HENRY MAXWELL đọc xong, đặt tờ báo xuống.
"Tôi phải đi gặp Powers ngay. Đây chính là kết quả từ lời hứa của anh ấy."
Ông đứng dậy, và khi đang bước ra ngoài, vợ ông lên tiếng: "Anh Henry, anh có nghĩ rằng Chúa Jesus sẽ làm như vậy không?"
Maxwell dừng lại một chút. Sau đó, ông chậm rãi đáp: "Có, anh nghĩ là có. Dù sao đi nữa, Powers đã quyết định như vậy, và mỗi người trong chúng ta, những người đã đưa ra lời hứa ấy, đều hiểu rằng mình không quyết định cách hành xử của Chúa Jesus thay cho người khác, mà chỉ cho chính bản thân mình mà thôi."
"Còn gia đình anh ấy thì sao? Bà Powers và Celia sẽ đón nhận chuyện này thế nào đây?"
"Chắc chắn là rất khó khăn. Đó sẽ là thập tự giá mà Powers phải gánh trong chuyện này. Họ sẽ không hiểu được động cơ của anh ấy."
Maxwell bước ra ngoài và đi bộ sang khu phố bên cạnh, nơi Giám đốc Powers sinh sống. Thật nhẹ nhõm khi thấy chính Powers ra mở cửa.
Hai người đàn ông lặng lẽ bắt tay nhau. Họ lập tức hiểu nhau mà không cần dùng lời nói. Chưa bao giờ có một mối dây liên kết chặt chẽ đến thế giữa vị mục sư và giáo dân của mình.
"Anh định làm gì tiếp theo?" Henry Maxwell hỏi sau khi họ đã thảo luận về những sự việc vừa xảy ra.
"Ý anh là công việc khác sao? Tôi chưa có dự định gì cả. Tôi có thể quay lại công việc cũ là nhân viên điện báo. Gia đình tôi sẽ không phải chịu khổ, chỉ là hơi bất tiện về mặt xã giao mà thôi."
Powers nói một cách bình thản nhưng đầy vẻ buồn bã. Henry Maxwell không cần phải hỏi xem vợ và con gái anh ấy cảm thấy thế nào. Ông hiểu rõ rằng người giám đốc này đã phải chịu đựng nỗi đau sâu sắc nhất chính ở điểm đó.
"Có một việc tôi muốn nhờ anh lo liệu," Powers nói sau một hồi im lặng, "đó là công việc đã bắt đầu tại các xưởng máy. Theo tôi biết thì công ty sẽ không phản đối việc đó tiếp tục diễn ra. Một trong những nghịch lý của giới đường sắt là dù các hội YMCA và những ảnh hưởng Cơ Đốc giáo khác được phía công ty khuyến khích, thì đồng thời, những hành vi thiếu chất Cơ Đốc và phi pháp vẫn có thể diễn ra trong công tác quản lý chính thức của chính các tuyến đường sắt đó. Dĩ nhiên, ai cũng hiểu rằng việc sử dụng những nhân viên tiết độ, trung thực và theo đạo Cơ Đốc là điều có lợi cho công ty đường sắt. Vì vậy, tôi tin chắc rằng viên quản đốc cơ khí cũng sẽ dành sự lịch thiệp tương tự cho việc sử dụng căn phòng đó. Nhưng điều tôi muốn anh làm, ông Maxwell ạ, là hãy đảm bảo kế hoạch của tôi được thực hiện. Anh có đồng ý không? Anh đã hiểu đại khái kế hoạch đó là gì rồi đấy. Anh đã tạo được ấn tượng rất tốt với các công nhân. Hãy đến đó thường xuyên nhất có thể. Hãy thuyết phục Milton Wright hỗ trợ kinh phí cho việc cung cấp cà phê và các bàn đọc sách. Anh sẽ làm chứ?"
"Vâng," Henry Maxwell trả lời. Ông nán lại thêm một chút. Trước khi ra về, ông và vị giám đốc cùng cầu nguyện với nhau, rồi họ chia tay bằng cái bắt tay lặng lẽ – thứ dường như đối với họ là một tín hiệu mới cho tình bằng hữu và đức tin môn đồ Cơ Đốc.
