Lần ngoài ý muốn này đã giúp Lâm Giai nhìn rõ nội tâm của chính mình, so với Lý Vĩ, cô vẫn yêu An Kha hơn một chút. Bởi vì sau khi nghe tin An Kha bị thương, cô đã không thể chờ đợi thêm nữa, muốn lập tức đến Đức, bay tới bên cạnh An Kha, ở cùng anh cho đến khi anh tỉnh lại.

Lý Vĩ là một người tốt, nhưng đối với Lâm Giai mà nói, anh ta thích hợp làm bạn hơn là người yêu. Cô nghĩ đã đến lúc nên chia tay với Lý Vĩ, bản thân cô rất cảm ơn anh đã ở bên cạnh mình suốt hơn nửa năm qua, nhưng lựa chọn lần này có liên quan đến hạnh phúc nửa đời sau của cô, dù có phải làm tổn thương Lý Vĩ, cô cũng không còn cách nào khác.

Lâm Giai có visa dài hạn đi Đức, cho nên nếu muốn đi, chỉ cần mua được vé máy bay là cô có thể bay tới Bắc Kinh ngay bây giờ. Nhưng cô vẫn còn một số việc phải làm, viết thư cho Lý Vĩ, viết thư cho ông nội, viết thư cho cha. Sau khi hoàn thành tất cả mọi việc, cô mới có thể không vướng bận mà rời khỏi gia đình này.

Lần này cô đã hạ quyết tâm, dù cho có bị đuổi khỏi nhà cũng quyết không hối hận, tuyệt đối sẽ không để mình thất bại thêm lần nữa.

Sau đó, khi đã chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, cô nói với người nhà rằng mình muốn đến nhà bà ngoại ở một thời gian.

Người nhà thấy Lâm Giai và Lý Vĩ đang trong giai đoạn tình cảm mặn nồng, cũng không hề nghĩ tới chuyện cô sẽ đi Đức, vì vậy cũng không ai nghi ngờ việc cô mượn cớ này để chạy ra khỏi nhà, thế nên tất cả đều để cô một mình đi đến nhà bà ngoại ở nông thôn.

Tiếp theo, một ngày sau, Lâm Giai đã xuất hiện ở Bắc Kinh, sau khi mua vé máy bay, cô mới gửi tất cả những lá thư trong tay đi. Từng phong thư được nhét vào hòm thư, cũng đồng nghĩa với việc cô có lẽ phải nói lời chia tay với quá khứ. Về tương lai, cô hoàn toàn không biết gì cả, nhưng cô vẫn không chút do dự mà bước ra bước này.

Tình yêu thứ này, nếu không chủ động theo đuổi thì làm sao có thể xuất hiện trên người mình được chứ?

Máy bay lao vút lên chín tầng mây, Lâm Giai bước lên một con đường chưa biết trước.

※※※

Trong trận đấu vòng bảng Champions League giữa Fiorentina và Porto, Trương Tuấn ghi được một bàn thắng, giúp đội bóng giành chiến thắng 2-1 trên sân nhà.

Điều đáng nhắc tới là, sau khi ghi bàn, Trương Tuấn chạy đến trước camera, vén áo đấu của mình lên, để lộ chiếc áo lót trắng bên trong, trên đó có viết dòng chữ bằng tiếng Anh: "Cố lên, An Kha". Cậu đã dành tặng bàn thắng này cho An Kha, hy vọng An Kha sớm ngày chiến thắng bệnh tật, trở lại sân cỏ.

Mặt khác, tình trạng chấn thương của An Kha đã ổn định. Hơn nữa, cậu đã tỉnh lại ngay ngày hôm sau khi Trương Tuấn ghi bàn, cũng không hề có chuyện "sống chết không rõ" như truyền thông bên ngoài tuyên truyền, cha mẹ cậu cũng đã từ Trung Quốc bay sang. Hoa Phương ở bên này đàm phán với câu lạc bộ về mọi vấn đề sau khi cậu bị thương, cũng như giúp cha mẹ An Kha ổn định cuộc sống tại đây.

Từ lúc An Kha bị thương đến khi tỉnh lại, chỉ vỏn vẹn bốn ngày. Nhưng trong lòng những người quan tâm và yêu mến An Kha, bốn ngày này dài đằng đẵng như bốn năm vậy.

An Kha nằm trên giường trong nhà mình, nhìn cha mẹ bên cạnh, cậu có chút nghi hoặc: "Cha, công việc của cha..."

"Xin nghỉ rồi." Cha trả lời câu hỏi của cậu một cách đơn giản.

Mẹ vẫn luôn nắm lấy tay cậu: "Tỉnh lại là tốt rồi. Con có biết khi nghe tin này từ người đại diện của con, chúng ta lo lắng cho con đến thế nào không?"

"Mẹ, con không sao, con trai mẹ mạng lớn lắm, mẹ không cần lo lắng đâu." An Kha cười cười.

"Sau này không được phép làm những động tác nguy hiểm như vậy nữa, nghe thấy chưa?" Mẹ vẫn không buông tha.

"Điều này sao có thể chứ? Mẹ, con là thủ môn, nếu vì sợ hãi mà không dám lao lên cản phá bóng, con không thể coi là một thủ môn đủ tiêu chuẩn. Nhưng mẹ yên tâm, sau này con sẽ chú ý. Lần này là do nhất thời bất cẩn thôi, là sai lầm, sai lầm, haha."

"Được rồi, để thằng bé nghỉ ngơi đi. Chúng ta đừng làm phiền nó nữa." Cha đứng bên cạnh nói, mẹ lúc này mới không nỡ buông tay An Kha ra.

Hoa Phương ngồi trong phòng khách, nghe thấy tiếng bước chân từ trên lầu truyền xuống, một lát sau hai cụ già bước xuống.

Cô vội vàng đứng dậy: "Tình hình An Kha thế nào rồi ạ?"

"Rất tốt, đã có tinh thần đùa giỡn với mẹ nó rồi." Cha nói.

"Vậy thì tốt quá."

"À đúng rồi, cô Hoa, chúng tôi định ở lại đây một thời gian để giúp chăm sóc An Kha. Nhưng hai chúng tôi không biết tiếng Đức, cô xem có thể giúp chúng tôi tìm một người bảo mẫu biết cả tiếng Trung và tiếng Đức không?" Mẹ nói với Hoa Phương.

"Được ạ, chuyện này không thành vấn đề." Hoa Phương ghi lại yêu cầu của mẹ An vào cuốn sổ tay mang theo bên mình. "Còn yêu cầu nào khác không ạ?"

"Ừm, tạm thời không có."

"Vậy tốt, tạm thời cháu sẽ không rời khỏi Munich, nếu có nhu cầu hay việc gì, xin hãy gọi trực tiếp vào điện thoại di động của cháu, cháu sẽ giải quyết cho mọi người."

"Cảm ơn cô rất nhiều vì đã ở bên cạnh chúng tôi mấy ngày nay."

"Không có gì ạ, đây là việc cháu nên làm." Hoa Phương cất sổ đi, rồi đứng dậy cáo từ: "Không còn việc gì nữa, vậy cháu xin phép về trước ạ. Hai bác cũng nghỉ ngơi sớm đi, chưa kịp điều chỉnh múi giờ sẽ rất vất vả đấy ạ."

Tiễn Hoa Phương ra cửa, mẹ An Kha nhìn bóng lưng Hoa Phương thở dài: "Cô gái này thực sự rất giỏi giang, thật không nhìn ra. Người cũng xinh đẹp, nếu An Kha có phúc tìm được một cô gái như vậy thì đúng là hạnh phúc của nhà họ An chúng ta rồi."

