"GOOOOOOOOOAL!! Bóng vào rồi!! Fiorentina đã nới rộng cách biệt tỷ số lên 3-1! Và quan trọng hơn là họ đã có một bàn thắng trên sân khách! Ghi bàn nhanh như vậy, trận đấu mới chỉ bắt đầu được bảy phút, đây là điều mà có lẽ trước trận đấu rất nhiều người không ngờ tới! Fiorentina đã phô diễn hỏa lực tấn công mạnh mẽ ngay trên sân nhà của Real Madrid! Họ đã thay đổi cục diện trận đấu này ngay trong chớp mắt!"

Bàn thắng của Fiorentina thực sự là một đòn giáng mạnh vào Real Madrid, và đối với Luxemburgo mà nói, chiến thuật ông cất công sắp đặt đã hoàn toàn vô hiệu. Điều này khiến ông có chút không ngờ tới——đúng vậy, ông không ngờ hỏa lực tấn công của Fiorentina lại mãnh liệt đến thế.

Ngay cả bình luận viên của ESPN cũng đang lo lắng cho vận mệnh của Real Madrid: "Real Madrid thủng lưới ngay từ đầu, điều này khiến các cổ động viên của họ vô cùng thấp thỏm. Cách biệt hai bàn buộc họ phải dốc toàn lực tấn công."

Đây cũng chính là điều Sabato mong muốn. Mặc dù Real Madrid tấn công rất mạnh, nhưng một khi họ dốc toàn lực tấn công, phía sau chắc chắn sẽ lộ ra sơ hở. Đó chính là cơ hội của Fiorentina. Ông không hề muốn chơi thứ bóng đá phản công phòng ngự mà các đội bóng Ý sở trường, ông muốn đấu công với Real Madrid. Dùng tấn công để áp chế tấn công, khiến Real Madrid tâm phục khẩu phục.

Ở những kỳ Champions League trước đây, mỗi khi các đội bóng Tây Ban Nha đụng độ các đội bóng Ý, nếu cuối cùng đội bị loại là đội Tây Ban Nha, thì truyền thông nước này chắc chắn sẽ chửi bới bóng đá Ý xấu xí, là sự thụt lùi của bóng đá.

Sabato chính là muốn để truyền thông Tây Ban Nha biết rằng, bóng đá Ý cũng có tấn công.

Đã bao nhiêu năm nay, ấn tượng của bóng đá Ý đối với thế giới chính là bảo thủ, chú trọng sự phối hợp tập thể và sắp xếp chiến thuật. Nhưng lại thiếu đi sự nhiệt huyết, thiếu tinh thần mạo hiểm trong tấn công.

Đỉnh điểm của lối chơi này là Champions League mùa giải 02/03. Kể từ vòng tứ kết, ba đội bóng của Ý đã vận dụng phòng ngự đến một cảnh giới khiến tất cả mọi người phải sững sờ. Đội hình 10-0-0 bị người Tây Ban Nha mắng chửi thậm tệ, nhưng cuối cùng họ vẫn dắt tay nhau vào chung kết. Trận chung kết cuối cùng, được truyền thông Ý ca ngợi là cuộc đấu trí của hai bậc thầy chiến thuật, nhưng lại bị đa số truyền thông đánh giá là trận chung kết tẻ nhạt và vô liêm sỉ nhất trong những năm gần đây. Cuối cùng AC Milan nhờ vào loạt sút luân lưu đã thắng Juventus để giành chức vô địch Champions League mùa giải đó.

Thứ Sabato muốn không phải là chiến thắng như vậy, không phải là chức vô địch như vậy, ông muốn một chiến thắng và chức vô địch mà tất cả mọi người đều không thể bàn ra tán vào.

Lần đụng độ với Real Madrid này là một cơ hội tuyệt vời, là cơ hội để thế giới nhận ra Fiorentina là một đội bóng như thế nào.

Vì vậy khi Real Madrid quyết định chơi một ván bài tất tay dốc toàn lực tấn công, Sabato cũng vung tay ra lệnh: Tấn công!

Ông không hề coi thường Real Madrid, ngược lại, đây là sự tôn trọng cần thiết đối với một đối thủ.

※※※

Hai đội bóng trên sân đã tạo ra thế trận đôi công vô cùng đặc sắc, các cổ động viên Real Madrid tỏ ra rất phấn khích. Họ lớn tiếng hò reo, ca hát. Họ là một nhóm người rất cố chấp, đội bóng có thể thua, nhưng tuyệt đối không thể thắng một cách khó coi về mặt thế trận. Họ cho phép Real Madrid thua 4-5, nhưng không thể chấp nhận thắng 1-0. Ở Ý, thắng 1-0 có thể vẫn được truyền thông và người hâm mộ ca ngợi hết lời, nhưng ở Madrid, đó là sự sỉ nhục, là hành động hèn nhát.

Cho nên, mặc dù Real Madrid hiện đang bị dẫn trước và tương lai ở Champions League còn mờ mịt, nhưng thời gian vẫn còn nhiều, và quan trọng hơn là Real Madrid vẫn luôn kiên trì tấn công, vì vậy họ đã nhận được sự ủng hộ của toàn thể cổ động viên Real Madrid.

Những sự ủng hộ này đã mang lại áp lực khổng lồ cho Fiorentina. Trong vòng năm phút này, họ bị Real Madrid ép đến mức không ngẩng đầu lên được.

Ronaldo tung một cú sút mạnh, Frey không dám bắt trực tiếp, đành phải đấm bóng ra ngoài đường biên ngang.

"Kehl!!" Frey bật dậy từ mặt đất, "Phải áp sát vào! Áp sát vào! Vừa rồi không thể để anh ta sút như thế được!" Cậu tỏ ra không hài lòng với màn trình diễn của hậu vệ.

Phạt góc cho Real Madrid, khi Beckham thực hiện quả treo bóng vào vòng cấm, Ramos từ tuyến hai băng lên, một cú đánh đầu dũng mãnh!

Phản xạ của Frey coi như là nhanh, cũng chỉ kịp dùng đầu ngón tay khẽ chạm vào bóng, nhưng không thể thay đổi quỹ đạo cuối cùng của trái bóng—bóng bay thẳng về phía khung thành!

Trong khoảnh khắc nghìn cân treo sợi tóc, Hạng Thao lao tới, thực hiện một cú móc bóng ngay trên vạch vôi, cứu Fiorentina một bàn thua trông thấy!