Vị mục sư của Nhà thờ Chính trở về nhà, lòng xao động sâu sắc bởi những sự kiện trong tuần qua. Dần dần, một sự thật ngày càng rõ nét trong tâm trí ông: lời cam kết làm mọi việc theo cách Chúa Jesus sẽ làm đang tạo ra một cuộc cách mạng trong giáo xứ của ông và trên toàn thành phố. Mỗi ngày trôi qua lại bổ sung thêm những kết quả nghiêm trọng từ việc tuân thủ lời cam kết đó. Maxwell không dám đoán định kết cục. Thực tế, ông chỉ mới đang ở ngay ngưỡng cửa của những sự kiện được định sẵn sẽ thay đổi lịch sử của hàng trăm gia đình, không chỉ ở Raymond mà trên khắp cả nước. Khi nghĩ đến Edward Norman, Rachel, ông Powers, và những kết quả đã nảy sinh từ hành động của họ, ông không thể không cảm thấy vô cùng tò mò về tác động có thể xảy ra nếu tất cả những người trong Nhà thờ Chính đã đưa ra lời cam kết đều trung tín giữ lấy nó. Liệu tất cả họ có giữ được lời hứa, hay một vài người sẽ quay lưng khi thập tự giá trở nên quá nặng nề?
Ông đang tự hỏi câu hỏi này vào sáng hôm sau khi ngồi trong phòng làm việc, thì Chủ tịch Hội Endeavor của nhà thờ đến gặp ông.
"Chắc là con không nên làm phiền thầy với chuyện của con," Morris trẻ tuổi nói, đi thẳng vào mục đích của mình, "nhưng con nghĩ, thầy Maxwell ạ, có lẽ thầy có thể cho con chút lời khuyên."
"Thầy rất vui vì em đã đến. Nói đi, Fred." Ông đã biết người thanh niên này từ năm đầu tiên làm mục sư, và luôn yêu quý, trân trọng cậu vì sự phục vụ kiên định, tận tụy trong nhà thờ.
"Thưa thầy, sự việc là con đang bị mất việc. Thầy biết con đã làm phóng viên cho tờ SENTINEL buổi sáng kể từ khi tốt nghiệp năm ngoái. Vâng, thứ Bảy vừa rồi, ông Burr yêu cầu con đi xuống nhà ga vào sáng Chủ Nhật để lấy thông tin về vụ cướp tàu tại Junction, rồi viết bài cho ấn bản đặc biệt phát hành sáng thứ Hai, chỉ để nhanh chân hơn tờ NEWS. Con đã từ chối đi, và Burr đã cho con nghỉ việc. Ông ấy đang nóng giận, nếu không thì con nghĩ có lẽ ông ấy đã không làm vậy. Trước đây ông ấy luôn đối xử tốt với con. Giờ thầy nghĩ xem, liệu Chúa Jesus có làm như con đã làm không? Con hỏi điều này vì những đồng nghiệp khác nói con là kẻ ngu ngốc khi không chịu làm việc đó. Con muốn cảm thấy rằng một tín đồ Cơ Đốc hành động dựa trên những động cơ đôi khi có vẻ kỳ lạ với người khác, nhưng không hề ngu ngốc. Thầy nghĩ sao ạ?"
"Thầy nghĩ em đã giữ đúng lời hứa của mình, Fred. Thầy không thể tin rằng Chúa Jesus sẽ đi làm công việc đưa tin báo chí vào ngày Chủ Nhật như cách họ yêu cầu em."
"Con cảm ơn thầy, ông Maxwell. Con đã thấy hơi lo lắng về chuyện đó, nhưng càng suy nghĩ, con lại càng thấy nhẹ lòng hơn."
Morris đứng dậy định ra về, vị mục sư cũng đứng lên, đặt bàn tay trìu mến lên vai chàng thanh niên. "Em định làm gì tiếp theo, Fred?"
"Con chưa biết nữa. Con đã nghĩ đến việc đến Chicago hoặc một thành phố lớn nào đó."
"Sao em không thử nộp đơn vào tờ NEWS?"
"Họ đã đủ nhân sự rồi ạ. Con chưa nghĩ đến việc xin vào đó."
Maxwell suy nghĩ một lát. "Hãy cùng thầy đến văn phòng tờ NEWS, để chúng ta gặp Norman xem sao."
Vài phút sau, Edward Norman tiếp đón vị mục sư và chàng trai Morris trẻ tuổi trong phòng làm việc của mình, và Maxwell đã tóm tắt lý do của chuyến thăm này.
