AC Milan thua Fiorentina, Inter Milan thua Roma. Kết quả này ít nhiều nằm ngoài dự đoán của mọi người, không ai nghĩ rằng trong trận đấu đó Fiorentina lại không hề để lộ bất kỳ vấn đề thể lực nào, ngược lại còn khiến AC Milan phải vất vả đối phó. Chuỗi thắng của Roma cũng trở thành một chủ đề được bàn tán nhiều nhất, mọi người đều đang nói liệu có phải trong giai đoạn cuối của giải đấu, Roma sắp bùng nổ hay không? Liệu mùa giải này họ có cơ hội tiến vào Champions League mùa tới?

Fiorentina nhờ cơ hội chiến thắng AC Milan đã vượt qua đội xếp thứ hai là Milan, và chỉ còn kém đội thua cuộc Inter Milan một điểm. Sabato nói không sai, áp lực của kẻ dẫn đầu luôn là lớn nhất, họ hiện tại chỉ cần bám sát sau Inter Milan, rồi chuyển mọi áp lực sang phía đối thủ. Chỉ cần đối phương mắc một sai lầm, họ sẽ lập tức vượt lên chiếm lấy vị trí đó.

Kết quả kiểm tra nước tiểu sau trận đấu cũng chứng minh sự trong sạch của Fiorentina, họ không sử dụng bất kỳ loại thuốc cấm nào.

Vì vậy, lý do khiến Fiorentina đảm bảo được thể lực đã trở thành bí mật mà rất nhiều người quan tâm, không chỉ giới truyền thông mà ngay cả các huấn luyện viên của những đội bóng khác cũng rất muốn biết. Tuy nhiên, công tác bảo mật của Fiorentina được thực hiện khá tốt, cho đến nay, thông tin duy nhất họ nắm được là Sabato đã tăng cường bài tập thể lực và nâng cao cường độ tập luyện. Thế nhưng những thứ này ai cũng biết làm, chẳng cần đến truyền thông tiết lộ.

Còn các cầu thủ Fiorentina, ngoài việc phải uống thứ thuốc Đông y khó nuốt kia mỗi ngày, mỗi người còn phải tiếp nhận các bài mát-xa, xoa bóp từ Phong Thanh.

Đây mới chính là chìa khóa giúp họ phục hồi thể lực.

Màn thể hiện này của Fiorentina ngoài việc gây ra ảnh hưởng nhất định tại Ý, còn thu hút sự chú ý của các đội bóng nước ngoài. Ví dụ như bá chủ hiện tại của Premier League - Chelsea, huấn luyện viên của họ từ tháng Hai đã bắt đầu thu thập tư liệu về Fiorentina.

Do vấn đề kinh tế, sự suy thoái của Manchester United và Arsenal là tất yếu, sự trỗi dậy của Liverpool cũng chỉ là ngắn hạn. Chelsea với sự chống lưng của ông chủ lớn Abramovich tại Premier League hiện tại mang lại cảm giác "vô địch cô đơn". Đây tuy là chuyện tốt, nhưng đối với Mourinho - người hy vọng làm nên chuyện ở đấu trường châu Âu, thì đây tuyệt đối không phải chuyện tốt. Bởi vì các cầu thủ thiếu đi cảm giác nguy cơ, thiếu những trận đấu chất lượng cao hơn, như vậy khi thực sự bước ra đấu trường châu Âu, chỉ có nước chịu trận.

Đây cũng là lý do tại sao những năm gần đây Chelsea thống trị giải Ngoại hạng Anh nhưng lại chưa giành nổi một chức vô địch Champions League nào.

Abramovich đã đầu tư rất nhiều tiền vào việc xây dựng Chelsea, chắc chắn sẽ không thỏa mãn với việc mỗi năm chỉ giành một chức vô địch Premier League, chức vô địch Champions League và FIFA Club World Cup mới là mục tiêu ông ta theo đuổi.

Cùng với quá trình nghiên cứu, Mourinho càng ngày càng cảm thấy đội bóng Fiorentina này có vài phần giống với Chelsea hồi ông mới dẫn dắt.

Đều có một ông chủ giàu có chống lưng phía sau.

Đều có một vị huấn luyện viên cá tính.

Đều có một nhóm cầu thủ thiên tài.

Đều bị các đối thủ trong nước coi là "trọc phú" và bị kỳ thị.

Đều nhanh chóng đạt được những thành tích đáng kinh ngạc.

Chelsea hiện tại đã xưng vương ở Premier League, ngoại trừ Arsène Wenger thỉnh thoảng vẫn cứng miệng, thì chẳng còn ai dám bàn tán gì về họ nữa. Bàn tán ngoài sân thì có bản lĩnh gì? Ra sân thì tiêu diệt đối thủ!

Mà nhìn tình hình truyền về, Fiorentina cũng đang đi trên con đường này.

Mourinho vuốt cằm, chép miệng, ông cảm thấy Chelsea dường như đang thi đấu trước một tấm gương.

Chỉ có một điểm khác biệt — Mourinho vì chiến thắng mà kiên trì với chủ nghĩa 1-0 tẻ nhạt của mình, còn Sabato vì chiến thắng lại kiên trì với chính sách tấn công của mình.

Ở vòng đấu trước đối đầu với Barcelona, Sabato đã bất ngờ sử dụng chiến thuật phòng ngự phản công để đánh bại Barcelona. Vậy Fiorentina hiện tại sẽ sử dụng chiến thuật gì đây?

Mourinho chờ đợi.

Chelsea chờ đợi.

"Sau AC Milan là Chelsea, các đội mạnh cứ nối đuôi nhau đến." Trương Tuấn xoa thái dương, lúc này cậu đang sang nhà Hạng Thao ăn chực.

"Không tốt sao? Chúng ta có thể so tài với những đội mạnh như vậy, đây chính là điều mình hằng mơ ước đấy!" Hạng Thao vung đũa reo lên.

"..." Kru đang cúi đầu ăn cơm, nghe thấy tiếng kêu của Hạng Thao thì ngẩng đầu nhìn một cái, rồi lại cúi đầu tiếp tục ăn.

Nhưng cái liếc nhìn này của cậu khiến Hạng Thao lập tức mất hứng tiếp tục múa may quay cuồng, nhún vai, cũng quay lại ăn cơm của mình.

Đây là chuyện giữa đàn ông, là nỗi phiền muộn trong công việc của họ, You You biết rất ít về bóng đá nên không tiện chen lời, cô chỉ ngồi bên cạnh, lặng lẽ ăn cơm, thỉnh thoảng lại ngẩng đầu cười một cái.

