Buổi đấu tập hôm nay đối với Brockman mà nói gần như là một sự sỉ nhục, một cầu thủ từ đội bóng NBA bị xuống chơi ở giải phát triển, lẽ ra anh ta phải thống trị sân đấu ở đây. Thế nhưng hôm nay, anh ta lại bị một cầu thủ chọn ở vòng hai vô danh tiểu tốt đánh cho tơi bời.

Không sai, chính là đánh cho tơi bời. Màn thể hiện của Brockman trên sân tập ngày hôm nay vô cùng tệ hại, cả hai đầu tấn công lẫn phòng thủ, anh ta đều hoàn toàn bất lực trước Link.

Ở mặt trận phòng ngự, những cú ném ba điểm và cú nhảy ném của Link khiến Brockman vô cùng không thích ứng. Link trước kia không có khả năng ném xa, thế nên phòng ngự cậu ta chỉ cần buông ném, thủ đột phá là được.

Thế nhưng hôm nay, chỉ cần cho Link một chút không gian nhỏ, cậu ta đều có thể ném xa chuẩn xác!

Ném ba điểm 5 quả trúng 4, đây là bảng thành tích mà Link giao ra ngày hôm nay. Tất cả mọi người ở đội xanh đều cảm thấy kinh ngạc vì cú ném ba điểm của Link, chỉ có độc nhất Upshaw là cứ cười trộm mãi.

Dù sao thì tối qua, cậu ta đã sớm kinh ngạc trước rồi.

Tỷ lệ ném bóng thế này thực ra không hề khoa trương chút nào, trên sân tập, trong hoàn cảnh đối phương không phòng thủ cho lắm, Grant Hill quả thực có thể ném chuẩn xác như vậy.

Link vẫn nhớ rõ, tỷ lệ ném ba điểm mùa giải 10-11 của Grant Hill là tiệm cận 40%. Mặc dù lúc đó vẫn chưa bước vào thời đại bóng nhỏ, số cú ném ba điểm của mọi người cũng không nhiều. Nhưng với việc mỗi trận tung ra gần 4 cú ném ba điểm mà đạt được số liệu này, thì cũng coi như khá tốt rồi.

Cũng chính vì thế, Link mới dám không kiêng nể gì mà ném những quả ba điểm trên đầu cái tên Brockman này.

Mà ở mặt trận phòng ngự, Link cũng khiến Brockman vô cùng chật vật. Anh ta hôm nay có tới 4 lần mất bóng, trong đó có 3 lần bị Link cướp bóng phản công, một lần rê bóng ra ngoài biên dưới sự ép sát của Link. Trong các tình huống tấn công quay lưng về phía rổ, một Brockman có kỹ thuật thô ráp cũng không mang lại chút uy hiếp quá lớn nào cho Link.

Toàn bộ 20 phút đấu tập diễn ra, Brockman chỉ ghi được vỏn vẹn 2 điểm, 9 cú ném trúng 1.

"Gấu Trắng lớn" hôm nay không nghi ngờ gì nữa đã chứng minh cho Connor thấy một điều, đó là anh ta hoàn toàn không có thực lực và khả năng chuyển đổi sang chơi ở vị trí tiền phong phụ. Với cái trình độ kiểm soát bóng và tấn công cầm bóng này của anh ta, đến NBA mà một trận không bị cướp chừng chục quả bóng thì mới là lạ đấy.

Và điều càng khiến Brockman bực bội hơn chính là, trong suốt cả trận đấu Link cứ liên tục phun ra những lời rác rưởi với anh ta. Từ quả ba điểm đầu tiên cho đến pha cướp bóng cuối cùng, cái miệng tép nhảy của Link chưa từng ngừng lại.

Dưới sự tàn phá của Link, Brockman càng lúc càng nôn nóng. Mà anh ta càng nôn nóng thì đánh lại càng kém cỏi.

Sau 20 phút đấu tập kết thúc, đội của Link đã giành chiến thắng 13 điểm. Khi buổi tập kết thúc, thứ duy nhất mà Brockman thu nhận được chính là ánh mắt oán trách từ các đồng đội.

Anh ta chiếm quá nhiều quyền ra tay ném bóng, nhưng lại chỉ ném trúng có một quả. Trừ phi bạn là Kobe, bằng không thì bất cứ ai đánh ra hiệu suất thế này cũng sẽ nhận lấy ánh mắt khinh bỉ từ đồng đội.

"Tuýt tuýt tuýt tuýt!"

Cuối cùng, tiếng còi của Connor đã giải cứu Brockman ra khỏi vực sâu khủng khiếp. Link nhẹ nhàng đặt quả bóng xuống sàn gỗ, mang theo một vẻ mặt hãy còn thòm thèm chưa thỏa mãn.

"Cậu phải cảm thấy may mắn vì đây chỉ là một trận đấu tập 20 phút đấy, Jon. Bằng không, có lẽ cả đời này cậu cũng sẽ chẳng muốn chơi bóng rổ nữa đâu." Sau trận đấu tập, Link nhìn Brockman với vẻ giễu cợt.

