Ngã Đích Thời Không Lữ Xá

Lượt đọc: 2921 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 10
Đời Này Không Bao Giờ Ra Vẻ Ta Đây

❊ ❊ ❊

Na thanh niên trông có vẻ không cao hơn Trình Yên bao nhiêu, Trình Vân ước chừng anh ta cao tối đa một mét bảy hai. Thân hình này có lẽ trong mắt nhiều nữ sinh là thuộc phạm trù tiêu chuẩn, nhưng trong mắt Trình Vân thì lại gầy quá, đoán chừng nặng nhất cũng chỉ hơn trăm cân. Thân cao cân nặng cỡ này nếu sống đàng hoàng thì không sao, nhưng nếu đánh nhau gây sự thì chỉ cần đẩy một cái là lộn nhào.

Trình Vân lập tức trút được gánh nặng trong lòng, thong thả đi xuống cầu thang, đồng thời kỹ lưỡng quan sát gã thanh niên này ——

Trông hắn cũng có chút đẹp trai, ước chừng được tầm một phần ba so với mình, mặc áo phông trắng quần đùi cotton, đi giày thường, trên tay đeo một xâu vòng hạt trang trí trông ra dáng một "tiểu ca ca" sạch sẽ thanh tú.

Thế nhưng bây giờ đã hơn mười một giờ đêm, Trình Vân còn ngửi thấy mùi rượu thoang thoảng. Xung quanh Đại học Ích Châu không thiếu những quán bar, quán rượu lẻ tẻ, tuy phần lớn đều khá lành mạnh nhưng cũng không thiếu những nơi lấy chủ đề giải sầu, nên gã này rất có khả năng vừa từ quán bar về, diễm ngộ thất bại, thế nên mới một thân một mình chạy tới đây tìm chỗ trọ. Bằng không thì cũng là do thất tình, tâm trạng phiền muộn nên mới chạy ra ngoài uống rượu giải sầu.

Hiển nhiên, gã say khướt này vừa nhìn đã bị gương mặt kiều diễm thanh tú còn mang nét non nớt cùng vóc dáng cao ráo của Trình Yên thu hút.

Trình Vân càng đi càng gần, gã thanh niên kia lại chẳng mảy may hay biết, chỉ trừng trừng nhìn Trình Yên, còn cố nặn ra nụ cười mà hắn cho là rất phong độ: "Em cũng không nói là mình có bạn trai hay chưa, anh cũng đâu có nhất định phải theo đuổi em, cứ lạnh lùng buông một câu không cho phép như vậy, vị tất có chút quá không nể tình rồi chứ?"

Trình Yên liếc mắt nhìn Trình Vân qua khóe mắt, tiếp tục lạnh lùng nhìn gã thanh niên kia, nói: "Muốn thuê phòng thì chúng tôi hoan nghênh, nếu muốn giở trò say xỉn, anh tốt nhất nên cút xa một chút!"

"Dữ vậy sao?" Gã thanh niên ngẩn ra, "Anh chỉ muốn kết bạn mà thôi."

"Tôi không muốn kết bạn với anh."

"Chà tiểu mỹ nữ, người đẹp thế này, sao tính cách lại khó nói chuyện vậy chứ! Xin cái WeChat khó đến thế sao?" Thanh niên bất lực cười khổ, "Nếu em có bạn trai rồi, anh quay người đi luôn, được không? Anh Lữ Hòa Thông cũng không phải loại người thích đào tường đâu. Nhưng nếu em chưa có bạn trai, cho một cơ hội đi, cho một cơ hội đi mà! Chúng ta kết bạn WeChat, có thể nói chuyện được hay không còn tùy vào duyên phận, em thấy sao?"

"Không cho!" Ánh mắt Trình Yên có chút lạnh.

Nếu là cô gái bình thường, dù có bài xích gã này thế nào, bị quấy rầy đến mức này cũng đã đồng ý rồi, cùng lắm là trên WeChat không trả lời hắn, hoặc quay người xóa là xong.

Nhưng cô chỉ cảm thấy người này càng ngày càng tiến lại gần, mùi rượu kia thực sự khiến người ta muốn buồn nôn.