"Wow—nguy hiểm quá! Sự cứu nguy kịp thời của Hạng Thao đã cứu mạng Fiorentina!"

Bernabéu phát ra một tiếng thở dài đầy tiếc nuối. Còn Ramos thậm chí không có thời gian để thở dài, anh phải nhanh chóng lùi về phòng ngự. Bởi vì cú phá bóng này của Hạng Thao không đưa bóng ra biên, mà là hướng thẳng về phía sân trước...

Trương Tuấn dựa vào Cicinho đang phòng ngự mình, định tranh chấp trên không. Cicinho chỉ cảm thấy thứ đang tựa vào người mình không phải là một con người, mà là một bức tường, anh không thể đẩy nổi.

Trương Tuấn đã bật nhảy lên, trong khi anh ta vẫn còn dậm chân tại chỗ, anh ta đã chậm một nhịp, tranh chấp trên không chắc chắn là không thắng nổi rồi. Nhưng tuyệt đối không thể để cậu vượt qua như vậy!

Cicinho ngả người ra sau, giả vờ như bị Trương Tuấn húc ngã, đồng thời vươn tay kéo Trương Tuấn đang ở trên không trung.

Trương Tuấn vốn đang chuẩn bị làm tường đánh đầu ngược lại, kết quả trọng tâm mất sạch, trực tiếp ngã từ trên không trung xuống.

Tiếng còi của trọng tài chính vang lên, rồi ông chạy về phía hiện trường sự việc. Nhìn từ cử chỉ của ông, đó là một pha phạm lỗi của Real Madrid.

Guti chạy đến kéo Cicinho dậy, sau đó vỗ vỗ vai anh ta: "Làm tốt lắm!" Đây là một pha phạm lỗi chiến thuật. Nếu để Trương Tuấn đánh đầu thành công, phía sau là một khoảng trống mênh mông, Van Persie đã lao lên rồi. Thời điểm phạm lỗi này là vô cùng hợp lý.

Trương Tuấn lại tỏ ra rất bất mãn, cậu đang xin trọng tài rút thẻ vàng cho Cicinho. Nhưng trọng tài không để tâm đến cậu.

Mascherano thực hiện quả đá phạt, sau một loạt các pha phối hợp, cuối cùng cũng không gây ra mối đe dọa lớn nào cho khung thành Real Madrid.

※※※

Thời gian trôi qua rất nhanh trong những pha đôi công của hai bên, khi khán giả kịp định thần lại, họ mới phát hiện hiệp một đã dần đi đến hồi kết.

"Phút thứ 39 của hiệp một, nếu Real Madrid không thể gỡ hòa trước khi hiệp một kết thúc, thì hiệp hai họ sẽ trở nên rất nguy hiểm. Ừm... rõ ràng Real Madrid cũng nhận ra vấn đề này, họ đã tăng cường tấn công."

Fiorentina có chút lơi lỏng vào thời khắc cuối cùng, họ từ bỏ chiến thuật tấn công đã kiên trì suốt gần 40 phút, bắt đầu tính toán trong đầu làm sao để phòng thủ cho đến hết hiệp một.

Khi Sabato nhìn rõ điều này và muốn lên tiếng ngăn cản họ, thì tiếng cổ vũ rung trời trên sân Bernabéu đã thổi bay những lời chửi bới của ông không để lại dấu vết.

Sự ủng hộ của người hâm mộ chính là động lực tốt nhất cho sự nỗ lực của đội bóng, toàn đội Real Madrid điên cuồng vây hãm Fiorentina, bóng của Fiorentina hầu như không thể chuyền qua nổi vạch giữa sân. Cuối cùng Trương Tuấn cũng phải lùi về tham gia phòng ngự.

Phòng ngự không phải là sở trường của Fiorentina, nhất là khi đối mặt với đội bóng có hỏa lực tấn công siêu khủng như Real Madrid, phòng ngự không khác gì con đường dẫn đến cái chết.

Frey rất vất vả mới cản được cú sút của Raúl, rồi lại một lần nữa đổ người bắt gọn cú sút bồi của Ronaldo. Cậu đã thể hiện đủ tốt rồi, nhưng trong lòng lại cảm thấy tim đập rất nhanh, cậu có một nỗi sợ hãi, sợ bị thủng lưới. Nỗi sợ này khiến hơi thở của cậu trở nên dồn dập, phản ứng trong động tác có chút quá nhanh—chính là biểu hiện của việc quá nhạy cảm thần kinh.

Hầu như mỗi cú sút của Real Madrid, cậu đều phải dùng hết sức bình sinh để đổ người, sợ rằng nếu không làm vậy sẽ không bắt được bóng.

Khi Trương Tuấn giải nguy được bóng trong vòng cấm, cậu thở hồng hộc nói với mọi người: "Thế này... không được! Chúng ta phải phản công!"

"Nói thì dễ hơn làm đấy..." Hạng Thao quệt mồ hôi, lầm bầm, "Những đường chuyền của chúng ta căn bản không thể qua nổi hàng tiền vệ đã bị cắt mất, Real Madrid ép toàn đội hình lên cao, cậu dâng lên lại dễ rơi vào thế việt vị."

Trương Tuấn hướng ánh mắt về phía Kru, chỉ có thể dựa vào khả năng đột phá cá nhân của Kru để tạo cơ hội thôi.

"Chuyền bóng cho Kru, dựa vào kỹ thuật cá nhân của cậu ấy!"

Nhưng rất nhanh Trương Tuấn phát hiện con đường này cũng không thông. Kru một khi có bóng sẽ rơi vào vòng vây của ít nhất ba cầu thủ Real Madrid, dù kỹ thuật có tốt đến đâu, kỹ thuật cá nhân của cầu thủ Real Madrid cũng không tồi, rất nhanh sẽ bị cướp mất.

Sabato ở phía dưới lại gào thét loạn lên: "Chết tiệt! Trương Tuấn không nên lùi về! Cậu ấy lùi về thì hoàn toàn không còn cách nào chuyền bóng lên trên nữa!"

Đợt tấn công của Real Madrid mang đến cho tất cả những người đang xem trận đấu này một cảm giác: Bão tố.