"Bà đừng ngớ ngẩn nữa, người ta đã hơn ba mươi rồi, chỉ là trông trẻ thôi. Bà đừng có suy nghĩ lung tung mà tạo áp lực cho An Kha, chuyện kiểu này cần bọn trẻ tự giải quyết, chúng ta không giúp được gì đâu. Về nghỉ ngơi đi, bà cũng đã rất mệt rồi."

※※※

Lâm Giai đến Munich mới phát hiện ra mình không biết An Kha sống ở đâu, mặc dù trước đây An Kha từng nói với cô, lần đó anh say rượu, nhưng giờ đã qua một năm rồi, ai mà nhớ được cái địa chỉ tiếng Đức khó đọc kia chứ. Cô đến bệnh viện Munich, nhưng nhìn cái cửa ra vào lạnh lẽo, cô biết An Kha đã xuất viện rồi. Vậy bây giờ mình nên đi đâu tìm anh đây?

Tất nhiên, trước khi cân nhắc vấn đề này, cô phải giải quyết vấn đề sinh hoạt tại Munich trước đã. Do sợ người nhà nghi ngờ nên trên người cô không mang nhiều tiền, đừng để đến lúc chưa tìm thấy người, bản thân đã chết đói ngoài đường rồi.

Lâm Giai kéo hành lý, quyết định tìm một chỗ làm thêm, hoặc thông qua môi giới để tìm việc.

Dù sao thì cô cũng đã vứt bỏ tất cả rồi, không có gì phải sợ nữa, chỉ cần tìm được An Kha, cô tuyệt đối sẽ không lùi bước.

Khi Lâm Giai vẫn còn đang lang thang trên đường phố Munich, ở Tứ Xuyên, gia đình cô đã trở nên hỗn loạn.

Lý Vĩ cầm lá thư tay của Lâm Giai khóc lóc đi tìm người nhà Lâm Giai, kể cho họ nghe chuyện của mình và Lâm Giai. Không ngờ nhà họ Lâm đã biết chuyện con gái mình bỏ trốn, và đã tập hợp tất cả mọi người trong gia tộc lại để họp bàn đối sách.

"Thật là không ra thể thống gì! Còn nói cái gì mà nếu đi theo nó thì sẽ cắt đứt quan hệ thân tộc với chúng ta!" Ông nội tức giận đập lá thư lên bàn.

"Đúng thế, làm sao có thể nói ra những lời như vậy chứ? Con gái con lứa mà, sao lại có thể làm ra hành động như thế được?" Bên dưới có tiếng phụ nữ thì thầm bàn tán. "Còn chút liêm sỉ nào nữa không chứ!"

Cả gia tộc đều ở đây, xem ra ông nội đã thực sự nổi giận, mà Lý Vĩ vốn không phải người nhà họ Lâm, nhưng ông nội đặc biệt cho phép anh vào, ông hiện tại muốn cho Lý Vĩ một danh phận: con rể nhà họ Lâm.

Cha của Lâm Giai là Lâm Chí Vĩ ngồi một bên, nghe người khác bàn tán xôn xao về con gái mình, vẻ mặt rất không tự nhiên, còn chị gái Lâm Thiến và anh trai Lâm Hùng của Lâm Giai ngồi bên cạnh đều cúi đầu, im lặng không nói. Đây là đại sự, chưa tới lượt hai hậu bối như họ lên tiếng.

"Chí Quân, ngày mai con xuất phát, đến Đức bắt nó về cho ta, lần này ta phải dạy dỗ nó một trận thật tử tế!" Ông nội ra lệnh, "Ngoài ra, ta tuyên bố Tiểu Vĩ và Lâm Giai đính hôn ngay bây giờ, chính thức trở thành người nhà họ Lâm."

"Con phản đối!"

Tất cả mọi người đều sững sờ, là ai dám công khai chống đối ý kiến của gia trưởng là ông nội? Hắn không muốn ở lại cái nhà này nữa sao?

Cha của Lâm Giai, Lâm Chí Vĩ đứng dậy. Ông giơ cao tay phải. "Con phản đối." Ông lặp lại một lần nữa.

"Chí Vĩ! Em nói cái gì?" Lâm Chí Quân, anh cả của Lâm Chí Vĩ, trợn mắt nhìn em trai mình, quát lớn. "Em dám phản đối ý kiến của cha sao?"

"Tôi phản đối việc mọi người đi bắt con gái tôi, tôi phản đối việc con gái tôi gả cho người đàn ông này." Lâm Chí Vĩ phớt lờ tiếng quát tháo của anh cả, nhìn chằm chằm vào ông nội nói. "Giai Giai là con gái tôi, đây là việc riêng của nhà chúng tôi, người khác không có quyền can thiệp." Ông quét mắt nhìn cả hội trường, mình luôn sống dưới sự chỉ huy của anh trai và cha, chưa bao giờ giống như hôm nay được hả hê như vậy.

"Giai Giai thích ai là chuyện của nó, theo đuổi ai cũng là chuyện của nó, bao gồm cả tôi, không ai có thể ngăn cản nó theo đuổi hạnh phúc của mình. Còn về người đàn ông này..." Ông liếc nhìn Lý Vĩ, "Tôi không phủ nhận cậu ta có tấm lòng tốt, thật thà chất phác. Nhưng chính vì như vậy, tôi không muốn con gái mình gả cho cậu ta, một người đàn ông đến cả người phụ nữ của mình cũng không giữ được, tôi không cho rằng cậu ta có khả năng làm cho Giai Giai hạnh phúc. Người phụ nữ của mình bỏ chạy, không đích thân đi đuổi theo mà lại đến đây khóc lóc kể lể, tôi không quen nhìn kiểu biểu hiện nhu nhược như thế. Cho nên tôi kiên quyết phản đối hai người họ kết hôn. Cha, dù cha là gia chủ của cái nhà này, cha cũng không có quyền sắp đặt đại sự cả đời cho con gái con."

"Câm miệng! Con câm miệng cho ta!" Lâm Chí Quân quát lớn.

"Con cũng phản đối." Anh trai Lâm Hùng của Lâm Giai đứng dậy. "Chuyện của em gái thì để em ấy tự giải quyết, mọi người ở đây bàn tán xôn xao thế này là có ý gì? Bình thường mặt mũi còn chẳng thấy đâu, giờ lại nhiệt tình lên, mọi người có tâm địa gì vậy?"

"Em cũng phản đối." Chị gái Lâm Thiến của Lâm Giai cũng đứng dậy theo. "Từ cha con, em và anh trai đều luôn sống dưới sự sắp đặt của ông nội và cậu, từ nhỏ đến lớn, bao gồm cả học trường nào, mặc quần áo gì, kết giao bạn bè gì, tốt nghiệp ra làm công việc gì, đều phải nghe sự sắp đặt của mọi người. Chúng con là con người, không phải con rối! Mọi người không có quyền can thiệp vào chuyện của em gái con, đó là tự do của nó, nếu mọi người kiên quyết phản đối, được thôi, bây giờ con sẽ cắt đứt quan hệ huyết thống với những người như mọi người..."

"Chát!" Một cái tát giòn giã, Lâm Thiến kinh ngạc nhìn người mẹ vốn luôn im lặng, bàn tay bà vẫn còn giơ giữa không trung.

"Đừng có tùy tiện nói ra mấy lời khí thế như vậy, dù thế nào đi nữa, cũng không nên nói mấy lời cắt đứt quan hệ." Mẹ cũng là người năm xưa được ông nội chỉ định cho cha mình lấy, lúc đó ông ngoại nhìn trúng sự tháo vát của mẹ mình, có thể giúp con trai thứ của ông.