"Xì! Thua trận rồi thì cậu đừng có kêu ca nữa." Trương Tuấn khinh thường nói.

"Phì phì! Cái đồ quạ đen! Không được nói thế!"

"Mẹ kiếp! Đừng có phun vào thức ăn! Tôi đánh cậu, tên lưu manh này!"

Hai người đang dùng đũa đùa giỡn vui vẻ thì Kru đột nhiên đứng dậy. Mọi người đều dừng động tác, ngẩng đầu nhìn cậu.

"Tôi ăn no rồi, cảm ơn đã chiêu đãi." Câu này ngày nào Kru cũng nói với You You ba lần: bữa sáng, bữa trưa và bữa tối. Chưa bao giờ thay đổi, nhưng hôm nay câu nói này lại khiến mọi người cảm thấy có gì đó không ổn.

Nhìn Kru đi về phía phòng khách, Hạng Thao ngửa đầu, dán mắt vào trần nhà: "Cứ cảm thấy hôm nay thằng nhóc đó không bình thường... không, phải nói là khoảng thời gian này nó đều không bình thường."

Trương Tuấn dùng đũa gõ vào đầu Hạng Thao một cái: "Đồ ngốc! Cậu đúng là đồ ngốc!"

"Đệch! Đừng dùng đũa gõ đầu tôi! Cậu cầm đầu nào thế?"

"Cậu quản làm gì! Ăn cơm cho tử tế đi!" Trương Tuấn cũng đứng dậy, rồi cười với You You: "Mình cũng no rồi, cảm ơn đã chiêu đãi." Sau đó cậu quay người đi về phía phòng khách: "Kru, đợi mình với, chúng ta đi cùng nhau."

Hạng Thao lầm bầm một câu: "Đời gì thế này... thời đại này người sang ăn chực còn hung dữ hơn cả chủ nhà..."

Khi Kru nghe thấy Trương Tuấn gọi mình, cậu đang nhấc bổng Boji - chú chó đang chơi đùa vui vẻ trên ghế sofa sau khi đã ăn no nê - lên. Cậu không bao giờ dùng xích chó hay những thứ tương tự, vòng cổ dĩ nhiên cũng không có. Nếu ra ngoài mà cần mang theo Boji, cậu luôn đặt nó lên vai mình. Boji cũng rất thích cách này, đôi khi nó còn ôm cổ Kru làm nũng.

Thay giày xong, Trương Tuấn gọi một tiếng ở cửa: "Chúng tôi đi đây!"

You You từ trong nhà hàng đi ra, đứng ở cửa cười với hai người: "Đi thong thả nhé, đường đi cẩn thận."

Giọng nói ú ớ của Hạng Thao vọng ra từ bên trong: "Đi nhanh, đi nhanh! Tôi không tiễn đâu!"

"Ai thèm cậu tiễn!" Trương Tuấn trước hết gân cổ hét vào trong, rồi cười với You You, sau đó vỗ vai Kru: "Đi thôi."

Bước ra khỏi sân nhà Hạng Thao, chỉ cần rẽ phải, đi thêm mười mét là đến cổng nhà Kru. Chỉ là tòa biệt thự hai tầng đó vì hiện không có ai, đèn cũng không bật, trông có vẻ khá lạnh lẽo và cô quạnh.

Kru muốn rẽ phải về nhà mình, nhưng Trương Tuấn giữ cậu lại: "Ăn xong đi bộ trăm bước, sống đến chín mươi chín. Đi dạo với mình một lát đi."

Kru nhìn khuôn mặt tươi cười của Trương Tuấn, rồi gật đầu đồng ý.

Thế là, hai người rẽ về hướng ngược lại.

Trương Tuấn quay đầu nhìn Boji đang làm nũng trên vai Kru, rồi cảm thán: "Tiếc là giống chó Chihuahua, sinh ra đã không lớn được. Nếu có thể như chó chăn cừu Đức, dùng một sợi dây xích lấp lánh buộc lại, rồi dắt nó đi dạo, cũng là một chuyện rất khí thế."

Kru quay đầu nhìn Boji trên vai mình, rồi thản nhiên nói: "Chó bị buộc lại không phải là chó tốt."

"Ừm... cậu nói cũng có lý." Trương Tuấn chỉ muốn dùng Boji để khơi gợi câu chuyện, cậu không thực sự muốn tranh cãi với Kru về chuyện chó tốt chó xấu.

"Thời gian này cậu có chút không ổn đấy, Kru. Lúc tập luyện cứ lơ đễnh." Trương Tuấn cuối cùng cũng vào chủ đề chính.

Kru nhìn Trương Tuấn, rồi lại quay đầu đi, không nói gì, nhưng ý đã rất rõ ràng.

"Có phải vì đối thủ của chúng ta tại Champions League là Chelsea không? Mình nghĩ cậu không phải kiểu người vương vấn tình cũ rồi mềm lòng đâu nhỉ?" Trương Tuấn nói chuyện với Kru không bao giờ dùng kính ngữ.

Khóe miệng Kru lệch đi, bật cười: "Cậu hiểu mình thật đấy. Sự sống chết của Chelsea không liên quan gì đến mình, cầu thủ chuyên nghiệp đá bóng ở đội nào chẳng qua cũng chỉ để kiếm đủ tiền sinh hoạt và chi tiêu xa xỉ thôi, không bàn đến tình cảm." Chỉ khi ở riêng với Trương Tuấn, Kru mới nói nhiều như vậy.

"Ừm... cậu nói cũng không phải không có lý..." Trương Tuấn không đồng ý với suy nghĩ này của Kru, nhưng cậu không định dây dưa với Kru về vấn đề này.

Cậu ít nhiều có thể đoán được tại sao Kru lại đứng ngồi không yên.

Nếu không phải vì sự nghiệp của Chelsea mà dao động, thì chỉ có thể là vì mỗi khi nhắc đến Chelsea lại khiến Kru nhớ về những chuyện cũ, những chuyện không liên quan đến bóng đá, những chuyện quá khứ ở London.

"Khi thi đấu trên sân khách, mình sẽ đến thăm mộ của họ." Kru nói. Cậu không phải đứa con bất hiếu, nhưng đã lâu rồi không quay về tảo mộ cho cha mẹ. Tết Thanh Minh truyền thống của Trung Quốc đều rơi vào thời điểm quan trọng nhất của giải đấu chuyên nghiệp, cậu không thể xin nghỉ để quay về London, lần này cũng là vì Fiorentina cần đến London đá sân khách vào tháng Tư, cậu mới có cơ hội này.