Chính là như vậy, bị dồn vào đường cùng, Real Madrid bộc phát ra sức chiến đấu khổng lồ, những pha tấn công và áp sát của họ đều mang đến một cảm giác ngộp thở. Khung thành Fiorentina trước cơn bão này đang chao đảo, lung lay.

Khi trọng tài thứ tư giơ bảng bù giờ hiệp một hai phút lên, điều này dường như là tín hiệu để Real Madrid tăng cường tấn công một lần nữa, Fiorentina đột nhiên cảm thấy áp lực lại tăng thêm một phần.

Beckham lại lên bóng, nhưng lần này không phải là tạt cánh đơn thuần, mà là đường chuyền dài chéo góc 45 độ từ khu trung tuyến, trực tiếp đưa bóng từ cánh phải sang cánh trái.

Ronaldo lùi ra ngoài vòng cấm, dùng ngực khống chế bóng, sau đó giả vờ xoay người, lừa Bonera lệch về phía đường biên ngang, trong khi bản thân lại vòng qua từ bên cạnh.

"Ôi! Ronaldo đột phá vào trong rồi!"

"Chết tiệt! Đừng để anh ta qua!" Frey hét lớn, giọng cậu nghe có vẻ không ổn.

Hạng Thao lao từ cánh trái sang cánh phải để hỗ trợ phòng ngự, cậu không chút khách khí xoạc bóng về phía Ronaldo.

"Đồ ngốc!" Frey thật sự muốn giết chết tên hậu đậu này. Lỡ như tên béo này ngã xuống, câu được một quả phạt đền thì sao?

Ronaldo lại không hề có ý định câu phạt đền, anh gạt bóng sang bên phải, sau đó nhảy lên, tuy vụng về nhưng lại tránh được cú xoạc bóng một cách hiệu quả, ngay lập tức anh vung chân sút!

Trạng thái căng thẳng tột độ của Frey khiến cậu đổ người về đúng hướng—góc xa ngay khoảnh khắc Ronaldo sút bóng, tốc độ nhanh đến mức có thể ví như tên bắn.

Thế nhưng cậu vạn lần không ngờ tới, Raúl ẩn nấp trong vòng cấm đột ngột vươn chân, vừa vặn chọc trúng bóng.

Thú thật, không chỉ Frey không ngờ tới, mà ngay cả các hậu vệ Fiorentina cũng không nghĩ đến. Sự chú ý vừa rồi của họ đều đặt cả trên người Ronaldo, ai mà ngờ Raúl lại xuất hiện ở đây?!

Bóng bị mũi chân của Raúl chọc khẽ, bay về phía góc gần hoàn toàn ngược lại, Frey đã bay người trên không, cậu bất lực ngoái đầu nhìn trái bóng bay vào lưới, không thể làm gì khác.

"Yes! Gooooooooal!!! Raúl! Real Madrid đã cân bằng tỷ số! Đây là một bàn thắng vô cùng quan trọng, trong hiệp hai họ vẫn còn hy vọng! Mọi chuyện vẫn chưa kết thúc đâu!"

Sau khi ghi bàn, Raúl hôn lên chiếc nhẫn trên tay, chạy về phía đồng đội của mình. Còn sân Bernabéu vang lên tiếng hò reo vang dội.

"Hala Madrid!!!! Hala Raúl!!!"

"Mẹ kiếp... đồ cứt đái!" Sabato tức giận chửi thề. "Tử thủ mà vẫn để thủng lưới, đúng là một nỗi sỉ nhục! Tất cả bọn họ phải ghi nhớ bàn thua này!"

Các cầu thủ Fiorentina trên sân cũng tỏ ra vô cùng chán nản. Hạng Thao ôm đầu, nhìn trái bóng trong lưới.

Trương Tuấn nhìn lên màn hình lớn, đang chiếu lại pha ghi bàn của Raúl. Cậu chú ý thấy vốn dĩ Raúl không ở vị trí sút bóng, là trước khi Ronaldo sút, anh đã đột ngột băng lên. Cứ như thể anh biết Ronaldo sẽ sút như vậy vậy.

Thật là một sát thủ đáng sợ.

※※※

Hiệp một hai đội hòa nhau 1-1, lúc nghỉ giữa hiệp Sabato đứng trong phòng thay đồ với khuôn mặt tối sầm nhìn các học trò của mình.

Các cầu thủ rất ít khi thấy Sabato giận dữ như vậy, ngay cả Hạng Thao vốn không sợ trời không sợ đất cũng đang cúi đầu, không dám hé răng.

Sabato cũng không nói gì, cứ trừng mắt nhìn họ, nhìn đủ một phút.

"Tôi... tôi thực sự phải chúc mừng các anh đấy." Một lúc lâu sau, Sabato mới mở lời, nhưng vừa mở miệng đã là lời mỉa mai cay nghiệt, "Việc lui về phòng ngự ở thời khắc cuối cùng đã giúp đối thủ cân bằng tỷ số thành công. Phải không? Là... là ai bảo các anh mẹ kiếp lui về phòng ngự cho tôi hả?! Là tên ngu ngốc nào yêu cầu như vậy? Là tôi sao?" Sabato chỉ vào mình.

Tất nhiên không phải là chính ông.

"Nếu chúng ta có thể tiếp tục gây áp lực lên hàng phòng ngự của họ trước khi hiệp một kết thúc, giữ được lợi thế dẫn trước một bàn này vào hiệp hai, thì ít nhất một chân của chúng ta đã đặt vào vòng tứ kết rồi! Nhưng bây giờ mọi chuyện không còn như vậy nữa! Tôi không phản đối phòng ngự, nhưng tôi chán ghét, căm thù việc chọn phòng ngự vào thời điểm không thích hợp! Ví dụ như vừa rồi, tại sao chúng ta phải phòng ngự? Chúng ta đang chơi rất tốt cơ mà. Áp chế được Real Madrid khó khăn biết bao, các anh đã làm được tại sao lại phải bảo thủ? Các anh chẳng khác nào thả một con mãnh hổ ra khỏi lồng! Quá ngu ngốc! Quá mẹ kiếp... ngu ngốc!"

Sabato mắng xong, đứng nguyên tại chỗ hồi lâu không nói gì.

Ông không nói, không ai dám hó hé. Cả căn phòng chìm trong im lặng, mặc cho thời gian nghỉ giữa hiệp quý báu trôi đi từng giây từng phút.

