa lẩm bẩm như vậy.
“Tết, lại một năm nữa trôi qua…” Trương Tuấn lẩm bẩm, Tô Phi đang nép trong lòng anh không lên tiếng.
“Chúng ta, kết hôn đi? Tô Phi.”
“Anh đã hứa với em rồi, không nâng cúp World Cup thì không nhắc chuyện này. Sao nào, hối hận rồi à?” Tô Phi cười cười, không ngẩng đầu lên.
“Em không sợ cả đời này không lấy được chồng à?” Trương Tuấn “ác độc” nói.
Tô Phi áp sát hơn: “Sợ gì chứ? Dù sao cũng có ông già không lấy được vợ như anh đi cùng em mà, hi hi!”
Trương Tuấn rên rỉ một tiếng đau khổ: “Tháng sáu năm nay là World Cup rồi, chúng ta đều hai mươi tám tuổi rồi đó…”
“Đến lúc đó Nam Phi chắc đang là mùa đông, đá World Cup vào mùa đông thì hơi lạ, nhưng anh có tự tin không? Trương Tuấn.” Tô Phi ngẩng đầu nhìn Trương Tuấn.
Dung mạo Tô Phi không còn là cô bé nữ sinh cấp ba ngày nào, nhưng đôi mắt cô vẫn trong trẻo rạng ngời, như thuở ban đầu, chưa bao giờ thay đổi.
Trương Tuấn cười: “Em cứ thu xếp của hồi môn đi, chờ anh về cưới em!”
Anh siết chặt tay, ôm chặt Tô Phi vào lòng.
“Em vẫn luôn hy vọng đêm giao thừa có tuyết rơi, tiếc là khí hậu Florence…”
“Cũng chẳng sao, Tết mà nắng ấm chan hòa cũng có hương vị riêng mà.”
Trương Tuấn cúi đầu hít hà trên mái tóc Tô Phi: “Ừm, quả nhiên không tệ, rất thơm.”
Ngoài cổng sân vang lên tiếng ho khan, Trương Tuấn ngẩng đầu nhìn mới phát hiện ba người được mời là Hạng Thao, You You và Kru đang đứng ở cửa. Người vừa ho chính là Hạng Thao.
Lúc này Trương Tuấn mới buông tay khỏi người Tô Phi, cùng cô ra đón tiếp: “Đến nhanh vậy sao?”
“Đi bộ chỉ mất có mười lăm phút mà.”
“Mời vào, nhưng phòng khách và nhà bếp giờ hơi lộn xộn chút, bố mẹ và mẹ anh đang bận làm cơm tất niên.” Vừa nói, Trương Tuấn vừa dẫn cả ba vào nhà.
Kru ngẩng đầu thấy câu đối ở cửa, cậu khựng lại một chút. Trương Tuấn lúc này mới sực nhớ ra hỏi: “Nhà cậu có dán câu đối không?”
Kru há miệng, chưa kịp lên tiếng thì You You ở bên cạnh đã giành trả lời: “Em dán cho cậu ấy đấy.”
Trương Tuấn gãi đầu: “Phải rồi, hai người là hàng xóm mà.”
Tô Phi nhìn Kru đang đút hai tay trong túi áo khoác: “Boji đâu? Cậu đến ăn cơm mà bỏ nó ở nhà một mình à!” Cô thấy Kru liền hỏi về chú chó Chihuahua đáng yêu kia.
Lúc này Kru mới rút tay phải ra khỏi túi áo khoác, trên lòng bàn tay đang ngủ say chính là Boji.
“Bên ngoài lạnh quá.” Phát hiện Tô Phi nhìn mình với vẻ kỳ lạ, Kru giải thích hành động của mình như vậy.
“Oa!” You You ôm chầm lấy Boji, áp vào ngực, “Thảo nào em không thấy Boji, hóa ra anh giấu nó trong túi áo khoác à, anh không sợ nó ngộp chết sao!”
Kru cũng không giải thích gì thêm, cậu lại đút tay phải vào túi áo khoác.
