Sự tàn ác có trái tim con người,
Và Lòng đố kỵ có gương mặt loài người;
Nỗi kinh hoàng mang dáng vóc thiêng liêng của con người,
Và Sự bí ẩn là xiêm y của nhân thế.
Xiêm y nhân thế là sắt nung rèn,
Dáng vóc nhân thế là lò lửa đỏ,
Gương mặt nhân thế là lò bễ đậy kín,
Trái tim nhân thế là cổ họng đói cồn cào.
LƯU Ý: Dù được Blake viết và khắc in, "MỘT HÌNH ẢNH THIÊNG LIÊNG" chưa bao giờ được đưa vào tập CÁC BÀI CA VỀ SỰ NGÂY THƠ VÀ KINH NGHIỆM.
SÁCH VỀ THEL
của William Blake
Đề từ của TheL
Đại bàng có thấu điều trong hố thẳm?
Hay ngươi sẽ đi hỏi loài Chuột chui?
Liệu Sự khôn ngoan có chứa trong gậy bạc?
Hay Tình yêu trong chiếc bát vàng?
SÁCH VỀ THEL
Tác giả kiêm Thợ in Willm. Blake. 1780
