Ngã Đích Thời Không Lữ Xá

Lượt đọc: 2921 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 87
Người Trong Giang Hồ Là Phải Thẳng Thắn Phóng Khoáng

❊ ❊ ❊

Trung tâm thương mại Hoa Liên, tầng bốn.

"Nam Phấn Bắc Diện... Nam Phấn Bắc Diện ở đâu nhỉ." Trình Vân lẩm bẩm trong miệng, vừa đi vòng quanh tầng bốn rộng lớn vừa nhìn quanh bốn phía.

Giờ này không phải bữa ăn, tầng bốn đầy rẫy mỹ thực không khỏi có chút trống trải. Trên lối đi hành lang không có mấy người, rất nhiều quán cũng vắng tanh, chỉ phát những bản nhạc êm dịu, mang theo chút cảm giác lạnh lẽo. Cũng may không phải giờ ăn, bằng không Trình Vân còn phải tốn thời gian đối phó với mấy nhân viên phục vụ đứng ngoài quán mời khách.

Lý Tướng Quân và Ân Nữ Hiệp lặng lẽ theo sau hắn, ánh mắt không kìm được cứ nhìn ngang liếc dọc. Nhìn những viên gạch lát sàn sáng loáng như gương, những tấm bảng hiệu to lớn bắt mắt khắp nơi, chiếc thang cuốn đang vận hành lên xuống, dù cho đã đến thế giới này hơn hai tháng rồi, Ân Nữ Hiệp vẫn không thể tưởng tượng nổi một trung tâm thương mại lại có thể xây dựng như thế này. Còn nhìn những bức ảnh món ăn ngon lành dán ở cửa tiệm khiến người ta thèm thuồng, họ vốn không đói mà cũng thành đói.

Một lúc lâu sau, Lý Tướng Quân lại nuốt nước bọt, hỏi: "Trạm trưởng, ở đây thật sự có bán bánh rán sao?"

Trình Vân khẳng định gật đầu.

Lý Tướng Quân vẫn còn nghi hoặc.

Ông đã xác định đây là một nơi cao cấp, mà đừng nói là cái "nơi cao cấp" đẹp như thiên đường ở thế giới này, ngay cả lầu hay gác ở thế giới của họ ông cũng chưa từng đặt chân tới — trước thảm họa, bổng lộc một tháng của một tiểu tướng trấn biên như ông còn chẳng đủ tiêu một ngày ở những nơi này, còn sau thảm họa, những nơi này hoặc là bị dị tộc san phẳng, hoặc là bị quan chỉ huy các địa phương ra lệnh đóng cửa, dù có tiền cũng chẳng thể tiêu được.

Ông nhìn lan can mạ vàng bên cạnh, trong lòng không khỏi nghĩ, nếu nơi này cũng bán bánh rán, thì e là cái bánh đó không phải thứ bánh rán trong ấn tượng của ông... e là làm bằng vàng mất!

Mà Ân Nữ Hiệp bên cạnh không biết từ lúc nào đã lấy ra chiếc điện thoại cũ Trình Yên đưa cho cô, đang lén lút chụp ảnh những bức hình treo ở hai bên tiệm ăn, đây là kỹ năng mới cô vừa học được. Cô quyết định chụp xong sẽ đem về ngắm nghía cho kỹ, bằng không cứ mãi không hình dung nổi người giàu ngày ngày ăn những gì cũng là một nỗi bi ai.

Đúng lúc này, Trình Vân chỉ về phía trước nói: "Tìm thấy rồi, chính là quán này!"

Lý Tướng Quân và Ân Nữ Hiệp lập tức ngẩng đầu nhìn theo hướng hắn chỉ, chỉ thấy một tiệm ăn hơi nhỏ so với các quán khác, trên bảng hiệu viết bốn chữ "Nam Phấn Bắc Diện".

"Là đây sao?"

"Hóa ra thật sự có bán mì!"

Hai người thấy Trình Vân đã đi thẳng vào trong, đành phải vội vàng theo sau, cho đến khi bước vào trong "quán mì" đó.

Vì là buổi chiều nên ít người dùng bữa, trong quán hầu như trống trơn. Chỉ có hai nhân viên trông mới mười bảy mười tám tuổi đang ngồi một chỗ chơi điện thoại, dường như là đang đánh Vương Giả Vinh Diệu. Mà cửa tiệm cũng rất sạch sẽ ngăn nắp, sử dụng phong cách trang trí cổ điển, ngoại trừ quầy gọi món ra thì mọi thứ đều mang hơi hướng cổ xưa, tường và ghế ngồi đều được xử lý giả cổ rất rõ ràng.