Hôm nay, bản thân coi như đã ngẩng đầu hít thở một hơi thật sảng khoái. Hơn nữa thể hiện xuất sắc trong trận đấu tập, chắc chắn sẽ được ban huấn luyện quan tâm! Thời gian thi đấu, thứ mà Link muốn chính là thời gian thi đấu.

Nhìn cái vẻ nghênh ngang phách lối của tên gốc Á trước mắt, Brockman tức giận đến mức gan ruột lộn tùng phèo. Anh ta nghiến răng một mình quay người đi thẳng về phòng thay đồ, còn những người khác ở đội xanh thì chỉ thiếu điều chưa tập thể vỗ tay ăn mừng!

Cuối cùng thì cũng có người có thể trừng trị cái tên tự cho mình là "cầu thủ NBA" kiêu ngạo hách dịch kia rồi!

Thấy Brockman cứ thế tự mình đi về phía phòng thay đồ, Vickson Connor cũng không giữ lại. Dù sao những cầu thủ bị đẩy xuống như bọn họ thỉnh thoảng đều sẽ bị gọi về, việc anh ta có hòa hợp với những người khác hay không, Connor hoàn toàn không quan tâm.

"Mọi người thể hiện rất tốt trong buổi tập hôm nay, đặc biệt là cậu, Link, cậu đã khiến tất cả mọi người phải trầm trồ kinh ngạc ngày hôm nay."

Connor không tiếc lời ca ngợi dành cho Link, những người xung quanh Link cũng lần lượt gật đầu phụ họa. Một vài người ở gần Link, thậm chí còn đưa tay ra đập tay với cậu.

Ký ức của chủ nhân trước trên cơ thể này cho Link biết, cậu không hề được chào đón ở nơi này. Nhưng hôm nay, cậu lại trở thành tiêu điểm của toàn đội.

Cho nên mới nói, đây chính là thể thao cạnh tranh. Trong thể thao cạnh tranh, chiến thắng đại diện cho tất cả. Lúc Yao Ming mới bước chân vào NBA chẳng phải cũng từng bị O'Neal coi thường đó sao? Nhưng sau đó tại sao O'Neal lại tôn trọng Yao Ming? Chẳng phải vì thực lực của Yao Ming đã khiến anh ta phải tâm phục khẩu phục hay sao.

Chỉ cần cậu có thể chiến thắng, rất nhiều chuyện đều sẽ được giải quyết một cách dễ dàng, bao gồm cả việc có được sự tôn trọng của người khác.

"Tuy nhiên mọi người không được tự mãn, trận đấu ngày mai, tôi hy vọng tất cả mọi người đều có thể dốc toàn lực! Được rồi, buổi tập hôm nay đến đây là kết thúc, mọi người giải tán!"

Connor vỗ tay hai cái, quay người rời đi. Trên sân bóng chỉ còn lại các cầu thủ, từng tốp ba tốp năm đi về hướng phòng thay đồ.

"Ha ha ha, cậu đúng là thần thánh thật đấy! Cậu nhìn thấy biểu cảm của Brockman chưa!? Cậu ta giống như một tên to đầu ngốc nghếch bị bắt nạt đến mức phải chạy về nhà tìm mẹ vậy! Ha ha ha ha ha ha!"

Đợi khi đội ngũ giải tán, Upshaw là người đầu tiên chạy đến trước mặt Link cười lớn một cách vô tư.

"Nói thật đấy, cậu làm tôi cũng muốn bị đập một cú vào sau gáy luôn rồi đấy. Tên nhóc nhà cậu, thể hiện còn tuyệt vời hơn bất kỳ lúc nào hết." Hậu vệ da đen có tính cách cởi mở này không kìm được mà sờ sờ sau gáy mình, nếu như cậu ta cũng tới một cú như vậy rồi đột nhiên trở nên lợi hại, nói không chừng NBA cũng có chút hy vọng.

Ừm, tất nhiên là cũng rất có khả năng mất mạng.

Trước khi bước chân vào NBA và đánh mất tính mạng, thứ mà Upshaw phải cân nhắc trước tiên vẫn là vấn đề sinh tồn. Hôm nay mặc dù mới giữa tháng, nhưng trong túi cậu ta đã chẳng còn mấy đồng. Dù sao thì cả một đám người trong nhà đều đang trông cậy vào cậu ta cơ mà.

"Link, chiều nay chúng ta đến tiệm rửa xe nhé?"

"Tiệm rửa xe?" Link có chút kinh ngạc, "Cậu muốn rửa xe á?"

"Rửa xe cái khỉ gì chứ, cậu quên rồi à, ông anh họ Roger của tôi từng nói, buổi tối đến tiệm rửa xe làm thêm, một ngày chúng ta có thể kiếm được 50 đô la đấy! Một tháng đi làm tầm gần 20 ngày, thì đó cũng là thu nhập 1000 đô la rồi còn gì!"

"Làm... làm thêm á?" Link không thể tin nổi mà nhìn Upshaw, cậu không phải là một cầu thủ chuyên nghiệp sao?

