Hoa hồng khiêm nhường mọc gai nhọn,
Con cừu hèn mọn giương sừng đe dọa:
Trong khi hoa huệ trắng đắm chìm trong tình yêu dịu ngọt,
Chẳng chút gai góc, chẳng lời đe dọa làm vấy bẩn vẻ đẹp rạng ngời.
Hoa hồng khiêm nhường mọc gai nhọn,
Con cừu hèn mọn giương sừng đe dọa:
Trong khi hoa huệ trắng đắm chìm trong tình yêu dịu ngọt,
Chẳng chút gai góc, chẳng lời đe dọa làm vấy bẩn vẻ đẹp rạng ngời.
Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 14 tháng 11 năm 2026
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!