Nhưng ánh mắt Tô Phi nhìn thiếu niên này lại có thêm vài phần khác biệt. Cuộc sống cô độc kéo dài, trải nghiệm cuộc sống gian nan đã khiến tính cách cậu có phần kỳ quặc, nhưng chắc chắn không phải người xấu, cậu chỉ là không biết cách bày tỏ cảm xúc mà thôi.
※※※
Chiều muộn, nhóm Dương Phàn cũng tới. Khi Trương Tuấn nhìn bụng hơi nhô lên của Yilan và hỏi mấy tháng rồi, cả Yilan và Dương Phàn đều vô cùng tự hào.
“Vừa được hai tháng.” Yilan êm đềm nhẹ nhàng xoa bụng mình.
Tô Phi ngưỡng mộ nhìn Yilan sắp làm mẹ, Trương Tuấn ở bên cạnh quan sát thấy thế liền thầm cười. Vừa rồi từ chối kết hôn dứt khoát thế, giờ đã muốn làm mẹ rồi.
“Để anh nghĩ xem, nếu là con trai thì đặt tên là Dương Sử Đan đi nhỉ…” Trương Tuấn vừa vuốt cằm vừa nói rất nghiêm túc.
Kết quả Dương Phàn vung cùi chỏ sang, Trương Tuấn linh hoạt né sang một bên, Dương Phàn thừa thắng xông lên, vung chân đá vào mông Trương Tuấn, lần này Trương Tuấn vắt chân lên cổ mà chạy.
“Đứng lại đó!”
“Tốc độ của cậu không nhanh bằng tôi! Không nhanh bằng tôi!”
Yilan bất lực thở dài, sau khi mang thai cô đã không còn quản được Dương Phàn nữa.
Ngược lại Tô Phi cười khúc khích nhìn cảnh Trương Tuấn và Dương Phàn đuổi bắt nhau: “Họ ngày trước đã thế này rồi, giờ vẫn vậy, thật là, những người mãi không chịu lớn.” Dù miệng thì than phiền, nhưng Tô Phi biết áp lực trên người Trương Tuấn lớn đến mức nào, chỉ có trước mặt những người bạn thân nhất, anh mới có thể vô tư đùa giỡn, rượt đuổi, tất cả y hệt như thời trung học.
Những người được mời đều đã đến đủ, chỉ còn thiếu một người cuối cùng - Nhậm Dục Địa.
Lúc đầu khi Trương Tuấn mời Nhậm Dục Địa, anh đã từ chối rất dứt khoát.
“Thân phận của tôi khá đặc biệt, tôi nghĩ mình không nên xuất hiện ở đó để tránh bị truyền thông suy đoán lung tung, gây cho cậu những rắc rối không cần thiết.” Nhậm Dục Địa vốn luôn hành động theo ý mình, nhưng khi đối mặt với những việc có thể gây tổn hại lợi ích của Trương Tuấn, anh cũng có những lựa chọn rất thực tế.
Ngược lại Trương Tuấn rất kích động: “Cậu mặc kệ bọn truyền thông nói gì đi, kể cả khi nhìn thấy chúng ta ăn cơm cùng nhau dịp Tết, họ có nói cậu ngày mai phải mua Kaka, Dương Phàn, Lý Vĩnh Lạc thì cậu có gì phải lo lắng chứ? Tôi chỉ muốn mời cậu đến ăn bữa cơm tất niên thôi, họ không quản được đâu. Mọi người đều hy vọng cậu đến, đã bao lâu rồi chúng ta không tụ tập đông đủ như thế này?”
Câu nói “Tôi chỉ muốn mời cậu đến ăn bữa cơm tất niên” của Trương Tuấn đã chạm đến Nhậm Dục Địa. Cuối cùng anh gật đầu đồng ý. Vì anh cũng rất muốn trút bỏ cái danh hiệu Chủ tịch CLB Fiorentina, Tổng giám đốc Tập đoàn Reitz, giống như thời trung học, cùng một nhóm bạn học tụ tập, uống rượu, ăn cơm, trò chuyện, đùa giỡn.
Nhậm Dục Địa đi một mình, không có vệ sĩ, anh lái một chiếc Opel nhìn là biết đồ cũ đến, hoàn toàn không gây sự chú ý của cánh phóng viên đang chầu chực ngoài cửa.