Rất lâu—Trương Tuấn cảm thấy đã qua rất lâu—sau đó, Sabato mới mở lời lần nữa: "Được rồi, chúng ta không truy cứu những sai lầm cấp thấp mà các anh mắc phải ở cuối hiệp một nữa. Bây giờ tôi nhắc lại, bóng đá của Fiorentina là bóng đá tấn công, chúng ta theo đuổi việc ghi càng nhiều bàn thắng càng tốt, chứ không phải là để thủng lưới càng ít càng tốt. Còn khi nào cần phòng ngự, tôi sẽ thông báo cho các anh. Trước khi chưa nhận được thông báo của tôi, không ai được phép tự ý thay đổi chiến thuật, các anh chỉ cần kiên trì tấn công là được! Nếu vì tấn công mà thua cuộc, tôi sẽ chịu trách nhiệm. Đối với trận đấu này, càng phải như vậy! Nếu trong đầu các anh không nghĩ đến tấn công thì không có cách nào hạ được Real Madrid! Tình cảnh của họ hiện tại còn tồi tệ hơn chúng ta, nên họ sẽ tung hết trình độ ra, đối mặt với họ mà còn muốn phòng ngự ư?!" Sabato lộ ra vẻ mặt khinh bỉ.

"Tấn công! Tấn công! Đây là điều luôn treo bên miệng tôi, tôi hy vọng sau này các anh cũng rõ, chỉ cần tôi còn ở đội bóng này một ngày, thì sẽ luôn kiên trì như vậy. Triết lý bóng đá của tôi chính là—không tấn công thì thà chết! Để chúng ta đá như Juventus, còn không bằng giết tôi đi còn hơn! Hiệp hai phải đá như 40 phút đầu hiệp một, kiên trì tấn công. Các anh phải tự tin vào hàng công của mình, chỉ cần ép được Real Madrid về, chúng ta đã thắng một nửa rồi. Luôn duy trì áp lực lên họ, bất kể chúng ta dẫn trước một bàn hay năm bàn, các anh đều phải kiên trì tấn công! Dù chúng ta bị dẫn trước, hay tình thế nguy hiểm, bất lợi cho chúng ta, cũng phải làm như vậy!"

Sabato nói đầy khí thế, thổi bùng lại ý chí chiến đấu cho các cầu thủ vốn đã bị mắng đến héo hon.

"Đi thôi! Ra sân! Nhớ lời tôi nói, tấn công! Tấn công! Tấn công đến phút cuối cùng, còn phải mẹ kiếp tấn công cho tôi! Tôi chưa hô dừng, không ai được phép dừng lại!"

※※※

Sau khi hiệp hai bắt đầu, Real Madrid phát hiện Fiorentina lại kiên trì tấn công, và còn mãnh liệt hơn hiệp một.

Họ thậm chí đã có ba cơ hội cực kỳ nguy hiểm trong vòng hai phút liên tiếp, nếu không nhờ Casillas thể hiện xuất thần, Real Madrid sớm đã thủng lưới.

Trương Tuấn sau khi sút hỏng một quả, đầy tiếc nuối ôm đầu, hiệp hai bắt đầu Fiorentina có rất nhiều cơ hội, nhưng đều không tận dụng được, đáng tiếc quá!

Thế công của Real Madrid vẫn rất mạnh, nhưng Fiorentina cũng không kém cạnh họ, thế trận lại quay về cục diện đôi công đặc sắc sau khi trận đấu bắt đầu. Hai bên đều có không ít cơ hội, nhưng khả năng phung phí cơ hội của cả hai cũng siêu hạng. Rất nhiều lần nhìn bóng sạt qua khung thành, cổ động viên chỉ biết thở dài, rồi đập bàn chửi thề.

Bây giờ xem là bên nào có thể nắm bắt cơ hội, thay đổi tiến trình trận đấu.

Fiorentina tấn công trung lộ mạnh mẽ, không ngờ pha đi bóng của Kru bị Garcia cắt đứt. Real Madrid nhân cơ hội phản công, Garcia chuyền cho Guti, Guti không chuyền cho Baptista ở phía trên để làm bước đệm, mà trực tiếp phát động tấn công từ sân nhà, một đường chuyền dài chính xác hơn 40 mét, đưa bóng thẳng đến chân của Ronaldo đã khởi động!

Thực ra, có thể nói không chút khoa trương rằng, Ronaldo với thể hình phát phì chạy như một chiếc xe tăng đang lao hết tốc lực, nên anh dễ dàng húc văng Bonera đang áp sát từ bên cạnh, sau đó cưỡng ép cắt ngang, chặn trước mặt Ujfalusi, tranh thủ tiến vào vòng cấm, khiến Ujfalusi phía sau không dám làm càn.

Kehl vội vàng chạy đến giúp đỡ, lần này anh không chuyền cho Raúl không người kèm. Có lẽ là nhìn thấy bàn thắng của Raúl đã kích thích anh. Anh đã 33 tuổi rồi, không còn mấy năm tháng chinh chiến nữa, bây giờ không nỗ lực, sau này để lại hối hận sao?

Vì thể hình phát phì nên luôn bị chế giễu, ngay cả Eto'o cũng dám lắc ngón trỏ trước mặt anh, điều này nếu đặt vào trước năm 98, ai dám làm như vậy?

Dù sao anh cũng từng là tiền đạo xuất sắc nhất thế giới—không một ai khác.

Ronaldo đột ngột phát lực, không sút thẳng, mà đột nhiên tăng tốc vượt qua trước mặt Kehl, Kehl có chút ngẩn người, anh không ngờ trong không gian hẹp như thế này, Ronaldo còn có thể qua người.

Frey vội vàng xuất kích, nhưng Ronaldo dùng chân phải gẩy bóng rất nhanh, trái bóng bay bổng lên từ trên cơ thể đang đổ người xuống của Frey, vượt qua cậu, rồi nảy một cái trên vạch vôi, rơi vào lưới...

Mà lúc này, Hạng Thao bay người lao tới cũng chẳng qua chỉ là đá trái bóng đã nằm trong lưới lên phía trên khung thành mà thôi. Vô ích.

"Màn trình diễn cá nhân xuất sắc! Real Madrid đã cân bằng tổng tỷ số! Ronaldo lại cho mọi người thấy phong thái thời trẻ của anh, cú tăng tốc trong vòng 5 mét của anh đã trở thành cơn ác mộng của hàng phòng ngự Fiorentina! Mặc dù vị trí của Raúl có thể tốt hơn, nhưng đây chính là sự tự tin của người từng là tiền đạo xuất sắc nhất thế giới!"

