Ngã Đích Thời Không Lữ Xá

Lượt đọc: 2921 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 45
Bị Lộ Rồi!

❊ ❊ ❊

Ngày 7 tháng 7, lại là một ngày nắng rực rỡ, điều này có thể thấy rõ ngay từ bầu trời xanh biếc lúc tinh mơ.

Hai giờ rưỡi chiều, ánh nắng chói chang bên ngoài như muốn thiêu đốt mặt đất, Trình Vân ngồi ở quầy lễ tân hưởng máy lạnh, một khắc cũng không muốn rời. Thời gian cứ thế trôi đi trong trạng thái buồn ngủ gà buồn ngủ vịt.

Khách sạn An Cư quy định trả phòng trước hai giờ chiều ngày kết thúc lưu trú, thế nên sau buổi trưa lượng khách trả phòng đặc biệt đông. Ân Nữ Hiệp bận rộn kiểm tra phòng, dọn dẹp vệ sinh, cái gì cần thay thì thay, cái gì cần thêm thì thêm, đã nóng đến mức mồ hôi nhễ nhại. Vì vậy, sau khi xong việc, cô liền xuống thẳng quầy lễ tân, vừa dùng tay quạt mát vừa rút tờ giấy vệ sinh lau mồ hôi trên má, lại rót một cốc nước uống, rồi mới đặt mông ngồi xuống ghế sofa hưởng máy lạnh.

"Nóng chết mất, nóng chết mất, ta còn tưởng thượng giới các ngươi không nóng thế này chứ!"

"......Đây không phải thượng giới."

"Đúng nhỉ, thượng giới các ngươi chắc cũng nóng lắm, nếu không sao hôm nọ người kia lại bị phơi nắng đen thui như vậy!"

"......"

Trình Vân rất không muốn nói chuyện với loại sinh vật có võ lực nổ bảng mà chỉ số thông minh lại nợ phí như Ân Nữ Hiệp, thế nên anh tiếp tục chống cằm xem phim truyền hình rồi chợp mắt.

Nhưng chẳng được bao lâu, Ân Nữ Hiệp lại chủ động ghé sát vào.

Trình Vân vừa ngẩng đầu liền bắt gặp ánh mắt mong chờ của Ân Nữ Hiệp đang nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính của mình.

"Trạm trưởng, huynh đang xem gì thế?"

"......" Trình Vân vô cùng bất lực, "Võ Lâm Ngoại Truyện."

"Võ Lâm? Là giang hồ sao?" Mắt Ân Nữ Hiệp lập tức sáng rực, vội vàng chen vào quầy lễ tân, "Ta cũng muốn xem!"

Thế nhưng xem chẳng được bao lâu, nàng lại cảm thấy loại "võ lâm" không chút đao quang kiếm ảnh này thực sự rất chán, ngoài chiêu Quỳ Hoa Điểm Huyệt thần kỳ ra thì chẳng có điểm nào khiến nàng hứng thú, thế nên sự hào hứng của nàng dần chuyển thành thiếu nhiệt tình.

Chẳng mấy chốc, cả hai đều chống cằm, nheo mắt nhìn chằm chằm vào hình ảnh trên màn hình máy tính.

Thời gian nghỉ trưa giữa mùa hè là một dòng suối mát trong cái nắng gay gắt, nhàn nhã đến mức gần như tẻ nhạt.

Chẳng bao lâu sau, Ân Nữ Hiệp thất vọng ngáp dài rồi lên lầu nghỉ ngơi, miệng còn lẩm bẩm: "Chán ngắt, chán ngắt, thà lên trên kia xem thời sự còn hơn......"

Khoảng bốn giờ chiều, Ân Nữ Hiệp sau khi ngủ một giấc lại đổ một thân mồ hôi liền xuống lầu lần nữa, nhưng lúc này trong tay nàng lại nắm chặt một tờ tiền năm tệ, tờ tiền nhăn nhúm, thấp thoáng có dấu vết bị mồ hôi làm ẩm.

Chỉ thấy Ân Nữ Hiệp quanh quẩn ở chân cầu thang hồi lâu, vẻ mặt do dự bồn chồn, mà ánh mắt nàng cứ dừng lại ở chiếc tủ lạnh ở quầy lễ tân, mất một lúc lâu sau mới cắn răng đi xuống.