"Đến nhà mình rồi." Kru đột nhiên nói, Trương Tuấn có chút ngạc nhiên, rõ ràng nãy họ đi theo hướng ngược lại mà. Sao lại đến nhà Kru rồi?

Kru nhận ra sự nghi hoặc của Trương Tuấn: "Chúng ta lúc nãy thấy ngã ba đường thì rẽ trái, coi như đi một vòng rồi."

Trương Tuấn gõ đầu mình, chưa nói được mấy câu mà, họ đi cũng đâu có xa. Bây giờ không thể bảo Kru: "Chúng ta lại đi vòng thêm vòng nữa nhé" được.

Hai người đứng trước cửa, "Ừm... cậu có muốn vào ngồi một lát không?" Nhà của Kru hầu như chưa bao giờ tiếp đãi ai, bản thân cậu cũng không có kinh nghiệm về việc này. Nhưng kinh nghiệm đối nhân xử thế cho cậu biết, đôi khi những lời xã giao vẫn phải nói.

Trương Tuấn lắc đầu, cậu biết vào đó cũng chỉ thêm phiền phức cho Kru.

"Này... mình thật ra thích cậu trên sân bóng hơn, Kru. Tất nhiên, đừng nghĩ sang hướng đó nhé. Mình chỉ nói cậu trên sân bóng biểu cảm phong phú hơn, tốt hơn nhiều so với cái kiểu lạnh lùng ngoài đời. Cậu nên thử cười nhiều hơn, nói nhiều hơn. Dù có cười, nụ cười của cậu cũng quá gượng gạo, không chịu thả lỏng bản thân. Như vậy không tốt, lâu dần, cậu sẽ không tìm được vợ đâu, vợ là người sẽ ở bên cậu cả đời đấy."

"Bạn bè chẳng lẽ không thể làm bạn cả đời sao?"

"Nói vậy thì đúng là không sai. Nhưng, nhưng có vài việc không phải bạn bè có thể làm giúp cậu... ví dụ, ừm, ví dụ như sinh con cái các kiểu." Trương Tuấn cảm thấy biểu cảm của mình chắc chắn rất buồn cười: "Thật lòng mà nói, Kru, năm nay cậu bao nhiêu tuổi rồi?"

"Hai mươi hai tuổi rồi."

"Hai mươi hai. Ừm... ý kiến của mình là, có lẽ cậu nên yêu đương đi, hai mươi hai tuổi cũng hơi muộn rồi đấy. Là yêu đương, không phải tìm bạn tình. Điểm này cậu nhất định phải phân biệt rõ ràng nhé!"

Kru nghiêng đầu suy tư. Tuy tâm lý cậu trưởng thành sớm, thân trai tân cũng không biết đã mất từ lúc nào. Nhưng đối với yêu đương, kinh nghiệm của cậu bằng không. Từ nhỏ đã mất mẹ, rồi bố nghiện rượu, đám trẻ con ở trường thì vui vẻ, sánh đôi với bạn gái cùng trang lứa, còn cậu thì phải làm đủ thứ nghề trên phố để nuôi sống bản thân, làm sao có thể yêu đương với cô gái nào. Khi lăn lộn ngoài phố, những cô gái cậu quen toàn là mấy đứa con gái gọi (fei mei), đứa nào đứa nấy chỉ biết tiền, hoàn toàn không có ý định yêu đương gì cả. Chỉ cần cậu có tiền là có thể lên giường, hôm sau không tiền thì lập tức đá cậu. Cậu không thích những cô gái kinh tởm đó, tuy có lẽ cậu từng lên giường với vài người trong số họ, nhưng đó hoàn toàn là vì dục vọng.

Lớn hơn chút nữa, được chú Giorgio dẫn dắt vào con đường bóng đá chuyên nghiệp, ngày nào cậu cũng tập luyện điên cuồng, cố gắng đá các trận ở đội một để kiếm tiền phẫu thuật cho bố. Đương nhiên càng không có thời gian yêu đương.

Sau đó nổi tiếng rồi, cũng nhận được sự ưu ái của một vài nữ cổ động viên. Nhưng lúc đó cậu và phần lớn cổ động viên Chelsea đúng là nước với lửa, ai mà lại yêu đương vào lúc đó chứ?

Rồi sau đó, bố qua đời, cậu đột nhiên cảm thấy mất phương hướng, trở nên rất mông lung, tâm trí càng không đặt vào cái gọi là yêu đương.

Cuối cùng đến Fiorentina, cũng chỉ vì có thể cùng Trương Tuấn đá bóng, kiến tạo cho cậu ấy, nhìn cậu ấy trở thành vua phá lưới, cảm thấy như vậy đã rất mãn nguyện rồi. Những việc khác chưa từng cân nhắc. Ngay cả khi nhìn thấy sự thân mật của Tô Phi và Trương Tuấn, nhìn thấy sự tình tứ của Hạng Thao và You You, cậu cũng không hề động tâm. Hiện tại, khu vực về tình yêu trong lòng cậu sớm đã bị khoanh thành vùng cấm địa.

Chẳng lẽ thật sự phải giống Trương Tuấn và Hạng Thao, tìm một cô gái có thể gắn bó cả đời? Suốt ngày ôm ôm ấp ấp, tâm tình tâm sự?

Kru không tưởng tượng nổi bản thân mình như thế trông sẽ ra sao.

Trương Tuấn thấy Kru vẫn đang suy nghĩ, cậu nhún vai, rồi nói với Kru: "Cậu về đi, mình cũng phải về nhà rồi. Lệnh bà phải kiểm tra đấy." Lúc đi ra ngoài cậu không mang theo điện thoại, tầm này chắc Tô Phi cũng sắp gọi điện về rồi.

Ngay khi Trương Tuấn quay người định đi, cậu bị Kru gọi lại.

"Zhang, nếu yêu đương thì liệu có mất tự do không? Có phải không thể muốn làm gì thì làm không?"

"Cái này... biết nói sao nhỉ? Mình nghĩ, vì là hai người cùng chung sống, nên chắc chắn phải nhường nhịn nhau, thậm chí là chiều chuộng đối phương. Nhưng nếu mọi người tôn trọng lẫn nhau thì cũng không thấy mất tự do, giống như mình và Tô Phi, bọn mình đều rất tự do, nhưng bọn mình đều yêu sâu đậm đối phương. Ôi chao, mình ở đây chỉ nói suông cũng không nói rõ được, tóm lại, đây là một cảm giác rất kỳ diệu, có lẽ chỉ khi cậu thực sự yêu rồi, cậu mới hiểu được thôi." Trương Tuấn trong lòng đang bận nghĩ về cuộc điện thoại của Tô Phi, đương nhiên sẽ không đứng đây dạy cho Kru một bài học chi tiết. Cậu vẫy vẫy tay rồi vội vàng chuồn thẳng.

