Nghịch Thành Trưởng Cự Tinh

Lượt đọc: 1728 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
065: Barnes Lại Một Lần Nữa Lúng Túng

❊ ❊ ❊

Barnes bị những lời nói vừa rồi của Link làm cho mờ mịt cả đầu óc, hắn không biết tên nhóc kia đang giở trò quỷ gì, nhưng hắn biết bản thân tuyệt đối không thể để đối thủ có thêm cơ hội úp rổ dễ dàng nữa.

Lakers tiến công, hạt nhân tiến công của đội hình thứ hai này không nghi ngờ gì chính là Odom. Với tư cách là ứng cử viên nặng ký cho danh hiệu Cầu thủ dự bị xuất sắc nhất năm, màn trình diễn 14.4 điểm mỗi trận của Odom là thứ mà những người khác trên ghế dự bị Lakers không thể với tới.

Odom đánh ở vị trí số năm, đối thủ của hắn là cầu thủ được chọn ở lượt thứ hai cao 2m21 Thabeet.

Nếu bóng rổ là một trò chơi chỉ nhìn vào chiều cao, thì Odom chắc chắn sẽ thua thảm hại. Nhưng rất tiếc, trải qua sự phát triển lâu dài như vậy, đã có một đám vận động viên bóng rổ chứng minh rằng thực lực trên sân bóng không liên quan gì đến chiều cao.

Thabeet lúc tham gia tuyển chọn từng được ca ngợi là "Mutombo đệ nhị", nhưng tên này ngoại trừ việc cùng đến từ châu Phi ra thì không có bất kỳ điểm nào giống với Mutombo cả.

Odom cầm bóng ở khu vực trung cự ly, chỉ dùng vài bước chân đã vượt qua cái "Ngọn đồi đen lớn" cao 2m21 này.

"Quá chậm, Thabeet thực sự quá chậm. Đây có lẽ là lần tuyển chọn thất bại nhất trong lịch sử Grizzlies, phía sau Thabeet vẫn còn những cầu thủ xuất sắc như Harden, Curry, DeRozan, nhưng bọn họ lại cứ chọn Thabeet. Nhìn vào tình hình hiện tại, Thabeet không có bất kỳ tiến bộ nào so với mùa giải trước. Phòng ngự là thứ mà hắn tự hào nhất, xem ra cũng chỉ có vậy thôi."

Trong tiếng thở dài của bình luận viên địa phương Los Angeles, Odom nhẹ nhàng vượt qua Thabeet, sau đó lên rổ thành công.

Phil Jackson thực tế rất ít khi để Odom chơi ở vị trí trung phong, thông thường ông sẽ giữ lại một trong số Gasol hoặc Bynum để chơi vị trí số năm, sau đó dùng Odom đánh ở vị trí tiền đạo chính. Nhưng hôm nay, chính vì đụng phải Thabeet, "Thiền sư" mới dám để cho song tháp vô địch tổng quán quân của mình nghỉ ngơi toàn bộ.

Dẫu sao, Thabeet ở khu vực cấm địa thực sự không có chút uy hiếp nào, hoàn toàn lãng phí thiên phú thể chất đỉnh cao của mình.

Tỷ số một lần nữa bị san bằng, Odom mỉm cười đón nhận sự reo hò của tất cả các cổ động viên đội nhà. Link thầm tiếc nuối, hóa ra màn tập kích vừa rồi của mình lại uổng phí rồi.

Lần tiến công này trở lại, biểu cảm của Barnes nhìn Link đã hoàn toàn khác. Lại bị một cầu thủ không được chọn qua mặt đùa giỡn, điều này khiến Barnes vô cùng tức giận.

"Lần này những chiêu trò vặt vãnh của mày sẽ không có tác dụng đâu, nhóc con!" Link còn chưa nhận bóng, Barnes đã chủ động áp sát. Phòng ngự của hắn cực kỳ hung hăng, va chạm cơ thể rất thường xuyên.