Khi Nhậm Dục Địa gặp Dương Phàn, Kaka, Lý Vĩnh Lạc, Dương Phàn đấm một cú vào ngực anh.
“Thằng khốn! Chơi mất tích bảy năm trời! Bảy năm đấy! Có biết chúng tôi nhớ cậu đến mức nào không?”
Nhậm Dục Địa ngượng ngùng gãi đầu, y hệt như ngày xưa, anh không phải là tổng giám đốc, chủ tịch gì cả, anh chỉ là một quân lính dưới trướng đội trưởng Dương Phàn thôi.
Lý Vĩnh Lạc vội vàng giảng hòa: “Thôi đi, người ta Nhậm Dục Địa cũng có nỗi khổ riêng. Ẩn danh tận bảy năm, rồi bất ngờ thâu tóm Fiorentina, bảy năm qua tôi tin là anh ấy cũng chẳng dễ dàng gì.” Tết năm 2002 là lần cuối anh nhìn thấy Nhậm Dục Địa, khi đó hai người đã nhìn thấu tâm tư của đối phương, cảm giác thực sự có chút anh hùng trọng anh hùng.
Nhậm Dục Địa cười hì hì, cảm ơn Lý Vĩnh Lạc đã giải vây cho mình: “Đội trưởng, hôm nay tôi là số 20 của Thự Quang, cậu là số 7, còn Kaka là số 10, thằng phế vật Trương Tuấn kia là số 11, cộng thêm đối thủ chung của chúng ta là số 10 Lý Vĩnh Lạc của trường trung học Khoa học Kỹ thuật. Hôm nay chúng ta không bàn chuyện làm ăn, không bàn thứ hạng giải đấu, không bàn bọn paparazzi ngoài kia. Chúng ta chỉ bàn về quá khứ, bàn về bóng đá thời xưa.”
Nghe Nhậm Dục Địa đọc lên từng cái tên và số áo, Kaka che mặt bùi ngùi không thôi. Số 20, số 7, số 11, số 10 của Thự Quang chính là bộ tứ tấn công lừng lẫy cả nước khi đó, chỉ cần họ ở cùng nhau là bách chiến bách thắng, công phá không gì không thể, thứ họ đại diện chỉ có chiến thắng.
Lần trước anh về Lạc Dương tham gia buổi họp lớp đó, đối thủ và đồng đội đều đến đủ, chỉ thiếu mỗi số 20 trước mắt này. Giờ thì tốt rồi, đã tụ họp đủ cả.
Cuộc đoàn tụ chờ đợi suốt bảy năm trời, thật không dễ dàng gì.
※※※
Trong khi những người bạn cũ đang trò chuyện, Trương Tuấn lại cùng mẹ tìm một góc khuất trong sân, muốn làm một việc quan trọng.
Trương Tuấn nhận lấy nến và hương từ tay mẹ, châm lửa, sau đó cắm xuống đất. Mặt đất chỗ này đã được anh cố tình tu sửa cho tơi xốp.
Rồi anh bày một đĩa thịt, hai đĩa hoa quả, một con gà vừa giết xong trước nến và hương.
Tiếp đó là sắp xếp tiền vàng cẩn thận, dùng lửa nến đốt một tờ rồi thả vào đống tiền vàng.
“Quỳ lạy bố con đi, để ông ấy phù hộ con không bị chấn thương ở dưới đó.”
Trương Tuấn ngoan ngoãn quỳ xuống mặt đất lạnh lẽo, rồi lạy ba lạy trước nến hương và tiền vàng.
Lạy xong, Trương Tuấn ngồi xếp bằng xuống đất, chăm chú nhìn đống tiền vàng đang cháy. Mẹ đã quay lại nhà bếp, nơi đó còn một đống việc đang chờ bà.
“Bố, chúc mừng năm mới! Tết năm nay chỗ chúng con rất náo nhiệt, bác trai bác gái và mẹ con đều từ Trung Quốc sang rồi, còn có cả mấy người bạn của con nữa. Còn nữa, con muốn kết hôn với Tô Phi rồi, con sẽ cố gắng thực hiện lời hứa với cô ấy, mặc dù việc này có chút khó khăn… con vẫn muốn cưới cô ấy. Cô ấy rất muốn có một đứa con, con cũng rất muốn. Con rất muốn được làm bố, con nghĩ… khi nào con cũng trở thành một người bố, con có thể giống như bố.” Ánh lửa phản chiếu gương mặt Trương Tuấn, anh dùng thanh củi khều đống lửa cho cháy to hơn. Rồi nhìn đống lửa, lẩm bẩm.