Mẹ dùng giọng điệu bình thản dạy bảo con gái mình, "Mẹ cũng cho rằng Giai Giai xử lý chuyện này hơi quá vội vàng, nó không nên nói chuyện cắt đứt quan hệ. Nhưng... mẹ cũng kiên quyết ủng hộ con gái mình. Các người đừng hòng có ai đi ngăn cản nó. Mẹ chỉ cần nó hạnh phúc, điều này không liên quan gì đến thể diện, danh tiếng của gia tộc cả." Nói xong, bà khinh miệt nhìn Lâm Chí Quân, anh trai cả của mình đang sắp sửa nổi điên.

"Các người muốn làm gì!" Lâm Chí Quân nhận ra mọi thứ đã thoát khỏi tầm kiểm soát của mình, anh chỉ có thể dùng sự giận dữ để trấn áp tình hình, nhưng nhìn bốn người đang đứng dậy trước mắt, anh cảm thấy mình đã thua rồi. Anh và cha đã kiểm soát gia tộc này mấy chục năm nay, cha anh dựa vào uy vọng trong lòng người dân địa phương mà gây dựng nên vị thế này trong gia tộc, từ hồi mới giải phóng, từng chút một, nỗ lực phấn đấu, cẩn thận từng li từng tí mới có được cục diện ngày hôm nay - trở thành gia tộc có danh vọng nhất địa phương, nhưng bây giờ, lại có nguy cơ rạn nứt, sụp đổ. Tất cả những điều này vậy mà chỉ vì sự tùy hứng bướng bỉnh của cô cháu gái nhỏ của mình.

"Ông nội! Ông nội!" Đột nhiên đứa con trai bên cạnh gọi lên, tất cả mọi người đều bị tiếng gọi của anh thu hút.

Người ông vốn luôn không lên tiếng ở phía sau đột nhiên nghiêng đầu, ngã gục xuống!

※※※

Lâm Giai hiện đang ở tại một nhà nghỉ thanh niên rẻ tiền nhất, mỗi ngày ngoài việc để ý các tin tức và lời đồn đại liên quan đến An Kha, thì chính là đi khắp nơi tìm việc làm, rất nhiều nơi không nhận cô, vì thủ tục của cô không đầy đủ, và bản thân cô cũng thực sự không có tài cán gì. Hơn nữa cô cũng không muốn quay lại quán bar làm tiếp viên, cô sợ An Kha biết được, hiểu lầm cô là loại phụ nữ đó.

Ngày này cô vẫn đi tìm việc, một người đàn ông trung niên tiếp đón cô.

"Ừm... người Trung Quốc, từng du học ở Đức. Tiếng Đức nói thế nào?"

"Rất thành thạo." Lâm Giai trả lời bằng tiếng Đức một cách trôi chảy.

Người đàn ông gật đầu, có vẻ rất hài lòng. "Vậy cô đã có kinh nghiệm chăm sóc người khác chưa?"

Lâm Giai nhớ tới lúc mình chăm sóc An Kha, cô gật đầu: "Có ạ."

"Ừm... tôi ở đây hiện trong tay có một yêu cầu công việc, đối phương hy vọng tìm một bảo mẫu biết nói tiếng Trung, còn biết tiếng Đức, quen thuộc môi trường Munich, và biết cách chăm sóc người khác. Đãi ngộ rất khá, có thể coi là một yêu cầu hot đấy. Nhưng tôi vẫn chưa tìm được người phù hợp, cô có hứng thú đi thử xem sao không?"

Lâm Giai gần như không do dự gật đầu: "Sẵn sàng ạ! Sẵn sàng ạ! Cháu nhất định có thể đảm nhiệm được!"

"Vậy được, tôi gọi điện cho đối phương, cô chờ một lát." Nói xong, người đàn ông trung niên cầm điện thoại trên bàn quay số.

"Alo, cô Hoa phải không? Tôi đã tìm cho cô một ứng viên, đối phương là một du học sinh Trung Quốc tại Đức, theo cô ấy tự nói thì tinh thông tiếng Đức, quen thuộc môi trường Munich, và từng có kinh nghiệm chăm sóc người khác... Được, vậy tôi sắp xếp để cô ấy phỏng vấn với cô nhé?"

Người đàn ông đặt điện thoại xuống nhìn Lâm Giai, cô gái trước mắt này dường như rất cần công việc này, luôn mang vẻ mong đợi khẩn thiết. "Chúc mừng cô, tiểu thư, đối phương đồng ý phỏng vấn với cô. Hai người sẽ phỏng vấn ở đây vào lúc hai giờ rưỡi chiều, bây giờ là..." Ông cúi đầu nhìn đồng hồ, "Mười một giờ sáng, cô bây giờ có thể về ăn cơm, rồi sửa soạn một chút, rồi quay lại."

"Cảm ơn! Cảm ơn! Cảm ơn ông rất nhiều!" Lâm Giai cúi chào rồi lui ra ngoài.

Vào lúc hai giờ rưỡi chiều, Lâm Giai đúng giờ gặp mặt người ủy thác tại cùng văn phòng này, đó là một người đẹp, một mỹ nữ có sức quyến rũ của phụ nữ trưởng thành, Lâm Giai phát hiện mình đứng trước mặt cô ta giống như một cô bé chưa lớn, điều này khiến cô rất tự ti, bởi vì điều khiến cô luôn tự hào là mình trông trưởng thành hơn những cô gái cùng trang lứa.

"Cô là ứng viên đó phải không?" Đối phương hỏi trước, cô ta dùng tiếng Đức.

"Vâng." Lâm Giai cho rằng đây là đang kiểm tra trình độ tiếng Đức của mình, vì vậy cô cũng trả lời bằng tiếng Đức.

"Cô tên là gì?"

"Lâm Giai."

Lâm Giai phát hiện đối phương nghe thấy cái tên này thì đặc biệt nhìn cô một cái, cô không biết là vì sao, nhưng đối phương rất nhanh đã quay lại vấn đề chính.

"Cô nói mình từng du học ở Đức? Trường đại học nào?"

"Đại học Khoa học Ứng dụng Dortmund." Lâm Giai đưa giấy tờ sinh viên của mình qua. Lâm Giai kiểm tra, không có dấu vết giả mạo.

"Vậy cô có bằng tốt nghiệp không?"

Lâm Giai nghe thấy câu hỏi này, lập tức cúi đầu xuống, "Không có ạ, cháu chưa học xong đã bỏ học rồi. Vì lý do gia đình..." Cô không muốn nói tiếp, đối phương cũng không hỏi.

"Vậy thì, thử việc một tuần, cô cần ở nhà người bệnh, lương ngày một trăm năm mươi Euro, bao ăn bao ở. Thế nào?"

Lâm Giai không ngờ đãi ngộ lại hậu hĩnh như vậy, cô gật đầu liên tục. "Không thành vấn đề, không thành vấn đề ạ! Nhưng... có thể cho cháu biết thông tin về bệnh nhân không ạ?"

Người phụ nữ đang cúi đầu sắp xếp tài liệu, nghe thấy câu hỏi này, ngẩng đầu nhìn chằm chằm Lâm Giai hồi lâu.

Lâm Giai bị cô ta nhìn đến phát sợ: "Nếu, nếu không thể tiết lộ thì thôi ạ. Cháu biết là cô phải bảo mật thông tin của người ủy thác mà?"

Không ngờ đối phương đột nhiên cười: "Không, không phải. Nhưng bây giờ cô chưa cần biết, đến nơi tự nhiên cô sẽ biết tất cả thôi. Về thu xếp đồ đạc đi, sáng mai... tầm mười giờ cô đến địa điểm này báo danh là được." Vừa nói, cô ta đưa cho Lâm Giai một tấm danh thiếp, trên đó viết một dòng địa chỉ.