Ân Nữ Hiệp theo sau Trình Vân, một tay không kìm được thò vào túi quần, lặng lẽ nắm chặt những đồng tiền lẻ trong đó, đồng thời ngẩng đầu nhìn hàng thực đơn trên quầy gọi món —

Trên thực đơn vẫn có hình ảnh minh họa, có bún có mì, cô chưa từng nghĩ một bát bún một bát mì lại có thể làm khơi gợi thèm ăn đến thế. Trong ký ức, cô rất ít khi ăn mì, bởi vì đối với cô thời đó, một bát mì là thứ rất xa xỉ. Lúc cô còn nhỏ, cha mẹ phải đãi khách mới nấu mì, hoặc khi đến nhà bạn bè thăm hỏi dự tiệc mới mang theo chút mì làm quà, nếu là bạn bè quan hệ thân thiết hoặc tiệc lớn hơn thì mới nhét thêm nửa giỏ trứng.

Ân Nữ Hiệp cảm thấy bát mì Trạm trưởng đại nhân nấu đã là bát mì có vẻ ngoài đẹp nhất cô từng ăn, còn bát mì bò Trạm trưởng đại nhân đưa cô đi ăn vào ngày đầu tiên đã là bát mì thịnh soạn nhất trong ấn tượng của cô, nhưng không ngờ rằng...

"Chậc chậc."

Ân Nữ Hiệp chép miệng, vừa nuốt nước bọt vừa cố gắng ép bản thân bỏ qua những bát bún bát mì đủ loại màu sắc và gia vị kia, dán mắt vào món Quách Khôi ở cuối cùng.

"Giá tiền, 35 đồng một cái? Không đúng không đúng, không thể đắt thế được! Ở giữa có một dấu chấm, ý này là..."

"Hình như là ba đồng rưỡi!"

Ân Nữ Hiệp nghiêng đầu nhớ lại những thứ cô Tiểu Du từng dạy vào một đêm nọ, khi chắc chắn rằng trí nhớ không đáng tin cậy của mình lần này không sai, cô mới thả lỏng, sau đó vội vàng móc ra nắm tiền lẻ trong túi quần, khẽ gọi: "Để tôi trả tiền, tôi trả! Tôi mời các người ăn, tôi có tiền!"

Trình Vân ngẩn người, quay đầu nhìn cô: "Hửm?"

Lý Tướng Quân cũng có chút động lòng.

Ân Nữ Hiệp vẫn ngẩng đầu nhìn chằm chằm vào bức ảnh chụp chiếc Quách Khôi kia, nói với nhân viên nhỏ: "Tôi lấy một cái Quách Khôi thịt bò, một cái Quách Khôi đường đỏ, Trạm trưởng, Lý Tĩnh, hai người muốn ăn gì?"

Trình Vân liếc nhìn nắm tiền lẻ trong tay cô, nói: "Vậy tôi lấy một cái Quách Khôi thịt tươi."

"Còn Lý Tĩnh thì sao?" Ân Nữ Hiệp hỏi.

"Tôi..." Lý Tướng Quân do dự, thực ra ông rất ngại, nhất là thấy Ân Nữ Hiệp tranh trả tiền, trong lòng không khỏi có chút hổ thẹn.

"Sao một người đàn ông cao lớn như vậy lại cứ lải nhải chậm chạp thế nhỉ?" Ân Nữ Hiệp nói giọng rất "giang hồ", nhưng ngữ điệu lại hơi không vui. Cô dừng một chút, thấy Lý Tướng Quân vẫn chưa quyết định được, liền thay mặt ông nói với nhân viên nhỏ: "Vậy lấy cho anh ta mỗi loại một cái đi, dù sao anh ta cũng ăn được!"

"Được ạ." Nhân viên nhỏ cúi đầu thao tác máy, "Là ba loại Quách Khôi mỗi loại lấy hai cái, đúng không ạ?"

"Ừm, bao nhiêu tiền?"

"Tổng cộng hai mươi mốt tệ, chị muốn thanh toán bằng tiền mặt hay WeChat, Alipay ạ?" Nhân viên nhỏ in một tờ hóa đơn đưa cho cô.

"Gì cơ?"

"À... là tiền mặt phải không ạ?" Nhân viên nhỏ chỉ chỉ vào xấp tiền lẻ cô đang nắm chặt trong tay.

"Ồ."

Ân Nữ Hiệp lúc này mới như hiểu ra, gật đầu bắt đầu đếm xấp tiền trong tay.

Cô chọn hai tờ năm tệ ra trước, sau đó mới cầm đống tiền một tệ còn lại bắt đầu đếm: "Một, hai, ba... sáu, bảy, chín... không đúng, tám, chín..."