Nhưng rất nhanh sau đó, Link đã thu lại biểu cảm kinh ngạc. Bởi vì ký ức "của cậu" đã nói cho cậu biết, tình trạng cầu thủ giải phát triển vừa chơi bóng vừa làm những công việc khác nhiều như lông bò.

Hậu vệ dẫn bóng cùng đội với Link ngày hôm nay, vốn dĩ là một giáo viên trung học. Chỉ khi sắp tiến hành trận đấu thì mới có mặt. Còn đối tác ở khu vực dưới rổ của Brockman, nghe nói lại là một thợ hớt tóc...

Mà Link với Upshaw lại càng lợi hại hơn, chuẩn xác là hai tên "thất nghiệp". Nói nghe sang miệng thì bọn họ là cầu thủ chuyên nghiệp, còn nói khó nghe thì chính là không có công việc đàng hoàng mà lại thích mơ mộng hão huyền.

Thế nhưng con người ta rốt cuộc vẫn phải ăn cơm mà đúng không, chỉ dùng tình yêu để phát điện thì không được đâu. Cho nên, Link trước kia cũng từng cùng Upshaw đến tiệm rửa xe làm thêm mấy lần.

Làm đến nửa đêm một hai giờ sáng, hôm sau vẫn phải dậy sớm tập luyện. Đây chính là một ngày của cầu thủ giải phát triển, siêu xe, truyền thông và tiêu tiền như nước đều không có một chút liên quan nào đến bọn họ.

Link nhìn Upshaw, trong lòng bỗng thấy hơi xót xa. Những cầu thủ như bọn họ, rốt cuộc là vì cái gì mà vẫn đang kiên trì? Đi châu Âu hoặc đến CBA, đa phần bọn họ đều có thể nhận được một mức lương coi như khá khẩm.

Thế nhưng đám người "đầu đất" này, bọn họ cứ khăng khăng bám trụ lấy cái cửa ải cách NBA gần nhất này không buông. Link lắc lắc đầu, một chân trong cửa, một chân ngoài cửa. Nhóm người này đã lật đổ nhận thức của Link về cụm từ "cầu thủ chuyên nghiệp".

Phải đấy, thế giới này không chỉ có nhà văn, mà còn có người viết văn. Không chỉ có ngôi sao ca nhạc, mà còn có ca sĩ hát quán bar. Không chỉ có những người được bao bọc bởi ánh hào quang, mà còn có những con người đứng ngoài vòng hào quang ấy...

Không chỉ có NBA, mà còn có một góc tối tăm mang tên giải phát triển NBA...

"Cậu đi đi, Zeke, tối nay tôi muốn luyện tập thêm bóng rổ."

Nghĩ đến đây, Link lắc đầu. Cậu hiện tại đang sở hữu một cơ hội để thoát khỏi số phận này, cậu không muốn lãng phí.

Sớm thông qua việc tập luyện để lấp đầy cái thanh tiến trình kia, nâng cao thực lực của bản thân, cậu cũng có thể sớm ngày bước chân vào NBA. Nếu có thể, cậu sẽ thuê Upshaw làm huấn luyện viên cá nhân cho mình. Cho dù như vậy kiếm được cũng còn nhiều hơn so với việc thi đấu ở NBDL.

Tóm lại, dù thế nào đi nữa, tập luyện, thi đấu rồi tranh thủ sự chú ý, chính là con đường duy nhất để Link thay đổi vận mệnh!

"Luyện bóng á?" Upshaw thoạt đầu hơi kinh ngạc, sau đó lại cười khổ lắc đầu, "Thảo nào tôi biết tại sao tên nhóc nhà cậu tiến bộ rõ rệt thế rồi. Được thôi, nếu tối nay cậu không có chỗ ăn cơm thì nhà tôi lúc nào cũng hoan nghênh."

Upshaw vỗ vỗ vai Link, sau đó bước ra khỏi sân bóng rổ. Nếu có thể, cậu ta cũng muốn ở lại luyện bóng chứ bộ. Nhưng không có cách nào khác, Link chỉ cần giải quyết chuyện ăn no mặc ấm của một mình cậu ta. Còn Upshaw, cậu ta là trụ cột của cả một gia đình.

"Cảm ơn cậu, Zeke."

"Cắt, gặp lại sau!"

Nhìn Upshaw rời khỏi nhà thi đấu, Link mím chặt môi.

Cậu không thể giải cứu tất cả các cầu thủ ở giải phát triển, nhưng ít nhất cậu có thể giải cứu chính mình và Upshaw.

Thế là, Link bắt đầu luyện tập những cú ném bóng cố định của mình. Cậu biết rõ, với nền tảng thể chất hiện tại của bản thân, thứ duy nhất cậu có thể dùng để làm rung chuyển các đội bóng NBA chính là những cú ném!

Liên đoàn NBA từ trước đến nay vẫn luôn cực kỳ hoan nghênh những tay ném có khả năng ném ba điểm chuẩn xác.

Quả bóng rổ bật nảy trên sàn gỗ hết lần này đến lần khác, còn "thanh nhỏ trắng" trước mắt Link, cũng đang từ từ được lấp đầy...