“Về sự nghiệp thì… ừm, cũng coi là thành công, con đã hai lần liên tiếp giành danh hiệu Cầu thủ ghi bàn xuất sắc nhất và Cầu thủ xuất sắc nhất Serie A. Tháng 12 năm ngoái, con còn được bình chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất châu Âu (Ở đây xin lỗi: vì sơ suất, tôi đã quên viết về việc Trương Tuấn giành Cầu thủ xuất sắc nhất châu Âu, dù sao đó cũng là lần đầu của Trương Tuấn, ít nhất nên đề cập đến một chút. Giờ được bạn đọc nhắc nhở, chỉ có thể coi là ‘mất bò mới lo làm chuồng’, sau này tôi nhất định sẽ sửa đổi ở các chương trước). Con là người đầu tiên của bóng đá Trung Quốc làm được điều đó đấy, nhưng con không thấy có gì đáng tự hào cả. Con muốn trở thành Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới cơ. Ha ha, khẩu khí này có hơi ngông cuồng không ạ? Con chỉ là muốn để người khác thấy, con trai của bố là cầu thủ giỏi nhất thế giới, giỏi nhất…”
“Bố, xin hãy phù hộ con, phù hộ con không bị chấn thương trước khi hoàn thành mục tiêu này.”
※※※
Khi trong đống tro tàn trên mặt đất không còn nhìn thấy một tia lửa nào nữa, Trương Tuấn mới đứng dậy quay vào nhà. Phụ nữ đang giúp người lớn dọn bát đũa, đàn ông thì tụ tập trò chuyện, hoàn toàn không nhìn ra họ là những đối thủ cạnh tranh trên sân cỏ thường ngày.
Trên bàn là sủi cảo nóng hổi, xúc xích thơm lừng, lạp thịt, món cá tượng trưng cho sự dư dả năm này qua năm khác…
Kính cửa sổ bị hơi nóng làm mờ, không nhìn rõ bên ngoài.
Khi tất cả mọi người đã ngồi vào chỗ, Trương Tuấn mới nâng ly rượu: “Nào! Chúng ta cạn ly trước đã! Chúc mừng năm mới!”
“Chúc mừng năm mới!”
“Cạn ly!”
※※※
Bữa cơm tất niên kéo dài hơn hai tiếng, ăn từ chiều đến tận tối. Ở Trung Quốc, Tết âm lịch đã đến từ lâu, còn ở đây trời vừa mới tối.
Sau khi giúp người lớn dọn dẹp bát đũa, thức ăn thừa, Trương Tuấn mới cùng Tô Phi đi ra sân, vừa hay thấy Lý Vĩnh Lạc đang bày pháo hoa. Anh chợt nhớ ra còn một tràng pháo chưa đốt, bèn lấy từ trong nhà ra, treo lên trong sân.
“Ăn no uống say rồi, đến lúc nghe tiếng nổ rồi.” Trương Tuấn cười hì hì nói với người trong sân, rồi anh ném bật lửa cho Hạng Thao: “Đốt đi.”
“Tôi còn đang tự hỏi sao Tết năm nay yên tĩnh thế, hóa ra là cậu giấu đi.” Hạng Thao đón lấy bật lửa, rồi ngồi xổm xuống dưới tràng pháo, vươn tay châm ngòi. Khi ngòi pháo xèo xèo cháy lên, Hạng Thao vội vàng cúi người chạy trở lại.
Yilan đã đưa tay bịt tai.
“Tách tách đùng đùng…” tiếng pháo vang lên không ngớt, Hạng Thao gào lên: “Thế này mới là Tết chứ! Không đốt pháo sao gọi là Tết được?!”
Ngay lúc anh châm pháo, Lý Vĩnh Lạc cũng lần lượt châm những pháo hoa đặt thành hàng dưới đất, những đóa pháo hoa xinh đẹp nở rộ trên bầu trời, thắp sáng màn đêm, soi lên khuôn mặt hạnh phúc của mỗi người.