"Hala Madrid!!!"

Tiếng hò reo rung trời này dường như làm tan nát trái tim của người hâm mộ Fiorentina, cũng dồn các cầu thủ Fiorentina vào đường cùng.

Tình cảnh thay đổi, bây giờ đến lượt họ phải chiến đấu tới cùng.

Trương Tuấn quay đầu nhìn Sabato trước khu kỹ thuật, muốn xem ông có chỉ thị gì. Vừa vặn thấy Sabato vung hai tay gào thét về phía họ: "Tấn công! Không còn lựa chọn nào khác! Tấn công!"

※※※

Bị dẫn trước trên sân khách, tổng tỷ số bị cân bằng, Fiorentina ngoài tấn công, tranh thủ ghi bàn, không còn cách nào khác.

Còn Luxemburgo cũng đứng bên đường biên, gào thét lớn về phía trong sân, hai tay làm động tác đẩy về phía trước, ra hiệu cho các cầu thủ của mình tiếp tục tấn công, tranh thủ ghi thêm bàn nữa.

Sau khi Ronaldo vừa ghi bàn, Real Madrid có một khoảng thời gian ép Fiorentina đến mức ngộp thở. Nhưng Trương Tuấn và đội bóng của cậu rõ ràng không muốn chịu thua như vậy, kể từ khi Fiorentina giành vị trí thứ tư Serie A mùa giải trước, họ đã bao giờ chịu thua đâu?

Cho nên sau khi trụ vững qua đợt tấn công của Real Madrid, Fiorentina cũng mở đợt phản công. Họ dựa vào sự phối hợp ăn ý của vài người ở hàng công để tìm kiếm cơ hội.

Beckham dẫn bóng trên phần sân của mình, lại bị Duff cắt bóng. Beckham xoạc bóng từ phía sau vô cùng nguy hiểm, Duff nhảy lên tránh được, sau đó lao về phía đường biên ngang.

Các cầu thủ khác của Fiorentina cũng phối hợp với cậu di chuyển về phía khung thành Real Madrid, Van Persie còn giơ cao tay phải, đánh dấu hướng đi cho Duff.

Duff không đợi Cicinho áp sát, trực tiếp tạt bóng, Van Persie bật cao, một cú đánh đầu dũng mãnh!

Bóng đánh đầu rất mạnh, nhưng đáng tiếc là quá thẳng, bị Casillas ôm gọn vào lòng.

Nhận được bóng, Casillas lập tức ném bóng phát động tấn công, bóng được ném cho Beckham, có bài học đắt giá về việc dẫn bóng bị cắt lần trước, Beckham không dẫn bóng nữa, anh trực tiếp chuyền dài phát động thế công.

Bóng này được Raúl tiếp nhận, trong lúc anh hãm bóng, thuận thế ngoặt bóng qua Ujfalusi đang phòng ngự mình, tiếp đó đột nhập vào vòng cấm.

"Pha đối mặt của Raúl!"

Bernabéu reo hò dữ dội.

Frey không dám chậm trễ, cậu lao ra cực nhanh, hy vọng thu hẹp khoảng cách giữa mình và Raúl càng nhiều càng tốt.

Raúl vung chân sút!

Frey đổ người sai hướng, nhưng điều đáng mừng là khi ngã xuống cậu đã dùng mũi chân phải chạm vào bóng, khiến bóng lệch đi một chút, sượt qua cột dọc ra ngoài đường biên ngang.

"Nguy hiểm quá! Pha cứu thua của Frey vô cùng xuất sắc! Real Madrid cũng đã bỏ lỡ một cơ hội tuyệt vời!"

Raúl tiếc nuối vò đầu. Lúc này anh chắc chắn sẽ không nhận ra việc bỏ lỡ cơ hội này sẽ gây ra ảnh hưởng lớn đến mức nào đối với Real Madrid.

Sau khi phạt góc thực hiện, bóng được Frey bắt gọn, không tạo ra bất kỳ mối đe dọa nào.

※※※

Sabato cúi đầu nhìn chiếc đồng hồ trên cổ tay, hiệp hai đã trôi qua được một nửa.

Trương Tuấn ngẩng đầu nhìn màn hình lớn, phút thứ 25 hiệp hai, vẫn còn 20 phút. Họ muốn đi tiếp, bắt buộc phải ghi thêm một bàn nữa.

Sự hoán đổi thế chủ động, chỉ cách nhau một bàn mà thôi.

Kru dẫn bóng ở khu trung tuyến, Real Madrid hiện tại rất để ý đến cậu. Trước trận đấu, truyền thông Madrid đã nói tiền vệ công người Trung Quốc trẻ tuổi này khiến họ nhìn thấy bóng dáng của Zidane đã giải nghệ và Ronaldinho hiện đang ở Barcelona.

Quả thực như vậy, kỹ thuật hoa mỹ và tư duy vượt trội, Kru dưới sự rèn giũa của Sabato đã trở thành một tiền vệ công có sức đe dọa cực lớn, chứ không còn là chàng thiếu niên bóng đá đường phố chỉ biết khoe những động tác hoa mỹ dưới chân ở Chelsea ngày nào.

Garcia gần như áp sát kèm chặt Kru, không chỉ áp sát, mà còn không ngừng dùng thân người húc, dùng tay kéo.

Chỉ là Kru giống như một con lật đật vậy, mặc kệ đối phương xoay xở thế nào, dù trọng tâm bản thân không vững thế nào, tư thế chật vật ra sao, trái bóng lại kỳ diệu thay luôn dính chặt dưới chân cậu.

Guti ở bên cạnh nhìn mà sốt ruột, bất chấp ba bảy hai mốt, trực tiếp lao vào xoạc bóng.

Kru một tay đẩy Garcia ra, chân trái nhẹ nhàng gẩy bóng lên phía trên, rồi ngay lập tức cả người nhảy lên theo, trái bóng vẫn như dính trên mũi giày cậu, cứ như vậy, Kru dễ dàng tránh được vòng vây của Garcia và Guti.

Khi cậu tiếp đất, trái bóng vừa vặn trượt từ mũi giày xuống, lăn về phía trước cậu, động tác này liền mạch, rất đẹp mắt. Ngay cả khán giả Bernabéu cũng thốt lên một tiếng kinh ngạc.