Lâm Giai dùng hai tay nhận lấy, rồi cất kỹ, sợ làm mất.

※※※

Lâm Giai quay về liền mua một tạp chí bóng đá uy tín của Đức là "Kicker", giờ công việc đã xong xuôi, cô cần quan tâm hơn đến tin tức của An Kha.

Ngồi trên tàu điện về nhà nghỉ, Lâm Giai lật tạp chí ra, tin giật gân trang nhất không liên quan gì đến An Kha, là bài viết liên tục về mối quan hệ đang căng thẳng giữa Ballack và Bayern Munich, Bayern không muốn gia hạn hợp đồng với tiền vệ trụ cột luôn đe dọa đòi chuyển nhượng này nữa, trong khi rất nhiều ông lớn nước ngoài đều chìa cành ô liu cho Ballack, chuyện này gần đây là vấn đề được bàn tán nhiều nhất trong làng bóng đá Đức.

Lâm Giai không có hứng thú với chuyện kiểu này, cô trực tiếp lật ra sau, tìm tin tức liên quan đến An Kha. Cuối cùng ở trang 25, cô cũng tìm thấy.

"... An Kha do bị thương không thể thi đấu cho câu lạc bộ, Bayern đã sắp xếp thủ môn số hai của đội là Michel Rensing thay thế vị trí của cậu ấy, Rensing từng là thủ môn chủ lực của đội tuyển U19 và U21 Đức, nhưng ở câu lạc bộ luôn bị Kahn và An Kha đè đầu cưỡi cổ, nay có được nhiều cơ hội ra sân, cậu ta thể hiện khá xuất sắc, giúp đội bóng giữ thành tích bất bại ở giải đấu. Đã có người bàn đến chuyện để cậu ta thay thế An Kha trở thành người bắt chính thức, nhưng điều chúng tôi muốn nói là bây giờ nói chuyện này còn quá sớm. Ý kiến của ban lãnh đạo câu lạc bộ không rõ ràng, chúng tôi cũng không thể có thêm tin tức, nhưng việc An Kha bị thương quả thực đã tạo ra một dấu hỏi lớn ở vị trí thủ môn chủ lực vốn dĩ rất ổn định của Bayern Munich, trước khi tình trạng chấn thương của An Kha chưa chuyển biến tốt, mọi dự đoán mà chúng tôi làm đều vô nghĩa."

Lâm Giai nhìn mà lòng thấy lạnh lẽo, cô biết rõ An Kha đã phải trả giá bao nhiêu gian khổ để làm cầu thủ chuyên nghiệp, chỉ riêng những vết sẹo trên người thôi cũng đã đếm không xuể rồi, bây giờ chỉ vì một chấn thương ngoài ý muốn, lại phải từ bỏ tiền đồ tươi sáng của mình sao?

Cố lên nào, An Kha!

Lâm Giai nắm chặt cuốn tạp chí này, trong lòng thầm niệm.

※※※

Ngày hôm sau, Lâm Giai dựa theo địa chỉ viết trên tấm danh thiếp, đúng giờ đến nơi. Từ lúc vào khu vực này, cô đã phát hiện người có thể ở đây tuyệt đối không phải người bình thường, ít nhất phải rất rất giàu. Bởi vì đây đều là những căn biệt thự độc lập, giống như nhà cũ của cô ở Tứ Xuyên vậy, nhưng ngôi nhà cũ đó với những căn biệt thự được thiết kế tinh xảo này kém mấy bậc.

"Xem ra sẽ là một người giàu có đây, nên mới có thể đưa ra đãi ngộ hậu hĩnh như vậy." Lâm Giai đứng trước cổng căn biệt thự viết trên địa chỉ, chỉnh đốn lại trang phục của mình, rồi điều chỉnh biểu cảm, làm ra vẻ mặt mỉm cười, sau đó nhấn chuông cửa.

"Ai?" Trong bộ đàm truyền ra một giọng nam, hỏi bằng tiếng Đức, nghe có vẻ tâm trạng không cao lắm.

"Chào ông, tôi là người đến ứng tuyển làm bảo mẫu. Hôm qua người ủy thác của ông bảo tôi đến đây báo danh." Lâm Giai cũng dùng tiếng Đức lịch sự đáp lại.

"Ồ, được rồi. Tôi mở cửa cho cô, chờ một lát."

Tiếp theo, Lâm Giai nghe thấy tiếng "tách" một cái, cánh cổng sắt mở ra, Lâm Giai đẩy cổng, kéo vali của mình đi vào, cô đi dọc theo lối nhỏ vào trong, dọc đường có thể thấy sở thích của chủ nhân này rất kỳ lạ, hoa cỏ trong sân rõ ràng không được chăm sóc kỹ lưỡng, cỏ dại mọc đầy, trông rất không tương xứng với căn biệt thự xinh đẹp này. Hơn nữa không có sân tennis như các nhà giàu thường có, so với những ngôi nhà xung quanh, căn nhà này quả thực hơi xoàng xĩnh.

Nhưng Lâm Giai cũng không nghĩ nhiều, dù sao cô cũng chỉ đến làm bảo mẫu, chuyện của chủ nhân không liên quan đến cô. Vì vậy cô trực tiếp đi đến trước cửa lớn căn biệt thự, khẽ gõ cửa.

"Đến đây." Bên trong truyền ra tiếng dép lê va chạm với sàn gỗ. "Ơ? Cha mẹ đi ra ngoài từ lúc nào vậy?" Anh lầm bầm một câu, rồi đi tới trước cửa, vặn khóa cửa, kéo cánh cửa gỗ màu trắng sữa ra.

Theo cánh cửa được kéo ra, hai người đứng trong cửa và ngoài cửa đều sững sờ.

Hai người được định mệnh sắp đặt phải ở bên nhau lại gặp nhau.

"Là anh/em?" Hai người đồng thanh.

※※※

Trong khoảnh khắc đó, Lâm Giai có một cảm giác muốn bỏ chạy, cô quay người muốn rời đi. Không biết vì sao, khi người đêm ngày mong nhớ đột nhiên xuất hiện trước mặt mình, cô lại muốn làm một kẻ đào ngũ đáng xấu hổ.

Nhưng lần này, An Kha vươn tay nắm chặt lấy cô.

"Em muốn đi đâu? Bảo mẫu của tôi."

Lâm Giai nghe thấy giọng của An Kha thì ngược lại bình tĩnh trở lại, cô nhìn về phía vali của mình trả lời: "Chỉ là quay về lấy hành lý thôi, thưa ông."

Nhưng An Kha không buông tay, ngược lại dùng sức kéo cô vào, rồi anh tiện tay đóng cửa lại, ấn chặt Lâm Giai lên cánh cửa. "Đừng bận tâm đến vali nữa, tôi mua cái mới cho em." An Kha ghé sát vào Lâm Giai nói, hai tay Lâm Giai đều bị tay An Kha ấn chặt, cô chỉ có thể không ngừng lắc cổ, thực hiện những sự giãy giụa vô ích. "Lần này là em tự chui đầu vào rọ đấy, đừng hòng chạy nữa!"

An Kha đột ngột đưa miệng mình áp lên, hôn lên Lâm Giai đang kinh ngạc. Sau đó chiếc lưỡi điêu luyện cạy mở hàm răng của Lâm Giai, chui vào trong. Lâm Giai cảm nhận được một sự khoái cảm chưa từng có, trong lúc khoái cảm này tấn công vào đại não mình, cô vẫn còn đang nghĩ An Kha làm sao tính được mặt cô muốn ngoảnh sang trái...

Nụ hôn này rất dài, khi hai người tách ra, Lâm Giai và An Kha đều đang thở dốc, mặt hai người đều rất đỏ, nhưng tuyệt đối không chỉ vì nhịn thở quá lâu.