"Bốp" một tiếng, nàng vỗ tờ tiền kia lên mặt bàn quầy lễ tân.

"Trạm trưởng, ta muốn một lon Sprite!"

Trình Vân đang nheo mắt chợp mắt lập tức bị tiếng động lớn này làm giật nảy mình, anh sững sờ ngay lập tức, cơn buồn ngủ cũng bay sạch, vội vàng tạm dừng bộ phim, ngẩng đầu nhìn Ân Nữ Hiệp: "Cô nói gì cơ?"

Ân Nữ Hiệp ánh mắt hơi né tránh, rón rén đẩy tờ tiền năm tệ nhăn nhúm về phía trước, đồng thời cố gắng vuốt phẳng nó: "Ta...... ta muốn một lon Sprite."

"Muốn một lon Sprite?"

"Ừm, được không?" Ân Nữ Hiệp chột dạ nhìn anh, "Phải loại thật lạnh ấy."

"Đương nhiên là được rồi, không phải chỉ là mua Sprite thôi sao!" Trình Vân ngáp một cái, đứng dậy đi ra mở cửa tủ lạnh, tìm một lát rồi tay nắm lấy một lon Sprite.

Ân Nữ Hiệp lập tức thở phào nhẹ nhõm, nhìn chằm chằm vào tay anh và lon Sprite trên tay anh.

Tuy nhiên, nàng lại phát hiện Trình Vân không có động tác gì tiếp theo.

Điều này lại khiến trái tim nàng treo lên cổ họng.

"Không đúng!" Trình Vân quay người lại, nhíu mày nhìn Ân Nữ Hiệp đầy kỳ quái, "Cô căng thẳng cái gì chứ?"

"Ta...... không...... làm gì có!" Ân Nữ Hiệp căng thẳng đến mức nói không thành lời.

"Có phải vì đây là lần đầu cô mua đồ trong thế giới của chúng ta không? Nếu thế thì sau này vài lần là quen thôi." Trình Vân lẩm bẩm.

"Đúng đúng đúng! Chính là như vậy!"

"Một lon Sprite ba tệ, ta còn phải trả lại cô hai tệ." Trình Vân nói rồi lấy lon Sprite ra, vừa định đưa cho Ân Nữ Hiệp thì chợt khựng lại, cứ thấy chỗ nào đó không ổn.

"Hả? Trạm trưởng?" Ân Nữ Hiệp nhìn chằm chằm lon Sprite trên tay Trình Vân, không nhịn được gọi.

"Ồ ồ!" Trình Vân đưa Sprite cho nàng, đồng thời vỗ vỗ đầu, vừa ngủ dậy thật sự hơi mơ màng quá.

"Xèo!"

Ân Nữ Hiệp kéo nắp lon, vội vàng uống một ngụm nhỏ, cảm thấy vô cùng hạnh phúc và thỏa mãn.

Trình Vân kéo ngăn kéo quầy lễ tân, lấy ra hai tệ, vừa đưa tay định đưa cho Ân Nữ Hiệp thì chợt khựng lại.

Ân Nữ Hiệp vốn dĩ đã đưa tay muốn nhận tiền, thấy anh ngẩn người ra như vậy, lại nhanh như chớp rụt tay về, vẻ mặt ngơ ngác nhìn anh.

Trình Vân nhìn số tiền trong tay, cuối cùng cũng nhận ra rốt cuộc là chỗ nào không đúng——

"Tiền này cô lấy ở đâu ra?"

"A...... á?" Ân Nữ Hiệp khẽ mở miệng.

"Ta nhớ là cô không có tiền mới đúng." Trình Vân biểu cảm có chút nghiêm trọng, ngưng lại một chút mới nói, "Cô không phải đã đi làm chuyện gì phạm pháp đấy chứ?"

"Đây là ta...... ta mượn cô bé đó, đã hứa khi nào có lương ta sẽ trả lại cho cô ấy!" Dù câu này nàng đã luyện tập nhiều lần ở trên lầu, nhưng Ân Nữ Hiệp vẫn không nhịn được chút căng thẳng, giọng nói cũng hơi run.

"Thật sao?" Trình Vân nhìn biểu cảm của nàng, không khỏi lộ vẻ nghi ngờ.

"Thật mà thật mà." Ân Nữ Hiệp vội vàng gật đầu.