Nhưng Link không hề cảm thấy quá mức không thích ứng, mấy ngày nay mỗi lần tập phòng ngự cùng Tony Allen, cậu đều phải chịu đựng đãi ngộ tương tự, đối mặt với sự đối kháng mãnh liệt từ cầu thủ phòng ngự, Link sớm đã quen thuộc.

Link vẫn đang tìm kiếm cơ hội tiến công khi bị kèm chặt, cậu gọi Darrell Arthur đến yểm trợ không bóng giúp mình. Đội hình hiện tại này, nếu bản thân không tiến công, thì sẽ chẳng còn tay ghi điểm nào nữa.

Dựa vào O.J. Mayo á? Tên đó mà đáng tin cậy thì sớm đã thành siêu sao rồi. Dẫu sao lúc ban đầu, cậu ta còn từng được đánh giá là phiên bản trần cao Jordan, trần thấp Kobe cơ mà.

Pha yểm trợ của Arthur không hoàn toàn ngăn cản được Barnes, tên đó bây giờ hoàn toàn biến thành một con chó điên. Thế nhưng trong một khoảnh khắc trống trải thoáng qua nhanh chóng, Link vẫn nhận được bóng rổ.

Link lập tức cầm bóng lao thẳng vào trong, đội hình Lakers thu hẹp lại, Barnes cũng đang không ngừng gây áp lực cho Link.

"Thiền sư" Jackson hơi cong khóe miệng, pha phòng ngự lần này Lakers thực hiện vô cùng tuyệt vời, số 0 kia nếu ra tay, chỉ có con đường bị block hoặc ném hụt.

Thế nhưng, Link lại đột ngột lấy chân trái làm trụ thực hiện một động tác xoay người phía sau. Barnes do đuổi theo quá sát, ngược lại vì quán tính mà bị Link văng ra.

Sau khi vứt bỏ Barnes, Link đứng cách vạch ném phạt một bước nhẹ nhàng tung bóng. Một cú ra tay thoạt nhìn rất tùy ý, thậm chí có phần buồn cười. Giống như một kẻ ngoại đạo không biết chơi bóng rổ, tùy tiện hất bóng lên không trung vậy.

Đã quen với tư thế đẹp như họa của Kobe, cúi floater (ném rổ đổi hướng) của Link thực sự xấu không thể tả. Thế nhưng truyền thông và cổ động viên Los Angeles lại không cười nổi, bởi vì cú floater có tư thế cực kỳ xấu xí của Link, lại lù lù bay vòng qua vành rổ rồi rơi vào lưới một cách mượt mà.

Ở khu vực hạn chế cách xa rổ, những cú floater thoạt nhìn có vẻ tùy ý này đôi khi thực sự còn chuẩn xác hơn cả ném rổ. Với tư cách là một cầu thủ vạn năng trên mặt trận tiến công, floater vốn là thứ vũ khí thuộc về hậu vệ, Grant Hill cũng có thể lấy ra sử dụng. Đã là như vậy, Link không thể lãng phí năng lực của Hill.

"Một cú floater nhỏ trong khu vực hạn chế, Link đã vứt bỏ Matt Barnes, năng lực đấu đơn của cậu ta mạnh hơn chúng ta tưởng tượng rất nhiều. Quả thực, cậu ta là một cầu thủ mang tính đồng đội. Nhưng nếu là đấu đơn một chọi một, ngoại trừ năng lực vận động kém hơn một chút thì khắp nơi đều là ưu điểm."

Các bình luận viên địa phương Los Angeles bình luận trận đấu vẫn khá là trung lập, dù sao cũng là thành phố lớn, người quan tâm rất nhiều. Nói sai lời, rất dễ xảy ra chuyện.

Bóng rổ lại một lần nữa vào rổ, nụ cười trên mặt Phil Jackson đã biến mất. Ông vốn tưởng rằng dùng Barnes để phòng ngự một cầu thủ không được chọn là chuyện thừa thãi, nhưng hiện tại Barnes đã bị đối phương liên tiếp ghi hai bàn rồi.