Chỉ để lại một Kru ở đó tiếp tục trầm tư.

"...Mùa giải trước, Fiorentina ở tứ kết gặp phải Bayern hùng mạnh, kết quả bị loại. Mùa giải này đối thủ của họ cũng không hề yếu, là nhà vô địch Premier League - Chelsea. Không biết mùa giải này họ có thể phá vỡ rào cản tứ kết, đạt được thành tích tốt hơn hay không?"

"Đây mới là Champions League thực sự! Sự đối kháng giữa những nhà vô địch của các giải đấu, trước tiên là nhà vô địch La Liga, sau đó là nhà vô địch Premier League, tiếp theo sẽ là ai?"

"Thành phố Florence đã bắt đầu nóng lên, tất cả mọi người đều đang bàn tán về trận đấu được đặc biệt chú ý này. Để ngăn chặn các cổ động viên quá khích người Anh gây rối, Fiorentina đã tăng cường lực lượng cảnh sát tại các khu vực chính và các địa điểm du lịch nổi tiếng trong toàn thành phố. Đồng thời phía Anh cũng cam kết sẽ không cho phép các cổ động viên quá khích có hồ sơ vi phạm xuất cảnh. Ngoài ra, thú vị là có không ít du khách phía Nga cũng đã đặt phòng tại các khách sạn lớn nhỏ ở Florence, chuẩn bị trực tiếp theo dõi trận đấu này."

"Do lo ngại lượng lớn cổ động viên đổ về sẽ gây ảnh hưởng xấu đến bộ mặt thành phố và môi trường du lịch của Florence, Cục du lịch Florence trân trọng thông báo đến quý khách: Vui lòng phân biệt nghiêm ngặt không gian riêng tư và không gian công cộng, xin đừng có những cử chỉ quá thân mật ở nơi công cộng, nếu không các nữ nhân viên an ninh xinh đẹp của chúng tôi sẽ đưa ra lời nhắc nhở thiện chí. Vui lòng tự giác bảo vệ các di tích văn hóa và tài sản công cộng, xin đừng khạc nhổ bừa bãi..."

Tất cả các tờ báo có thể mua được trên thị trường, hầu như đều dành trọn trang để đưa tin về trận đấu này bằng đủ mọi cách, đủ mọi góc độ. Trận đấu chính thức còn chưa bắt đầu, mà sức nóng đã bị đẩy lên cao trào rồi.

"À! Đây mới là Champions League! Đây mới là Champions League chứ!" Hạng Thao vẫn như mọi khi, bắt đầu lên cơn sến súa.

Kru vẫn là một khuôn mặt đơ, không chút biểu cảm. Xem ra lời khuyên hôm đó của Trương Tuấn chẳng có hiệu quả gì.

"Được rồi, Hạng cậu im miệng cho tôi!" Sabato vung tay ngắt lời Hạng Thao đang tiếp tục sến súa, rồi nói với mọi người: "Ngày mai là trận lượt đi giữa chúng ta và Chelsea, tôi chỉ có một yêu cầu, thắng trận đấu này." Ông nhìn phản ứng của các cầu thủ, không có bất kỳ sự ngạc nhiên nào, dường như họ thấy việc giành chiến thắng là lẽ đương nhiên. Ông rất hài lòng.

"Thắng trận lượt đi sẽ rất có lợi cho trận lượt về của chúng ta, đồng thời cũng sẽ tạo ra ảnh hưởng tuyệt vời cho toàn bộ các trận đấu của chúng ta trong tháng Tư. Vì vậy... các cậu phải thắng. Hơn nữa các cậu chắc chắn có thể thắng, đừng hỏi tại sao chắc chắn thắng, bởi vì các cậu là Fiorentina, mục tiêu của các cậu là cú ăn ba, nên chắc chắn có thể thắng." Sabato lại tung ra cái lý thuyết lưu manh của mình, vô lý, chỉ đơn giản là "bởi vì... cho nên..." nhưng lại thực sự có thể mang đến một luồng tự tin cho các cầu thủ.

"Được rồi, buổi tập hôm nay kết thúc tại đây, mọi người về nghỉ ngơi cho tốt, ngày mai cho tôi tàn sát lũ người Anh đó!"

"Ơ? Ông chủ, ông không nói một chút về sắp xếp chiến thuật ngày mai sao?" Hạng Thao có chút bối rối, thường ngày trước trận đấu Sabato đều sẽ nói chi tiết về chiến thuật ngày mai, chi tiết hơn cả những gì nói trước giờ bóng lăn vào ngày thi đấu, như vậy ngày hôm sau ông ta có thể nói ít lời đi, mà dùng nhiều nước bọt hơn để khích lệ sĩ khí.

"Mấy ngày tập luyện này ngày nào tôi cũng nói về Chelsea, các cậu vẫn chưa nghe chán à? Hơn nữa hôm nay nói rồi thì ngày mai tôi nói gì?" Sabato rất vô lại không thèm để ý đến yêu cầu của Hạng Thao: "Giải tán! Giải tán!"

"Xì~" Hạng Thao bĩu môi, huýt sáo một tiếng.

Di Livio tự nhiên cũng rất ngạc nhiên trước màn thể hiện của Sabato hôm nay, nhưng ông nể mặt Sabato, đợi cầu thủ đi hết mới đuổi theo đến bãi đỗ xe chặn Sabato lại.

"Antonio, ông không nói với cầu thủ thì ít nhất cũng phải nói với tôi chứ."

"Nói gì?" Sabato giả ngốc.

"Chiến thuật đó! Ngày mai chúng ta dùng chiến thuật gì đánh Chelsea!" Di Livio kích động, giọng cao lên vài độ.

Sabato vội vàng như kẻ trộm, nhìn lên xuống trái phải, xác nhận xung quanh không có ai mới hạ thấp giọng nói: "Nói khẽ thôi, lạy chúa tôi! Ông bảo tôi nói cái gì? Chiến thuật đó chính tôi còn chưa nghĩ ra mà..."

"Cái gì?!" Giọng nói lại cao lên một độ nữa.