"Tôi có thể nhận cậu vào làm ở tờ NEWS," Norman nói, ánh nhìn sắc bén của ông dịu đi bởi một nụ cười đầy thiện cảm. "Tôi đang cần những phóng viên không làm việc vào Chủ Nhật. Và hơn thế nữa, tôi đang lập kế hoạch cho một loại hình đưa tin đặc biệt mà tôi tin cậu có thể phát triển, vì cậu có sự đồng cảm với những việc Chúa Jesus sẽ làm."
Ông giao cho Morris một nhiệm vụ cụ thể, và Maxwell bắt đầu quay lại phòng làm việc của mình, cảm thấy thứ hạnh phúc (và đó là một thứ hạnh phúc vô cùng sâu sắc) mà một người cảm nhận được khi họ đóng góp được dù chỉ một phần công sức trong việc tìm kiếm một vị trí có thu nhập cho người thất nghiệp.
Ông vốn định trở về thẳng phòng làm việc, nhưng trên đường về nhà, ông đi ngang qua một trong những cửa hàng của Milton Wright. Ông nghĩ mình sẽ ghé vào bắt tay người giáo dân của mình và chúc anh may mắn với những gì ông nghe nói là anh đang thực hiện để đưa Chúa vào công việc kinh doanh của mình. Nhưng khi ông bước vào văn phòng, Wright nhất quyết giữ ông lại để thảo luận về một vài kế hoạch mới của anh. Maxwell tự hỏi liệu đây có phải là Milton Wright mà ông từng biết không: một người cực kỳ thực tế, thạo việc, theo đúng quy tắc thông thường của giới kinh doanh, và nhìn nhận mọi thứ trước tiên và quan trọng nhất từ quan điểm: "Việc này có lợi nhuận không?"
"Không có lý do gì để che giấu sự thật rằng, ông Maxwell ạ, tôi đã bị buộc phải cách mạng hóa toàn bộ phương thức kinh doanh của mình kể từ khi tôi đưa ra lời hứa đó. Tôi đã làm rất nhiều điều trong suốt hai mươi năm qua tại cửa hàng này mà tôi biết Chúa Jesus sẽ không làm. Nhưng đó chỉ là một phần nhỏ so với vô số việc mà tôi bắt đầu tin rằng Chúa Jesus sẽ làm. Những tội lỗi do hành động của tôi trong các mối quan hệ kinh doanh vẫn chưa nhiều bằng những tội lỗi do thiếu hành động."
"Thay đổi đầu tiên mà anh thực hiện là gì?" Ông cảm thấy bài giảng của mình có thể đợi ở phòng làm việc. Khi cuộc trò chuyện với Milton Wright tiếp tục, ông không còn chắc chắn liệu mình có tìm được tư liệu cho bài giảng mà không cần quay lại phòng làm việc hay không.
"Tôi nghĩ thay đổi đầu tiên tôi phải thực hiện là trong suy nghĩ của tôi về các nhân viên. Tôi đến đây vào sáng thứ Hai sau ngày Chủ Nhật đó và tự hỏi: 'Chúa Jesus sẽ làm gì trong mối quan hệ của Ngài với những nhân viên bán hàng, kế toán, văn thư, phu xe, nhân viên kinh doanh này? Liệu Ngài có cố gắng thiết lập một loại quan hệ cá nhân nào đó với họ khác với những gì tôi đã duy trì suốt bao năm qua không?' Tôi nhanh chóng trả lời điều này bằng cách nói: 'Có.' Sau đó nảy sinh câu hỏi về mối quan hệ đó sẽ như thế nào và nó sẽ dẫn dắt tôi làm gì. Tôi không thấy mình có thể trả lời thỏa đáng nếu không tập hợp tất cả nhân viên lại và trò chuyện với họ. Vì vậy, tôi đã gửi lời mời đến tất cả mọi người, và chúng tôi đã có một cuộc họp ở ngoài kho hàng vào tối thứ Ba. Rất nhiều điều đã nảy sinh từ cuộc họp đó. Tôi không thể kể hết cho ông nghe. Tôi đã cố gắng nói chuyện với họ như tôi tưởng tượng Chúa Jesus có thể làm. Thật khó khăn, vì tôi chưa quen với việc đó, và chắc hẳn đã mắc vài sai lầm. Nhưng tôi khó có thể khiến ông tin được tác động của cuộc họp đó đối với một số nhân viên. Trước khi kết thúc, tôi đã thấy hơn một chục người trong số họ rơi lệ. Tôi cứ liên tục hỏi: 'Chúa Jesus sẽ làm gì?', và càng hỏi, tôi càng tiến xa hơn vào những mối quan hệ thân thiết và đầy yêu thương với những người đã làm việc cho tôi suốt bao năm nay. Mỗi ngày đều có điều gì đó mới mẻ nảy sinh và ngay lúc này, tôi đang ở giữa quá trình tái cấu trúc toàn bộ doanh nghiệp, xét về động cơ vận hành của nó. Tôi thực sự thiếu kiến thức về mọi kế hoạch hợp tác và ứng dụng của nó vào kinh doanh, nên tôi đang cố gắng thu thập thông tin từ mọi nguồn có thể. Gần đây tôi đã nghiên cứu kỹ về cuộc đời của Titus Salt, chủ xưởng máy vĩ đại ở Bradford, Anh, người sau này đã xây dựng thị trấn kiểu mẫu bên bờ sông Aire. Có rất nhiều điều trong các kế hoạch của ông ấy sẽ giúp ích cho tôi. Nhưng tôi vẫn chưa đi đến những kết luận dứt khoát về tất cả các chi tiết. Tôi chưa đủ quen với phương pháp của Chúa Jesus. Nhưng hãy nhìn đây."