"Tiểu mỹ nữ đừng tàn nhẫn thế chứ? Cho anh chút mặt mũi được không, cho anh cái bậc thang xuống được không?" Gã thanh niên khẩn khoản cầu xin, "Nếu cho WeChat, sau đó phát hiện không hợp em lại xóa anh, đó là lỗi của anh, nếu em còn không cho, vậy thì là lỗi của em..."

Trong lúc gã thanh niên lải nhải không ngừng, Trình Yên đã mặt không cảm xúc cầm lấy cuốn "Atlas nhún vai" vừa dày vừa nặng đặt trên bàn máy tính trước mặt. Gã thanh niên còn chưa nói xong, cô đã xoay người cực nhanh, dùng lực ở thắt lưng điều khiển cánh tay vung lên, lấy cuốn sách đó làm vũ khí, nện cái "bộp" một tiếng đầy sức nặng vào bên má gã thanh niên ——

"Lỗi cái đầu anh ấy!" Trình Yên lạnh giọng quát!

Bốp một tiếng!

Thân thể gã thanh niên nghiêng đi, trực tiếp ngồi bệt xuống đất, đầu óc choáng váng, mất hết ý thức.

Trình Vân đang quan chiến cách đó vài mét bật cười.

Tính khí Trình Yên không chỉ cao lãnh mà còn rất bạo, hơn nữa cô tuyệt đối là người có luyện tập. Thể trọng gã thanh niên này chưa chắc đã hơn cô, chiều cao cũng tương đương, Trình Vân ước chừng Trình Yên có thể đánh gục hai tên như vậy.

Nhưng làm ăn mà, dĩ hòa vi quý.

Thế là Trình Vân cất bước đi tới, thấy gã thanh niên kia dường như đã choáng váng, ngồi trên đất hồi lâu không phản ứng lại, vội vàng tiến tới đưa tay kéo hắn dậy, miệng còn nói: "Ái chà người anh em, cậu bị làm sao thế này! Sao bỗng nhiên lại ngồi xuống đất rồi? Uống nhiều quá à? Mau đứng lên, đứng lên đi..."

Gã thanh niên chớp chớp mắt, cố sức lắc lắc đầu, không thể tin nổi nhìn về phía Trình Yên, cuốn "Atlas nhún vai" dày sánh ngang từ điển Oxford vẫn còn đặt trên quầy thu ngân.

Hắn vươn tay ra, dường như muốn chỉ về phía Trình Yên.

Chát một cái, Trình Vân ấn tay hắn xuống: "Người anh em giữ vững, đừng cử động bậy bạ, không lại ngã đấy!"

Thanh niên ngoái đầu nhìn Trình Vân, trên mặt đầy vẻ ngơ ngác và mờ mịt, há miệng, thốt ra âm tiết: "Cô nương này..."

Trình Vân mím mím môi, hai tay buông lỏng.

Chỉ nghe "bộp" một tiếng, hắn lại ngồi phịch xuống đất!

Cúc hoa bị va chạm trọng thương, trực tiếp khiến gương mặt hắn vặn vẹo vì đau, một câu cũng không thốt nên lời.

Trình Vân vội vàng lại túm lấy cánh tay hắn kéo dậy. Với chiều cao và cân nặng của Trình Vân, gã thanh niên yếu ớt không chịu nổi một đòn này giống như một con chó con bị nhấc bổng lên: "Thấy chưa, bảo cậu đừng động đậy rồi, lại ngã nữa kìa! Thôi thôi, cậu ở đâu, tôi đưa cậu về!"

Bạch!

Một tấm thẻ sinh viên rơi ra.

Trình Vân nhặt thẻ sinh viên lên xem thử, lập tức bật cười: "Chà, còn là tiểu sư đệ nữa cơ đấy! Khóa 2016, mới năm nhất đã ra ngoài uống rượu à? Lữ Hòa Thông, chuyên ngành múa..."

Trình Vân đánh giá gã thanh niên một lượt từ trên xuống dưới, mới nói: "Thể cách này của cậu, nói đi tấu hài thì còn tạm!"