"Tại, tại sao..." Lâm Giai vẫn còn chưa tin nổi vừa gặp mặt mình đã bị An Kha cưỡng hôn.

"Đừng hỏi nhiều như vậy, tôi chỉ là muốn, muốn hôn em... em. Chỉ đơn giản vậy thôi." An Kha nói, hơi thở vẫn chưa ổn định. "Nín nhịn lâu lắm rồi, hôm nay cuối cùng cũng như ý nguyện, á..." Anh đột nhiên cảm thấy Lâm Giai trước mặt có chút khác lạ, biểu cảm dường như... dường như muốn khóc?

"Em sao vậy? Chúng ta chẳng qua chỉ hôn nhau một cái thôi mà?"

Trong giọng nói của Lâm Giai đã có tiếng khóc: "Đó là... nụ hôn đầu của em..."

An Kha đột nhiên cảm thấy sự việc không đơn giản như mình nghĩ ban đầu: "Lừa người... chẳng lẽ em và người bạn trai kia của em ngay cả hôn cũng chưa từng hôn nhau?" Anh run giọng hỏi.

"Em chưa bao giờ cho anh ta chạm vào người mình..."

An Kha ôm đầu, đến bây giờ anh cuối cùng đã xác định hoàn toàn tâm ý của Lâm Giai đối với mình. Một cô gái như vậy, vì anh mà từ bỏ biết bao nhiêu thứ, vì anh mà giữ mình trong sạch, nếu anh còn không báo đáp lại điều gì, vậy thì chẳng phải mình còn không bằng cầm thú sao?

"A —" Anh kêu lên, "Đừng khóc nữa!"

Lâm Giai bị anh dọa cho một phen, ngẩng đầu nhìn An Kha, trên mặt vẫn còn vương những vệt nước mắt.

"Đừng khóc nữa, đừng khóc nữa..." An Kha đột nhiên ôm chặt Lâm Giai trước mặt. "Được rồi, anh yêu em, yêu em trọn đời trọn kiếp..."

"Em không muốn anh miễn cưỡng bản thân..."

"Anh không, anh không hề miễn cưỡng bản thân."

"Vậy tại sao trước khi nói yêu em lại phải thêm chữ 'được rồi'?"

"Đó chỉ là thói quen ngôn ngữ thôi? Được rồi, anh không thêm chữ 'được rồi' nữa. Anh yêu em, anh yêu em... chẳng phải em đến ứng tuyển làm bảo mẫu sao? Vậy thì hãy chăm sóc anh cả đời đi, luôn ở bên cạnh anh. Anh không nói đùa, anh cũng tuyệt đối không hề miễn cưỡng bản thân, kể từ sau lần gặp ở Bắc Kinh, anh đã xác định được suy nghĩ của mình, em là một cô gái tốt, Lâm Giai, em là một cô gái xứng đáng để anh yêu. Thật đấy, trước đây anh quá ngốc, cho đến tận bây giờ anh mới phát hiện ra điểm tốt của em, tha lỗi cho anh, tuy có hơi muộn, nhưng hy vọng vẫn còn kịp. Anh yêu em!" An Kha nói một lèo, anh ôm chặt Lâm Giai, lẩm bẩm nói.

Kết quả này đối với Lâm Giai mà nói, quá bất ngờ, cô chưa bao giờ nghĩ mình và An Kha sẽ gặp nhau như thế này, cũng không nghĩ tới vừa gặp đã bị An Kha đoạt mất nụ hôn đầu, sau đó tiếp theo không ngờ tới là An Kha lại nói ra lời tỏ tình trực tiếp như vậy. "Em... em vẫn chưa chuẩn bị, em không ngờ tới, em..."

An Kha buông Lâm Giai ra: "Anh tuyệt đối không miễn cưỡng em, nếu em chưa cân nhắc kỹ, vậy thì anh hy vọng em hãy cân nhắc nghiêm túc rồi hãy đồng ý với anh..."

Lâm Giai vội vàng: "Em không có ý đó! Em, em chỉ nói mình, mình chưa có sự chuẩn bị tâm lý là anh sẽ trực tiếp như vậy. Em cũng yêu anh, nếu không thì em đã không một mình lén lút chạy đến Đức để tìm anh!"

An Kha nhìn Lâm Giai: "Một mình lén lút? Chuyện là sao?"

Mười phút sau, An Kha ngồi trên ghế sô pha nhìn Lâm Giai bên cạnh: "Vậy ra nhà em căn bản không ủng hộ hai người chúng ta ở bên nhau? Mà em vì anh, cam lòng từ bỏ phần tài sản thuộc về mình, một mình không lấy gì cả mà bỏ chạy ra ngoài?"

Lâm Giai gật đầu.

"Em đúng là một kẻ ngốc. Nhưng em yên tâm, anh có khả năng nuôi sống em. Em thấy không?" An Kha chỉ chỉ vào căn phòng. "Căn nhà này rất lớn, anh sống một mình rất không quen, ngay cả bây giờ cha mẹ anh đã đến, căn nhà này vẫn thấy rộng. Nhưng em chuyển vào là vừa đẹp luôn. Biết tại sao anh lại mua căn nhà lớn như vậy không? Chính là để chờ đợi ngày này đến đấy." An Kha đang nói dối, lúc mua căn nhà lớn anh thuần túy chỉ là tâm lý của một gã trọc phú, cho rằng to lớn đại diện cho thân phận và địa vị.

"Nhưng hiện tại em cứ làm một bảo mẫu trước mặt cha mẹ anh đi, anh sẽ chọn thời điểm thích hợp để công khai mối quan hệ của chúng ta." An Kha nghĩ nghĩ, rồi nói với Lâm Giai. Anh cũng là sau khi nghe lời Lâm Giai vừa rồi mới đưa ra suy nghĩ, bởi vì anh cũng không rõ cha mẹ mình có thái độ thế nào với Lâm Giai, vậy thì để Lâm Giai xuất hiện trong nhà với tư cách một bảo mẫu bình thường, thông qua biểu hiện của chính cô mà giành lấy cảm tình của cha mẹ thì tốt hơn, hơn nữa cũng có thể thông qua việc quan sát biểu hiện của cha mẹ để cân nhắc đối sách.

Tất nhiên, cha mẹ có thể chấp nhận Lâm Giai thì đó là kết quả hoàn hảo nhất.

※※※

Hành lang bệnh viện này rất yên tĩnh, vì tầng này là khu vực phòng bệnh VIP, rất ít người có thể vào ở, y tá chịu trách nhiệm ở đây cũng đều là người đã qua huấn luyện nghiêm ngặt. Lâm Chí Quân và cả gia đình anh đều đang ngồi trên băng ghế ngoài phòng bệnh, lo lắng bất an xoa xoa tay. Cha đã tỉnh lại, cấp cứu kịp thời, không có nguy hiểm đến tính mạng, nhưng lúc đó nhìn thấy cha mình ngã gục trước mặt mình, anh thực sự rất sợ hãi, không còn một chút khí thế của người từng đứng dậy nói "tôi phản đối" lúc trước nữa.

Mà mấy ngày nay mỗi lần nhìn thấy ánh mắt trách móc của anh cả Lâm Chí Quân, anh đều cảm thấy rất áy náy.

Bên cạnh, vợ, con trai và con gái anh cũng im lặng như tờ, ngồi trên băng ghế chờ đợi.

Cánh cửa phía sau vang lên, bốn người gần như đồng thời đứng dậy khỏi ghế.

"Chí Quân, cha gọi cả nhà các người vào." Vẻ mặt của Lâm Chí Vĩ vẫn không khá hơn chút nào, kể từ khi cha ngã bệnh, ông chưa bao giờ cho em trai mình một sắc mặt tốt.