Wright háo hức vươn tay lên một trong những ngăn nhỏ của chiếc bàn làm việc và lấy ra một tờ giấy.
"Tôi đã phác thảo ra cái mà tôi cho là một chương trình làm việc mà Chúa Jesus có thể áp dụng trong công việc kinh doanh như của tôi. Tôi muốn ông cho tôi biết ông nghĩ gì về nó:
'NHỮNG ĐIỀU CHÚA JESUS CÓ LẼ SẼ LÀM NẾU Ở VỊ TRÍ CỦA MILTON WRIGHT TRONG KINH DOANH'
Ngài sẽ tham gia kinh doanh trước hết với mục đích làm vinh hiển Chúa, chứ không phải với mục đích chính là kiếm tiền. Mọi số tiền kiếm được, Ngài sẽ không bao giờ coi là của riêng mình, mà là những quỹ tín thác được sử dụng vì lợi ích của nhân loại. Mối quan hệ của Ngài với tất cả những người làm thuê cho mình sẽ là mối quan hệ yêu thương và giúp đỡ nhất. Ngài không thể không nghĩ đến tất cả họ như những linh hồn cần được cứu rỗi. Suy nghĩ này sẽ luôn lớn lao hơn suy nghĩ về việc kiếm tiền trong kinh doanh. Ngài sẽ không bao giờ thực hiện một hành động thiếu trung thực hay đáng nghi vấn nào, cũng như không bao giờ cố gắng bằng bất kỳ cách thức xa xôi nào để giành lợi thế hơn người khác trong cùng ngành kinh doanh. Nguyên tắc vị tha và tinh thần giúp đỡ trong kinh doanh sẽ chỉ đạo mọi chi tiết của nó. Dựa trên nguyên tắc này, Ngài sẽ định hình toàn bộ kế hoạch về mối quan hệ của mình với nhân viên, với những khách hàng và với thế giới kinh doanh nói chung mà Ngài có liên kết."
Henry Maxwell đọc đi đọc lại tờ giấy một cách chậm rãi. Nó gợi ông nhớ đến những nỗ lực của chính mình ngày hôm trước nhằm cụ thể hóa suy nghĩ về hành động có thể có của Chúa Jesus. Ông trầm ngâm khi ngước lên và bắt gặp ánh mắt đầy háo hức của Wright.
"Anh có tin rằng mình có thể tiếp tục duy trì lợi nhuận kinh doanh theo những đường lối này không?"
"Tôi tin. Sự vị tha thông minh lẽ ra phải khôn ngoan hơn sự ích kỷ thông minh chứ, ông không nghĩ vậy sao? Nếu những người làm thuê bắt đầu cảm thấy mình có phần trong lợi nhuận của doanh nghiệp, và hơn thế nữa, cảm nhận được tình yêu thương cá nhân từ phía công ty dành cho họ, thì kết quả chẳng phải sẽ là sự tận tâm hơn, ít lãng phí hơn, siêng năng hơn và trung thành hơn sao?"
"Vâng, tôi nghĩ vậy. Nhưng nhiều doanh nhân khác lại không nghĩ thế, đúng không? Ý tôi là xét trên khía cạnh chung. Còn về mối quan hệ của anh với thế giới ích kỷ đang không hề cố gắng kiếm tiền theo các nguyên tắc Cơ Đốc thì sao?"