Gẩy bóng qua cầu thủ xoạc bóng của đối phương, không phải chuyện gì ghê gớm. Nhiều lắm là được lên các chương trình bên lề giải đấu trên truyền hình thôi. Nhưng vừa gẩy bóng lên, chân vừa nhanh chóng theo kịp, khiến trái bóng như dừng trên mu bàn chân, cho đến khi cậu từ không trung rơi xuống đất, thì đó không phải là "kỹ năng chân" bình thường nữa.

Điều này hoàn toàn xứng đáng để đài truyền hình làm riêng một chuyên mục video về cậu, rồi đăng lên mạng, khiến người hâm mộ toàn thế giới phải bái phục. Giống như Ronaldinho ngày trước vậy.

Dường như để chế giễu hai người Garcia và Guti, Guti sau khi thoát ra không chuyền bóng ngay, nhưng khi hai người từ phía sau đuổi lên tưởng rằng có thể nhân cơ hội cướp bóng, Kru không chút do dự tung một đường chuyền, khiến hai người công cốc một phen.

Chuyền xong Kru tiếp tục chạy về phía trước, còn mục tiêu chuyền bóng vừa rồi của cậu là Joaquín cũng lại đưa bóng lên.

Kru nhìn phía trước của Joaquín, dùng ánh mắt ra hiệu cho anh tiếp tục băng lên, họ phải làm pha đập nhả 1-2. Raúl Bravo nhận ra vấn đề này, anh vội vàng di chuyển bước chân, lao về phía trước Joaquín định ngăn cản pha đột phá này.

Nhưng Kru nhìn Joaquín, lại trực tiếp gẩy bóng ra chính diện phía trước.

Trương Tuấn lần nữa chui ra từ đám đông, cậu dùng ngực hãm bóng về phía trước, rồi nhấc chân giẫm bóng xuống dưới chân.

"Trương Tuấn đã có bóng, nhưng cậu ấy ngay lập tức rơi vào vòng vây!"

Raúl Bravo quay người lao về phía Trương Tuấn, còn Woodgate cũng ngay lập tức ép tới chính diện, đồng thời Casillas di chuyển bước chân, bịt kín góc gần.

Đây quả thực là một pha phòng ngự hoàn hảo. Nhưng Trương Tuấn khi tiến vào vòng cấm và Trương Tuấn lang thang trong vòng cấm căn bản không cùng một đẳng cấp, thân người cậu đột ngột ngả ra sau, vừa vặn tựa vào Bravo, tạo thành một hình tam giác vững chãi nhất với mặt đất. Đồng thời một chân giẫm lên bóng, khiến Woodgate không dám mạo hiểm ra chân.

"Đừng câu giờ nữa! Sút đi! Sút đi!" Sabato gào thét bên ngoài sân.

Nhưng tư thế này của Trương Tuấn, giữ được bóng không mất đã là tốt lắm rồi, còn bàn gì đến sút bóng?

Woodgate đương nhiên sẽ không để Trương Tuấn làm càn trong vòng cấm Real Madrid quá lâu, anh tiến lên quét ngang một cú, hy vọng đá văng trái bóng ra khỏi chân Trương Tuấn, dù có đá ra đường biên ngang còn hơn để một quả bom hẹn giờ ở trước khung thành như thế này.

Trương Tuấn tựa vào Bravo, chân của Bravo ở phía sau nỗ lực duỗi ra, nhưng không chạm được bóng. Anh thấy Woodgate quét ngang tới, thầm nghĩ đây là cơ hội cướp bóng tốt. Trương Tuấn để tránh cú quét ngang này, chắc chắn sẽ kéo bóng về phía sau, lúc này chính là cơ hội của anh.

Trương Tuấn quả nhiên kéo bóng về phía sau tránh được cú quét ngang của Woodgate, mà Bravo nhìn thấy cảnh này, trong lòng cười điên dại, điều anh chờ đợi chính là cơ hội này!

Ngay lập tức không chút do dự chọc mũi chân nhỏ vào trái bóng đang được kéo lại gần hơn.

Khoảng cách này chắc chắn anh có thể chạm vào bóng.

Ơ?

Bravo phát hiện chân mình vẫn không chạm được bóng.

Hóa ra Trương Tuấn trong lúc kéo bóng lại, mông đột ngột vểnh lên, húc văng Raúl Bravo ra sau, đồng thời chân trái cậu vung lên nhanh chóng, không phải là sút, mà là gẩy bóng lên, tạt vào trong!

Casillas kinh hãi, vội vàng xoay người bay người lao về phía cột xa. Cậu biết, phía sau có Van Persie, thằng nhóc này cũng không thể không phòng.

Van Persie quả nhiên bật nhảy tranh chấp với Ramos, nhưng cả hai đều không tranh được, vì đường bóng này của Trương Tuấn gẩy có chút cao, cao vọt qua đầu tất cả các hậu vệ, tất nhiên, bao gồm cả đầu của tiền đạo Fiorentina.

Rõ ràng đường bóng này là chuyền cho cột xa.

Phía sau cột xa lao lên là tiền vệ cánh trái của Fiorentina, Duff. Cậu thực hiện một cú vô lê trực tiếp với độ khó cao khi đang chạy!

"Thực sự quá mạo hiểm..."

Sút trúng khung thành đã không dễ rồi, huống chi còn phải ghi bàn?

Nhưng đường bóng này lại sút trúng khung thành, Casillas đúng là không hổ danh thủ môn quốc gia Tây Ban Nha, trong lúc lùi về phòng ngự tốc độ cao thì phanh gấp một cái, rồi vươn một tay đấm bóng ra, không để bóng trực tiếp bay vào lưới.

"Làm tốt lắm!"

"Phá bóng!"

Bóng chỉ bị đấm ra phía trước khung thành, chưa giải trừ được nguy hiểm, các hậu vệ Real Madrid hoảng loạn lên, từng người một đều muốn đá trái bóng ra khỏi vòng cấm.

Nhưng lúc này, một bóng người lao tới, tranh trước tất cả các cầu thủ Real Madrid, vươn chân chọc một cái!

Bóng đập vào mũi giày của Cicinho nảy một cái, rồi lăn vào lưới.