Bước vào căn phòng không hề bật đèn, Lâm Chí Quân cảm thấy căn phòng ngày âm u này có chút tối, anh theo thói quen muốn bật đèn, nhưng anh cả ngăn anh lại: "Cha dặn rồi, ông không muốn trong phòng quá sáng."

"Chí Quân tới rồi à? Các con ngồi đi." Ông cụ vươn những ngón tay khô khốc chỉ vào dãy ghế sô pha cạnh giường.

"Vâng, cha có gì dặn dò ạ?" Lâm Chí Quân cung kính ngồi trên ghế sô pha, thẳng lưng hỏi.

"Ừm, thật ra cũng không phải chuyện gì to tát đâu. Chỉ là hai ngày nay làm ta nhớ lại một số chuyện thôi." Lâm Chí Vĩ đỡ cha mình ngồi dậy một chút, rồi kê một chiếc gối sau lưng ông. Làm xong tất cả những việc này, ông liền ngồi một mình ở phía bên kia giường, rạch ròi với em trai.

"Chuyện gì ạ, cha?"

"Nhớ tới người mẹ đã khuất của các con, bà ấy lúc trước cũng giống như Giai Giai bây giờ, đuổi theo ta mấy trăm dặm mới theo đuổi được, bà ấy là một người tốt, tiếc là mất quá sớm."

"Cha." Lâm Chí Quân không hiểu tại sao cha mình lại nhắc đến chuyện này. Mẹ của họ mất từ lúc họ còn chưa hiểu chuyện, ba năm thiên tai, chết đói một cách oan uổng.

"Vừa rồi đi một vòng quỷ môn quan về, rất nhiều chuyện đã thông suốt, đã nhìn thoáng rồi. Có lẽ ta thực sự không nên phản đối chuyện tình cảm của Giai Giai, giống như lúc bà nội nó theo đuổi ta năm xưa vậy, thời đó yêu đương tự do còn bị người đời bàn tán hơn bây giờ, nhưng bà ấy vẫn đuổi theo ta đến tận đây, ta nhìn thấy bóng dáng bà nội nó ở trên người Lâm Giai. Con dâu nói đúng, hạnh phúc của Giai Giai không cần thiết phải dính líu đến danh tiếng gia tộc ở cái nơi nhỏ bé này của chúng ta, nó là một người sẽ không sống cả đời ở nơi nhỏ bé này đâu. Ta không phản đối nó đi theo đuổi người đàn ông kia nữa, Chí Vĩ con cũng đừng đi can thiệp vào chuyện này."

"Cha..." Lâm Chí Vĩ muốn nói gì đó, nhưng bị cha ông phất tay ngăn lại.

"Chuyện ta đã quyết định, không ai có thể thay đổi, ngoại trừ chính ta." Ông cười lên, "Cứ để Giai Giai đi theo đuổi đi, ta hy vọng khi nó quay lại có thể đưa bạn trai của nó cùng quay về, nếu người đàn ông đó dám phụ Giai Giai của chúng ta, cả nhà chúng ta đều không tha cho nó. Ta không rõ người đàn ông kia thế nào, nhưng ta tin vào ánh mắt của Giai Giai."

Nói một hơi nhiều như vậy, ông cụ cũng hơi thở dốc, Lâm Chí Vĩ vội vàng đứng dậy giúp massage.

"Cha, cơ thể cha mới hồi phục, đừng nói nhiều thế nữa, chúng con xin phép cáo từ trước. Cha nghỉ ngơi cho tốt ạ." Lâm Chí Quân đứng dậy, có được sự ủng hộ của cha mình, anh nghĩ chuyện này đã được giải quyết hoàn hảo rồi.

Ông cụ phất phất tay, bốn người quay người rời đi.

"Ồ... chờ chút."

Họ lại đứng lại.

"Đại Hùng và Tiểu Thiến, bây giờ hai đứa cũng có thể muốn làm gì thì làm đi, ta và cậu của các con đều sẽ không can thiệp vào các con nữa. Hơn hai mươi năm qua, thực sự đã làm khổ các con rồi... khụ khụ!"

"Ông nội..." Trong mắt hai hậu bối đã có ánh lệ. "Ông nội, là con không tốt, con không nên nói lời cắt đứt quan hệ..." Lâm Thiến cúi đầu đứng tại chỗ xin lỗi ông nội mình.

Mà ông nội của họ đã nhắm mắt ngủ rồi, từ nay không còn hỏi đến chuyện của hậu bối nữa.

※※※

Những ngày sau đó bình lặng mà ngọt ngào, Lâm Giai chính thức bắt đầu cuộc sống bảo mẫu trong nhà An Kha, thực ra cô làm bảo mẫu này cũng không vất vả lắm, nấu cơm đều do mẹ An đích thân làm, dọn dẹp vệ sinh cũng có công ty vệ sinh chuyên nghiệp, công việc chính của cô là dẫn hai cụ già ra ngoài đi dạo phố, làm quen với môi trường Munich, đại diện cho họ giao lưu với người khác, ví dụ như hỏi giá ở chợ, mua đồ các loại, v.v. Nói là bảo mẫu, chi bằng nói là phiên dịch thì thích hợp hơn.

Lâm Giai tất nhiên cũng không để mình nhàn rỗi, cô sẽ giúp mẹ An khi nấu cơm, ăn xong chủ động dọn bàn rửa bát, sẽ làm một số công việc dọn dẹp nhỏ, hơn nữa thường xuyên cùng hai cụ già cô đơn ra ngoài đi dạo phố, du lịch, chụp ảnh khắp nơi, để họ được vui chơi thư giãn thoải mái. Có thể thấy, hai cụ già rất có cảm tình với Lâm Giai.

Mặt khác, An Kha sau khi kết thúc ba tuần dưỡng thương, cũng đã trở lại câu lạc bộ bắt đầu tập luyện cùng đội. Thể hiện của Rensing không hề khiến cậu cảm thấy áp lực, đối với cậu mà nói, chỉ cần cậu có thể đứng lại trước khung thành, vậy thì cho dù Yashin có tái thế, cũng không cướp được vị trí chủ lực của cậu. Bây giờ điều cậu đang làm là tích cực tập luyện, rồi lạnh lùng nhìn xem thằng nhóc kia còn nhảy nhót được bao lâu.

Ngược lại áp lực của Rensing thì rất lớn, cậu ta vốn tưởng rằng thể hiện của mình đủ để giành được vị trí chủ lực, nhưng nhìn từ thái độ của ban lãnh đạo câu lạc bộ và huấn luyện viên Magath, quả thực là mập mờ lắm. Hơn nữa sự trấn tĩnh của An Kha càng làm trầm trọng thêm nỗi hoang mang trong lòng cậu ta.

Chẳng lẽ mình chỉ là một nhân vật quá độ? Định mệnh chỉ có thể làm dự bị? Tại sao? Sau Kahn vốn tưởng rằng mình sẽ có cơ hội, không ngờ lại đến một người Trung Quốc, hơn nữa còn được Kahn trọng dụng như vậy.

Lần này ngay cả Kahn cũng công khai đứng về phía An Kha. Anh nói với truyền thông: "An là thủ môn xuất sắc nhất trong lứa cầu thủ đang thi đấu mà tôi từng thấy. Buffon? Casillas? Ồ, không, họ đều rất xuất sắc, nhưng theo tôi thấy, đều không xuất sắc bằng An. Hơn nữa, đáng quý là hãy nhìn độ tuổi hiện tại của An, cậu ấy còn có không gian vô hạn."