Hạng Thao châm xong pháo, lại chạy sang giúp Lý Vĩnh Lạc đốt pháo hoa, anh rất phấn khích, không ngừng reo hò.
“Đẹp quá!” Tô Phi ngẩng đầu nhìn pháo hoa trên bầu trời.
Kru bên cạnh không nể mặt mà hừ một tiếng: “Ô nhiễm môi trường, lãng phí tiền bạc.”
Tô Phi đảo mắt một cái, Trương Tuấn bên cạnh cô cười: “Sao lại bày ra vẻ mặt lo nước lo dân này thế, Kru. Đón Tết mà, cốt là không khí náo nhiệt, mọi người tụ tập vui vẻ là được rồi.”
Boji sau khi ăn no căng bụng trong bữa tất niên, cứ nhảy nhót dưới chân Kru, phấn khích nhìn pháo hoa trên trời, tiếng pháo dưới đất kêu không ngừng.
“Anh nhìn đi, Boji cũng rất vui.”
Tô Phi ngồi xổm xuống, bế Boji lên, rồi tinh nghịch đặt lên đầu Kru. “Ngoan nhé, không được nhúc nhích, không được tè bậy.”
Boji rất nghe lời Tô Phi, quả nhiên nằm ngoan ngoãn trong mái tóc dài của Kru, nó còn cào cào một cách thoải mái, làm mái tóc Kru rối bời như một cái tổ ấm áp.
Tô Phi che miệng cười không ngớt, còn You You, Yilan càng cười đến không đứng thẳng nổi người.
Kru đảo mắt nhìn lên trên, rất bất lực, nhưng lại không đưa tay bắt Boji xuống. Nhưng câu nói tiếp theo của cậu lại khiến mọi người cười lăn lộn: “Hừ, trọng sắc khinh chủ…”
Trong khi mọi người đều ôm bụng cười không ngừng, khóe miệng Kru cũng lộ ra một tia cười.
※※※
“Ăn chút hoa quả đi.” Người lớn bưng hoa quả ra, Trương Tuấn cầm quýt, từng quả một ném đi.
Khi ném đến chỗ Nhậm Dục Địa, Nhậm Dục Địa không dùng tay bắt như bình thường, mà dùng ngực đỡ, sau đó khi quả quýt rơi xuống, anh dùng đùi tâng lên, rồi dùng mu bàn chân thuận thế tâng quả quýt như tâng bóng đá.
Kru ở bên cạnh nhìn thấy mà sáng mắt lên, quả quýt này không phải bóng đá, cũng không phải bóng tennis, không có độ đàn hồi, nhưng nhìn ông chủ của mình tâng một cách bình thản tự nhiên, lại còn đầy kỹ thuật, khiến một người luôn tự hào về kỹ thuật xuất sắc như cậu cũng phải nhìn bằng con mắt khác.
Ngay cả Hạng Thao cũng không ngừng vỗ tay tán thưởng bên cạnh, còn bốn người Trương Tuấn, Dương Phàn, Kaka và Lý Vĩnh Lạc thì đã quá quen thuộc khi thấy Nhậm Dục Địa biểu diễn.
Khi Nhậm Dục Địa tâng xong, dùng tay bắt lấy quả quýt, Dương Phàn mới vỗ vai anh: “Không ngờ nha, không ngờ, bảy năm hơn không gặp, kỹ thuật của cậu một chút cũng không giảm sút.”
Nhậm Dục Địa bóc quýt: “Cũng chỉ có thể tâng tâng bóng thôi, giờ đã chạy không nổi rồi.”
“Bảy năm rồi… chúng ta còn có thể đá bóng chuyên nghiệp bao lâu nữa? World Cup năm nay, nên coi là cơ hội tốt nhất trong thời kỳ hoàng kim của thế hệ chúng ta.” Dương Phàn nói câu này, ánh mắt rực sáng không ngừng.
Nhậm Dục Địa cười: “Tôi nghe Trương Tuấn nói, cậu ấy không giành được chức vô địch World Cup thì không kết hôn với Tô Phi được. Tôi nghĩ, mục tiêu của các cậu là nhất trí với nhau nhỉ?”