Trên mặt Barnes cũng không giữ được thể diện nữa, vừa rồi do quá phẫn nộ dẫn đến dùng sức quá mạnh, vốn dĩ là muốn dùng lối phòng ngự hung ác để dọa tên nhóc kia một chút, không ngờ ngược lại còn bị nắm thóp.

Grizzlies lại một lần nữa vươn lên dẫn trước, Link liên tiếp ghi hai bàn, cả hai pha tấn công đều rất kiên quyết, không nghi ngờ gì khi đã làm tròn trách nhiệm của một hạt nhân tiến công.

Trận đấu bóng rổ, lúc nên vị tha thì phải vị tha, nhưng lúc nên ích kỷ thì cũng phải ích kỷ. Đội hình Grizzlies hiện tại chính là không có điểm ghi điểm, nếu Link lại đi chọn chuyền bóng, vậy Hollins giữ cậu lại để làm gì?

Tính đến thời điểm hiện tại, Hollins vô cùng hài lòng với màn thể hiện của Link. Nhưng điều khiến người ta đau đầu là, nếu bên phía Thabeet cứ tiếp tục để mất điểm, thì nỗ lực của Link sẽ trở nên vô nghĩa.

Lần này, quả bóng của Lakers vẫn chuyền đến tay Odom, cậu ta và Link đóng vai trò giống hệt nhau, chính là điểm ghi điểm của đội hình thứ hai.

Sự tự tin của Odom rất tràn trề, cái đồ ngốc cao kều như Thabeet thích chơi thế nào thì chơi thế đó. Thế nhưng lần này, khi Odom cầm bóng đột phá Thabeet, vừa mới bước ra bước đầu tiên, Odom liền cảm thấy bóng rổ đã mất kiểm soát!

Cúi đầu nhìn xuống, Link không biết đã lao tới từ lúc nào, vươn tay từ góc độ bên cạnh ra, cướp lấy quả bóng!

Phòng ngự hỗ trợ và cướp bóng ở bước rê bóng đầu tiên của đối phương là tình huống dễ thành công nhất, kinh nghiệm kiểu này tân binh bình thường chưa chắc đã có. Hill với tư cách là một tiền đạo, thời kỳ đỉnh cao ở vòng play-off có thể giành được 2 pha cướp bóng mỗi trận, điều này thực sự không hề dễ dàng gì. Cho dù là thời kỳ cuối sự nghiệp, pha cướp bóng của Hill vẫn là một tuyệt chiêu. Cho nên, Link đã kế thừa ý thức cướp bóng của Hill.

Độ cơ động hiện tại của Link không bằng Hill thời đỉnh cao, nhưng sải tay dài hơn đã khơ phả bù đắp cho điểm yếu này. Huống chi trọng tâm kiểm soát bóng của Odom cũng thực sự rất cao, muốn cướp bóng của cậu ta tính ra không phải là chuyện quá khó.

"Lamar đã mắc sai lầm, cậu ta quá chủ quan rồi. Thabeet có lẽ sẽ mặc kệ cậu ta bắt nạt, nhưng Link thì không đời nào đồng ý. Tiền đạo số 0 nhanh chóng đưa bóng lên, O.J. Mayo phản công nhanh lên rổ thành công. Một pha phản công tuyệt đẹp, Grizzlies dẫn trước nhà đương kim vô địch 4 điểm. Ha ha, trận đấu này thú vị hơn mọi người tưởng tượng rất nhiều rồi đấy!"

Khoảnh khắc Mayo ném rổ thành công, trên ghế dự bị Grizzlies, hai tên Tony Allen và Randolph đã vung vẩy chiếc khăn tay trong tay. Nhưng bọn họ không phải đang ăn mừng vì Mayo, mà là đang ăn mừng pha cướp bóng tuyệt đẹp của Link.

“Đồ khốn Lamar, cậu ta còn tưởng rằng mình có thể lộng hành ở khu vực tiến công cơ đấy! Làm tốt lắm Link, phải cho bọn chúng thấy chút lợi hại!”