"Nó..." Sabato rất muốn mắng người trợ lý huấn luyện viên không thông suốt này, bảo ông nhỏ tiếng rồi mà còn kêu lớn tiếng như thế: "Tôi nói này, Angelo, ông không thấy Chelsea ở vài khía cạnh rất giống chúng ta sao? Ông biết đấy, chúng ta luôn quen dùng phương pháp lưu manh để đối phó với các đội bóng khác, nhưng Chelsea ở một khía cạnh nào đó cũng là một gã lưu manh. Đặc biệt là huấn luyện viên của họ, kẻ khiến người ta khó lòng đoán được. Chậc chậc, trước kia chỉ có người ta đoán không ra tôi, giờ cũng đến lượt tôi đoán không ra người khác rồi. Đúng là quả báo! Được rồi, về nhà đi, cho tôi một đêm, tôi sẽ nghĩ ra cách đối phó với Chelsea, nếu thực sự không được thì cứ cứng đối cứng với họ, dù sao xét riêng về thực lực, chưa chắc chúng ta đã yếu hơn họ, huống hồ đây là sân nhà của chúng ta."

Thấy Sabato nói năng chẳng đâu vào đâu như vậy, Di Livio trong lòng vẫn còn đang mắng ông lúc nãy trước mặt cầu thủ nói năng huyên thuyên, nào là nhất định thắng, chắc chắn thắng, hóa ra toàn là nói bừa cả. "Antonio..." ông lắc đầu: "Đến giờ ông vẫn làm tôi không nhìn thấu..."

"Hì hì! Cảm ơn đã khen." Sabato cười gượng hai tiếng, chui vào xe hơi của mình, rồi hạ cửa sổ xe xuống, vẫy tay với Di Livio đang đứng bên cạnh: "Ngày mai gặp, chúc may mắn."

"Ngày mai gặp, chúc may mắn..." Di Livio chân thành nói câu "chúc may mắn" này. Lạy chúa, phù hộ cho Fiorentina may mắn đi!

Sabato liếc gương chiếu hậu, sắp ra khỏi bãi đỗ xe rồi mà Di Livio vẫn đứng đó, người đáng thương, chút đả kích này mà cũng không chịu nổi à... ừm, nhưng mà, trận đấu với Chelsea này đúng là giống như đang đá bóng trước gương vậy. Đối đầu với chính mình sao? Đúng là khiến người ta hơi bối rối nhỉ.

Trong khi các cầu thủ và huấn luyện viên của hai bên chuẩn bị đến sứt đầu mẻ trán cho trận đấu này, thì chủ tịch hai đội lại tụ tập cùng nhau trước trận, dùng một bữa tối hữu nghị.

Là chủ tịch hai đội bóng, ăn cơm cùng nhau không có gì kỳ lạ, điều này thường là để thể hiện sự hữu nghị. Nhưng là hai "cá mập" vốn trong làng bóng đá ngồi cùng nhau ăn cơm, thì những gì được thảo luận trên bàn tiệc buộc không ít người phải cảm thấy thú vị và căng thẳng.

Liệu họ có tụ tập cùng nhau bàn bạc về sự hợp tác giữa các cầu thủ và đội bóng không?

Liệu có thảo luận xem cầu thủ nào của đội bóng khác khá tốt, muốn mua về không?

Liệu có hợp tác trên thị trường chuyển nhượng không?

Hay là bằng mặt không bằng lòng, đang âm thầm tính kế đối phương?

Thực ra mà nói, có thể chịu trách nhiệm hoàn toàn mà khẳng định rằng, hai người chỉ là cùng ăn một bữa cơm, rồi tán gẫu mấy chuyện lăng nhăng. Ví dụ như thời tiết ở London — đây luôn là chủ đề chung của những người từng ở London.

Mặc dù bầu không khí không tệ, nhưng hai bên chẳng ai nói một câu nào có ý nghĩa cả, toàn là những lời vô nghĩa nói cũng như không.

Bề ngoài giả nhân giả nghĩa, trong thâm tâm chẳng ai buông lỏng cảnh giác.

Vì đều hiểu rất rõ người ngồi đối diện mình là nhân vật thế nào.

Bữa cơm kiểu này nếu để Trương Tuấn đi ăn, cậu chắc chắn sẽ thấy rất mệt, còn mệt hơn cả đá hai trận đấu liên tiếp. Nhưng Nhậm Dục Địa đã quen với cuộc sống như vậy.

Ăn xong bữa cơm, hai vị chủ tịch để thể hiện sự hữu nghị giữa đôi bên — tình hữu nghị là trên hết, thi đấu là thứ hai mà — nên sẽ cùng đi trên một chiếc xe hơi đến sân, mà lúc này cách thời điểm trận đấu bắt đầu còn gần hai tiếng đồng hồ.

Ngay khi Nhậm Dục Địa và Abramovich lên xe, xe buýt của Fiorentina cũng xuất phát từ trung tâm huấn luyện. Con đường từ trung tâm huấn luyện của họ đến sân Franchi, cũng như từ khách sạn Chelsea ở đến sân Franchi đều đã thực hiện kiểm soát giao thông. Điều này chưa từng xuất hiện trong các trận đấu trước đây, có thể thấy, chính quyền thành phố Florence cũng rất coi trọng trận đấu này.

Tuy đã thực hiện kiểm soát giao thông, không cho phép xe cơ giới lưu thông, nhưng hai bên đường lại chật kín cổ động viên. Họ đang reo hò kính chào những người hùng của thành phố này. Có cầu thủ cũng qua cửa kính xe vẫy tay đáp lễ.

Nhưng trong xe không phải ai cũng có tâm trạng tốt như vậy.

Sabato hôm nay cứ không nói nhiều, Di Livio rất lo lắng về điều này, ông sợ Sabato căn bản không có cách đối phó với Chelsea.

Ông cũng cố hỏi Sabato, nhưng Sabato hoàn toàn không cho ông câu trả lời trực diện.

Một bên khác, Hạng Thao phấn khích ngân nga giai điệu nhỏ, còn Kru ngồi cạnh cậu lại cúi đầu, không hé răng nửa lời, cũng không biết là cậu đã ngủ rồi, hay là thế nào.

Mà Trương Tuấn thì vẫn đang tranh thủ thời gian gọi điện cho Tô Phi.

Các cầu thủ khác, người thì túm năm tụm ba nói cười, người thì cảm nhận được không khí căng thẳng khi đại chiến sắp tới, ngồi yên lặng trên ghế với vẻ mặt rất nghiêm túc.

Khi xe buýt tiến vào quảng trường trước sân Franchi, họ nghe thấy tiếng reo hò đinh tai nhức óc bên ngoài.

"Vạn tuế! Fiorentina! Vạn tuế! Fiorentina!"