"Điều đó tất nhiên làm phức tạp hóa hành động của tôi."
"Kế hoạch của anh có tính đến cái đang dần được biết đến là sự hợp tác không?"
"Có, theo những gì tôi đã thực hiện thì là có. Như tôi đã nói với ông, tôi đang nghiên cứu kỹ các chi tiết của mình. Tôi hoàn toàn tin tưởng rằng nếu ở vị trí của tôi, Chúa Jesus sẽ hoàn toàn vị tha. Ngài sẽ yêu thương tất cả những người đang làm việc cho Ngài. Ngài sẽ coi mục đích chính của mọi công việc kinh doanh là sự giúp đỡ lẫn nhau, và sẽ điều hành mọi thứ để Nước Chúa hiển nhiên trở thành mục tiêu đầu tiên được hướng tới. Dựa trên những nguyên tắc chung đó, như tôi đã nói, tôi đang thực hiện. Tôi cần thời gian để hoàn thiện các chi tiết."
Khi Maxwell rời đi, ông vô cùng ấn tượng với cuộc cách mạng đang được thực hiện trong công việc kinh doanh. Khi bước ra khỏi cửa hàng, ông cảm nhận được một chút tinh thần mới mẻ của nơi này. Không thể nhầm lẫn vào đâu được, mối quan hệ mới của Milton Wright với các nhân viên của mình đã bắt đầu, dù chỉ mới sau chưa đầy hai tuần, biến đổi toàn bộ doanh nghiệp. Điều này thể hiện rõ qua thái độ và gương mặt của các thư ký.
"Nếu anh ấy cứ tiếp tục như thế, anh ấy sẽ trở thành một trong những nhà truyền đạo có ảnh hưởng nhất ở Raymond," Maxwell tự nhủ khi về đến phòng làm việc. Câu hỏi nảy sinh là liệu Wright có tiếp tục duy trì lộ trình này không khi anh bắt đầu mất tiền vì nó, điều hoàn toàn có thể xảy ra. Ông cầu nguyện rằng Đức Thánh Linh, Đấng đã bày tỏ chính Ngài với sức mạnh ngày càng tăng trong nhóm môn đồ tại Nhà thờ Chính, có thể ở lại lâu dài với tất cả họ. Và với lời cầu nguyện đó trên môi và trong tim, ông bắt đầu soạn bài giảng mà ông định trình bày với giáo dân vào Chủ Nhật về chủ đề các quán rượu ở Raymond, theo cách mà ông giờ đây tin rằng Chúa Jesus sẽ làm. Trước đây, ông chưa bao giờ giảng chống lại các quán rượu theo cách này. Ông biết rằng những điều mình sắp nói sẽ dẫn đến những kết quả nghiêm trọng. Tuy nhiên, ông vẫn tiếp tục công việc của mình, và từng câu từng chữ ông viết ra hay định hình đều được bắt đầu bằng câu hỏi: "Chúa Jesus có nói điều đó không?" Có lúc trong khi nghiên cứu, ông đã quỳ xuống. Không ai ngoài ông có thể biết điều đó có ý nghĩa gì với ông. Trước khi sự thay đổi đến trong suy nghĩ của ông về việc làm môn đồ, ông đã từng làm thế khi soạn bài giảng bao giờ chưa? Khi nhìn nhận chức vụ của mình lúc này, ông không dám giảng mà không cầu nguyện lâu để xin sự khôn ngoan. Ông không còn nghĩ đến lối diễn thuyết kịch tính và tác động của nó lên khán giả nữa. Câu hỏi lớn nhất với ông lúc này là: "Chúa Jesus sẽ làm gì?"
Đêm thứ Bảy tại Rectangle đã chứng kiến một số cảnh tượng đáng chú ý nhất mà ông Gray và vợ ông từng biết. Các buổi họp ngày càng mãnh liệt hơn theo từng đêm Rachel cất tiếng hát. Một người lạ đi ngang qua Rectangle vào ban ngày có thể đã nghe rất nhiều về các buổi họp theo cách này hay cách khác. Không thể nói rằng cho đến đêm thứ Bảy đó, ở đó đã bớt đi những lời thề thốt, sự ô uế và nạn say xỉn đáng kể nào. Rectangle sẽ không thừa nhận rằng nơi này đang trở nên tốt đẹp hơn, hay ngay cả tiếng hát cũng đã làm dịu đi dáng vẻ bề ngoài của nó. Nơi đây có quá nhiều lòng kiêu hãnh địa phương trong việc trở thành kẻ "cứng đầu". Nhưng bất chấp điều đó, đã có sự khuất phục trước một quyền năng mà họ chưa từng đong đếm được và không biết đủ rõ để kháng cự trước đó.