Nhân viên nhỏ đứng bên cạnh lặng lẽ nhìn cô đếm tiền, rõ ràng trong lòng đang sốt ruột vì trận đấu xếp hạng nhưng vẫn phải cố tỏ ra bình tĩnh.

"Xong rồi, hai tờ năm... tệ, mười một tờ một tệ, cộng lại là hai mươi mốt tệ đúng không?"

"Đúng ạ!" Nhân viên nhỏ vội vàng nhận tiền, "Chị đợi chút nhé, lát nữa có ngay ạ."

"Ồ." Ân Nữ Hiệp xếp gọn gàng vài tờ tiền một tệ còn dư rồi nhét vào túi, mới cùng Trình Vân và Lý Tướng Quân quay lại ngồi xuống ghế.

Vừa ngồi xuống, Lý Tướng Quân liền tỏ vẻ rất áy náy: "Để Nữ Hiệp phải tốn kém rồi."

"Khách sáo cái gì! Lải nhải như đàn bà vậy!" Ân Nữ Hiệp cau mày nói, lúc này trên người cô có vài phần khí chất hào sảng bất cần, "Dù sao cũng chẳng đáng bao nhiêu tiền, nếu anh thấy ngại quá thì đợi sau này anh bán bánh rán... kiếm được tiền rồi mời lại tôi là được!"

"Chuyện đó là đương nhiên." Lý Tướng Quân vội nói.

"Xem kìa, quả nhiên là lải nhải chậm chạp! Thật tình, không biết ông ra chiến trường đánh trận thế nào nữa!" Ân Nữ Hiệp bĩu môi nói một câu nhẹ tênh, nhưng thực ra cô chịu ơn Trạm trưởng đại nhân chăm sóc bấy lâu nay, hiếm khi được mời lại Trạm trưởng đại nhân một bữa nhỏ, đồng thời còn được trải nghiệm cảm giác lúc trước Trạm trưởng đại nhân mời mình trên người Lý Tướng Quân, trong lòng cô vẫn rất vui sướng, chỉ là cô không nói ra thôi.

Ừm, không những không nói, ngay cả biểu hiện ra ngoài cũng không được, nhiều nhất là bắt chước giọng điệu của Trạm trưởng đại nhân!

Đúng lúc này, cô thấy Trạm trưởng đại nhân nhìn mình, trong mắt có vẻ tán thưởng: "Bây giờ cô đã có thể gọi món trong tiệm rất lưu loát rồi, sự tiến bộ này không nhỏ đâu!"

Ân Nữ Hiệp lập tức vui mừng rạng rỡ, nhưng lại cố đè nén xuống, vừa tự nhủ trong lòng không được kiêu ngạo vừa nói: "Khụ khụ, chuyện này, tuy cũng có phần là do tôi thông minh, nhưng đều nhờ Trạm trưởng đại nhân dạy bảo tốt cả!"

Trình Vân đảo mắt một cái.

Lý Tướng Quân thì lặng lẽ quan sát thực đơn của quán, cảm thấy ba người vào tiệm dùng bữa mà chỉ gọi vài cái Quách Khôi, hình như có chỗ không ổn lắm.

Nhưng không phải ông mời khách, ông cũng khó mà nói thẳng.

Mà Trình Vân rõ ràng không tự ti như ông, hoàn toàn không nhận ra có điểm gì không ổn, vẫn tiếp tục trò chuyện nhỏ giọng với Ân Nữ Hiệp.

"Cô xem cách trang trí của tiệm này, có làm cô nhớ đến quán mì ở thế giới của các người không?"

"Không, thế giới của chúng tôi chỉ có quán mì ven đường, nghĩa là bày một cái nồi, thêm vài cái bàn cái ghế, cắm một lá cờ viết chữ 'mì' là thành quán mì rồi." Ân Nữ Hiệp nói xong, lại nhìn quanh, "Ngược lại thì hơi giống phong cách của nhiều quán trọ, nhưng cũng chỉ là hơi giống thôi, những quán trọ đó còn lâu mới đạt được sự xinh đẹp tinh xảo thế này! Hơn nữa... hơn nữa tôi cũng chưa từng vào đó mấy lần."

"Ồ..."

Đúng lúc này, ba đĩa Quách Khôi được bưng lên, bốc hơi nghi ngút, tỏa ra mùi hương quyến rũ.

Một đĩa ba cái, một đĩa hai cái, còn một đĩa chỉ có một cái.

Không cần phân chia cũng biết ai là của người đó.

Trình Vân và Ân Nữ Hiệp đều vội vàng mời Lý Tướng Quân bắt đầu ăn, dù sao ông mới là nhân vật chính ăn Quách Khôi ngày hôm nay.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:10
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.