Âm thanh này khiến những cầu thủ đang lờ đờ buồn ngủ, hoặc đang tán gẫu, đang suy nghĩ vấn đề, đang nhàm chán đều ngẩng đầu lên, rồi quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

Sabato cũng ngẩng đầu, cẩn thận nhìn đám đông bên ngoài. Trên quảng trường hầu như là một biển màu tím, một vài cổ động viên Chelsea mặc áo xanh cố gắng hò hét vài câu khẩu hiệu, nhưng lập tức bị âm thanh lớn hơn nhấn chìm.

Nhìn những cổ động viên nhiệt tình này, nỗi lo trong lòng Di Livio lại càng lớn hơn. Nếu sân nhà mà có sơ suất gì, thì làm sao đối diện với những cổ động viên này đây?

Antonio, ông đang nghĩ gì trong lòng thế?

Dường như là cố ý, Fiorentina vừa vào phòng thay đồ được năm phút, xe buýt của Chelsea đã xuất hiện tại sân Franchi. Lần này chào đón họ ngoài một số ít cổ động viên cuồng nhiệt của đội khách ra, thì chính là những tiếng la ó không mấy thân thiện của người dân Florence.

Khi xuống xe, huấn luyện viên của họ đương nhiên nhận được sự chú ý của tất cả các phương tiện truyền thông tin tức, hầu như tất cả micro đều chĩa về phía ông.

"Ông Mourinho, có thể nói một chút về tỷ lệ thắng của đội bóng ông trong trận đấu này không?"

"Thưa huấn luyện viên, xin hỏi đối với trận đấu với Fiorentina có gì khác biệt không? Hai đội các ông có rất nhiều điểm tương đồng đấy, theo tôi được biết, chủ tịch hai đội các ông vừa mới cùng nhau ăn một bữa cơm tối..."

Những câu hỏi trước Mourinho đều giữ vẻ mặt lạnh lùng, không trả lời. Chỉ duy nhất câu hỏi này khiến ông quay mặt về phía người đặt câu hỏi — một phóng viên người phương Đông — Lý Diên.

"Sao cậu biết?"

"Chúng tôi đã nghiên cứu đội bóng của ông, cũng như đội bóng của Sabato..."

"Không, tôi đang nói chuyện hai vị chủ tịch cùng nhau ăn cơm."

"Hì hì, tôi có kênh tin tức của riêng mình. Hay là quay lại chủ đề chính đi, ông Mourinho, ông có cảm thấy trận đấu này tương đối đặc biệt không?"

Mourinho sa sầm mặt, rồi bình thản nói: "Không, tôi không cảm thấy có gì khác biệt. Fiorentina chỉ là một đối thủ bình thường ở Champions League mà thôi."

Khi ông nói, Lý Diên luôn dán mắt vào khuôn mặt ông, hy vọng nhìn ra suy nghĩ thực sự trong lòng Mourinho từ biểu cảm đó. Thế nhưng cuối cùng cậu thất vọng.

Lưu manh chính là lưu manh, trong việc che giấu nội tâm thành công, Sabato vẫn còn rất nhiều thứ cần phải học. Lúc mới dẫn dắt Chelsea, Mourinho từng phát ngôn bừa bãi khiến một trọng tài quốc tế nổi tiếng người Thụy Sĩ phải ép nghỉ hưu, ông vì vậy đã phải chịu sự chỉ trích không nhỏ. Thế nhưng chuyện này cũng khiến ông khôn ra, hiện tại ông học được cách che giấu suy nghĩ thực sự của mình rất giỏi. Tuy không còn bốc đồng như trước nữa, nhưng lại có tính sát thương hơn, thâm hiểm hơn.

Lý Diên bất lực nhún vai: "Được thôi, chúc đội bóng của ông đạt thành tích tốt." Đây là lời xã giao.

Nhưng Mourinho lại nhìn cậu: "Tại sao không cổ vũ cho Fiorentina? Chẳng phải họ có cầu thủ Trung Quốc các cậu ở đó sao?"

Lý Diên có chút kinh ngạc, từ đầu đến cuối cậu đều dùng tiếng Anh giao tiếp với đối phương, cũng chưa bao giờ nói mình là phóng viên Trung Quốc. "Tại sao ông không nghĩ tôi là một phóng viên Nhật Bản?"

Mourinho cười đầy ẩn ý: "Vì có vài cách phát âm tiếng Anh, người Nhật không thể nói trôi chảy như cậu được." Sau đó ông chen qua vòng vây của các phóng viên khác, đi thẳng ra ngoài.

Do lý do chuyên đưa tin về bóng đá Ý, Lý Diên không có nhiều cơ hội tiếp xúc với các đội bóng Anh, Champions League là cơ hội duy nhất để cậu tiếp xúc với những đội bóng ở nơi khác. Cuộc gặp gỡ lần này của cậu và Mourinho có thể nói là rất hiếm có, trước kia sự hiểu biết của cậu về vị huấn luyện viên sắt đá này cũng chỉ dừng lại ở mức nghe người khác nói, hôm nay sau khi thực sự giao tiếp với đối phương, cậu cảm thấy bây giờ gọi Mourinho là "huấn luyện viên lưu manh" đã hoàn toàn không phù hợp nữa, ông đã thành công thoát khỏi cái danh "lưu manh", trở thành một bậc tông sư.

Mà so sánh một chút, Sabato lại giống một tên côn đồ bị giới hạn ở một vùng đất nào đó...

Trận đấu này, về mặt huấn luyện viên đã thua một nước rồi sao?

Vị huấn luyện viên lưu manh năm phút trước còn từ chối tiếp nhận bất kỳ phỏng vấn nào... Lý Diên cười khổ một tiếng, cậu vẫn không quên người trợ lý huấn luyện viên có chút nôn nóng bên cạnh Sabato im lặng kia, Di Livio.

Một đội bóng như vậy, luôn mang lại cho người ta cảm giác không an toàn.

Lý Diên lắc đầu, đi theo các phóng viên hướng về phía khu vực dành cho phóng viên.

Hai đội bóng sau khi khởi động xong đã quay trở về phòng thay đồ của mình. Mối quan hệ giữa Kru và Chelsea - điều mà các phóng viên vô cùng quan tâm - lại kết thúc bằng sự kín tiếng của Kru và sự thờ ơ của Chelsea, khiến họ vô cùng bực bội.

Các cầu thủ quay trở lại phòng thay đồ từng người một nhìn chằm chằm vào huấn luyện viên Sabato, hy vọng ông nói cho họ biết chiến thuật của trận đấu này.