"Để ta hỏi Du Điểm xem!" Câu nói của Trình Vân khiến mặt Ân Nữ Hiệp tái mét như tro tàn, trái tim như ngừng đập.

Trình Vân với thái độ nghiêm túc đứng đắn đi về quầy lễ tân, ngồi trước máy tính gõ lạch cạch, gửi một tin nhắn QQ cho Du Điểm. Mà cô bé Du Điểm gần như trả lời trong tích tắc, hơn nữa còn trả lời liền mấy tin, tốc độ gõ phím nhanh như bay——

"Không có ạ!"

"Có vấn đề gì sao ạ?"

"À đúng rồi, chị Ân Đan tối qua nửa đêm cũng mua một lon nước ngọt ở chỗ em, hình như là Sprite."

"Tối hôm kia cũng mua mấy lon."

"Em bảo chị ấy mua chai nhựa hoặc chai lớn thì hời hơn, mà chị ấy còn chẳng chịu!"

Trình Vân ngẩn ra, lúc này mới nhìn sang Ân Nữ Hiệp đang trông như con mèo nhỏ bị kinh hãi, cảm thấy không nói nên lời, vẫy vẫy tay: "Cô tự vào mà xem đi!"

Chỉ thấy Ân Nữ Hiệp bước đi cứng đờ tiến vào quầy lễ tân, như thể sắp bước vào pháp trường, vừa nuốt nước miếng vừa ló đầu nhìn màn hình máy tính, mất một lúc lâu mới tìm được chỗ mình cần đọc.

Trong phút chốc, mặt nàng toàn là vẻ "tiêu đời rồi, tiêu đời rồi"!

Trình Vân hắng giọng, ánh mắt bình tĩnh nhìn về phía nữ hiệp này, nói: "Nói đi, tiền của cô ở đâu ra!"

Ân Nữ Hiệp ấp a ấp úng, không nói nên lời.

"Thành thật khai báo!" Trình Vân bỗng chốc trở nên nghiêm khắc, "Có phải thừa lúc trăng thanh gió mát đi cướp bóc người qua đường không!"

Nghe vậy, biểu cảm của Ân Nữ Hiệp như thể vừa ăn phải ruồi, ngoảnh đầu đi, dùng giọng điệu "cảm thấy bản thân bị sỉ nhục" nói: "Ân Đan ta không làm cái loại chuyện trộm gà bắt chó đó!"

"Vậy tiền cô ở đâu ra?" Trình Vân nheo mắt.

"Ta......"

Ân Nữ Hiệp chưa kịp nói hết câu, Trình Vân bỗng liên tưởng đến điều gì đó, liền lộ vẻ chợt hiểu ra, nói: "Ồ! Ta nhớ ra rồi! Có phải hôm đó không? Đồn cảnh sát? Trên người tên người da đen kia?"

"Ừm!" Ân Nữ Hiệp thành thật gật đầu.

"Nói sớm đi chứ, tốn bao nhiêu lời của ta!" Trình Vân thở phào nhẹ nhõm, "Tên da đen đó cũng là tội không thể tha, cô lấy tiền của hắn dù sao vẫn tốt hơn là đi cướp người qua đường!"

"Phải đó, phải đó." Ân Nữ Hiệp cũng thở phào, đưa tay nhanh như chớp rút hai tệ đó từ tay Trình Vân, vừa quay người muốn lên lầu tiếp tục xem thời sự, lại nghe Trình Vân nói——

"Nộp mấy ngàn tệ kia ra đây!"

"Hả?" Ân Nữ Hiệp ngơ ngác.

"Hả cái gì mà hả, đó là tang vật, đương nhiên phải nộp công rồi! Chẳng lẽ cô còn muốn chiếm làm của riêng?" Trình Vân nói, "Chúng ta là quốc gia pháp trị xã hội chủ nghĩa, tiền bất nghĩa sao có thể lấy chứ!"

"Chia...... chia cho huynh một nửa!"

"Một nửa cái gì! Ta là loại người đó sao?"

"Được rồi! Nhưng mà, nhưng mà làm gì có mấy ngàn tệ đâu! Tên da đen đó toàn nói láo!"

"Thế sao?" Trình Vân nhíu mày, hình như hôm đó quả thực có nghe thấy Ân Nữ Hiệp lẩm bẩm cái gì đó.

"Vậy có bao nhiêu?" Anh hỏi.