Randolph vừa gầm lên vừa vỗ tay. Link tiếp tục cần cù chăm chỉ phòng ngự, hiệp thi đấu đầu tiên sắp kết thúc rồi, cố gắng chống đỡ thêm một chút nữa, là có thể bảo đảm đội bóng mang theo ưu thế dẫn trước bước vào hiệp thứ hai. Cứ như thế này, Grizzlies vừa lên sân, ưu thế sẽ càng được củng cố hơn nữa.

Đánh bại đương kim vô địch? Nói thật, lúc mới đến Link không nghĩ nhiều như vậy, cậu chỉ muốn tiếp tục chơi tốt trận đấu của chính mình. Nhưng bây giờ, trong đầu cậu lại xuất hiện suy nghĩ điên rồ này.

Hôm nay, những kẻ điên ở Trung tâm Staples, không chỉ có mỗi mình Kobe.

Steve Blake biết rằng, sự xuất hiện của tiền đạo số 0 kia đã khiến cho đội hình thứ hai của Grizzlies không còn ảm đạm nữa. Muốn ghi điểm thành công, cũng không còn dễ dàng như vậy nữa.

Cho nên lần này, Blake không trực tiếp chuyền bóng cho Odom, mà đánh phức tạp hơn một chút thế. Cậu ta phối hợp yểm trợ với Luke Walton, sau đó tìm Barnes đang tìm khoảng trống thoát ra.

Barnes lúc đó đã thoát khỏi Link cắt về phía rổ, tên này từ lâu đã muốn dùng một pha ghi điểm để áp đảo khí thế kiêu ngạo của tên cầu thủ không được chọn này rồi.

Ngay khoảnh khắc Barnes sắp nhận được bóng, quả bóng lại bị đầu ngón tay của Link đẩy văng ra ngoài đường biên ngang. Đường chuyền bị phá hoại, đôi tay dài của Link lại một lần nữa phát huy tác dụng!

Sải tay 2m18 ở NBA không tính là kinh diễm, nhưng vượt quá chiều cao 15 centimet, tuyệt đối ở trên mức trung bình.

Mặc dù lần này Link không thể trực tiếp hoàn thành pha cướp bóng, nhưng lại một lần nữa phá hỏng đợt tiến công của Lakers.

Dưới sân, Kobe nhìn về phía Phil Jackson, biểu cảm trên mặt đã từ trêu chọc chuyển thành nghiêm túc, "Tôi đã nói gì nào? Cậu ta phải được chăm sóc đặc biệt. Tên này, căn bản chính là một tiền đạo toàn năng công thủ toàn diện!"

Kobe lúc đầu còn rất có hứng thú với Link, nhưng đó là trên tiền đề Lakers có thể giành chiến thắng. Hiện tại, khi Link đe dọa đến chiến thắng của Lakers, Kobe chỉ muốn tự tay hủy diệt cậu.

“Cậu có thể tưởng tượng tên này đang thi đấu back-to-back (hai trận liên tiếp) không? Cậu ta tràn đầy sức sống. Liên tiếp hai lần phá hỏng đợt tiến công của Lakers, Phil chắc chắn không vui rồi.”

Trên đài bình luận, các cổ động viên địa phương Los Angeles cũng hết lời ca ngợi Link. Lắng nghe bình luận viên của mình đi ca ngợi một cầu thủ không được chọn, trong lòng cổ động viên Los Angeles chắc chắn cảm thấy rất khó chịu.

Link tay dài, thể lực tốt, là nguyên nhân giúp cậu có thể sinh tồn ở NCAA lúc ban đầu. Nếu cậu vô tích sự, thì cũng không thể lăn lộn ở NCAA suốt bốn năm.

Bây giờ, Link chỉ là trên cơ sở sở hữu năng lực của Hill, phát huy ưu thế của bản thân mà thôi. Trận back-to-back vòng thứ hai của mùa giải, đối với Link có thể lực siêu tốt mà nói vẫn chưa đáng để nhắc tới.