"Vào rồi! Vào rồi!! Thật không thể tin nổi! Fiorentina lại lần nữa vượt lên tổng tỷ số! Và họ đã có được hai bàn thắng trên sân khách! Đây thực sự là đòn giáng hủy diệt! Người ghi bàn là... là số 10 của Fiorentina, Kru Lee! Trước trận đấu truyền thông Madrid đã nhắc nhở Luxemburgo phải đặc biệt chú ý đến tiền vệ công trẻ tuổi này, mà trong trận đấu Garcia cũng gần như không rời nửa bước, không ngờ vẫn để cậu ấy ghi được bàn thắng quan trọng."

Các cầu thủ Real Madrid mặt cắt không còn giọt máu, điều này đồng nghĩa với việc muốn đi tiếp, ít nhất họ phải ghi thêm hai bàn nữa. Nhưng đối với trận đấu không còn bao nhiêu thời gian này, thực sự quá khó khăn. Luxemburgo thì cứ đứng bên ngoài sân cắn ngón tay mình.

Kru bật dậy từ mặt đất, rồi giơ cao cánh tay phải, giơ ngón trỏ chọc thẳng lên bầu trời. Biểu cảm trên mặt cậu vẫn không nhìn ra được là vui mừng đến mức nào, nhưng điều này ngược lại khiến lượng fan nữ của cậu tăng vọt trong tích tắc.

"Oa! Ngầu quá đi mất!!" Không ít phụ nữ đã bắt đầu hai mắt hiện hình trái tim mơ mộng.

Tạo hình ngầu này của cậu còn chưa kịp tạo lâu, đã bị những đồng đội phấn khích đè xuống dưới.

"Quá tuyệt vời! Chúng ta dẫn trước rồi!"

Trương Tuấn không lao lên, phản ứng đầu tiên của cậu là giơ ngón cái về phía Sabato bên đường biên: Lần này, thế chủ động lại trở về trong tay chúng ta rồi.

Sabato lại cười hề hề, rồi hai tay đẩy về phía trước: Tiếp tục tấn công đi, nhóc con. Tôi chưa nói dừng đâu.

※※※

Lại một lần nữa bị dẫn trước, và bị ghi tới hai bàn thắng trên sân khách, Real Madrid không còn cách nào khác, chỉ có thể tiếp tục tăng cường tấn công, họ thậm chí có thể từ bỏ phòng ngự, cũng phải ghi thêm hai bàn nữa vào thời khắc cuối cùng.

Đây là sân nhà của chúng ta mà, chúng ta tuyệt đối không thể thua ở đây!

Đây gần như là suy nghĩ của tất cả các cầu thủ Real Madrid.

Tuy nhiên, Fiorentina sau khi dẫn trước lại càng đá càng thoải mái, có khí thế muốn xoay Real Madrid như chong chóng. Kru còn phô diễn "nghệ thuật kỹ năng bóng đá" trước một đội bóng kiên trì "bóng đá nghệ thuật" như Real Madrid. Ngay cả cổ động viên Real Madrid cũng phải tâm phục khẩu phục trước kỹ thuật của cậu.

"Đôi công vẫn đang tiếp tục, Fiorentina sau khi dẫn trước tổng tỷ số đã không hề bảo thủ... Sabato đúng là một huấn luyện viên rất có bản lĩnh. Trong trận đấu quan trọng như Champions League vẫn kiên trì với triết lý tấn công của mình, mặc dù ông ấy có tiếng xấu trong truyền thông Ý, nhưng tôi vẫn muốn nói, ông ấy là một huấn luyện viên xuất sắc. Fiorentina có thể có ngày hôm nay, ông ấy có công lao không nhỏ."

"Hãy để sau khi trận đấu kết thúc mới đánh giá huấn luyện viên. Bây giờ hãy để chúng ta hướng sự chú ý lên sân. Thế công của Real Madrid không hề giảm sút, mặc dù các đợt tấn công của Fiorentina nhiều lần đe dọa hàng phòng ngự của họ. Nhưng họ bây giờ đã không còn lựa chọn nào khác, nếu không tấn công, họ chỉ có nước chết!"

"Tuy nhiên tôi thấy theo thời gian trôi qua, hy vọng đi tiếp của Real Madrid cũng đang dần nhỏ lại... Họ đã ba mùa giải liên tiếp không làm nên trò trống gì ở Champions League rồi, nếu mùa giải này lại thất bại lần nữa, thì... chúng ta đang chứng kiến sự suy tàn của Real Madrid sao?"

Bình luận viên của ESPN và khách mời đặc biệt cười rộ lên.

Các cầu thủ Real Madrid trên sân thì vẫn đang liều mạng giãy giụa, cứu vãn danh dự đã bị mọi người vứt bỏ—họ thực sự đã suy tàn rồi, thế giới hiện tại không còn là thế giới của Real Madrid nữa.

Sabato giống như một kẻ điên, đứng bên đường biên, không ngừng gào thét: "Tấn công! Áp chế bọn chúng! Phạm lỗi! Khi cần thì phạm lỗi! Đừng sợ bọn chúng! Chiến thắng của chúng ta đang ở ngay trước mắt!!"

Ông giơ cao hai tay, miệng há rộng đến mức có thể nhét vừa một quả táo, bộ dạng đó trông như đang hát "O Sole Mio" tại Bernabéu.

Thời gian đang trôi qua từng giây từng phút trên màn hình lớn, tất cả mọi người ngẩng đầu lên là có thể nhìn thấy bây giờ là phút thứ mấy giây thứ mấy của hiệp hai, công nghệ cao chính xác lại mang đến cho các cầu thủ Real Madrid trên sân một cảm giác căng thẳng tột độ.

Beckham thực hiện một đường chuyền dài chuyển hướng trực tiếp đưa bóng ra ngoài đường biên.

Mà Luxemburgo dù có tung Robinho vào sân để tăng cường tấn công cũng tỏ ra bất lực.

Về chiến thuật ông đã không còn bất kỳ điều gì có thể thay đổi được, chỉ có thể ngồi trên ghế da của khu huấn luyện, nhìn thuộc hạ của mình liều mạng.

Truyền hình trực tiếp đã rất nhiều lần chiếu cận cảnh các cầu thủ và huấn luyện viên của Real Madrid, dường như đang dùng cách này để nói với khán giả: Sự nỗ lực của họ ở Champions League mùa giải này đã tan thành mây khói.