Dương Phàn gật đầu.
Kaka bên cạnh không chịu thua: “Này này, tôi nói này, Brazil chúng tôi còn chưa lên tiếng về việc chức vô địch World Cup thuộc về ai đâu, các cậu đã ở đây bàn bạc xem chia chác thế nào rồi? Không cần hỏi nữa, lần trước chúng ta không giành được chức vô địch, lần này ở Nam Phi, chức vô địch nhất định sẽ là của chúng tôi.”
“Vậy được thôi, Kaka, chúng ta cá cược đi.” Dương Phàn quay đầu nói với Kaka.
“Cược thế nào?”
“Nếu chúng tôi thắng, cậu mời chúng tôi ăn cơm, phải là nhà hàng tốt nhất Milan. Nếu chúng tôi thua, mỗi người chúng tôi mời cậu một bữa thế nào?” Dương Phàn chỉ vào những người có mặt.
Lời cá cược của hai người thu hút sự chú ý của mọi người. Trương Tuấn nghe xong, lắc đầu nguầy nguậy: “Kaka, chuẩn bị tiền đi… vì hạnh phúc cả đời của tôi, cậu thua một lần đi!”
“Mẹ kiếp…”
“Nhưng mà… lỡ như, cuối cùng chức vô địch không phải của chúng ta, cũng không phải của Brazil thì sao?” Hạng Thao ở bên cạnh đột nhiên hỏi, rồi anh phát hiện mình hình như nói sai rồi. Vì tất cả mọi người đều nhìn anh với vẻ mặt khó chịu.
“Câm miệng!”
“Quạ đen!”
“Phì phì! Nhổ nước miếng xả xui đi!!”
“Đầu năm đầu tháng mà nói lời xui xẻo thế!”
“…”
※※※
Do ngày hôm sau còn phải tập luyện, nên mọi người cũng không chơi được bao lâu. Dương Phàn và nhóm bạn phải sớm về lại Milan, nên đến tám giờ rưỡi tối đã rời đi. Còn Hạng Thao và You You thì vội vã về để cùng nhau tận hưởng thế giới hai người, cũng cáo từ ngay sau nhóm Dương Phàn.
Cái sân vốn náo nhiệt bỗng chốc trở nên vắng vẻ, những mảnh giấy đỏ và dấu vết của pháo hoa trên sân vẫn còn cho thấy nơi này vừa náo nhiệt đến nhường nào.
Kru không đi cùng nhóm Hạng Thao là vì cậu bị ba vị trưởng bối giữ lại trò chuyện, đặc biệt là mẹ Tô Phi, tình mẫu tử có chút dạt dào, nghe nói Kru giờ là trẻ mồ côi nên nảy sinh lòng thương cảm, cứ giữ cậu lại để trao gửi sự quan tâm của người lớn. Kru tuy tính cách kỳ quặc nhưng cũng không phải người không biết phải trái, chỉ đành ngồi trò chuyện với ba người lớn, đương nhiên chủ yếu là mẹ Tô Phi nói, cậu yên lặng lắng nghe.
Khi Trương Tuấn và Tô Phi dọn dẹp xong xuôi trong ngoài căn phòng, Tô Phi nhìn đồng hồ, thời gian không còn sớm nữa, cô phải khuyên mẹ mình đừng hở ra là lải nhải không dứt để Kru về nghỉ.
“Mẹ, mẹ nhìn thời gian đi. Người ta Kru ngày mai còn phải tập luyện, không thể chơi quá muộn được.” Tô Phi lắc tay mẹ, nũng nịu nói.
Lúc này mẹ cô mới phản ứng lại. “Ồ, xin lỗi nhé. Vậy Tiểu Lý con mau về đi, chúng ta không làm mất thời gian nghỉ ngơi của con nữa.”
“Không có gì đâu ạ, bác.” Kru cung kính đứng dậy, cúi chào bà, “Con phải cảm ơn bác đã dành thời gian trò chuyện với con nhiều như vậy.”
Kru mặc lại áo khoác, cẩn thận nâng Boji đã ngủ say trong lòng bàn tay, rồi nhẹ nhàng đặt vào túi áo khoác.