Lữ Hòa Thông ngẩng đầu nhìn anh, mặt mày vặn vẹo, cố nặn ra một câu: "Anh trai, em sai rồi."

Được rồi! Chẳng còn gì thú vị nữa!

Trình Vân dứt khoát không trêu hắn nữa, buông hắn ra, còn phủi phủi bụi bặm không tồn tại trên áo hắn, nói: "Được rồi, biết sai rồi thì tôi cũng không so đo với cậu. Bình thường phải bớt uống rượu lại, say rồi thì phải biết giữ ý một chút, nửa đêm canh ba đeo bám cô gái người ta đòi số điện thoại, bị từ chối rồi mà vẫn không buông, ra cái thể thống gì!"

Lữ Hòa Thông nặn ra một biểu cảm khó coi, dưới tác dụng của men rượu phóng đại cảm xúc, hắn thậm chí còn có cảm giác muốn khóc.

Hắn cũng cần mặt mũi mà!

Cuối cùng, hắn ôm mông liêu xiêu bước ra cửa, ở cửa còn đứng lại một chút, quét mắt nhìn quanh vài lần, mới chọn một hướng tiếp tục tìm quán trọ mới.

Trình Vân quay đầu lại, nhìn về phía Trình Yên.

Hai người nhìn nhau, một người nhịn không được muốn cười, một người lại lạnh lùng vô cảm.

Một lúc lâu sau, Trình Vân thốt ra một câu: "Cũng may em dùng sách đánh, chứ nếu là thể cách của tên kia, chẳng phải em cho nó một cái tát là nó ngất ngay tại chỗ rồi sao?"

"Em có chừng mực, không cần anh nhắc nhở!" Trình Yên lạnh lùng nói, ngập ngừng một lát rồi bồi thêm một câu, "Nếu không phải đang mở tiệm, em đã cầm sách phang tới tấp rồi!"

"Được rồi, anh đâu có trách em." Trình Vân nói, "Vốn dĩ không nên để em trực đêm, con gái ban đêm không được an toàn cho lắm, mọi người đều sẽ vô thức xếp con gái vào loại dễ bắt nạt... Đặc biệt là kiểu như em, ngoài những kẻ thật sự muốn gây án ra, còn sẽ dẫn dụ không ít hạng lưu manh."

"Giống tên lưu manh này á?" Trình Yên lộ vẻ khinh bỉ.

"Tuổi còn nhỏ mà không biết trời cao đất dày." Trình Vân bất lực nói, "Vạn nhất thật sự gặp một tên cao hơn, tráng hơn, em mà cứ tùy hứng ra tay như vậy, chọc cho nó thẹn quá hóa giận, anh xem lúc đó em tính sao!"

"Thế lúc nãy cũng chẳng thấy anh ra giúp em!" Trình Yên ẩn chứa chút bất mãn trong giọng nói.

"Đó là anh thấy em đối phó được, chứ nếu đổi thành tên cao hơn chút, chẳng phải là đến lượt anh xuất mã sao!"

"Anh có thể đừng tự đề cao mình như vậy được không?" Trình Yên liếc xéo anh một cái, "Còn chẳng phải là một tên nhược kê sao!"

"..." Trình Vân ngẩn người nhìn cô, "Nhược kê? Bái kiến, em từng thấy tên nhược kê nào cao một mét tám, nặng bảy mươi mấy cân chưa?"

"Một mét tám mốt, đó là mang giày, không mang giày thì được một mét tám là tốt lắm rồi!" Trình Yên bĩu môi, "Hơn nữa, to con có ích gì, heo chẳng phải cũng ăn được hổ đấy thôi?"

"Tịnh chiều cao một mét tám! Cảm ơn!" Trình Vân hơi cáu, con nhóc này cứ thích cãi chày cãi cối với anh, "Hơn nữa anh không béo, anh trước kia từng chơi cho đội bóng rổ của khoa đấy được chưa!"

"Trước kia."

"Anh còn có cơ bụng, cơ ngực!"

"Anh thắng rồi." Trình Vân bất lực giơ tay đầu hàng.

