Khi rừng xanh rộn tiếng cười vui hân hoan,
Và dòng suối gợn lăn tăn cười róc rách;
Khi không gian cười vang cùng câu đùa vui,
Và ngọn đồi xanh rộn rã tiếng cười vang;
Khi đồng cỏ cười với sắc xanh tươi trẻ,
Và chú cào cào cười giữa cảnh bình yên,
Khi Mary cùng Susan và Emily
Cùng đôi môi chúm chím cất giọng "Ha, ha he!";
Khi loài chim sặc sỡ cười trong bóng râm,
Nơi bàn tiệc anh đào hạt dẻ bày sẵn:
Hãy đến sống, cùng vui, và hòa mình cùng ta,
Để cất lên khúc ca điệp khúc "Ha, ha he!"