"Có......" Ân Nữ Hiệp do dự một chút, giơ một ngón tay ra, "Mười tệ."

"Thế à, móc ra xem nào!" Trình Vân hơi nghiêng đầu liếc nhìn nàng.

"Ồ."

Ân Nữ Hiệp thò tay vào túi quần mò mẫm, không ngừng chớp mắt, mất một lúc lâu mới lôi ra một tờ tiền.

Tờ hai mươi.

Không khí lúc đó rất gượng gạo.

Hai người lẳng lặng nhìn nhau.

Trong ánh mắt nàng toát lên ý "Trạm trưởng, lần này ta móc không tốt, có thể cho ta móc lại lần nữa không?", còn Trình Vân thì lạnh lùng đối đáp, từ chối một cách rất dứt khoát!

Im lặng hồi lâu, Ân Nữ Hiệp càng lúc càng chột dạ.

Lúc này Trình Vân mới chịu chìa tay ra: "Đưa đây!"

Ân Nữ Hiệp yếu ớt đặt tiền vào tay anh, vẻ mặt đau lòng và luyến tiếc, y hệt như tá điền thời xã hội cũ đi nộp tô.

"Còn bao nhiêu!"

"Ba, ba mươi." Ân Nữ Hiệp do dự giơ ba ngón tay ra, "Tổng cộng còn lại ba mươi."

Trình Vân nhét tờ hai mươi đó vào túi mình, lại chìa tay ra, ánh mắt đánh giá túi quần short của Ân Nữ Hiệp.

Ân Nữ Hiệp lập tức hiểu ý, thò tay vào túi bên kia mò mẫm một lát, nhưng cái túi này hơi chật, nàng phải tốn không ít sức mới rút tay ra được.

Kết quả nàng không cẩn thận, ngoài mấy chục tệ đang nắm trong tay còn lôi ra không ít tiền giấy, rơi lả tả xuống đất.

Trình Vân cúi đầu nhìn xuống, có tờ năm tệ, mười tệ, hai mươi tệ, còn có một tờ năm mươi tệ.

"......"

Hai người đều im bặt.

Vẫn là Ân Nữ Hiệp phản ứng nhanh hơn, vội vàng ngồi xổm xuống nhặt hết số tiền trên đất, đặt cái "rầm" lên quầy lễ tân, nói: "Cho huynh đấy, Trạm trưởng, đều cho huynh hết."

Trình Vân nhếch mép, nhìn số tiền trên bàn, lại chỉ vào túi quần của Ân Nữ Hiệp, nói: "Ta hình như thấy ở đó có một tờ màu đỏ, lòi ra một góc."

Ân Nữ Hiệp cúi đầu nhìn một cái, lập tức hoảng hốt thọc tay vào túi quần, lắc đầu nói: "Không có, không có, đó là...... quần lót của ta."

"Cô có quần lót màu đỏ à?" Trình Vân ngẩn ra.

"Có ạ." Ân Nữ Hiệp nghiêm túc gật đầu.

"Cô lấy ở đâu ra?"

"Mua ạ."

"Quần áo của cô chẳng phải do ta dẫn cô đi mua sao?"

"Chính là huynh mua đó."

"Ta mua quần lót đỏ cho cô bao giờ?" Trình Vân co giật khóe miệng, "Xạo ke, toàn nói xạo!"

"Có mà." Ân Nữ Hiệp tiếp tục nghiêm túc gật đầu.

"Còn dám xạo với ta!" Trình Vân thực sự không nhịn được nữa, gằn giọng nói, "Cô lấy tang vật là phạm tội đấy! Còn không mau thành thật nộp ra đây!"

"......"

Ân Nữ Hiệp nghiến chặt răng, nộp tờ trăm tệ đó ra, sau đó nàng lại móc từ túi khác ra một trăm tệ, từ túi quần sau mông cũng móc ra một trăm tệ, rồi trong giày còn giấu hai trăm tệ......

Cuối cùng, nàng dẫn Trình Vân về phòng của mình, từ dưới ga trải giường còn tìm ra một trăm tệ nữa.

Tổng cộng hơn bảy trăm tệ.

Trình Vân thu hết số tiền này lại, đồng thời anh vẫn khá hài lòng với thái độ thành thật nghiêm túc của Ân Nữ Hiệp.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:10
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.