Trương Tuấn và Tô Phi tiễn cậu ra tận cổng.
“Xin lỗi nhé, hi hi, mẹ tớ là thế đấy, cứ mở miệng là không dứt được.” Tô Phi hiểu tính cách của Kru, cậu không phải kiểu người thích náo nhiệt, thích trò chuyện cùng người khác. Nên cô sợ Kru sẽ thấy khó chịu.
Không ngờ Kru nhún vai: “Không sao, tôi cảm thấy rất tốt.”
“Cậu… không phải đang khách sáo đấy chứ?” Tô Phi hỏi.
Kru cười một cái, lúc này Tô Phi mới phát hiện khi thiếu niên này cười một cách chân thành thì cũng rất quyến rũ, chỉ là lúc cậu cười như vậy quá ít. Bình thường cô thấy nhiều nhất là nụ cười âm hiểm - trên sân đấu, sau khi cậu lừa thành công đối thủ.
Trương Tuấn bên cạnh kéo kéo áo Tô Phi, ra hiệu đừng hỏi nữa. “Chúc mừng năm mới.”
“Chúc mừng năm mới.”
“Đường về cẩn thận nhé, chúng tôi không tiễn nữa.”
Kru gật đầu, sau đó chỉnh lại cổ áo, quay người rời đi.
“Lần đầu tiên tớ quen cậu ấy, nụ cười trên mặt cậu ấy còn nhiều hơn bây giờ.” Nhìn bóng lưng Kru dần biến mất sau ánh đèn đường, Trương Tuấn lẩm bẩm, “Khi đó, ít nhất bố cậu ấy vẫn còn. Cậu ấy nỗ lực đá bóng, nỗ lực kiếm tiền, cho dù là đối đầu với toàn bộ cổ động viên Chelsea, cậu ấy cũng không thấy khổ, vì trong lòng vẫn còn một hy vọng.”
“Nhưng mà, kể từ khi bố cậu ấy cũng qua đời, nụ cười trên mặt cậu ấy ngày càng ít đi. Một người mới hai mươi hai tuổi mà đã có trái tim của một người ba mươi hai tuổi. Tuy trưởng thành là một chuyện tốt, nhưng sự trưởng thành này chưa chắc đã là chuyện tốt. Tô Phi à, những người có bố mẹ ở bên cạnh như chúng ta không thể nào thấu hiểu được nội tâm của cậu ấy. Nên tớ nghĩ có lẽ mẹ cậu làm đúng đấy, trong lòng Kru chắc chắn cũng rất hy vọng có một người lớn có thể trò chuyện nhà cửa như mẹ cậu, như bố cậu ấy vậy.”
“Thảo nào cậu ấy nói cảm thấy rất tốt…” Tô Phi trầm tư gật đầu.
Một cơn gió đêm thổi qua, Tô Phi rùng mình một cái. Trương Tuấn quay đầu nhìn cô gái chỉ mặc một chiếc áo len, nói: “Đi thôi, chúng ta vào nhà đi, bên ngoài lạnh quá, cẩn thận kẻo cảm lạnh.”
Tô Phi gật đầu, rồi khoác tay Trương Tuấn, hai người quay người đi vào sân.
Trương Tuấn không quên quay đầu nhìn lại cuối con phố, ở đó, nơi ánh đèn đường không chiếu tới, một mảng tối om, cái gì cũng không nhìn rõ.
Bố mẹ đã khuất, chắc chắn không thể tìm lại được nữa, vậy có lẽ nên tìm một người có vai trò khác ở bên cạnh cậu. Boji tuy tốt, nhưng cũng chỉ là một con chó thôi, Kru à.
※※※
Kru cảm thấy túi áo khoác bên phải hơi động đậy, cậu đưa tay ra, Boji đã tỉnh, đang ngáp, thấy Kru trước mắt, nó kêu khẽ vài tiếng, xem chừng tinh thần rất tốt, không vì trời lạnh mà bị ảnh hưởng.
Kru đặt Boji lên vai mình, quay đầu nhìn sinh vật nhỏ đang rũ lông này.
“Đồ đáng thương, chúc mừng năm mới.”
“Gâu gâu, gâu gâu gâu!”