Gray đã hồi phục giọng nói nên đến thứ Bảy, ông đã có thể nói chuyện. Việc ông buộc phải sử dụng giọng nói một cách cẩn thận khiến đám đông phải im lặng nếu họ muốn nghe. Dần dần, họ đã hiểu ra rằng người đàn ông này đã nói chuyện suốt bao tuần qua và dành thời gian cũng như sức lực của mình để mang đến cho họ sự hiểu biết về một Đấng Cứu Thế, tất cả xuất phát từ tình yêu hoàn toàn vị tha dành cho họ. Đêm nay, đám đông lớn im lặng chẳng kém gì những thính giả đoan trang của Henry Maxwell. Vành đai quanh lều sâu hơn và các quán rượu gần như trống rỗng. Đức Thánh Linh cuối cùng đã đến, và Gray biết rằng một trong những lời cầu nguyện vĩ đại nhất cuộc đời ông sắp được đáp lời.
Còn Rachel, tiếng hát của cô là hay nhất, tuyệt vời nhất mà Virginia hay Jasper Chase từng biết. Họ lại đến cùng nhau đêm nay, lần này có cả bác sĩ West, người đã dành mọi thời gian rảnh rỗi trong tuần đó ở Rectangle với một vài ca từ thiện. Virginia ngồi bên đàn organ, Jasper ngồi ở ghế hàng đầu nhìn lên Rachel, và khu Rectangle nghiêng mình về phía sân khấu như một khối thống nhất khi cô hát:
"Chính như con đây, không lời biện hộ,
Chỉ biết huyết Ngài đã đổ vì con,
Và Ngài mời gọi con đến với Ngài,
Ôi Chiên Thiên Chúa, con đến, con đến đây."
Gray gần như không nói một lời nào. Ông dang tay ra với cử chỉ mời gọi. Và dọc theo hai lối đi của chiếc lều, những tạo vật tội lỗi, tan vỡ, cả đàn ông lẫn phụ nữ, đều lảo đảo bước về phía sân khấu. Một người phụ nữ từ trên phố đứng gần đàn organ. Virginia bắt gặp vẻ mặt của cô, và lần đầu tiên trong cuộc đời cô gái nhà giàu ấy, suy nghĩ về việc Chúa Jesus là ai đối với người phụ nữ tội lỗi kia đã đến với một sự đột ngột và mạnh mẽ giống như một cuộc tái sinh. Virginia rời chiếc đàn organ, đi đến bên cô, nhìn vào mặt cô và nắm lấy đôi tay cô trong tay mình. Cô gái kia run rẩy, rồi quỳ xuống nức nở, gục đầu xuống lưng chiếc ghế thô sơ phía trước, vẫn bám chặt lấy Virginia. Và Virginia, sau một thoáng do dự, đã quỳ xuống bên cạnh cô và hai cái đầu cúi xuống sát bên nhau.
Nhưng khi mọi người đã chen chúc thành hai hàng xung quanh sân khấu, hầu hết họ đều đang quỳ và khóc, một người đàn ông mặc lễ phục buổi tối, trông khác biệt với những người còn lại, chen qua những hàng ghế và đi đến, quỳ xuống bên cạnh người đàn ông say rượu đã làm gián đoạn buổi họp khi Maxwell phát biểu. Anh quỳ cách Rachel Winslow chỉ vài bước chân, khi cô vẫn đang hát khẽ. Và khi cô quay lại một chút và nhìn về phía anh, cô đã vô cùng kinh ngạc khi thấy gương mặt của Rollin Page! Trong một khoảnh khắc, giọng cô lạc đi. Rồi cô tiếp tục:
"Chính như con đây, Ngài sẽ tiếp nhận,
Sẽ chào đón, tha thứ, tẩy sạch, giải thoát,
Vì con tin vào lời hứa của Ngài,
Ôi Chiên Thiên Chúa, con đến, con đến đây."
Giọng hát như tiếng lòng của nỗi khao khát thiêng liêng, và khu Rectangle trong khoảnh khắc ấy như được cuốn trôi vào bến đỗ của ân điển cứu chuộc.