Sabato nhắm mắt, hoàn toàn phớt lờ ánh mắt của mọi người. Hồi lâu, ông mới mở mắt rồi nói một câu khiến tất cả mọi người vô cùng ngạc nhiên: "Chiến thuật của trận đấu hôm nay chính là... không có chiến thuật!"

Phòng thay đồ yên tĩnh khoảng hai giây, rồi đột nhiên vang lên tiếng ồn ào dữ dội: "Vô trách nhiệm quá đi!"

"Ông chủ, trò đùa này chẳng buồn cười chút nào!"

Di Livio cảm thấy cơ thể mềm nhũn, quả nhiên đúng như ông đoán. Sabato suy nghĩ cả một đêm cũng không nghĩ ra bất kỳ chiến thuật hiệu quả nào.

"Yên lặng! Tất cả im miệng cho tôi!" Sabato buộc phải tăng âm lượng để mọi người đều im lặng.

"Trận đấu này, Chelsea ở nhiều phương diện quá giống chúng ta, cho nên tôi chỉ yêu cầu các cậu cứ đá theo những gì chúng ta đã tập luyện từ trước là được, những thứ khác đừng cân nhắc... Làm gì mà nhìn tôi như vậy? Các cậu không tin vào sự sắp xếp của tôi à?"

"Không phải là chúng tôi tin, mà là căn bản không tin!" Hạng Thao hét lên.

Ngay cả Trương Tuấn cũng cảm thấy Sabato đang làm bừa, trận đấu quan trọng thế này, ông ấy lại chỉ nói hãy cứ để chúng tôi đá theo như cũ. Ngay cả cầu thủ có thông minh đến đâu, trên sân cũng không thể thấu hiểu tình thế thay đổi trong chớp mắt, đương nhiên căn bản không thể biết rõ ràng cả trận đấu mình nên làm gì.

Nếu cầu thủ tự mình có thể xây dựng chiến thuật dựa theo diễn biến trận đấu, thì môn bóng đá cần nghề huấn luyện viên để làm gì?

Hiện tại, huấn luyện viên trưởng của Fiorentina - Sabato đang hoàn toàn lơ là chức trách.

"Được rồi, tất cả im miệng cho tôi!" Sabato lại hét lớn lần nữa.

Sự uy nghiêm của huấn luyện viên trưởng khiến đám cầu thủ ồn ào đều ngậm miệng lại.

"Ý của tôi chính là để các cậu đá bóng như thường ngày, chẳng lẽ các cậu còn muốn chiến thuật gì nữa? Vòng trước chúng ta đấu với Barcelona, bất ngờ dùng phòng ngự phản công, đã khiến các cậu mong đợi đến thế sao? Mourinho cũng không phải kẻ ngốc, phòng ngự phản công căn bản chẳng có tác dụng gì với Chelsea. Nói cho tôi biết, bình thường Fiorentina đá bóng thế nào?"

"Tấn công ạ..." Hạng Thao buột miệng đáp.

"Vậy bây giờ các cậu còn thắc mắc gì nữa không?"

Ý của câu này đã quá rõ ràng rồi, bình thường Fiorentina đá thế nào, hôm nay vẫn đá như thế - Tấn công.

"Hết rồi!"

"Hết rồi thì đừng nói nhảm nữa, ra ngoài đi, đến lúc xuất trận rồi!" Sabato nhìn đồng hồ, rồi vỗ mạnh một cái lên vai Hạng Thao, vỗ khiến Hạng Thao nhăn mặt nhíu mày, đây là ông đang trả thù việc vừa rồi Hạng Thao dám cãi lại ông - người làm huấn luyện viên trưởng.

Cầu thủ chính của cả hai bên đều chen chúc trong đường hầm chờ đợi xuất trận. Các thành viên dự bị và ban huấn luyện đều đã ngồi trước ở khu vực kỹ thuật.

Kru luôn cúi đầu, cậu không chào hỏi bất kỳ cầu thủ Chelsea nào, mặc dù bên trong có một vài người cậu cũng coi là quen biết, ví dụ như Robben, ví dụ như Lampard, Terry. Nhìn thấy chiếc áo đấu màu xanh quen thuộc, nhìn thấy những đồng đội cũ quen thuộc, Kru cảm thấy ngày hôm qua dường như vẫn chưa xa xôi lắm.

Cậu vẫn nhớ trận đấu chuyên nghiệp đầu tiên của mình, nhớ người đội trưởng lải nhải Terry; nhớ khuôn mặt lật mặt như lật sách của Mourinho; nhớ phương pháp đặc biệt của ông khi khích lệ đội bóng; nhớ cách mình từng giễu cợt đội trưởng của Arsenal - Patrick Vieira; thậm chí còn nhớ mình vì đánh nhau với cầu thủ đối phương mà bị phạt rời sân.

Nhớ lời dạy của ông Pellizzaro, nhớ cảm giác sống cùng ông, dường như là cảm giác cha con.

Lúc đó cậu đâu có u ám như bây giờ. Ít ra cũng được coi là một cậu bé tràn đầy ánh nắng, có chút bốc đồng, thích chửi người, và cũng rất dễ hòa đồng với đồng đội, lúc đó đồng đội ở đội một và đội trẻ Chelsea đều không ghét cậu.

Nhưng nhìn lại bây giờ, thay đổi đúng là lớn thật.

Cậu trở nên ít nói, trở nên thâm hiểm xảo quyệt. Lúc trước nhìn đồng đội ghi một bàn thắng, dù mình đang ngồi trên băng ghế dự bị, cũng sẽ nhảy cẫng lên huýt sáo cổ vũ không ngừng, còn bây giờ thì sao? Sau khi chính mình ghi bàn, cũng chẳng có sự ăn mừng hay biểu hiện gì đặc biệt.

Ngay lúc nãy khi cầu thủ hai bên gặp nhau, Terry còn muốn chào hỏi Kru một tiếng, nhưng Kru lại quay mặt đi, cố ý né tránh.

Đã nói không quan tâm đến những trải nghiệm với Chelsea, vậy cậu lại đang cố né tránh điều gì?

Có lẽ Kru hiện tại vẫn chưa nhận ra, Chelsea với tư cách là câu lạc bộ đầu tiên trong sự nghiệp cầu thủ của cậu, cái tên này rốt cuộc có ý nghĩa gì đối với cậu.

Những người ở đó đã dạy cậu cách đá bóng chuyên nghiệp, cách trở thành một ngôi sao được chú ý.

Trương Tuấn nhìn thấy Terry bên cạnh quay đầu lại, rồi vẻ mặt lúng túng quay lại, cậu thấy lạ, nên cũng quay đầu nhìn theo, vừa vặn nhìn thấy khuôn mặt không chút biểu cảm của Kru.