Barnes nhặt bóng rổ lên, chuẩn bị phát bóng biên. Hắn nghiến răng nghiến lợi, rõ ràng vừa rồi là cơ hội ghi điểm tốt nhất của hắn, vậy mà lại bị tên chết tiệt này phá hỏng.

Thế nên, Barnes định dùng một số thủ đoạn đặc biệt để khiến Link mất mặt. Tên côn đồ này cầm bóng rổ, bất ngờ ném thẳng về phía trước mặt Link.

Đương nhiên, Barnes không thực sự ném bóng vào mặt Link, hắn chỉ giả vờ ném một cái, muốn dọa Link.

Người bình thường bị dọa đột ngột như vậy, đều sẽ theo bản năng né tránh hoặc nhắm mắt lại. Thế nhưng Link thì sao? Cậu thậm chí còn không thèm chớp mắt một cái!

Cảm giác lúng túng khi muốn chơi ác ý nhưng lại bị lạnh nhạt này, Barnes lại một lần nữa trải nghiệm được. Lần trước Barnes dùng chiêu này để dọa người kết quả bị lạnh ngắt, vẫn là khi đối mặt với Kobe! Barnes không tin, một tân binh lại có tâm lý vững vàng giống như Kobe!

"Hahahaha, trò đùa dai của Matt lại thất bại rồi. Nhìn biểu cảm thản nhiên đi dạo của Link đi, tôi đã sớm nói cậu ta không phải người bình thường rồi!" Các bình luận viên cũng phát hiện ra sự lúng túng của Barnes, lần lượt cười ồ lên.

Link thì có chút ngẩn ngơ, cậu không phải không sợ bị dọa, mà là bởi vì vừa vặn lúc đó cậu đang nhìn tấm bảng cổ vũ liên quan đến mình do cổ động viên Lakers ở phía sau Barnes giơ lên, cho nên hoàn toàn không nhìn Barnes.

Lúc Barnes cầm bóng dọa người, Link còn đang suy nghĩ, "Tên này có bệnh gì thế". Hoàn toàn không ngờ tới Barnes là đang dọa mình.

Nếu cậu chằm chằm nhìn vào quả bóng, chưa chừng thực sự sẽ bị dọa sợ. Nhưng ngặt một nỗi, Link lại vừa hay không nhìn hắn. Trong vô hình, Link lại ra dáng một phen.

Cái này không thể trách Link được, là ông trời muốn Barnes phải lúng túng cơ mà. Cảm giác này giống như việc bạn đang kể lể rất nhiều chuyện với một người, nói đến cuối cùng mới phát hiện ra người ta hoàn toàn không nghe bạn nói chuyện vậy.

Barnes lúng túng cuối cùng đành chuyền quả bóng biên cho Walton, cầu thủ kỳ cựu này cầm bóng lên rổ, nhưng lại bị Thabeet cản trở.

Thabeet quả thực năng lực không ra gì, nhưng chiều cao và sải tay cứ bày ra ở đó, hiệu quả bảo vệ rổ vẫn có. Cậu nhóc này mùa giải tân binh mỗi trận chỉ ra sân 13 phút đã có thể giành được 1.3 pha block, cậu ta không hề vô dụng chút nào.

Đợt tiến công của Lakers lại một lần nữa thất bại, Kobe lắc đầu, đội hình thứ hai của Lakers quả nhiên chưa từng khiến anh ta "thất vọng" bao giờ.

Link trong pha phản công giả vờ đột phá, thực tế lại chuyền bóng cho cầu thủ số 4 giãn cách không gian Darrell Arthur ở bên ngoài vạch ba điểm.

Arthur ném ba điểm chuẩn xác, khiến khoảng cách điểm số trên sân lập tức biến thành 7 điểm. Nhà đương kim vô địch rơi vào khủng hoảng, truyền thông và cổ động viên Los Angeles, từ nay không dám xem thường tên cầu thủ không được chọn kia nữa.

Kobe lúc này đã rục rịch muốn hành động, những chuyện mà Barnes không thể giải quyết, chỉ có tự mình ra tay thôi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.