Vào ngày Thứ Năm Tuần Thánh, gương mặt trẻ thơ trong trắng rạng ngời,
Lũ trẻ đi thành từng đôi, trong sắc áo đỏ, xanh dương, xanh lục dưới trời:
Những người giám sát đầu điểm bạc đi trước, tay cầm gậy trắng tựa tuyết rơi,
Rồi như dòng Thames cuộn chảy, chúng tiến vào vòm cao St. Paul tuyệt vời.
Ôi, một đám đông dường ấy, những đóa hoa của thành London thân yêu!
Chúng ngồi thành từng tốp, tỏa hào quang rạng rỡ bao nhiêu.
Tiếng rì rầm của muôn người, nhưng là của đàn cừu non hiền dịu,
Hàng ngàn bé trai, bé gái giơ đôi tay ngây thơ lên đầy yêu kiều.
Giờ đây như cơn gió dữ dội, chúng cất tiếng hát vang tận thiên đường,
Hay như tiếng sấm hòa âm, vang dội giữa những hàng ghế thánh vương:
Dưới chân chúng ngồi những người già, những người giám hộ hiền minh của kẻ khó.
Vậy hãy trân trọng lòng trắc ẩn, kẻo xua đuổi thiên thần khỏi cửa nhà mình đó.