Biểu cảm nôn nóng của Beckham, ánh mắt đờ đẫn của Ronaldo, đôi lông mày nhíu chặt của Robinho, đôi môi không cam lòng của Raúl, cái lắc đầu bất lực của Casillas.

Sau khi quay một vòng, ống kính hướng về phía chủ tịch Real Madrid, ông Florentino Pérez trên khán đài VIP. Gương mặt ông không cảm xúc, không nhìn ra được là ông đang giận dữ, hay chán nản.

※※※

"Đừng từ bỏ! Trận đấu vẫn chưa kết thúc!" Raúl tranh thủ lúc bóng ra ngoài đường biên hét lớn. Những thời gian khác anh đều không rảnh để hét, vì trong đầu chỉ có ghi bàn.

Anh là biểu tượng của Bernabéu, anh là biểu tượng của việc không bao giờ từ bỏ, anh tuyệt đối không thể gục ngã trước. Cho nên cho đến giây phút cuối cùng, anh vẫn đang không tiếc sức lực chạy và cướp lại bóng.

Trương Tuấn nhìn bóng lưng của Raúl, trong lòng dấy lên một sự kính trọng. Mặc dù bây giờ rất nhiều người nói Raúl đã không còn sự linh hoạt của ngày xưa, giống như một con ruồi mất đầu chạy loạn xạ trên sân, nhưng trong lòng Trương Tuấn, anh luôn là một biểu tượng, biểu tượng này giống như một vật tổ, cổ vũ cậu trong lòng cũng giống như Raúl, không bao giờ từ bỏ, quyết không từ bỏ.

Sự nỗ lực của Raúl đã được đền đáp, khi trận đấu vừa bước vào thời gian bù giờ, anh đã ghi được một bàn thắng cân bằng tổng tỷ số. Nhưng Frey gần như nhìn Raúl sút bóng, mà không có bất kỳ động tác nào. Không phải cậu cố tình không đổ người, mà là không ngờ rằng Raúl trong tình huống đó còn có thể kiên trì sút bóng, và còn có thể sút vào.

Sau khi ghi bàn Raúl không ăn mừng, anh chạy vào nhặt trái bóng trên mặt đất, ôm vào lòng, quay người chạy về phía vòng tròn trung tâm.

Anh đang tranh thủ thời gian, thời gian tranh thủ được có lẽ chỉ vỏn vẹn nửa phút ngắn ngủi, nhưng cũng phải tranh thủ.

Sự nỗ lực của Raúl đã không mang lại phép màu cho Real Madrid. Sau bốn phút bù giờ, tiếng còi của trọng tài chính tuyên bố hành trình Champions League mùa giải này của Real Madrid đến đây là kết thúc. Còn Fiorentina tiến vào vòng tứ kết!

Băng ghế dự bị của Fiorentina ngay khoảnh khắc tiếng còi của trọng tài chính vang lên, tất cả đều lao vào sân! Hò reo thỏa thích cho chiến thắng của họ.

Còn các cầu thủ Real Madrid thì từng người một chán nản kẻ ngồi người nằm, nhưng cổ động viên Bernabéu không hề vì Real Madrid bị loại mà huýt sáo phản đối, ngược lại, họ đã dành tặng những tràng pháo tay nồng nhiệt và sự bao dung vô hạn cho những cầu thủ đã tấn công đến giây cuối cùng này.

"Trận đấu kết thúc rồi! Real Madrid đã bị loại, thật là một đêm đau lòng cho Madrid. Còn chúng ta phải chúc mừng Fiorentina, sau nhiều năm, họ lại một lần nữa vào đến vòng tứ kết Champions League. Trận đấu này, lối đá tấn công của Fiorentina đã được phát huy đến mức tinh túy, ngay cả Real Madrid cũng đã bại trận trong cuộc đấu công với họ."

Các cầu thủ Fiorentina phấn khích ôm chặt lấy nhau, họ hò reo, họ cuồng hoan, hoàn toàn không bận tâm đây là sân nhà của người khác.

Trương Tuấn không cùng họ đùa nghịch, cậu tìm thấy Ronaldo đang định rời sân. Đưa ra đề nghị đổi áo đấu.

Ronaldo không phản đối, anh cởi áo đấu của mình ra, rồi nhận lấy áo đấu của Trương Tuấn, vắt lên vai mình, vỗ vai Trương Tuấn rồi bước đi.

Toàn bộ quá trình, anh không nói gì cả, Trương Tuấn cũng ngại không muốn làm phiền Ronaldo đang tâm trạng không tốt. Nhận lấy áo đấu rồi khoác lên người mình.

Vừa tiễn Ronaldo đi, cậu đã bị các phóng viên ùa lên vây kín.

"Trương! Chia sẻ cảm nghĩ đi!"

"Cậu bây giờ là người đứng thứ hai trong danh sách ghi bàn Champions League rồi đấy!"

"Tại sao Fiorentina lại dám kiên trì đôi công với Real Madrid ngay trên sân nhà của họ?"

Trương Tuấn cười cười: "Bởi vì ông chủ đã nói với chúng tôi trong giờ nghỉ giữa hiệp rằng: Nếu không kiên trì tấn công, thì tất cả mẹ kiếp đi chết hết đi. Chúng tôi không muốn đi chết, nên đã làm theo."

Tất cả các phóng viên đều sững sờ, đây là lần đầu tiên Trương Tuấn nói bậy ở nơi công cộng. Lý Diên trong lòng thấy lạnh người: Bàn tay đen của Sabato đã vươn đến Trương Tuấn rồi sao? Thật khó tưởng tượng một chàng trai nắng ấm được công nhận bỗng chốc trở nên đầy miệng lời lẽ bậy bạ thì đáng sợ đến mức nào.

Trương Tuấn nhân cơ hội vẫy tay chào tạm biệt tất cả phóng viên, rồi đi ăn mừng cùng đồng đội trên sân. Tối nay họ còn phải ăn mừng một trận thật hoành tráng!

Tất cả truyền thông trong bài báo đều đề cập đến câu nói đó của Trương Tuấn, nhưng để giữ sự tao nhã, họ đều đồng loạt sử dụng cùng một câu: Không tấn công, thì thà chết.

Điều này sau đó trở thành phương châm của Fiorentina dưới thời Sabato, theo bước chân của Fiorentina truyền đi khắp cả châu Âu, cả thế giới.