Dennis Garza nắm chặt vô lăng, nhìn chòng chọc về phía trung tâm thành phố trong khi cảnh trên đường cao tốc trôi qua kính chắn gió.

Miệng hắn mím hờ, và hình ảnh phản chiếu của hắn rất tối tăm ảm đạm. Hắn biết hắn đang bị sốc nhưng sự giận dữ thì rất rõ ràng, cảm giác hoa mắt mất thăng bằng và hoài nghi.

Những gì đã xảy ra ngày hôm nay vẫn vô nghĩa đối với hắn ta.

Hắn thức dậy với một cảm giác kỳ lạ. Sau đó là một ngày quay phắt một trăm tám mươi độ thẳng xuống địa ngục.

Maureen khốn khiếp.

Cô ta đã biết ngay từ đầu rằng sau phiên tòa xử, hắn sẽ lấy phần của hắn và rời khỏi đất nước này.

Cô ta dự tính ở lại San Francisco, với hàng triệu đô la trong tài khoản và trở thành nhân vật nổi tiếng nhất thành phố.

Đó là giấc mơ của cô ta, phải vậy không ?

Cô ta đã đi chệch hướng từ bao giờ vậy ? Tại sao cô ta lại thay đổi như thế ?

Đó là một câu chuyện đáng nhớ và vụ trộm cắp tao nhã. Không còn nghi ngờ gì nữa. Cả hai người bọn họ trở thành những kẻ chiến thắng khổng lồ. Thế không đủ sao ?

Tại sao cô ta không thoả mãn với kế hoạch hoàn hảo đó ?

Cô ta đã nói thế này trong nước mắt:

“Em không làm việc đó vì tiền. Tiền chả là cái gì cả. Em làm vậy là vì anh, Dennis. Em làm việc đó bởi em muốn làm cùng anh”.

Hắn có thể lắc đầu trong sự ghê tởm, song hắn lại cảm thấy dễ mất lòng một lần nữa.

Hắn siết chặt tay lái. Sau đó hắn lấy lưỡi chạm vào chiếc răng lung lay ở hàm dưới, cảm thấy đầu óc giật mạnh liên hồi.

Hàng loạt hình ảnh lại ùa đến tới tấp. Không thể tin được. Không thể tin được.

Đầu tiên là cuộc tranh cãi với Maureen. Rồi các sự việc chán ngấy diễn ra. Hắn vẫn có thể nghe thấy những tiếng hét khủng khiếp ấy. Nhìn thấy máu dây ra khắp mọi thứ cho tới đến khi tiếng hét ấy cũng ngừng bặt.

Garza giật mình trở về với hiện tại. Hắn phải giữ lấy chính mình. Hãy quên những gì vừa mới xảy ra đi và ra khỏi địa ngục San Francisco.

Garza lái xe với tốc độ tối đa rẽ vào đường South Airport Road. Hắn đi theo các biển chỉ đường màu xanh phía trên đầu vào khu vực gửi xe dài hạn.

Tay hắn run run khi lấy chiếc vé từ máy và đỗ giữa hai chiếc xe Mỹ bẩn thỉu dọc hàng rào hình xoáy ở mặt phía tây của khu đỗ xe xấu xí và bụi bặm.

Tạm biệt tất cả những thứ này. Tạm biệt nước Mỹ.

Hắn đã có thể nhìn thấy con đường tới Rio từ trên bầu trời. Thành phố Nam Mỹ tráng lệ được quy hoạch trên các dãy núi xanh tươi nhô lên từ biển. Bức tượng chúa Jessu hoành tráng lấn át tất cả.

Hắn có thể sắp xếp tất cả mọi thứ khi đặt chân tới Brazil.

Garza tắt động cơ xe rồi lay cô ta dậy. Giờ không nên lãng phí bất kỳ sự duyên dáng nào đối với cô ta.

“Này, đi thôi. Dậy đi. Cô phải tự mang hành lý của cô chứ”.

Garza bước ra khỏi xe, mở chiếc Roadster và lôi hành lý của mình ra khỏi ghế sau rồi gọi to Maureen một lần nữa:

“Cô có nghe tôi nói không đấy, Maureen ? Chuyến xe tới bến tận cùng phải đến rồi. Nếu chúng ta lỡ chuyến bay này, chúng ta sẽ bị tóm”.