Thơ William Blake

Lượt đọc: 23 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Hòn Đất Và Viên Sỏi

❊ ❊ ❊

"Tình yêu chẳng màng vui cho mình,

Chẳng bận lòng lo nghĩ riêng tư,

Chỉ mong người khác được bình yên,

Dựng trời xanh giữa chốn ngục tù."

Một hòn đất nhỏ cất lời ca,

Dưới gót chân bò bước qua lại,

Nhưng một viên sỏi ven khe suối

Lại cất tiếng ca khúc họa vần:

"Tình yêu chỉ chuộng vui bản thân,

Trói buộc người theo ý riêng mình,

Vui trên nỗi khổ người khác chịu,

Dựng ngục tù giữa chốn thiên đình."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 14 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.