Với trí tuệ của Trương Tuấn, đương nhiên cậu nhanh chóng hiểu ra chuyện gì vừa xảy ra.

Thế là cậu vỗ vỗ Frey, ra hiệu mình muốn ra phía sau một chút. Rồi đi thẳng qua hành lang giữa hai đội, đến bên cạnh Kru.

"Làm gì vậy? Đối phương muốn chào hỏi cậu, cậu lại không thèm để ý?"

Kru không hé răng.

Trương Tuấn thở dài: "Này Kru, như vậy không tốt, thật đấy. Lát nữa ra sân lúc bắt tay, chào hỏi một chút với những người quen trong đó đi. Dù chỉ là nói một tiếng 'Hello' cũng được mà."

Kru vẫn không hé răng, còn quay mặt về phía khác.

Nhưng Trương Tuấn còn bướng bỉnh hơn cậu, cậu níu lấy vai Kru, ép đối phương nhìn mình. "Kru..."

Trương Tuấn cảm thấy đôi vai mình đang níu lỏng ra, rồi Kru trút một hơi thở, nhẹ nhàng nói: "Được rồi, Say hello."

Trương Tuấn cười, Kru vẫn còn nể mặt cậu lắm. "Giọng điệu của cậu nghe cứng nhắc quá, không phải là miễn cưỡng đấy chứ?"

Kru tiếp tục nhìn Trương Tuấn, không nói lời nào, nhưng biểu cảm của cậu rõ ràng là vẻ ai oán kiểu "Cậu biết rồi còn hỏi tôi".

Trương Tuấn rất đắc ý, cậu cười ha hả, rồi vỗ vỗ vai Kru: "Cố gắng lên!" Sau đó quay người đi trở lại.

Terry thấy Trương Tuấn đi trở lại thì cứ quay đầu để ánh mắt đi theo cậu, thấy cậu và Kru nói vài câu, rồi lại cười đi trở lại.

Anh rất muốn hỏi Trương Tuấn đã nói gì với Kru, với tư cách là đội trưởng cũ của Kru, anh thực ra rất quan tâm đến cậu nhóc này. Bên trong Chelsea luôn có một câu nói, đội trưởng đội một của mình là một người tốt không thể tốt hơn, anh ấy sẽ chủ động quan tâm những cầu thủ trẻ đó, tán gẫu cùng họ, khuyên bảo họ, đúng là một người đội trưởng hoàn hảo... tất nhiên, chỉ là bình thường nói chuyện hơi lải nhải.

Trương Tuấn quay đầu nhìn thấy biểu cảm của Terry, cậu đọc được suy nghĩ của Terry. Thảo nào Lý Diên nói Chelsea và Fiorentina có vài điểm tương đồng, cậu cảm thấy không khí trong đội rất giống, có một người đội trưởng quan tâm đến đồng đội, dù là đồng đội cũ như thế, thì không khí phòng thay đồ của đội bóng này chắc chắn sẽ không tệ chút nào.

Nhìn lại Robben, những siêu sao như Lampard tung hoành ngang dọc trên sân cỏ, cũng vẫn ở lại Chelsea, bất kể bên ngoài có bao nhiêu tin đồn về họ và các câu lạc bộ khác. Bản thân điều này chẳng phải là một sự thể hiện sức hút của đội bóng sao?

Trương Tuấn cười với Terry, không nói gì cả, nhưng nụ cười thiện chí đôi khi còn đáng giá hơn ngàn lời nói.

Đây là một trận tứ kết Champions League liên quan đến sự sống chết, nhưng Trương Tuấn lại không có cảm giác như lúc thi đấu với Barcelona vòng trước.

Giống như Mourinho nói vậy, đây chỉ là một trận tứ kết Champions League bình thường, mà Chelsea cũng chỉ là một đối thủ bình thường mà thôi.

Tại khu vực kỹ thuật của đội chủ nhà, Sabato đang phải nhận sự "chất vấn" có chút nghiêm khắc của Di Livio.

"Antonio, tôi đúng là ngày càng không nhìn thấu ông... Ông là thật đấy à? Thực sự không có chút cách nào đối phó với Chelsea sao?"

"Không nghi ngờ gì nữa, là thật." Sabato khoanh tay trước ngực, đối diện với máy quay đang quay đến thì sẽ nở nụ cười, nhưng câu trả lời của ông hoàn toàn không liên quan gì đến biểu cảm.

"Vậy mùa giải trước tại Champions League, Barcelona đã đánh bại Chelsea như thế nào?"

"Tôi đã nghiên cứu kỹ hai trận lượt đi về của họ, phát hiện ra đó là vận may... vận cứt của Barcelona tốt đến mức lạ thường."

"Tôi... ông thế mà lại nói là vận may, chẳng lẽ Barcelona có thể thống trị bóng đá châu Âu cũng là vận may?" Nghe Sabato nói năng đứng đắn như vậy, Di Livio còn tưởng sẽ là cao kiến gì, không ngờ lại là vận may.

"Angelo, ông phải biết rằng, bất kỳ đội bóng nào cuối cùng xưng vương xưng bá, vận may tuyệt đối đều là yếu tố quan trọng không thể thiếu." Sabato trả lời câu hỏi của Di Livio rất nghiêm túc, dù đối diện với ống kính máy quay, biểu cảm của ông cũng không thay đổi.

"Được rồi... được rồi." Di Livio rên rỉ đau khổ một tiếng: "Cho dù những gì ông nói đều là thật, nhưng cũng không cần thiết phải nói tình hình này cho cầu thủ của ông biết chứ, họ đều đặt hy vọng lớn vào ông đấy, họ tin tưởng ông. Ông nói ra như vậy, không lo sẽ đả kích sĩ khí của đội bóng sao?"

Sabato buông thõng hai tay: "Nói cho họ biết cũng tốt, để họ biết tình cảnh của mình. Đừng ôm ảo tưởng, lên sân bóng, tiếng còi vang lên, người có thể cứu họ chỉ có chính bản thân họ."

Tiếng ồn ào trên sân Franchi đột nhiên lớn hẳn lên, cầu thủ hai bên đã xuất trận.

Di Livio rõ ràng không thể tiếp tục dây dưa với Sabato vào lúc này, nhưng lúc quay đầu nhìn về phía các cầu thủ, ông vẫn để lại một câu cho Sabato: "Antonio, tôi rất không hài lòng với lời giải thích này, rõ ràng ông đang bao biện cho tôi."

Sabato nhún vai, không để tâm.