Từ lúc An Kha mới bị thương, sự nghi ngờ của dư luận cho đến bây giờ gần như hoàn toàn ủng hộ, An Kha đều tỏ ra như chuyện đương nhiên.

Cậu chưa bao giờ nghi ngờ năng lực của mình trên sân bóng, cậu tự tin hơn bất cứ ai.

Tạp chí "Kicker" thậm chí còn thâm tâm cố tình chụp một bức ảnh như vậy để mô tả hình tượng mối quan hệ giữa hai thủ môn.

Tại một trận đấu giải nào đó, An Kha đã vào đội hình dự bị của Bayern Munich, lúc đó trận đấu đang diễn ra, người đứng trước khung thành vẫn là Rensing, nhưng An Kha lại tình cờ đứng phía sau cậu ta khởi động, quỷ mới biết tại sao Magath lại sắp xếp thủ môn dự bị đi khởi động. Thể hiện của Rensing trong trận đấu đó bình bình ổn ổn, mà phóng viên ảnh của tạp chí "Kicker" đã rất khéo léo chụp được cảnh quay An Kha đứng khởi động sau khung thành của Rensing.

Lúc đó Rensing đang chỉ huy hàng phòng ngự, thần tình căng thẳng nghiêm túc, còn An Kha đứng sau lưng cậu ta chỉ đặt chân phải lên biển quảng cáo, vẻ mặt thoải mái như thường.

Biên tập viên của "Kicker" đã phối cho bức ảnh này dòng chữ: "Sự hổ rình mồi của An, khiến Rensing cảm nhận được áp lực to lớn."

An Kha xem xong kêu oan, cậu chưa bao giờ hổ rình mồi vị trí này, vì vị trí này vốn dĩ là của cậu, chỉ là gần đây cậu bị thương, tạm thời để Rensing làm thôi.

Tuy nhiên, cậu thừa nhận Rensing làm khá tốt ở vị trí này, nhưng cách cậu vẫn còn khoảng cách rất lớn.

※※※

Ngày 18 tháng 10, vòng bảng Champions League vòng 3. Bayern Munich sẽ đón tiếp đối thủ cũ Juventus trên sân nhà.

Trước trận đấu này giới chuyên môn phổ biến không đánh giá cao Bayern, vì tiền vệ trụ cột Ballack đang mâu thuẫn với câu lạc bộ, chuyện này ảnh hưởng rất lớn đến sĩ khí. Ngay cả Magath cũng rất đau đầu, cho nên khi cân nhắc vấn đề thủ môn, ông đặc biệt thận trọng.

Rensing gần đây thể hiện rất ổn định, nhưng nhìn cậu ta giữ gôn Magath luôn có một cảm giác như thế này: không biết lúc nào cậu ta sẽ sụp đổ. Bởi vì cầu thủ Rensing này khi giữ gôn thể hiện rất căng thẳng, tâm trạng này sẽ vô thức lây lan cho đồng đội khác. Ngay cả khi bóng không ở phần sân của cậu ta, cậu ta cũng luôn trợn tròn mắt, nghiến chặt răng.

Mà An Kha... có lẽ cơ thể là trở ngại duy nhất, nhưng bác sĩ đội đã đảm bảo với ông, trạng thái cơ thể của An Kha hoàn toàn không có vấn đề gì.

Ông bắt buộc phải đưa ra một lựa chọn, và một khi đã chọn một người, người kia chắc chắn sẽ bị tổn thương.

Khi kết thúc buổi tập, ông giữ hai thủ môn lại.

"Giữ hai cậu lại, là muốn thông báo với hai cậu quyết định về việc ai sẽ ra sân trong trận đấu ngày mai."

Rensing lập tức trở nên căng thẳng, nhìn chằm chằm vào Magath không rời mắt, ngay cả Magath cũng bị cậu ta nhìn đến mức chịu không nổi, ông ngoảnh mặt đi, lại vừa hay nhìn thấy An Kha, An Kha vẻ mặt như thường, không có thay đổi gì.

"An Kha, ngày mai cậu lên." Một câu nói đơn giản.

An Kha cười: "Vâng, huấn luyện viên. Vậy con đi trước đây."

Magath gật đầu, An Kha liền quay người rời đi.

"Tại sao? Huấn luyện viên, tại sao không phải là con?" Rensing cuối cùng không nhịn được nữa, cậu chất vấn Magath. "Là thể hiện của con không tốt sao? Đội bóng liên thắng chẳng lẽ không có công lao của con sao? Tại sao chọn cậu ta? Cậu ta bị thương, ai mà biết cậu ta có thể thể hiện như thế nào?"

"Michel, chú ý thái độ của cậu đối với đồng đội của mình." Magath nghiêm mặt nói với cậu.

"Con xin lỗi..." Rensing cũng nhận ra mình vừa rồi quá kích động. "Nhưng con không thể chấp nhận sự sắp xếp này, con không cho rằng mình thể hiện kém hơn cậu ta."

"Michel, cậu nghe tôi nói. Tôi thừa nhận thể hiện của cậu thời gian này rất xuất sắc, cũng nhờ có cậu, đội bóng trong lúc An vắng mặt, thành tích không bị tụt dốc. Cậu là một thủ môn có thiên phú, cũng còn trẻ tuổi... nhưng, tôi vẫn không thể dùng cậu."

"Tại sao?"

"Vì cậu còn chưa hội đủ tố chất để trở thành một thủ môn xuất sắc, cậu còn thiếu một vài thứ. Mà trận đấu ngày mai đối với đội bóng hiện tại mà nói, rất quan trọng. Tôi không thể mạo hiểm để cậu ra sân, nếu thua trận, đối với cậu đối với đội bóng đều là một đả kích."

"Con không hiểu, khi con ở trên sân, đội bóng chưa bao giờ thua trận..."

"Chính vì khi có cậu ở trên sân, đội bóng chưa bao giờ thua trận, nên tôi mới không dám để cậu ra sân. Vì theo tính cách của cậu, một khi thua trận, mà cậu thể hiện lại không tốt, cậu sẽ tự hủy hoại chính mình. Vì cậu không đủ tự tin, cậu không thể dùng tâm thái bình thường để đối xử với chuyện thắng thua, cậu luôn lo lắng cái này, lo lắng cái kia. An ở phương diện này làm rất tốt, một thủ môn, tâm lý không vững vàng thì tuyệt đối sẽ không làm nên chuyện lớn." Magath nói xong những điều này, không thèm để ý đến thủ môn dự bị này nữa, tự mình quay người bỏ đi.

※※※

An Kha về nhà báo tin mình sẽ ra sân chính thức vào ngày mai cho cha mẹ và Lâm Giai, mọi người đều vui mừng cho cậu. Sau đó nhân lúc mọi người đều đang vui vẻ, mẹ An Kha đột nhiên đưa ra một yêu cầu.

"An Kha à, con thấy cô bé Lâm Giai này thế nào?"

Lâm Giai lúc đó mặt đỏ bừng, An Kha cũng không ngờ tới, cậu trả lời hơi lắp bắp: "Thế, thế nào ạ?" Biểu hiện của cậu làm mẹ hiểu lầm con trai mình đang mắc cỡ.

"Là thế này, mẹ và cha con bàn bạc rồi, cảm thấy cô bé Lâm Giai này khá tốt, dịu dàng chu đáo, hơn nữa rất biết chăm sóc người khác, mẹ đang nghĩ, mẹ và cha con dù sao cũng không thể ở đây lâu được..."

"Ạ? Cha mẹ, hai người muốn về rồi ạ?"

"Nghe mẹ nói hết đã. Đợi chúng ta về rồi, ở đây lại chỉ còn mình con, không có ai chăm sóc con, chúng ta thực sự không yên tâm. Mẹ cảm thấy Giai Giai có thể tiếp tục ở lại chăm sóc con, thực ra có lúc hai chúng ta quan sát ở bên cạnh, cũng cảm thấy hai đứa rất xứng đôi, haha." Mẹ cười lên.