"Em nói là sự thật, anh đã hoàn thành quá trình ngược đời từ việc từng luyện được một thân hình khỏe mạnh." Trình Yên đánh giá anh một lượt, rồi lại nhìn mặt anh, nói, "Anh ngủ nửa ngày rồi, tinh thần cũng tốt hơn nhiều, đã có sức cãi nhau với em rồi!"

Trình Vân bất lực bĩu môi, anh có cách nào đâu.

Trước kia thường xuyên rèn luyện, bản thân cũng yêu vận động, đương nhiên có một vóc dáng tốt. Sau này bắt đầu bận bịu chuyện khởi nghiệp, rèn luyện cũng thưa dần, nhiều lắm là hứng chí lên thì chạy bộ. Còn từ năm ba bắt đầu quay về cuộc sống độc thân, anh đã từng u sầu một thời gian dài, cộng thêm năm tư không ở trường nữa, lười rèn luyện lại còn ăn uống ngủ nghỉ tốt, đương nhiên là phải phát tướng.

Anh không muốn tranh luận với Trình Yên về khía cạnh này, đi vào quầy thu ngân ngồi xuống, nói: "Em đi ngủ đi, tối nay anh trực."

"Không buồn ngủ." Trình Yên nhẹ bẫng đáp, cầm cuốn sách dày cộp kia lên giở đến khoảng một phần ba, cúi đầu đọc, "Anh không ngủ được thì cứ ngồi đó, em mà buồn ngủ trước thì lên lầu nghỉ ngơi, không buồn ngủ thì ngồi đây bầu bạn với anh, xem có tên lưu manh nào qua đây cho anh được thực hiện lời khoác lác lúc nãy không."

"..." Trình Vân nói, "Anh đói quá."

"Cũng đáng đời đói." Trình Yên ôm sách gật đầu, ngón tay nhẹ nhàng lật một trang, "Tối nay em ăn đồ nướng, có ba chỉ nướng, sườn nướng, lòng nướng, cánh gà nướng, thịt bò, thịt dê, da gà, da heo..."

"Trình Yên! Em hơi quá đáng rồi đấy nhé!!" Trình Vân đen mặt, trầm giọng nói.

Trình Yên lại không thèm đếm xỉa đến anh, tự mình lẩm bẩm: "Đúng rồi, em còn gọi một phần cá nhỏ trộn chua ngọt làm món chính nữa."

"Đủ rồi!" Mặt Trình Vân càng đen hơn.

"Tại sao lại đủ rồi?" Trên gương mặt kiều diễm của Trình Yên vẫn không nhìn ra nhiều biểu cảm, đầu cũng không ngẩng lên, "Anh quên lúc nhỏ anh đối xử với em thế nào rồi à?"

"Lúc đó còn nhỏ như vậy! Em có cần phải thù dai thế không!?" Trình Vân thực sự bó tay.

"Em bây giờ cũng còn nhỏ, vẫn chưa thành niên." Trình Yên vừa đọc sách vừa lạnh lùng nói, "Cho nên chỉ có nhờ anh với tư cách là người giám hộ kiên nhẫn hơn chút thôi."

"Được rồi." Trình Vân mím môi, bất lực thở dài, rồi mò điện thoại ra mở ứng dụng đặt đồ ăn, "Anh bây giờ đặt đồ ăn đây, em muốn ăn gì? ... Không nói đúng không, anh cứ chọn toàn món em thích, dù sao anh bây giờ cũng đói rã rời rồi, cảm giác mình có thể ăn hết một con bò."

Trình Yên: "..."

Trình Vân quả nhiên đặt một đống đồ ăn, mà Trình Yên cũng quả nhiên vẫn luôn cố nhịn, không hề tranh ăn. Chỉ là cô đã âm thầm ghi nhớ chuyện này trong lòng, lúc lên lầu sắc mặt âm trầm đến đáng sợ.

Đã quá một giờ sáng, quán trọ đóng cửa, lên lầu đi ngủ.

Lúc này lão Pháp gia vẫn chưa ngủ, khe hở dưới cửa phòng vẫn hắt ra ánh sáng màu lam, nổi bật bất thường trong không gian tối tăm.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:10
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.