Lâm Giai cúi đầu thấp hơn, hoàn toàn không nhìn thấy biểu cảm của cô.

An Kha nhìn Lâm Giai một bên, lại nhìn cha mẹ mình, thực sự không ngờ mọi việc suôn sẻ như vậy. Đây chẳng phải là kết quả cậu muốn sao?

Cậu hưng phấn đến mức không biết nên trả lời thế nào nữa.

"Khụ! Con hình như còn chưa hỏi thái độ của cô gái người ta thế nào đâu đấy? Làm như thế quá độc đoán rồi?" Cha An Kha bên cạnh ho khan một tiếng.

"Haha, mẹ nhìn biểu cảm của Giai Giai là biết câu trả lời rồi, ông thì biết cái gì?"

Lâm Giai tiếp tục cúi đầu, sắp chạm vào ngực mình rồi...

An Kha cũng ho khan một tiếng: "Lâm, Lâm Giai quả thực là một cô gái không tồi, con cũng, cũng khá thích cô ấy..." Cậu cố tình nói lắp bắp, chính là không muốn tỏ ra quá nôn nóng để cha mẹ nhìn ra sơ hở gì.

"Ừm, vậy hai đứa trẻ các con tự trò chuyện đi, mẹ và cha con lên nghỉ ngơi đây." Mẹ cố tình tạo ra một không gian chỉ thuộc về hai người họ.

Nghe thấy cửa phòng cha mẹ đóng lại, An Kha mới thở phào nhẹ nhõm. Cậu qua ôm Lâm Giai: "Kết quả này thực sự không còn gì tốt hơn nữa."

"Đúng vậy, không còn gì tốt hơn nữa..." Lâm Giai dựa vào lòng An Kha, thở phào một hơi dài. Cho đến tận lúc này cô mới thực sự dám mơ mộng về tương lai của mình và An Kha.

"An Kha."

"Chuyện gì?"

"Trận đấu ngày mai cố lên nhé..." Lâm Giai cắn tai An Kha khẽ nói.

※※※

"Sân Allianz đã chật kín khán giả rồi! Đây là một trận đấu vòng bảng Champions League rất quan trọng, hai đội thi đấu ai giành chiến thắng trận này, ai sẽ là người giành quyền đi tiếp. Mà điều đáng chú ý khác là, huấn luyện viên Magath đã không sử dụng thủ môn vốn thể hiện rất xuất sắc thời gian qua là Rensing, mà để An Kha vừa bình phục chấn thương ra sân chính thức. Động thái này khiến rất nhiều người không hiểu nổi, bởi vì nhìn từ thể hiện của Rensing, không hề có điểm nào đáng để thay ra, rốt cuộc là tại sao vậy?"

"Ừm, có lẽ là huấn luyện viên Magath cho rằng kinh nghiệm thi đấu Champions League của An Kha phong phú hơn chăng..."

"Vậy hiện tại cũng chỉ có cách giải thích này, hãy cùng chúng ta chờ đợi trận đấu này bắt đầu thôi!"

An Kha đứng trong phòng thay đồ, cậu vỗ vỗ vào tủ thay đồ có viết tên mình, rồi nói với Makaay bên cạnh: "Lâu rồi không về, thực ra cũng không lâu lắm, haha, chỉ là một tháng thôi. Ngoài ra, Roy, tôi phải cảm ơn cậu."

"Cảm ơn tôi?" Makaay có chút kinh ngạc. "Tại sao?"

"Không phải vì cậu, bây giờ tôi vẫn chưa tìm được người giặt quần áo nấu cơm cho tôi đâu, haha!" An Kha cười rất vui vẻ, cũng không quan tâm Makaay có hiểu ý nghĩa lời cậu nói hay không.

Rensing bên cạnh nhìn An Kha đắc ý, lòng không thể bình yên.

An Kha hoàn toàn phớt lờ ánh mắt thù địch của cậu ta, trong mắt cậu, Rensing vĩnh viễn không thể tạo ra uy hiếp cho cậu, căn bản không phải là đối thủ của cậu.

Trận đấu bắt đầu, tiền vệ trụ cột Ballack của Bayern Munich do mâu thuẫn lâu dài với câu lạc bộ, phong độ không tốt lắm, trận đấu này tuy cậu ấy ra sân chính, nhưng thể hiện vẫn không tốt, Bayern mất đi khả năng kiểm soát ở tuyến giữa, bị đội Juventus của Emerson và Patrick Vieira nắm giữ hoàn toàn, rồi phát động hết đợt tấn công này đến đợt tấn công khác vào khung thành Bayern Munich.

Thực ra hàng phòng ngự của Bayern chưa bao giờ có thể nói là vững chắc, nhưng vì họ mười mấy năm gần đây luôn có những thủ môn cực kỳ xuất sắc, nên mới có thể duy trì vị thế ông lớn số một Bundesliga của mình.

Thể hiện của An Kha trong trận đấu này, ngay cả bình luận viên cũng phải reo lên: "An đã trở lại rồi!"

Cho dù là Del Piero, hay là Ibrahimovic, hoặc là Nedvěd, Emerson, Patrick Vieira, An Kha đều chặn những cú sút của họ ở ngoài khung thành.

Ibrahimovic cắt vào vòng cấm, vượt qua Lucio, rồi bất ngờ dùng mũi giày chích bóng ở khoảng cách rất gần, quả bóng bay về phía góc xa khung thành!

An Kha bật người lên không trung một cách khó tin, bàn tay phải vươn ra sau, cố gắng hết mức, đôi mắt vẫn gắt gao dõi theo trái bóng. Khi cảm thấy mình có thể chạm vào bóng, anh dùng lực ở đầu ngón tay, đẩy quả bóng đi chệch cột dọc trong gang tấc.

"Ồ——!! Dù cú sút của Ibrahimovic rất bất ngờ và cự ly lại gần, nhưng An vẫn chặn đứng được pha dứt điểm này! Cú cản phá của cậu ấy mang tính then chốt! Hãy nhìn ánh mắt khó tin của cầu thủ người Thụy Điển kìa, chính anh ta cũng không dám tin bóng lại không vào lưới!"

An Kha bật dậy khỏi mặt đất, anh vung tay hét lớn, cảm giác đó thật tuyệt vời.

Bốn phút sau, Juventus lại tổ chức tấn công. Lần này là Del Piero tạt bóng từ biên, Ibrahimovic băng lên tranh chấp trên không ở trung lộ, anh lắc đầu đưa bóng về phía góc thấp khung thành.

An Kha lại bay người, tung mình đấm bóng ra bằng một tay.

"Màn trình diễn của An hôm nay tuyệt quá! Hoàn toàn không thấy dấu hiệu nào của việc cậu ấy từng bị chấn thương đầu! Cậu ấy như đang dùng hành động của mình để nói với người Ý rằng, muốn ghi bàn là điều rất khó khăn! Có lẽ màn thể hiện của Rensing đã khiến cậu ấy cảm thấy áp lực chăng, hôm nay cậu ấy thực sự quá năng nổ!"

Nhưng bản thân An Kha biết rõ, màn trình diễn của anh không đến từ áp lực của Rensing nào cả, anh chỉ đơn giản vì trên khán đài hôm nay có cha mẹ và bạn gái mình, tất cả là vì một câu nói của cô ấy.

Cố lên nhé, An Kha!

"A——!! An lại thực hiện một pha cản phá xuất sắc! Tất cả mọi người đều đang hô vang tên cậu ấy, đây thực sự là một màn trở lại tuyệt vời!"